Guida turistica e doppiatrice. Vi guido alla scoperta di Barcellona! Insegno a parlare in pubblico.
(6)
Info in caption 👇
Sul web girano tanti siti per comprare i biglietti di .
Ma spesso i tour operatori e lavoratori del turismo suggeriscono siti con commissioni.
Poiché 🇪🇸 è già alquanto cara da visitare, io consiglio sempre di comprare sui siti ufficiali dei monumenti.
Se vi propongono packs o offerte e avete dubbi sul fatto che siano davvero convenienti, scrivetemi pure!
Buone vacanze!
Grazie a chi mi segue su questa pagina!
Per chi è appena arrivato, vi ricordo che potete seguirmi ancora più facilmente su Instagram:
https://www.instagram.com/caterinaguidabarcellona?igsh=ZzhzYml3dDZ0aGN6
Grazie❤️
Siempre unica e meravigliosa al suo interno.
L'ora del tramonto è perfetta per apprezzare la navata ovest in tutto il suo splendore!
Lo sapevi?
Fammi sapere che colori c'erano quando sei entrato tu 😉
🇪🇸
👩👧 Ieri pomeriggio, dopo un bel gelato, sono tornata in visita a Sagrada Familia in compagnia di mia figlia Olivia.
Era da tempo che mi chiedeva di vedere la chiesa dove spesso lavora la mamma e che conosce così bene dall' esterno.
📷 Ho approfittato per studiare più approfonditamente dei dettagli che a volte ci sfuggono, mentre passeggiavo con lei per le navate.
Alla fine le ho chiesto cosa le fosse piaciuto di più.
🔆 I colori! Mi ha risposto contenta.
Quando vado a lavorare le racconto sempre dove andrò, chi vedrò, perché sappia che, se ti piace la tua professione, lavorare può anche essere bello!
‼️ Le ho poi mostrato il circolo di vetro verde della navata est, in cui si legge Milan.
Non è altro che il riferimento al mio amato 🇮🇹 .
Sulle vetrate infatti si trovano iscrizioni di nomi di santi e santuari di tutto il mondo!
🇪🇸 🇪🇸 ❤️
Eccoci qua!
Per chi non lo sapesse, i miei genitori si sono trasferiti in Spagna, e vivono qui a Barcellona!
Avevano iniziato a ve**re ogni tanto, per periodi sempre più lunghi, fino a che la nascita di mia figlia, e l'età che avanza, gli hanno spinti a fare il passo decisivo 😍
Come stanno?
Presto farò rispondere direttamente loro!😜
Per adesso, sappiate che fanno vita di quartiere, conoscono il gestore del bar sotto casa, così come i suoi frequentatori, hanno qualche amico italiano e non, e si difendono un po' con uno spagnitaliano 😅
E io sono molto contenta di averli qua con me😍
Anche i vostri genitori stanno pensando di seguirvi all' estero?
Quanto vi pesa averli lontani?
Vi leggo! 👇
❤️
23/06/2024
Una serata un po' da turisti vicino all' Hotel Vela per il compleanno di mia mamma 😍
Sulle aiuole vedete le persone che fanno il pic-nic 😂
🇪🇸
Riflessi a Barcellona ❤️
Le biglietterie originali del .
Un tripudio di mosaici colorati e fiori, opera di Lluís Bru. L'avevate mai notata la forma dell' artista? Cercatela nella foto🔎
Da quella finestrella si compravano i biglietti per assistere agli spettacoli dell' , il coro proprietario del teatro, e per altri concerti.
Non puoi non visitarlo!
Ci sei stato?
Fammi sapere!
E se hai curiosità scrivimi :-)
🇪🇸
✈️ Volo di ritorno dall' Italia: mamma, da grande voglio fare la hostess!
Ha voluto conoscere i nomi di tutto lo staff in cabina.
Olga, la hostess, le ha prestato, per iniziativa propria, il suo foulard della compagnia.
🧍♀️ E credo sarà l' ultima volta che lo darà ad una bambina di due anni e mezzo perché, prima che potessi accorgermene, era già sporco 😵💫😅 Io ovviamente mi sarei nascosta in bagno per il resto del volo 😅
🍫 Dimitri le ha regalato un Kit Kat, per cui ovviamente Olivia era esaltatissima..infatti il foulard lo ha macchiato di cioccolato 😂
E Hugo, lo steward, si è presentato e le ha chiesto il suo nome.
🧳 Bello trovarsi così bene a bordo, e bello vedere come Olivia si abitua ad essere una piccola traveller, mischiandosi a realtà umane e sociali sempre diverse e stimolanti 🥰
PS. Non ha sempre amato andare in aereo eh, è stato un processo! Come va a voi con i figli?
Ho comprato questa rosa di fatta a mano con capsule di caffè riciclate e tessuto, realizzata dagi anziani di un centro ricreativo a Barcellona.
Mentre la guardavo, fatta con così tanta cura, pensavo che fossero fortunati ad avere questo passatempo.
E mi chiedevo: quando saremo anziani noi, o le generazioni successive, ci ritroveremo per stare tutti al cellulare? 😵💫😅
O sapremo fare qualcosa insieme?
Secondo voi?
📸 Posso lavorare anche 7 giorni su 7 in Sagrada familia, eppure ci sarà sempre un momento in cui girandomi dirò "questo riflesso non lo avevo ancora visto!😍".
Giuro!
🌈 È davvero un edificio vivo, solo LUCE e COLORI che dipingono e decorano l' interno.
L'avete vista? Quando?
Ogni momento del giorno e stagione è unica e stupenda!
Contattami per un tour privato per visitarla nel momento migliore e scoprirne i segreti 🌟
Contact me for private tours!
🇪🇸 🇪🇸
💐 Guardo il bel vaso di mimose che mi ha regalato mio marito spagnolo per l'8 marzo, in puro stile italiano, e ci vedo di fianco la chistorra appena comprata in Navarra 😅
Quando chiedo spiegazioni mi risponde che è ancora troppo fresca e si deve asciugare, ecco perché è in esposizione sulla barra che dà al soggiorno 😅
Comunque, la chistorra, è buonissima!
Io la digerisco dopo un mese, però un panino con lei dentro è una delizia!
🌭 Si tratta di una salsiccia di maiale lunga e sottile con spezie e paprika, da lì il caratteristico colore arancione.
Ricordo che appena trasferita a Barcellona andavo spesso a prendere il panino con la chistorra da Conesa, paninoteca in Plaza San Jaume, pieno centro storico.
Qui in Catalunya infatti non si trova facilmente, dato che è originaria della Comunidad di Navarra 😍
E voi, la conoscete? Vi attira?
Fatemi sapere! 👇
🇪🇸
🕙 Non mi stancherò mai di dirlo: per me era sempre già troppo tardi prima, quando gli amici prenotavano per cenare alle 22 o 22.30 😵💫
🍳 Ma adesso che ho una bimba di due anni me la godo quando viaggio in Italia, Francia, Germania, perché almeno possiamo uscire a cenare.
👪 Qui in Spagna qualche ristorante per fortuna fa orario continuato o apre per le 19.30, perché gli altri non sono per niente orari Kids friendly purtroppo.
😋 E poi non c'è niente da fare: io ho pure fame prima 😛
Quanti come me?
😍 Una carrellata sulle Torri di .
In totale saranno 18: nella prima foto si vede a che punto è la costruzione della torre centrale dedicata a Gesù, che sarà coronata da una croce.
Sarà finita nel 2026, 100 anni dopo la morte di Gaudí!
Intorno svettano le 4 meravigliose torri degli evangelisti, coronate dalle statue di marmo che li rappresentano.
🌟 La torre coronata da una stella di vetro è invece quella dedicata a Maria, madre di Gesù.
Ai lati ci sono le 12 torri dedicate agli apostoli, quattro per facciata.
📷 Nelle altre foto, invece, vi faccio ve**re voglia, spero😛, di salire sulla torre della Passione per godere di una magnifica vista su 🇪🇸 ma soprattutto per apprezzare i dettagli delle torri da vicino.
Voi ci siete saliti?
🎨 La tecnica decorativa usata è il famoso modernista, che consiste nell' applicare pezzi di vetro o ceramica di forma irregolare che possono così ricoprire anche le superfici curve, adattandosi ad esse. "Trencar", infatti, in catalano significa Rompere.
🍑 Salendo sulla torre ci si avvicina anche alle stupende ceste di frutta realizzate dall' artista giapponese Etsuro Sotoo che simbolizzano i doni dello Spirito Santo che riceviamo durante tutto l'anno se compiamo opere buone.
⚠️ Attenzione però, so che state già pensando di tornare per vederla completa: purtroppo la Basilica non sarà ancora finita, perché mancherà la facciata della Gloria con le sue quattro torri, che sarà niente meno che l'entrata principale della chiesa. E non c'è ancora una data precisa di quando la si potrà ammirare.
# viaggiarechepassione
🎊 Eccomi qua, un po' scomparsa per Natale e Capodanno.
Approfitto di questa bella luce invernale per farvi gli auguri per uno stupendo 2024!
🌞 Per Gaudí la luce era tutto, era importantissimo che gli edifici godessero di luce naturale, per quello progettava sempre tante finestre. E per lui il migliore pittore del mondo era il sole.
✨ E se ci penso, spesso ci si augura un anno nuevo pieno di luce, e sembra una cosa un po' mistica.
Ma se ci riflettiamo un attimo, ne abbiamo veramente bisogno.
Quante volte ci sentiamo uno schifo e un raggio di sole ci aiuta a guardare in alto e cambiare umore?
Quante volte si apprezza una persona per la luce che emanano i suoi occhi?
Quante altre ci sentiamo belli e quindi più luminosi, o siamo innamorati e vediamo l'oggetto del nostro amore come più luminoso degli altri?
E se non possiamo godere della luce fisica, ricordiamoci di cercare sempre la nostra luce dentro.
🔥 Questa davvero non dobbiamo perderla MAI.
È quella luce che ci scalda, che ci muove, che ci fa sentire vivi, ma vivi davvero, con i nostri sogni e le nostre passioni. Quando ci facciamo guidare troppo dalla routine, il lavoro per guadagnare, la voglia di comprare e basta, quando ci conformiamo, quella lucina si spegne un po'.
Ma, non so voi, quando io me ne dimentico, dopo un po' lei si fa sentire e comincia ad ardere sempre più forte.
🎆 Quindi vi auguro con tutto il cuore un anno pieno di una luce che vi smuova ogni singolo giorno.
Un abbraccio e grazie per essere qui con me 😘
🎉
Meravigliosa scappata del ponte di dicembre per i paesini e le montagna dell' Alta Garonna.
Ma quanto è bello sentire parlare francese?!!
Non so voi, ma io lo amo sempre tanto.
E infatti compro libri in francese per Olivia che mi diverto a leggerle mentre lei mi guarda con la faccia sconvolta da " ma come parla questa? Non erano abbastanza l'italiano, lo spagnolo e il catalano?"😵💫
Abbiamo alloggiato in uno chalet vicino a Saint Mourtis e ci siamo mossi tra Boutx, Saint-Beat-Lez, Cierp Gaud e Bagnères de Luchon.
🎤 "All'opera"! Con l' amato odiato microfono stile Britney che fa tanto anni 90':-)
💼 Erano un gruppo di farmaceutici italiani in visita a Barcellona per un viaggio di incentivo.
🍀L' azienda li ha trattati molto bene: primo perché alloggiavano nel lussuoso Hotel Arts, due perché avevano in programma la visita al Gótico e alla Pedrera, e tre perché come guide hanno avuto me, Francesco e Silvia! 😛
E comunque, si parla sempre della Battló, che è stupenda, ma la Casa Milà, detta anche Pedrera, è sempre meravigliosa da riscoprire!
🏛️ Da quando vivo a Barcellona posso dire di aver lavorato sempre in posti splendidi: prima nel Palau della Musica Catalana, e adesso spesso in Sagrada Familia. Anche quando la bellezza diventa routine, ci si può continuare a sorprendere.
🔆 Queste foto le ho scattate due giorni fa alle 15.30: le navate si impregnano della luce del sole filtrata dalle vetrate colorate. Anche l'organo riflette le diverse tonalità delle finestre.
Non l'avevo mai vista così!
E voi dove siete di bello oggi?
Mandatemi qualche fotina 😍
🇪🇸
🎂 Come per ogni compleanno, ho deciso di festeggiare nel modo migliore possibile: un bel weekend tra i Pirineu Catalani!
🏔️ Con Alberto abbiamo raggiunto il , 2700 mt. Ci si arriva in un'oretta e mezza camminando dalla stazione sciistica di .
🍁 Poi, in famiglia, non ci siamo fatti mancare l'immancabile giretto tra i paesini di Setcases, Camprodon e Tregurà de Dalt. I colori autunnali erano davvero meravigliosi!
Mi piace molto accompagnarvi alla scoperta del Museo Picasso di Barcellona.
Ecco il mio ultimo articolo per Posti e Pasti - Travel ideas , wine and food experiences che vi svela qualche curiosità al riguardo!
Buona lettura!
Avete mai visitato il Museo Picasso di Barcellona? Vi raccontiamo cinque curiosità che forse non sapevate su questo suggestivo luogo!
🚶♀️A spasso per il gotico con questo delizioso gruppo di Firenze! Domani li accompagnerò a visitare il modernismo di Barcellona. E poi passo il timone alla mia amica .wonderfull.world che farà loro scoprire le bellezze di Girona e Figueres. Insomma, tra italiani ci passiamo italiani🤣
🇮🇹 E che bello sentire una ventata di casa a Barcellona! Oltretutto è perfetto visitare la città in questo periodo: temperatura ancora piacevole ma senza afa, venticello tipico barcellonese e un po' meno calca.
✈️ Cosa aspettate a prenotare un bel weekend ad ottobre?😛
Avete mai sentito parlare degli Encants Nous?
La prossima volta a Barcellona potreste farci un giro!
🕰️ A differenza dei più famosi Encants Vell di Barcelona, una specie di mercato delle pulci, gli Encants Nous sembrano un centro commerciale degli anni sessanta.
🛒 Ne parlo in questo articolo di Posti e Pasti - Idee per viaggi, eventi e degustazioni
https://postiepasti.com/2023/08/10/encants-nous-barcellona-vintage/?fbclid=IwAR1maRP113N1bZh4SernYHpfOsefWvi1WZM9XscvZ_2PMQP1aBkyfxzGH9Q
Gli Encants Nous di Barcellona: un complesso di negozi che ricorda quello che oggi potrebbe essere un centro commerciale degli anni ’60!
Oggi mattina di tour con questa bella coppia piemontese. È bello incontrare persone così curiose e attente, mi fanno piacere ancora di più il mio lavoro ☺️
Dove siamo?
📸 Anni fa la mia grandissima amica mi ha regalato questo quadretto che ho appeso nell'anta dell'armadio.
🚗 Mi ricorda la bellissima vacanza (2011) di noi con la mia Twingo, dall'Italia al Portogallo, passando per la Spagna. E pensare che io volevo andare in Francia!
⛱️ Fu Vale a convincermi ad optare per una metà di mare e cultura più estiva. Non sapevo che a Barcellona avrei conosciuto l'amore della mia vita.
❤️ Stanotte erano 12 anni da quel meraviglioso bacio che mi ha portato a vivere qui.
🧳 Quindi, prendete la macchina, il treno, il pullman, il triciclo, la bici, ma partite, sempre e comunque!
Quando ci si muove, fisicamente o metaforicamente, "good things happen"☺️
"Mamme che cercano di lavorare in estate".
Domani vi racconto che cos'è l'horchata, intanto, quante come me? 💁♀️
💕
Oggi visita guidata nel quartiere gotico a questo gruppo di studenti di Palermo con il loro tour leader .
Carinissimi! D'altronde, arrivano da una delle mie città preferite!
Foto davanti al muro del bacio.
Dovete ve**re a Barcellona per scoprire di cosa sono fatti i píxels: tantissime foto inviate dai barcellonesi chiamati a rappresentare "un momento di assoluta libertà"😍
PS. Devo imparare la posa da "guida+gruppo": qui sono stata ferma in squat mentre un turista faceva più foto e i miei quadricipiti piangevano🥴
Il mio quartiere a Barcellona che si "sveglia" poco a poco, stamattina.
Mi piace molto camminare la mattina presto: la città è diversa, ancora abbastanza quieta, l'aria sembra addirittura più fresca e pulita e la giornata si apre a 1000 nuove possibilità.
Adesso che Olivia è piccola, e ci costringe ad alzarci presto, abbiamo scoperto com'è essere in vacanza e visitare nuovi posti prima che si riempiono di gente e di attività.
Ed è molto bello!
Quindi direi proprio che il proverbio "il mattino ha l'oro in bocca"è vero!
Come sono i "risvegli"da voi?
Omaha beach e memorial Dday.
Cimitero americano dei caduti dello sbarco.
Museo del Dday a Arromanche, Normandia.
Senza quel momento, forse oggi parlerei tedesco.
Ho sempre avuto in mente le immagini dello sbarco di Salvate il soldato Ryan: un autentico massacro.
Poi arrivi qui, e vedi una spiaggia splendida.
Perché la natura è così, immensa e al di sopra delle nostre tragedie umane.
Anche per questo adoro le montagne: mi chiedo sempre di quanti eventi siano state testimoni.
E quindi, sono rimasta qui senza parole, davanti a mia figlia che correva e giocava con la sabbia, pensando che, se fossero vissuti in un altro momento, forse molti di quei soldati questa spiaggia l'avrebbero vista per le vacanze, invece di trovarvi la morte.
Spiaggia dello sbarco in Normandia, 6 giugno 1944.
Attendo il mio turno per visitare il Museo del DDay alle mie spalle😛
Bellissimi giri tra le scogliere di Etretat e l'abbazia abbandonata di Jumièges, in Normandia.
Da Parigi siamo andati direttamente a Rouen, stupenda.
Da lì in mezz'ora so raggiunge l'Abbazia di Jumièges, abbandonata dai tempi dell'Illuminismo: un meraviglioso complesso monastico risalente all'11 secolo😍
Pranzo veloce con formaggio sciolto a fiumi (d'altronde, siamo in Normandia!), facciamo tatticamente coincidere l'ora e mezza di viaggio con la siesta della piccola.
Fiuu! Ce l'abbiamo fatta!
Arriviamo al paese di Etretat per ammirare le sue splendide scogliere.
Si cammina dieci minuti in salita per apprezzarle dall'alto: vale davvero la pena.
"Olivia, ti piace viaggiare?"
"Sì!". Sperem😅
Ok, si continua!
PS. Mentre scrivo questo post sdraiata sul divano la sento aprire cose e fare rumori strani nell'altra stanza... aiuto😅
Be the first to know and let us send you an email when Caterina Donzelli posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Eccoci! #italianabarcellona #vivereabarcellona #vivereallestero #vivereinspagna #italianiabarcelona #italiianiallestero #italianiallestero🇮🇹 #italianiinspagna #vivereallestero #barcelonalife #barcelonagram #barcellona🇪🇸 #barcelonacity #ilovebarcelona #guidaitaliana #guidaturistica #intervistadoppia #barcellona #viaggiaresempre #trasferirsiallestero
Espressioni italiane usato in #spagnolo. Ma sono davvero italiane? Fatemi sapere quali altre vi vengono in mente😜 #italianabarcellona #spagnoloonline #linguestraniere #linguaspagnola #barcelonalife #vivereallestero #vivereinspagna #italianiallestero #italianiabarcelona #curiositàdalmondo #guidaitaliana #barcellona🇪🇸 #spagna #linguaitaliana #linguaitaliana🇮🇹
❓Avete mai notato che al posto di grazie spesso i catalani dicono MERCI in francese? 🔎 Mi incuriosiva molto il fatto ed ecco cosa ho scoperto! #italianabarcellona #italianiallestero #linguestraniere #linguaspagnola #barcelonalife #catalán #spagnoloonline #curiositàdalmondo #losapeviche #curiosità #italianiinspagna #barcelonalovers #barcellona🇪🇸 #guidaturistica #guidaitaliana #tispiego #aneddoto
Intervista alla mia #mammaexpat ! Giralo a chi non si è ancora deciso a partire 😜 Confesso che io stessa riconosco di essere fortunata perché non è da tutti lasciare il proprio paese, soprattutto a settant'anni! Voi partireste? E se siete già all' estero, da quanto? Fatemi sapere che ne pensate 🥰 #italianabarcellona #mammeallestero #donneitalianenelmondo #mammaitaliana #lamiamamma #supermamma #pensionatiallestero #amolaspagna #vivereallestero #trasferirsiallestero #emigrare #italiianiallestero #expatlife #barcellona🇪🇸 #italianiabarcelona #italianiinspagna #spagna🇪🇸 #spagnolo #vitadapensionato #barcelonalife #famigliaitaliana #famigliaitaliana🇮🇹 #partire
Informazioni in caption👇 Ecco due dei miei ristoranti preferiti a Ciutadella de Menorca. Dato che il padre di mio marito è di qua, ci veniamo spesso 😜 🍖 Ristorante El molí des comte asador Av de la Constitución, 22, 07760 Ciutadella de Menorca Hanno anche una piccola terrazza ma vale la pena sedersi dentro perché è molto bello. La loro brace, per ogni tipo di carne e pesce, è veramente spettacolare! Il servizio è molto buono. 🥘 Ristorante El Pinzell Plaça dels Pins, 4, 07760 Ciutadella de Menorca Situato in una tranquilla piazzetta, ottimo il loro pesce, antipasti e riso e paella. Anche il servizio è impeccabile. #italianabarcellona #ciutadellademenorca #ristoranti #dovemangiare #gastronomiaspagnola #viaggiaresempre #menorca #minorca #vacanzeestive #ceneestive #mangiarebene #consiglidiviaggio #amoviaggiare #minorca🇪🇸 #italiianiallestero
❓Sai che a Barcellona cammini su un' opera di Gaudí? 👀 Ebbene sì, il famoso PANOT GAUDÍ, la piastrella che Gaudí disegnò nel 1904 per la Casa Battlò. Non essendo pronta in tempo, venne poi usata per la Casa Milà. Oggi è considerata uno dei primi prodotti di disegno industriale, tanto da essere esposta al Moma di New York. *️⃣ Nel 1997 il comune di Barcellona decise di copiarla per pavimentare tutto Paseo de Gracia. Si tratta di una piastrella di forma esagonale e senza colori, entrambe caratteristiche originali per l'epoca. Gaudí, come gli architetti del #modernismecatala , prendeva ispirazione dalla natura. 🔆 Ecco perché secondo lui sarebbe stato poi il Sole che avrebbe creato il gioco di colori di luci e ombre, colpendo il bassorilievo della piastrella. La forma della piastrella ricorda un alveare o il guscio di una tartaruga; mentre i disegni rappresentano una conchiglia fossile, una stella marina a sei punte e un' alga. ‼️Lo sapevi? 🌷 Fammi sapere se ci avevi fatto caso nei commenti! Mi aiuti tanto se mi lasci un like e mi segui per altro consigli, grazie ☺️ #italianabarcellona #gaudí #designindustriale #barcellona🇪🇸 #curiositàdalmondo #consiglidiviaggio #modernismo #guidaitaliana #guidaturistica #amoviaggiare #barcelonacity #paseodegracia #monumenti #barcelona #tourguide #losapevi #visitarebarcellona #vivereabarcellona #italianiabarcelona #panotgaudi #piastrella #baldosa #travelblog #travelblogger
❗Anche tu dici "Barça" per riferirti a Barcellona? Non si abbrevia così, leggi qua👇 ⚽ Barça è il nome del Fútbol Club Barcelona, la squadra di calcio di Barcellona. 🌇 BARNA è l'abbreviazione della città di Barcellona. BAR e NA, prima e ultima sillaba. Lo sapevi? 🏛️ Sembra inoltre che fossero le iniziali di cinque parole romane: Barrus Arquitecto Romus Nostra Alterosumos Quindi adesso lo sai, Barcellona è Barna!😉 Lasciami un like e condividi se ti è stato utile🙏 Grazie!😘 #italianabarcellona #barcellona🇪🇸 #curiositàdalmondo #viaggiaresempre #italianiabarcelona #italianiinspagna #donneitalianenelmondo #guidaitaliana #guidaturistica #barcelonalife #ilovebarcelona #curiosità #barcelonalovers #barcelonagram #vivereallestero #barcelonalife #italianiabarcellona
🎟️ I biglietti di Sagrada familia finiscono presto in alta stagione, anche due settimane prima! Ecco i prezzo giusti: 26 euro adulto con audioguida e 30 con visita guidata. 📝 Organizzati in anticipo e comprali sul loro sito ufficiale che ti incollo qui e nei commenti. Non comprarli su altre piattaforme che hanno un sovrapprezzo! https://sagradafamilia.org/tickets Condividi! Grazie #italianabarcellona #adoroviaggiare #travelblogger #travelblog #italianiinspagna #vivereallestero #guidaturistica #guidaitaliana #latuaguida #tourguide #visitarebarcellona #barcellona🇪🇸 #ilovebarcelona #monumenti #sagradafamiliabarcelona #viaggiare #amoviaggiare #consiglidiviaggio #inviaggio #allestero
💡 Idea per il weekend con i più piccoli a Barcellona: l'attività sensoriale presso il NAT, museo di scienze naturali. 🆓 Quando entrate vi registrate gratuitamente e vi assegnano un orario per lo spazio "Niu de Ciència". 🫎 All' interno, oltre alla mediateca con libri a tema natura, uno spazio dove i piccoli possono esplorare con tutti i sensi oggetti naturali e resti di animali. 🏛️ Presso il Museo NAT, fermata Maresme Forum. Attività disponibile il sabato dalle 10 alle 19 e la domenica dalle 10 alle 20. Plaza Leonardo Da Vinci, 4-5, Sant Martí, 08019 Barcelona Lo conoscevate? Ci sono opportunità simili da voi? #italianabarcellona #museoscienza #viaggiareinfamiglia #guidaturistica #viaggiareconbambi#museiperbambini #attivitàperbambini #barcellona🇪🇸 #spagna🇪🇸 #mammaexpat #mammeallestero #vivereallestero #ideeperilweekend #vivereinspagna #mammaefiglia #mammablogger #italianiallestero
😅 Vita da guida turistica. Ogni giorno un tour ad un orario diverso! 🕒 Oggi mi presento alle 9.15 convinta di iniziare alle 9.30, e invece comincio il tour alle 10😵💫 🍀Per fortuna mi è capitato sempre ma essendo in anticipo e non in ritardo😅 Succede anche a voi? Fammelo sapere nei commenti 👇💗 #italianabarcellona #guidaprivata #guidaitaliana #guidaturistica #vitadaguida #vitadaguidaturistica #tourguidelife #tourguide #italianinelmondo #guíadeturismo #guiaturistico #latuaguida
💩 Ma quanto è presente la cacca o il "cagare" nelle tradizioni catalane e nei modi di dire? Tanto, molto, tanto che mi ha sempre incuriosito. 📖 Ed ecco qui, grazie alla lettura dello storico Dani Cortijo, da dove nasce questa "ossessione"! ❓ Lo sapevate? Fatemi sapere nei commenti com'è visto il tema nel paese in cui vivete, sono curiosa! #italianabarcellona #barcellona🇪🇸 #barcelonalovers #vivereallestero #italianiallestero #donneallestero #expatlife #vivereabarcellona #italianiinspagna #donneitalianenelmondo #expatwoman #guidaitaliana #curiositàdalmondo #modididire #amolaspagna #barcelona🇪🇸 #vivereinspagna #cheschifo #curiosita #viaggiaresempre
🗨️ Eccomi di nuovo con 5 modi di dire che mi piacciono, questa volta in catalano! Vengono usati molto nel parlato quotidiano, come accade anche per quelli in spagnolo. E infatti presto ne arriveranno altri! 🙈 Quali sono i vostri preferiti in italiano o nella lingua del paese dove vivete? Ma soprattutto, quanti si voi sono "un cul de mal seient" come me? 😛 Fatemelo sapere nei commenti ☺️👇 #italianabarcellona #italianinelmondo #vivereallestero #expatlife #barcellona🇪🇸
❓Le vostre domande su Barcellona. ☝️ Spesso mi chiedete "Ma il catalano?" Intanto da non confondere, come spesso ho visto fare, con il castigliano, che non è altro che lo spagnolo parlato in Spagna (il nome viene dalla regione di Castilla). 📚 Il catalano invece è proprio un' altra lingua, non un dialetto mi raccomando 😛 Ed è co-ufficiale con lo spagnolo della comunità autonoma, tipo regione, della Catalonia. Come lo è per esempio il valenzano a Valencia, l'aranès della Val d' Aran (zona montuosa al nord della Catalonia), il gallego/galiziano in Galizia e l'euskera/basco nei Paesi Baschi. Il catalano, con alcune varianti, si parla anche nelle Baleari e ad Alghero come algherese. 🗣️ A noi italiani, per dirla semplice, suona come un po' come uno dei nostri dialetti e ricorda un mix tra spagnolo, francese e italiano. Inoltre ci sono alcune parole di dialetti italiani, soprattutto del Sud, che sono uguali in catalano. Sono aree, infatti, che sono state dominate per anni dagli Aragonesi. ‼️Spero vi sia stato utile e se avete domande su cose che vorreste sapere di Barcellona, scrivetemele nei commenti!😍 Grazie e a presto! #italianabarcellona #vivereabarcellona #linguaspagnola #linguacatalana #linguestraniere #curiositàdalmondo #curiosita #vivereinspagna #guidaprivata #guidaitaliana #guidaturistica #amolaspagna #barcellona🇪🇸 #vacanzeinspagna #italianinelmondo #italianiallestero #spagna🇪🇸 #vivereallestero
❓Le vostre domande su Barcellona. ☝️ Spesso mi chiedete "Ma il catalano?" Intanto da non confondere, come spesso ho visto fare, con il castigliano, che non è altro che lo spagnolo parlato in Spagna (il nome viene dalla regione di Castilla). 📚 Il catalano invece è proprio un' altra lingua, non un dialetto mi raccomando 😛 Ed è co-ufficiale con lo spagnolo della comunità autonoma, tipo regione, della Catalonia. Come lo è per esempio il valenzano a Valencia, l'aranès della Val d' Aran (zona montuosa al nord della Catalonia), il gallego/galiziano in Galizia e l'euskera/basco nei Paesi Baschi. Il catalano, con alcune varianti, si parla anche nelle Baleari e ad Alghero come algherese. 🗣️ A noi italiani, per dirla semplice, suona come un po' come uno dei nostri dialetti e ricorda un mix tra spagnolo, francese e italiano. Inoltre ci sono alcune parole di dialetti italiani, soprattutto del Sud, che sono uguali in catalano. Sono aree, infatti, che sono state dominate per anni dagli Aragonesi. ‼️Spero vi sia stato utile e se avete domande su cose che vorreste sapere di Barcellona, scrivetemele nei commenti!😍 Grazie e a presto! #italianabarcellona #vivereabarcellona #linguaspagnola #linguacatalana #linguestraniere #curiositàdalmondo #curiosita #vivereinspagna #guidaprivata #guidaitaliana #guidaturistica #amolaspagna #barcellona🇪🇸 #vacanzeinspagna #italianinelmondo #italianiallestero #spagna🇪🇸 #vivereallestero
🌳 Il mio posto per "staccare" a 45 minuti di auto da Barcellona: l'Ermita di Mateu e il Centro ippico adiacente. 🥾 Una passeggiata per il Parc de la Serralada Litoral sopra Premià de Dalt. 📸 La vista sulla costa barcellonese merita davvero! Si cammina prima nel bosco, e poi tra i recinti dei cavalli del Club ippico Sant Mateu. 😍 Fosse per me darei colazione lì tutti i weekend! Lo conoscevate? Fatemi sapere dove staccate voi, appena fuori citta! #italianinelmondo #italianabarcellona #amolaspagna #amolanatura #viaggiareinfamiglia #ideeweekend #passeggiate #vivereinspagna #viaggiconbambini #vitadamamma
🇪🇦 5 modo di dire in spagnolo. Li conoscevate? Quali altri vi piacciono? 🇮🇹/🇪🇦 Ma soprattutto, avete mai fatto delle figure di 💩 traducendo letteralmente un modo di dire italiano? Ditemi che non sono l'unica!🤣 #italianabarcellona #modididire #linguaspagnola #vitadaexpat #usiecostumi #amolaspagna #vivereinspagna #vivereabarcellona #spagnoloonline
🥛 L'horchata spagnola, orxata in catalano: non mi piaceva e adesso la adoro! 😋 Certo, bisogna trovarne di buone, e io ne ho ancora tante da provare! ⛱️ Voi sapete che cos'è? L'avete mai provata? Fatemi sapere se vi piace e dove la prendete😍 Se venite a Barcellona in estate non può mancare! @la.carambola #italianabarcellona #consiglidiviaggio #italianinelmondo #usiecostumi #gastronomia #viaggiaresempre #vivereabarcellona #amoviaggiare #italianiallestero🇮🇹 #guidaitaliana #guidaturistica #curiositàdalmondo #vitadaexpat #vivereallestero #amolaspagna #amobarcelona #barcellona🇪🇸 #donneallestero
"Mamme che cercano di lavorare in estate". Domani vi racconto che cos'è l'horchata, intanto, quante come me? 💁♀️ #italianabarcellona #mammeallestero #vitadamamma #mammeallavoro #guidaitaliana #guidaturistica #momslife💕 #vitainfamiglia #mammaexpat
Want your business to be the top-listed Travel Agency?
