És vital tenir un Observatori d’Enoturisme
Gerard Domingo, director de l’Escola de l’Enoturisme de Catalunya, creu que l’observatori és Wine Travel Observer, l’estudi de l’oferta d’enoturisme a Catalunya. Diu que per l’Escola “és gratificant ajudar a què el sector es conegui millor”
Aquest 2024 s’ha presentat la primera fase. I aviat es donarà a conèixer la segona fase que a més dels cellers, estudiarà l’enoturisme a restaurants i allotjaments.
Més informació a l’enllaç de la BIO
——
Es vital tener un Observatorio de Enoturismo
Gerard Domingo, director de la Escuela del Enoturismo de Cataluña, identifica a Wine Travel Observer, el estudio de la oferta de enoturismo en Cataluña, como este observatorio. Dice que por la Escuela “es gratificante ayudar a que el sector se conozca mejor”
Este 2024 se ha presentado la primera fase. Y en breve se dará a conocer la segunda fase que además de las bodegas, estudiará el enoturismo en restaurantes y alojamientos.
Más información en el enlace de la BIO
—
It is vital to have a Wine Tourism Observatory
Gerard Domingo, director of the School of Wine Tourism in Catalonia, identifies Wine Travel Observer, the study of the wine tourism offer in Catalonia, as this observatory. He says that for the School “it is gratifying to help the sector become better known”
This 2024 the first phase has been presented. And soon the second phase will be announced which, in addition to wineries, will study wine tourism in restaurants and accommodation.
More information at the BIO link
🍷 “WTO ens ajuda a impulsar la Terra Alta”
És l’opinió de Pilar Ferrando, regidora de Turisme de l’Ajuntament de Gandesa. L’estudi Wine Travel Observer s’ha presentat durant la Festa del Vi de Gandesa 2024. Ferrabdo assegura que “tenim una comarca espectacular i preciosa, però una mica abandonada. A vegades la gent no la coneix. Crec que amb les idees que ens heu donat, arribarem a molt més públic”
Llegeix l’entrevista sencera a l’enllaç de la BIO o a https://winetravelobserver.com/entrevista-pilar-ferrando-terra-alta/
—
🍷 “WTO nos ayuda a impulsar la Terra Alta”
Es la opinión de Pilar Ferrando, concejala de Turismo del Ayuntamiento de Gandesa. El estudio Wine Travel Observer se ha presentado durante la Fiesta del Vino de Gandesa 2024. Ferrabdo asegura que “tenemos una comarca espectacular y preciosa, pero algo abandonada. A veces la gente no la conoce. Creo que con las ideas que nos habéis dado, llegaremos a mucho más público”
Lee la entrevista entera en https://winetravelobserver.com/entrevista-pilar-ferrando-terra-alta/
—
🍷 “WTO helps us promote Terra Alta”
This is the opinion of Pilar Ferrando, Councilor for Tourism of Gandesa City Council. The Wine Travel Observer study was presented during the Gandesa Wine Festival 2024. Ferrabdo assures that “we have a spectacular and beautiful region, but a little abandoned. Sometimes people don’t know it. I think that with the ideas that we you have given, we will reach a much larger audience”
Read the interview at https://winetravelobserver.com/entrevista-pilar-ferrando-terra-alta/
‘WTO ens ha obert els ulls a l’enoturisme’
És l’opinió de Daniel Brasé, gerent de la Federació Intercomarcal d’Hostaleria i Turisme. Brasé assegura que ‘Molta gent va a visitar cellers i després fa turisme com l’enteníem abans”
La patronal col·laborarà amb l’Escola d’Enoturisme de Catalunya per ampliar els resultats de la segona fase de l’estudi, on també s’analitzarà l’oferta de restaurants, allotjaments, i serveis turístics.
Llegeix l’entrevista sencera a https://winetravelobserver.com/entrevista-daniel-brase/
-—
‘WTO nos ha abierto los ojos al enoturismo’
Es la opinión de Daniel Brasé, gerente de la Federación Intercomarcal de Hostelería y Turismo.
La patronal colaborará con la Escuela de Enoturismo de Cataluña para ampliar los resultados de la segunda fase del estudio, donde también se analizará la oferta de restaurantes, alojamientos y servicios turísticos.
Lee la entrevista entera en https://winetravelobserver.com/entrevista-daniel-brase/
-—
‘WTO has opened our eyes to wine tourism’
This is the opinion of Daniel Brasé, manager of the Interregional Hospitality and Tourism Federation.
The employer will collaborate with the Escola d’Enoturisme de Catalunya to expand the results of the second phase of the study, where the offer of restaurants, accommodation and tourist services will also be analysed.
Read the entire interview at https://winetravelobserver.com/entrevista-daniel-brase/
☀️ ¡Wine Travel Observer tendrá segunda fase!
La directora del Institut Municipal de Vilafranca, Ester García Adrados, avanza que se estudiarán restaurantes y alojamientos. Hasta ahora se habían contado las bodegas. La gran diferencia respecto a otros estudios es que se han analizado todas las bodegas, no solo las agrupadas en Rutas o Denominaciones de Origen, que son el 57%.
#enoturisme #enoturismo #winetourism #winetravel #winetravelobserver #winereserch #winedata #wineanalytics #tourismdata #tourismanalytics #wineinterview #winejournalism #winejournalist