Visit Hanko

11/07/2024

Vieraile Hangon museoissa ✨️ Besök Hangös museer

Hangon museo on muuttanut Mannerin mekaanisen konepajan vanhoihin tehdastiloihin Pitkäkadulla 17. Näyttelyssä Välähdys - Vieraile 1870-luvun Hangossa tutustut varhaiseen Hangon kaupunkiin – sen ihmisiin, rakennuksiin, haasteisiin ja unelmiin. Lisätietoa osoitteessa hangonmuseo.fi.

Hangon Rintamamuseo palvelee Hankoniementien varressa. Rintamamuseossa voit tutustua mm. Hanko vieraissa käsissä-näyttelyyn. Kesän alussa avattiin myös uusi Perinnekeskus, jossa kävijä voi ikään kuin astua sisään sodanaikaiseen arkeen ja eläytyä tunnelmiin tavallisessa hankolaisessa kodissa vuosina 1939 ja 1942. Lisätietoa osoitteessa rintamamuseo.fi.

Hangö museum har flyttat till Manners mekaniska verkstads gamla fabriksutrymmen på Långgatan 17. I utställningen Glimt - Besök 1870-talets Hangö får du bekanta dig med det tidiga Hangö – dess invånare, byggnader, utmaningar och drömmar. Mer info på hangonmuseo.fi.

I Hangö Frontmuseum kan ses bl.a. utställningen Hangö i främmande händer. I början av sommaren öppnades även ett Traditionscenter, där du kan bekanta dig med ett hem i Hangö år 1939 och år 1942. Kontrasten mellan det stämningsfulla hemmet före kriget och det senare krigshärjade hemmet är stark och iscensättningen häpnadsväckande autentisk. Hangö Frontmuseum betjänar vid Hangöuddsvägen i Lappvik. Mer info på frontmuseum.fi.

Hangon museo Hangö museum Hangö Frontmuseum - Hangon Rintamamuseo

09/07/2024

Aloita Hanko-päiväsi vierailulla matkailutoimistossa! ☀

Hangon matkailutoimiston palveluihin kuuluvat matkailijainfo, maastopyörän vuokraus, frisbeegolf-kiekkojen lainaus ja matkamuistojen myynti. Tämän vuoden uutuuksina valikoimassa on Hanko 150-tuotteet kuten upea Maria Hästön juhlavuoden juliste, T-paidat, kierrätetyistä muovipulloista tehdyt tyylikkäät kassit ja juhlavuoden kauniit postimerkit, joita voi ostaa vain matkailutoimistosta. Matkailutoimisto avoinna ma-pe 10-17 ja la 10-16, Bulevardi 6.

Palvelemme Hangon vesitornissa päivittäin. https://visithanko.fi/tuotesivu/hangon-vesitorni/

Muista myös matkailutoimiston viikon vinkit: https://visithanko.fi/teemasivu/viikon-vinkit/

Starta din dag i Hangö med att besöka turistbyrån! ☀

Hangö turistbyrås tjänster inkluderar turistinformation, uthyrning av terrängcyklar, utlåning av frisbeen och försäljning av souvenirer. Till vårt sortiment hör i år även nya Hangö 150-produkter som den vackra jubileumsaffischen av Maria Hästö, t-skjortor, stiliga väskor gjorda av återvunnen plast och de vackra jubileumsfrimärkena som endast kan köpas i turistbyrån. Turistbyrån öppen må-fr 10-17 och lö 10-16, Boulevarden 6.

Vi betjänar dagligen i vattentornet. https://visithanko.fi/sv/tuotesivu/hango-vattentorn/

Kom även ihåg turistbyråns veckans tips: https://visithanko.fi/sv/teemasivu/veckans-tips/

09/07/2024

Hankolaiset Amanda Rimpilä (Eija Oranen-Hilko), Johanna Siren (Heidi Salokannel-Kallström) ja Zaida Haaland (Leena Immonen) sekä Venäjän juutalainen Ljuba Konikoff (Maritta Sariola) odottavat s/s Polariksen lähtöä. Siirtolaishotellin vahtimestarin vaimo Aina Selroos (Marketta Wall) saattelee heitä satamaan ja jakaa viimeisiä neuvoja. Hankolaisia on kerääntynyt laiturille vilkuttamaan lähtijöille. Viimeisenä vilkuttaa Russarön majakka ”Hankoniemen silmä.

Siirtolaispiknik Puistokalliolla 11. ja 20.7. klo 12.00 - 13.00. Tuo oma piknik mukaan. Tilaisuudessa on myös yhteislaulua.

Hangöborna Amanda Rimpilä (Eija Oranen-Hilko), Johanna Siren (Heidi Salokannel-Kallström) och Zaida Haaland (Leena Immonen) samt den ryska juden Ljuba Konikoff (Maritta Sariola) väntar på s/s Polaris avgång. Hustrun till emigranthotellets vaktmästare Aina Selroos (Marketta Wall) följer med till hamnen och ger sina sista råd. Hangöborna står på kajen och viftar med näsdukar. Som sista hälsning blinkar Russarös fyr ”Hangös öga”.

Emigrantpicknicken ordnas på Parkbergen 11 och 20.7 kl. 12-13. Ta med din egen piknikkorg. Allsång.

Hangon Oppaat r.y. , Hangon kaupunki - Hangö stad

05/07/2024

05/07/2024

Hanko mukana ruotsalaislehti Aftonbladetin Norden Runt-julkaisussa! 😍

Artikkeli on ruotsiksi. Artikkeliin: https://issuu.com/human-performance/docs/norden_runt_2_issuu/12

Hangö är med i Aftonbladets Norden Runt-bilaga! 😍

Läs mer i artikeln: https://issuu.com/human-performance/docs/norden_runt_2_issuu/12

Read Norden Runt #2 – Juli 2024 – Aftonbladet by Human Performance on Issuu and browse thousands of other publications on our platform. Start here!

04/07/2024

Kesän kirppikset, markkinat ja torit ⬇

✨ Hangon kauppatori ti, to ja la klo 6-13 ympäri vuoden.
✨ Hanko Vintage Week 25.7.-27.7. Sahakatu 5.
✨ Hangon iltatori Itäsatamassa keskiviikkoisin klo 15-20 7.8. asti.
✨ Puistokirppis Raatihuoneentorilla sunnuntaisin klo 9.30-16 11.8. asti.
✨ Itämerimarkkinat Itäsatamassa su 1.9. klo 10-16.

https://visithanko.fi/

Sommarens loppmarknader, marknader och torg 💛

✨ Hangö salutorg ti, to och lö kl. 6-13 året om.
✨ Hanko Vintage Week 25.7-27.7. Såggatan 5.
✨ Hangö kvällstorg i Östra hamnen onsdagar kl. 15-20 fram till 7.8.
✨ Parkloppis på Rådhustorget söndagar kl. 9.30-16 fram till 11.8.
✨ Östersjömarknad i Östra hamnen sö 1.9 kl. 10-16.

https://visithanko.fi/sv/hango/

03/07/2024

Oletko aina halunnut tietää mitä meren pinnan alla oikeasti tapahtuu? Hangon Plagenin uimarannalle on luotu keino tutustua vedenalaisiin asukkaisiin; Itämeren simpukoihin, kaloihin ja kasveihin. Snorklauspolun kuudella pisteellä voit lukea Itämeren ainutlaatuisesta elinympäristöstä veden alla. Vedenalaisiin infotauluihin kiinnitetyt poijut sekä vedenalainen köysi pitävät snorklaajan oikealla reitillä. Itämeren salaisuudet odottavat! 😍

https://visithanko.fi/tuotesivu/kolavikenin-snorklauspolku/

Kuvituskuva. Valokuvaaja: Esa Rosqvist.

Har du alltid velat veta vad som egentligen händer under havets yta? Vid plagens simstrand i Hangö har du nu möjlighet att bekanta dig med undervattensvärlden och dess invånare; Östersjöns musslor, fiskar och växter. På snorklingsledens s*x stationer kan du läsa om Östersjöns unika miljöer. Vid varje station finns en boj på ytan. Mellan stationerna finns ett rep som underlättar dig att hållas på rätt kurs. Östersjöns hemligheter väntar på dig! 😍

https://visithanko.fi/sv/tuotesivu/snorklingsleden-i-kolaviken/

Illustrationsbild. Fotograf: Esa Rosqvist.

Tvärminne Zoological Station

02/07/2024

Tutustu Hangon viehättäviin putiikeihin ja puoteihin - aarteita jokaiseen makuun! 💛

Käy ostoksilla Hangon ihanissa putiikeissa ja puodeissa, joista suurin osa sijaitsee kävelykadulla (Vuorikadulla), Kylpyläpuistossa ja Itäsatamassa. Samalla pääset tutustumaan Vuorikadun idyllisiin kivijalkakauppoihin, Kylpyläpuiston upeaan ympäristöön ja Itäsataman merelliseen tunnelmaan. ☀

Kun kaipaat persoonallista palvelua ja hienoja löytöjä, Hangon putiikit ovat valintasi. Tervetuloa löytämään oma suosikkikauppasi! 😍

Putiikit ja puodit katsot kätevästi tästä: https://visithanko.fi/teemasivu/putiikit-ja-puodit/

Bekanta dig med Hangös charmiga butiker och bodar och fynda skatter! 💛

Shoppa loss i Hangös underbara butiker och bodar. Största delen av dessa är belägna på gågatan (Berggatan), i Badhusparken och i Östra hamnen. Samtidigt får du njuta av Berggatans mysiga atmosfär, Badhusparkens vackra omgivning och Östra hamnens maritima miljö. ☀

Personlig betjäning och fina fynd i Hangös butiker; kanske du samtidigt finner en ny favoritaffär? 😍

Mer info: https://visithanko.fi/sv/teemasivu/butiker-och-bodar/

01/07/2024

Kaipaatko matkamuistoja tai lahjoja Hanko-ystäville? Hanko 150-tuotteita ostettavissa matkailutoimistossa ja matkailutoimiston verkkokaupassa! 😍✨

Juliste https://visithanko.johku.com/fi_FI/hanko-150-tuotteet/hanko-150-juliste

Jääkaappimagneetti https://visithanko.johku.com/fi_FI/hanko-150-tuotteet/hanko-150-magneetti

Kassi https://visithanko.johku.com/fi_FI/hanko-150-tuotteet/hanko-150-kassi

Lasinalunen https://visithanko.johku.com/fi_FI/hanko-150-tuotteet/hanko-150-lasinalunen

Postimerkit https://visithanko.johku.com/fi_FI/hanko-150-tuotteet/hanko-150-postimerkit

T-paita https://visithanko.johku.com/fi_FI/hanko-150-tuotteet

Matkailutoimistossa ja verkkokaupassa myynnissä myös muita Hanko-tuotteita. Tervetuloa tutustumaan valikoimaamme! 💛

Hangö 150-produkter säljes i turistbyrån och i turistbyråns webbshop! 😍✨

Affisch https://visithanko.johku.com/sv_SE/hanko-150-tuotteet/hanko-150-juliste

Frimärken https://visithanko.johku.com/sv_SE/hanko-150-tuotteet/hanko-150-postimerkit

Glasunderlägg https://visithanko.johku.com/sv_SE/hanko-150-tuotteet/hanko-150-lasinalunen

Kasse https://visithanko.johku.com/sv_SE/hanko-150-tuotteet/hanko-150-kassi

Kylskåpsmagnet https://visithanko.johku.com/sv_SE/hanko-150-tuotteet/hanko-150-magneetti

T-skjorta https://visithanko.johku.com/sv_SE/hanko-150-tuotteet

I turistbyrån och webbshoppen säljs även andra produkter med Hangö-tema. Välkommen att bekanta dig med vårt sortiment! 💛

Hangon kaupunki - Hangö stad

26/06/2024

🌊 Koe Hangon ainutlaatuinen merellinen tunnelma! 🌊

🌟 Hyljesafari ulkosaaristoon
Heinä- ja elokuun torstait ja sunnuntait tarjoavat unohtumattoman retken ulkosaaristoon, jossa pääset bongaamaan hylkeitä. Lähtö Itäsatamasta klo 14. Varaa paikkasi sähköpostitse [email protected] tai soita 0407701429.

🌟 Saaristoristeilyt kohteisiin Hauensuoli ja Gustavsvärn
Tiistaisin ja lauantaisin heinä-elokuussa voit vierailla Hauensuolella ja Gustavsvärnin saarella. Lähdöt Itäsatamasta klo 14. Varaus onnistuu osoitteesta [email protected] tai puhelimitse 0407701429.

🌟 Jetski-vuokraus Hangossa
Viikonloppuisin perjantaista sunnuntaihin, kello 11-19, voit kokea vauhdin hurman Hangon vesillä. Varaa vesijettisi osoitteesta hankojetski.fi. Muista säävaraus! Hanko Jetski Rental

🌟 Risteily Bengtskärin majakkasaarelle
Päivittäiset lähdöt Itäsataman Kuningattarenlaiturilta klo 11 tarjoavat matkan majakan historiaan ja merimaisemiin. Ennakkovarausta suositellaan, ottaen huomioon sääolosuhteet ja matkustajamäärät. Bengtskär M/s Summersea

Hangossa kesä on täynnä merellisiä elämyksiä – varaa omasi nyt! ⛵

Lisää vinkkejä: https://visithanko.fi/

🌊 Upplev den unika maritima atmosfären i Hangö!🌊

🌟 Åk på sälsafari till yttre skärgården
Under juli och augusti erbjuds oförglömliga turer till ytterskärgården, där du har chansen att se sälar. Turer ordnas torsdagar och söndagar under sommaren, start från Östra hamnen kl 14. Boka din plats via e-post [email protected] eller ring 0407701429.

🌟 Skärgårdskryssningar till Gäddtarmen och Gustavsvärn
På tisdagar och lördagar i kan du ta dig ut till Gäddtarmen och Gustavsvärn (juli-augusti). Avgångar från Östra hamnen kl 14. Bokningar via [email protected] eller telefon 0407701429.

🌟 Jetskiuthyrning i Hangö
Under veckoslut, fredag till söndag, kl 11-19, kan du uppleva hastighetens tjusning på Hangös vatten. Boka din jetski på hankojetski.fi. Kom ihåg att väderreservation gäller!

🌟 Kryssning till Bengtskärs fyrö
Dagliga avgångar från Drottningbryggan i Östra hamnen kl 11. Bekanta dig mer fyrens fascinerande historia och njut av en vacker havsutsikt. Förhandsbokning rekommenderas, med tanke på väderförhållanden och antalet passagerare.

Hangö erbjuder en sommar full av havsupplevelser – boka din nu! ⛵

Fler tips: https://visithanko.fi/sv/hango/

24/06/2024

Tutustu Hangon historiaan oppaan johdolla! ✨

Hangossa järjestetään kesäkuun ja heinäkuun aikana ammatti-oppaiden opastuskierroksia, joissa tutustut Hangon tapahtumarikkaaseen historiaan.

27.6. klo 14 – Mannerheimin jalanjäljissä Hangossa
29.6. klo 13 – Tulliniemen saksalainen aika
29.6. klo 13 – Saksalaisten kauttakulkuleiri Hangossa 1942-1944 (opastus ruotsiksi klo 14)
30.6. klo 12 – Kylpyläpuiston huvilat kertovat
10.7. klo 10 – Kylpyläpuiston huvilat kertovat
13.7. klo 10 – Pyöräopastus: Neuvostoliiton vuokra-aika Hangossa 1940-1941

Tarkemmat tiedot katsot kätevästi Hangon tapahtumakalenterissa: https://visithanko.fi/tapahtumat/?cat=2872

Bekanta dig med Hangös historia i sällskap av en guide! ✨

Det ordnas ett flertal guidade rundturer i juni och juli. Under guidningarna får du lära dig mer om Hangös händelserika historia.

27.6 kl. 14 – Mannerheimin jalanjäljissä Hangossa
29.6 kl. 13 – Tulliniemen saksalainen aika
29.6 kl. 14 – Tyska soldaternas etappläger ute på Tulludden (guidning på finska kl. 13)
30.6 kl. 12 – Kylpyläpuiston huvilat kertovat (vid behov på svenska)
10.7 kl. 10 – Kylpyläpuiston huvilat kertovat
13.7 kl. 10 – Pyöräopastus: Neuvostoliiton vuokra-aika Hangossa 1940-1941

Du observerar väl att alla guidningar utom "Tyska soldaternas etappläger ute på Tulludden" sker på finska.

Mer information finner du i Hangös evenemangskalender: https://visithanko.fi/sv/evenemang/?cat=2868

20/06/2024

Hyvää juhannusta! 💛

Matkailutoimisto suljettu juhannusviikonloppuna (pe-su). Palvelemme vesitornissa la-su 11-15. Huomioithan, että vesitorni on suljettu pe 21.6. ✨

Poimi parhaat ohjelmavinkit juhannusviettoon Hangossa: https://visithanko.fi/teemasivu/juhannus/ ☀

Glad midsommar! 💛

Turistbyrån är stängd under midsommarhelgen (fr-sö). Vi betjänar i vattentornet lö-sö 11-15. Observera att även vattentornet är stängt fr 21.6. ✨

De bästa tipsen och info om Hangös midsommar finner du här: https://visithanko.fi/sv/teemasivu/midsommar/ ☀

Kuvat/bilder: 1. Kenneth Roman, 2. Emilia Hoisko / Visit Finland, 3. NLUX Northern Luxury Consulting / Jaska Poikonen

17/06/2024

Tänä viikonloppuna vietetään juhannusta, keskikesän ja valon juhlaa! 💛

Hangossa järjestetään lauantaina klo 11 alkaen uutuusfestivaali Kvak-Fest. Perinteinen juhannuskokko sytytetään perjantaina klo 21 sekä Plagenin rannalla että Silversandin leirintäalueen rannalla. Leirintäalueella järjestetään tanssit klo 20 alkaen, esiintyjänä Eino Grön.

Mr. Sushi-bändi esiintyy perjantaina ja lauantaina klo 23 Ravintola Makasiinissa. Sunnuntaina klo 15 Hanko Soi järjestää ”Tuulinen Aava”-juhannuskonsertin Hangon kirkossa.

Virittäydy juhannustunnelmaan osallistumalla Happy Flowerin torstaina järjestämään juhannusseppeleen sidonta-kurssiin. Juhannussalko nostetaan Casinon rannalla keskiviikkona klo 12.

Tervetuloa Hankoon viettämään iloista juhannusta!

Lisätietoa ja muita Hanko-vinkkejä: https://visithanko.fi/

☀

Midsommarhelgen i Hangö:

På lördag med start kl. 11 ordnas festivalnyheten Kvak-Fest. Den traditionella midsommarbrasan tänds på fredag kl. 21 på Plagens strand samt på Silversands campingområde. I Silversand ordnas det även dans till toner av Eino Grön på fredag kl. 20.

Mr. Sushi uppträder på fredag och lördag kl. 23 i Restaurang Makasiini. På söndag kl. 15 ordnar Hanko Soi en midsommarkonsert i Hangö kyrka.

Kom i midsommarstämning genom att delta i Happy Flowers kurs i kransbinderi på torsdagen, där du får binda din egen midsommarkrans. På onsdag kl. 12 reses midsommarstången på Casinostranden.

Välkommen att fira en glädjefylld midsommar i Hangö!

Mer info och fler tips: https://visithanko.fi/sv/hango/

14/06/2024

Pohjoismaiden korkein majakka Bengtskär kohoaa mahtavat 52 metriä merenpinnan yläpuolelle. Majakan valohuoneeseen kipuaminen vaatii 252 askelman uurastuksen m***a fantastinen näköala palkitsee vierailijan. ✨

Kesällä reittiä Hanko-Bengtskär-Hanko ajetaan lähes päivittäin ja on myös mahdollista varata tilausristeilyjä. ☀️

Lisätietoa: https://marinelines.fi/bengtskar/

Nordens högsta fyr Bengtskär reser sig majestätiskt 52 meter över havet. Vill du uppleva den enastående utsikten får du ta dig an 252 trappsteg men utsikten är väl värd mödan! ✨

Under sommaren körs rutten Hangö-Bengtskär-Hangö så gott som dagligen. Det är självfallet även möjligt att boka egna privata kryssningar. ☀️

Mer info: https://marinelines.fi/sv/framsida/

Bengtskär, M/s Summersea

14/06/2024

FSG-festivaali järjestetään Hangossa 14-16.6.2024.
Voimistelufestivaali on 38 vuoden tauon jälkeen vihdoin palaamassa Hankoon. Vuonna 2024 Hanko viettää 150-vuotisjuhliaan ja festivaali on osa juhlavuotta. ☀️
Maksuton tapahtuma:
Festivaaliparaati lauantaina 15.6 klo 13:30 Urheilutalo-Casinopuisto. Avajaiset Casinopuistossa lauantaina 15.6 klo 14.
Näytökset:
Gaala "Friska vindar och hav" esitetään kahdesti perjantaina 14.6 klo 18 ja 20.
"Gymnastikkarusellen"-gaala esitetään kahdesti lauantaina 15.6 klo 16 ja 18.
Pääjuhla "Together in this" järjestetään Rukki Areenalla 16.6 klo 14.
Lipunmyynti:
Festivaalitoimistossa kaupungintalolla (Vuorikatu 1).
Pe 9-16
La & su 8-13
Ovella 45 ennen kutakin tapahtumaa.

FSG-festivalen arrangeras i Hangö 14-16.6.2024. Efter en paus på 38 år återvänder gymnastikfesten äntligen till Hangö. I år 2024, firar Hangö 150 års jubileum och festivalen är en del av jubileumsåret. ☀️
Avgiftsfritt evenemang:
Festivalparad lördag 15.6 kl 13:30 Idrottshuset-Casinoparken. Invigning i Casinoparken lördag 15.6 kl 14.
Föreställningar:
Galan "Friska vindar och hav" visas två gånger på fredagen 14.6 kl 18 och 20 i idrottshuset.
Galan "Gymnastikkarusellen" visas två gånger på lördagen 15.6, kl 16 och 18 i idrottshuset.
Huvudfesten "Together in this" hålls vid Rukki Arena på söndagen 16.6 kl 14.
Biljetter:
Fås vid festivalkansliet i Hangö stadshus (Berggatan 1).
Fredag kl 9-16
Lö-sö 8-13

11/06/2024

Visit Hanko haluaa varmistaa, että sateenkaari-ihminen tuntee olonsa tervetulleeksi ja arvostetuksi omana itsenään vieraillessaan Hangossa!

Joka kolmannessa maailman maassa homoseksuaalisuus on edelleen kriminalisoitu ja suurimmassa osassa maailman maita se ei ole sosiaalisesti hyväksyttyä. Tasa-arvo-arvoinen avioliittolaki on voimassa vain reilussa 30 maassa ja sukupuolivähemmistöjen oikeudet toteutuvat vielä harvemmassa maassa. 92% suomalaisista sateenkaari-ihmisistä kokee, että ei voi olla täysin oma itsensä työelämässä (EUn perusoikeusvirasto 2019). Kaikki tämä vaikuttaa ihmisten asenteisiin ja aiheuttaa sen, että sateenkaari-ihmiset joutuvat pohtimaan homofobiaa ja transfobiaa.

Sateenkaariviestinnän avulla voidaan lisätä sateenkaarimatkailijoiden turvallisuuden tunnetta ja vähentää matkailu/vähemmistöstressiä ja siten tehdä kohteesta houkuttelevampi sateenkaarimatkailijoille. Siksi Visit Hanko on We Speak Gay-kumppani.

Hyvää Pride-kuukautta toivottaa Visit Hangon tiimi!

❤️💛🧡💚💙💜

Visit Hanko vill säkerställa att regnbågspersoner känner sig välkomna och uppskattade som sig själva då de besöker Hangö.

I de flesta länder är homos*xualitet inte socialt accepterat och i vart tredje land är det t.o.m. kriminaliserat. Äktenskapslagar med betoning på jämställdhet är bara giltiga i ett trettiotal länder och könsminoriteternas rättigheter ses i ännu färre länder. 92 % av finska regnbågsmänniskor känner att de inte kan vara sig själva i arbetslivet (EU:s byrå för grundläggande rättigheter 2019). Detta är en bidragande faktor till att regnbågsmänniskor utsätts för homofobi och transfobi.

Med hjälp av regnbågskommunikation ökar vi regnbågsturisters känsla av trygghet samt minskar minoritetsstress. På så vis blir destinationen mer attraktiv för regnbågsturister. Därför är Visit Hanko en del av We Speak Gay-gemenskapen.

Glad Pridemånad önskar Team Visit Hanko!

07/06/2024

Tänä viikonloppuna Hangossa!

☀6.-9.6. Hangö Teaterträff: kuusi kantaesitystä, kotimaisia ja kansainvälisiä vierailuja ja paljon muuta https://visithanko.fi/hankotapahtuma/hango-teatertraff-2024-2/
☀7.-8.6. Taste Hanko! Tarjolla 20€ maistelumenuita useissa ravintoloissa https://visithanko.fi/hankotapahtuma/taste-hanko/
☀8.6. Vuorikadun kesäkauden avajaiset https://visithanko.fi/hankotapahtuma/kesakauden-avajaiset/
☀8.6. Lappohja-päivä https://visithanko.fi/hankotapahtuma/lappohjapaiva/

Lisää vinkkejä: https://visithanko.fi/tapahtumat/. Tervetuloa! 💛

Det händer i Hangö under veckoslutet!

☀6-9.6 Hangö Teaterträff: s*x premiärer, inhemska och internationella gästspel och mycket mer https://visithanko.fi/sv/hankotapahtuma/hango-teatertraff-2024/
☀7-8.6 Taste Hanko! Ett flertal restauranger bjuder på en provsmakningsmeny för 20€ https://visithanko.fi/sv/hankotapahtuma/taste-hanko-2/
☀8.6 Sommarsäsongsöppning på Berggatan https://visithanko.fi/sv/hankotapahtuma/sommar-sasongsoppning-2/
☀8.6 Lappviksdagen https://visithanko.fi/sv/hankotapahtuma/lappviksdagen/

Fler tips: https://visithanko.fi/sv/evenemang/. Välkommen! 💛

05/06/2024

😍☀

04/06/2024

Tunnelmia Puolustusvoimain lippujuhlan päivän valtakunnallisesta paraatista, josta saimme nauttia upeassa kesäisessä säässä. ☀️
Ilta huipentuu Puolustusvoimien MILjazz-kiertueen konserttiin Hangon Casinon puistossa klo 18. Konsertissa esiintyy m.m. Jääkäri Pehkonen (kuvassa). Tervetuloa nauttimaan musiikista! 🎶

Stämningen vid Riksparaden på försvarets fanfest var i topp då vi fick njuta av paraden i vackert väder. ☀️
Dagen kulmineras i Försvarsmaktens MILjazz-konsert vid Hangö Casinos park kl 18. Bland annat Jägare Pehkonen (bild) uppträder. Välkommen! 🎶

.fi

04/06/2024

Ole paraatipaikalla Hangossa! 🎈

Puolustusvoimain lippujuhlan päivän valtakunnallinen paraati Hangossa 4.6.2024.

Paraatipäivän ohjelma:
Klo 10-19 Kalustonäyttely Itäsatamassa
Klo 11-19 Alusesittely Troolisatamassa
klo 11.30 alkaen paraatijoukkojen ryhmittyminen katselmukseen Rukki Areenalla
klo 12 Paraatikatselmus Rukki Areenalla
klo 13.15 Ohimarssi Appelgrenintiellä
klo 15.30 Lentonäytös Midnight Hawks Itäsatamassa/Hangon edustalla
klo 18 MilJazz puistokonsertti Casinon puistossa

Ajoneuvoilla liikkumista on syytä välttää Hangon keskustassa paraatitapahtumien aikana, koska osa kaduista ja alueista varataan paraatikäyttöön.
Lisätietoja: Hanko.fi

Riksparaden på försvarets fanfest i Hangö 4.6.2024.

Programmet under paraddagen:
kl. 10–19 Materielutställning i Östra hamnen
kl. 11-19 Fartygspresentation i Trålhamnen
kl. 11.30 börjar paradtrupperna gruppera sig inför mönstringen på Rukki Arena
kl. 12 Paradmönstring på Rukki Arena
kl. 13.15 Förbimarsch på Appelgrensvägen
kl. 15.30 Flyguppvisning med Midnight Hawks i Östra hamnen/utanför Hangö
kl. 18 MILjazz-parkkonsert i Casinoparken

Man bör undvika att röra sig med fordon i Hangö centrum under paradevenemanget, eftersom en del av gatorna och områdena reserveras för paraden. Mer info: http://xn--hang-8qa.fi/

31/05/2024

Hangon matkailutoimisto on avoinna koko kesän maanantaista lauantaihin. Palvelemme vesitornissa päivittäin. ☀

Matkailutoimiston palveluihin kuuluvat matkailijainfo, maastopyörän vuokraus, frisbeegolf-kiekkojen lainaus ja matkamuistojen myynti. Tämän vuoden uutuuksina valikoimassa on Hanko 150-tuotteet kuten upea Maria Hästön juhlavuoden juliste, T-paidat, kierrätetyistä muovipulloista tehdyt tyylikkäät kassit ja juhlavuoden kauniit postimerkit, joita voi ostaa vain matkailutoimistosta. 🧡

Nähdään matkailutoimistossa ja vesitornissa!

Lisätietoa: https://visithanko.fi/teemasivu/matkailutoimiston-info/.

Hangö turistbyrå håller öppet måndag-lördag hela sommaren. Vi betjänar i vattentornet dagligen. ☀

Turistbyråns tjänster inkluderar turistinformation, uthyrning av terrängcyklar, utlåning av frisbeen och försäljning av souvenirer. Till vårt sortiment hör i år Hangö 150-produkter som t.ex. den otroliga jubileumsaffischen av Maria Hästö, t-skjortor, stiliga väskor gjorda av återvunnen plast och de vackra jubileumsfrimärkena som endast kan köpas i turistbyrån.

Vi ses i turistbyrån och i vattentornet! 🧡

Mer info: https://visithanko.fi/sv/teemasivu/turistbyran/.

Hangon kaupunki - Hangö stad I wish I was in Finland

29/05/2024

Majoituskuponkiarvontamme oli niin suosittu, että päätimme järjestää toisenkin arvonnan.

Taste Hanko järjestetään 7.-8.6. Arvomme 5 kpl maistelumenua (á 20 euroa/ kpl). Yksi maistelumenu per voittaja. Palkinto lunastetaan Taste Hanko-viikonloppuna.

Näin osallistut:
☀Käy katsomassa maistelumenut: https://visithanko.fi/infosivu/taste-hanko/.
☀Kommentoi mikä menu houkuttelee sinua eniten.
☀Käy mielellään myös seuraamassa Visit Hanko ja Taste Hanko

Arvonta päättyy su 2.6. Voittajille ilmoitetaan HENKILÖKOHTAISESTI.

Meta ei ole osana arvontaa.

Vår senaste utlottning var så populär att vi bestämde oss för att ordna en till utlottning.

Taste Hanko ordnas 7-8.6. Vi lottar ut 5 st provsmakningsmenyer (á 20 euro st) En provsmakningsmeny per vinnare. Vinsten löses in under Taste Hanko-veckoslutet.

Så här deltar du:
☀Kolla provsmakningsmenyerna här: https://visithanko.fi/sv/infosivu/taste-hanko-2/.
☀Kommentera vilken provsmakningsmeny som tilltalar dig mest.
☀Gå även gärna in och följ Visit Hanko och Taste Hanko

Tävlingen avslutas sö 2.6. Vinnarna kontaktas PERSONLIGEN.

Meta är inte delaktig i utlottningen.

29/05/2024

Juhlavuoden kunniaksi Hankoon on pystytetty selfie-kyltti! 😍

Kulttuurijohtaja Jennika Friman, Hanko 150-koordinaattori Sarah Nylund ja matkailu- ja markkinointikoordinaattori Robin Sjölund kävivät jo poseeraamassa sen luona. ☀️

Haastamme sinut nyt ottamaan iloisia ja rentoja kuvia samassa paikassa. Muista tägätä ja 🙌

Hangö har jubileumsåret till ära fått en selfieskylt! 😍

Kulturdirektör Jennika Friman, Hangö 150-koordinator Sarah Nylund och turism- och marknadsföringskoordinator Robin Sjölund testade redan att posera vid skylten. ☀️

Vi vill nu utmana dig att ta glada och härliga bilder på samma plats. Kom ihåg att använda och 🙌

24/05/2024

Hanko on aurinkokaupunki, valon ja hyvän olon etsijöille. Paratiisi, joka on luotu hiekkarantoja ja salaisia sopukoita rakastaville.

Kaupungin viehättävä ilmapiiri, lukuisat värikkäät tapahtumat, monipuolinen ravintolatarjonta ja rentouttava merellisyys houkuttelevat viipymään vaikka pidempään.

Kesä on jo saapunut Hankoon - tule sinäkin!

Inspiroidu: https://visithanko.fi/.

Solstaden Hangö är rätt ställe för alla som söker ljus och välmående. Ett paradis skapat för dig som älskar sandstränder och undangömda smultronställen.

Stadens förtjusande atmosfär, färggranna evenemang, mångsidiga restaurangutbud och en avslappnande havsnärhet lockar in till förlängda vistelser.

Sommaren har redan anlänt till Hangö - kom du också!

Inspireras: https://visithanko.fi/sv/hango/.

Kuvat/bilder: Kellokoski, Tomi Parkkonen, Robin Sjölund, Paulina Rökman

24/05/2024

Läckergommarna kan glädja sig, för om två veckor blir det matfest i Hangö. Taste Hanko är tillbaka efter paus på några år och är nu större än tidigare.

20/05/2024

Hangon juhlavuoden kunniaksi Hangon matkailutoimisto lanseeraa uuden julisteen!

Tässä värikkäässä ja eloisassa julisteessa korostuvat juhlallisuus ja lämminhenkisyys. Piirretyn julisteen hahmot välittävät hilpeää tunnelmaa. Teoksessa sekoittuvat todellisuus ja hauskuus. Julisteessa on paljon Hangon maisemiin liittyviä yksityiskohtia kuten Casinon uimaranta ja vanhat purjealukset horisontissa. Juhlavuoden logo on luonnollisesti tärkeä. Sen muotoili suunnittelutoimisto Kokoro & Moi.

Julisteen toteutti kuvittaja Maria Hästö, joka toimi sesonkityöntekijänä Hangon matkailutoimistossa viime vuonna. Marialla on yli 10 vuoden kokemus graafikon työstä ja hän on laatinut paljon erilaista mainos- ja markkinointimateriaalia monen eri alan yrityksille.

Julisteita on 100 kpl ja ne ovat numeroituja. Matkailutoimisto lahjoittaa uuden julisteen ensimmäisen numeroidun kappaleen Hangon Kansanjuhlien yhteydessä pidettävään huutokauppaan elokuussa. Julisteet myydään yksinoikeudella matkailutoimistossa. Julisteen koko 50 x 70 cm.

✨✨✨

För att fira Hangös jubileumsår lanserar turistbyrån en ny affisch! Denna färgglada och livfulla affisch betonar festlighet och värme. De tecknade figurerna förmedlar en munter stämning. Verket bjuder på en härlig blandning av verklighet och skoj. Affischen innehåller många detaljer som är relaterade till Hangös landskap, såsom Casinos badstrand och gamla segelfartyg i horisonten. Jubileumsårets logotyp är naturligtvis viktig och den har utformats av designbyrån Kokoro & Moi.

Affischen har skapats av illustratören Maria Hästö, som arbetade som säsongarbetare på Hangö turistbyrå ifjol. Maria har över 10 års erfarenhet av grafiskt arbete och har skapat många olika typer av reklam- och marknadsföringsmaterial för företag inom olika branscher.

Det finns allt som allt 100 stycken numrerade affischer som säljs exklusivt i turistbyrån. Turistbyrån donerar det första numrerade exemplaret av den nya affischen vid auktionen som hålls under Folkfesten i augusti. Affischens mått är 50 x 70 cm.

20/05/2024

Auta meitä vähentämään ruokahävikkiä! 🥰

Odotettu grillikausi on viimein alkanut. Hae Hangon herkullinen sinappi erikoishintaan matkailutoimistosta, vain 1,20 €/kpl tai 5 €/5 kpl.

Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Matkailutoimisto palvelee toukokuussa ma-pe klo 9-16.

Hjälp oss bekämpa matsvinn! 🥰

Den efterlängtade grillsäsongen har äntligen börjat. Kom och köp delikat Hangö senap från turistbyrån, till specialpriset 1,20 €/styck eller 5 €/5 st.

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Turistbyrån betjänar må-fr kl. 9-16 i maj.

14/05/2024

Taste Hanko lähestyy – VOITA MAJOITUSKUPONKI!
Taste Hanko närmar sig – VINN EN KUPONG FÖR ÖVERNATTNING I HANGÖ!

Taste Hanko kutsuu sinua nauttimaan makuelämyksistä 7.-8.6. Arvomme majoituskupongin (arvo 150€), jota voit käyttää Taste Hanko-tapahtumaviikonloppuna. Majoitus varataan Lomahanko.fi:n kautta.

Näin osallistut:

🧡 Käy katsomassa maistelumenut: https://visithanko.fi/infosivu/taste-hanko/.

🧡 Kommentoi mikä menu houkuttelee sinua eniten.

Arvonta päättyy su 26.5.2024 ja suoritetaan ma 27.5.2024. Voittajalle ilmoitetaan HENKILÖKOHTAISESTI.

Meta (Facebook) ei ole mukana arvonnassa.

Taste Hanko bjuder in till smakupplevelser 7-8.6. Vi lottar ut en rabattkupong (värd 150€) som kan användas under Taste Hanko-veckoslutet. Övernattningen bokas via Lomahanko.fi.

Såhär deltar du:

🧡 Bekanta dig med provsmakningsmenyerna: https://visithanko.fi/sv/infosivu/taste-hanko-2/.

🧡 Kommentera vilken meny som tilltalar dig mest.

Delta i tävlingen senast sö 26.5.2024. Utlottningen sker må 27.5.2024. Vinnaren meddelas PERSONLIGEN.

Meta (Facebook) är inte med i utlottningen.

Taste Hanko 7.-8.6.2024. Tapahtumapäivinä useassa ravintolassa maukas maistelumenu hintaan 20 euroa. Tutustu Hangon monipuoliseen ravintolavalikoimaan.