m/s J.L. Runeberg

01/08/2024

Vi är redan i augusti, men ännu finns det bra med tid att komma med på kryssnig!
m/s J.L. Runeberg trafikerar på rutten Helsingfors-Borgå ti-ons och fre-sö under hela månaden. Välkomna ombord! 🤩🌊

Olemme jo elokuussa m***a vielä ehtii hyvin mukaan risteilylle!
m/s J.L. Runeberg risteilee Helsinki-Porvoo reitillä ti-ke ja pe-su koko kuukauden aikana!🤩🌊

It's already August, but there is still plenty of time to join us on a cruise!
m/s J.L. Runeberg cruises between Heslinki and Porvoo Tue-Wed and Fri-Sun during the whole month. Welcome aboard!🤩🌊

,

25/07/2024

Kom ihåg att boka biljetter inför vår sista Happy Monday-kryssning den 29.7. då du får -30% rabatt på biljetter! Måndagen den 29.7. åker vi på rutten Helsingfors-Borgå-Helsingfors. Vi hoppas på att vi ses då! 🌊⚓🤩✨

Muista varata liput meidän viimeiselle Happy Monday-risteilylle 29.7. jolloin saat -30% alennuksen lipuistasi! Maanantaina 29.7. risteilemme reitillä Helsinki-Porvoo-Helsinki. Toivottavasti nähdään silloin! 🌊⚓🤩✨

Remember to book your tickets for our last Happy Monday-cruise on the 27th of July. You get a -30% discount on your tickets for this cruise! On Monday the 27th of July we're sailing on the route Helsinki-Porvoo-Helsinki. We hope to see you there! 🌊⚓🤩✨

22/07/2024

På specialkryssningen Borgå-Lovisa-Borgå den 25.7 får vi lyssna på livemusik då trubaduren Stefan Paavola uppträder på vår båt. Varmt välkommen med ombord och lyssna! 🌊⚓🎼🌞

Erikoisristeilyllä Porvoo-Loviisa-Porvoo 25.7 saamme kuunnella livemusiikkia, kun trubaduuri Stefan Paavola esiintyy laivallamme. Lämpimästi tervetuloa mukaan kuuntelemaan! 🌊⚓🎼🌞

During our special cruise Porvoo-Loviisa-Porvoo on the 25th of July, we will get to enjoy some live music, when musician Stefan Paavola performs on our ship. Welcome onboard to listen! 🌊⚓🎼🌞

19/07/2024

Följ med på rutten Borgå-Haikko-Svarta Hästen-Helsingfors genom denna timelapse! Tack till skeppare Nicholas Schmittberg för den jättefina videon! ⚓🌞

Tule mukaan reitille Porvoo-Haikkoo-Musta Hevonen-Helsinki tämän timelapse-videon kautta! Kiitos kippari Nicholas Schmittbergille tästä todella hienosta videosta! ⚓🌞

Join us on the route Porvoo-Haikkoo-Musta Hevonen-Helsinki through this timelapse! Thank you skipper Nicholas Schmittberg for this wonderful video! ⚓🌞

16/07/2024

Har du hört om vår specialkryssning den 25.7? Då åker båten på rutten Borgå-Lovisa-Borgå. Mera information och bokningar via vår kundbetjäning. 🌊🌞🛟

Oletko kuullut meidän erikoisristeilystä 25.7? Tällöin laivamme liikennöi reitillä Porvoo-Loviisa-Porvoo. Lisätietoja ja varaukset asiakaspalvelumme kautta. 🌊🌞🛟

Have you heard about our special cruise on the 25th of July? The boat will cruise on the route Porvoo-Loviisa-Porvoo. More information and bookings through our customer service. 🌊🌞🛟

15/07/2024

På torsdagen 18.7 får vi höra på livemusik från bandet Acoustic Cover Up, på vår Lovisakryssning. Välkommen ombord och lyssna! 🌊⚓🎼

Torstaina 18.7 saamme kuunnella livemusiikkia bändiltä Acoustic Cover Up, risteilyllämme Loviisaan. Tervetuloa mukaan kuuntelemaan! 🌊⚓🎼

On Thursday the 18th of July, we will have live music performed by the band Acoustic Cover Up, on our cruise to Loviisa. Welcome aboard and enjoy! 🌊⚓🎶

08/07/2024

På torsdagen den 11.7 uppträder BSB House Band på vår båt! 🌊⚓🎶

Torstaina 11.7 laivallamme esiintyy BSB House Band! 🌊⚓🎶

On thursday the 11th of july BSB House Band will be performing on our ship! 🌊⚓🎶

05/07/2024

Arvontamme on päättynyt! Tällä kertaa voiton vei , paljon onnea! 🤩🎉
Olemme ottaneet yhteyttä voittajaan myös henkilökohtaisesti. Voittaja valittu wask.co- sivustoa käyttäen.

Vår utlottning är klar! Denna gång vann , stort grattis! 🤩🎉
Vi har också kontaktat vinnaren personligt. Vinnaren blev vald genom att använda webbsidan wask.co.

Our giveaway has ended! This time took the win, big congratulations! 🤩🎉 We have also contacted the winner personally. The winner was chosen using the website wask.co.

02/07/2024

På torsdag 4.7 får vi njuta av musik med Mackes Trio!
Kom med på kryssning till Lovisa så får ni också lyssna 🎶🤩

Torstaina 4.7 saamme nauttia musiikista, jota meille soittaa Mackes Trio!
Tulkaa mukaan risteilylle Loviisaan niin tekin saatte kuunnella 🎶🤩

On Thursday 4.7 we get to enjoy music with Mackes Trio!
Join us on the cruize to Loviisa so you too get to listen 🎶🤩

01/07/2024

Arvonta! 🎟️✨
Voita lahjakortti meno-paluuristeilylle, (lahjakortti voimassa 5.7.2025 asti) t-paita, lippis, sekä 4kpl. kyniä! (Arvo yhteensä 85€) 🌊⚓️

Osallistumisohjeet Instagramin kautta osallistuville:
Seuraa tiliämme, tykkää ja kommentoi tätä julkaisua, sekä jaa julkaisu tarinaasi.

Osallistumisohjeet Facebookin kautta osallistuville:
Seuraa sivuamme, tykkää ja kommentoi tätä julkaisua, sekä jaa julkaisu syötteellesi.

Arvonta päättyy 5.7.2024, jolloin julistamme voittajan sekä Instagram- että Facebook-tileillämme. Otamme myös henkilökohtaisesti yhteyttä voittajaan. Onnea arvontaan! ✨

Lotteri! 🎟️✨
Vinn ett presentkort för en tur-returkryssning, (presentkortet i kraft tills 5.7.2025) en t-shirt, keps, och 4st. pennor! (Värt sammanlagt 85€) 🌊⚓️

Instruktioner för deltagande via Instagram:
Följ vårt konto, gilla & kommentera detta inlägg och dela inlägget på din story (händelser).

Instruktioner för deltagande via Facebook:
Följ vår sida, gilla & kommentera inlägget och dela inlägget på ditt flöde.

Lotteriet slutar 5.7.2024, då vi publicerar på både vårt Instagram- och Facebook- konto. Vi tar även personligen kontakt till vinnaren. Lycka till! ✨

Giveaway! 🎟️✨
Win a gift card for a round-trip cruise, (gift card valid until 5.7.2025) a t-shirt, a cap, and 4 pens. (Total value 85€) 🌊⚓️

Instructions for participation through Instagram:
Follow our account, like and comment on this post and share this post to your story.

Instructions for participation through Facebook:
Follow our page, like and comment on this post and share this post to your feed.

The giveaway ends on the 5.7.2024. We will announce the winner to both our Instagram- and Facebook accounts. We will also personally contact the winner. Good luck! ✨

30/06/2024

Nästa veckas lördag 6.7. uppträder BSTO Band på vårt fartyg! BSTO Band uppträder egen musik, samt gamla jazz / blues klassiker. 🎶

Ensi viikon lauantaina 6.7. laivallamme esiintyy BSTO Band! BSTO Band esittää sekä heidän omaa musiikkia, että vanhoja jazz / blues klassikoita. 🎶

Next saturday the 6.7. BSTO Band will perform on our ship! BSTO Band performs their own songs, as well as old jazz / blues classics. 🎶

28/06/2024

Happy Monday
Vietä kaunis kesäpäivä merellä m/s J.L. Runebergin kyydissä. Heinäkuussa maanantaisin risteilyt –30% tarjouksella. 🌾🏖🌊⛴

Happy Monday
Spendera en vacker sommardag på havet ombord m/s J.L Runeberg. Kryssningarna på måndagar i Juli med en offert på –30%. 🌾🏖🌊⛴

Happy Monday
Spend a beautiful summer day at sea onboard m/s J.L. Runeberg. Cruise tickets with a
–30% discount on mondays in July. 🌾🏖🌊⛴

27/06/2024

Har du lagt märke till våra nya t-shirts? Denna stiliga t-shirt med tryck är gjord av toppkvalitets-, mycket mjukt 100% bomull. För 20€, kan du köpa din egna ombord din nästa kryssning, eller via att besöka vår biljettkiosk. Alternativt kan du beställa din t-shirt genom att kontakta vår kundbetjäning. (Fraktkostnader till priset) 🌊⚓👕

Oletko kiinnittänyt huomiota meidän uusiin t-paitoihin? Tämä tyylikäs t-paita painatuksella on tehty korkealaatuisesta, erittäin pehmeästä 100% puuvillasta. Hintaan 20€, voit ostaa omasi risteilylläsi, tai vierailemalla lippukioskillamme. Vaihtoehtoisesti voit tilata t-paitasi ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. (Postituskulut lisätään hintaan) 🌊⚓👕

Have you noticed our new t-shirts? This stylish graphic t-shirt is made from high quality, super-soft 100% cotton. For the price of 20€, you can buy your own aboard your next cruise, or by visiting our ticket booth. Alternatively, you can order your t-shirt by contacting our customer service. (Shipping fees will be added to the price) 🌊⚓👕

21/06/2024

Besättningen och övrig personal önskar er en ljuvlig och solig midsommar! 🌾☀️❣️

Miehistö ja muu henkilökunta toivottaa teille ihanaa ja aurinkoista juhannusta! 🌾☀️❣️

The crew and other personnel wish you a lovely and sunny midsummer! 🌾☀️❣️

12/06/2024

Lovar väderleksrapporten regn till dagen av er kryssning? Njut av havet inombords, i det egna lugnet av någon av våra fina salonger! 186€ / riktning. Bokningar genom vår kundservice. 🌧🌊⚓

Sadetta luvassa säätiedotteen mukaan risteilypäivällenne? Nauti merestä sisätiloissa, omassa rauhassa, kauniissa salongissa! 186€ / suunta. Varaukset asiakaspalvelumme kautta. 🌧🌊⚓

Rain on the forecast for the day of your cruise? Enjoy the sea, from your own privacy, through one of our beautiful indoor salons! 186€ / direction. Bookings through our customer service. 🌧🌊⚓

07/06/2024

Spendera en vacker midsommarafton i Helsingfors skärgård ombord med oss!
Mera information hittar du på vår hemsida. 🌊⚓🌻🌾

Vietä ihana juhannusaatto Helsingin saaristossa, risteillen kanssamme!
Lisätietoja löydät kotisivuiltamme. 🌊⚓🌻🌾

Spend a lovely midsummer's eve in Helsinki's archipelago, cruising with us!
More information can be found on our homepage. 🌊⚓🌻🌾

Kuva / Bild / Photo: Chico Stenström

27/05/2024

Psst... Nu vet du väl att vi kommer erbjuda midsommarskryssning i år också? Mer info kommer du hitta på vår hemsida inom en snar framtid! 😉⚓🌾

Psst... Tiedäthän, että tänäkin vuonna tulemme tarjoamaan juhannusristeilyä? Lisää infoa tulet löytämään kotisivuiltamme ihan lähiaikoina! 😉⚓🌾

Psst... Did you know, that we will be offering a midsummer cruise this year too? More info will be found on our homepage in the very near future! 😉⚓🌾

21/05/2024

Vädret har på senaste tiderna varit till förmån för våra passagerare. Boka in din oförglömliga sommarkryssning redan nu! 😎☀🌊🏖

Sää on viime aikoina suosinut matkustajiamme, ja ennusteen mukaan enemmänkin aurinkoa on luvassa! Varaa ikimuistoinen kesäristeilysi jo nyt! 😎☀🌊🏖

Lately the weather has been favorable for our passengers. Book your unforgettable summer cruise now! 😎☀🌊🏖

10/05/2024

Säsongens första charterkryssning avklarad. Efter morsdagen börjar reguljärkryssningarna. Välkommen ombord! 🌊⚓☀

Kauden ensimmäinen tilausristeily takana. Äitienpäivän jälkeen alkaa normaali reittiliikenne. Tervetuloa mukaan! 🌊⚓☀

The first charter cruise of the season completed. Regular cruises will begin after Mother's day. Welcome aboard! 🌊⚓☀

25/04/2024

Vi på m/s J.L. Runeberg värdesätter säkerheten hos både våra passagerare och besättning. Under veckan har vi bland annat gått kurser i första hjälp och brandsäkerhet. ❤️‍🩹👨‍🚒

Me m/s J.L. Runebergilla arvostamme matkustajiemme sekä miehistömme turvallisuutta. Tällä viikolla olemme käynneet kursseja ensiavusta sekä paloturvallisuudesta. ❤️‍🩹👨‍🚒

We onboard m/s J.L. Runeberg value the safety of our passengers and crew.
During this week we have completed courses about first aid and fire safety. ❤️‍🩹👨‍🚒

16/04/2024

Med ny propeller mot säsongstartten!🌊

Uudella potkurilla kohti sesongin alkua!⚓️

With a new propeller towards the start of the season!☀️

08/04/2024

Kom och fira morsdagen till havs med skärgårdslunch buffé, kaffe och kaka! 💙
Samla ihop dina nära och kära och boka biljetter på hemsida. Man kan även boka via telefon eller email.

Tule viettämään äitienpäivää merellä saaristolaislounas buffetilla, kakulla ja kahvilla!💙
Kerää läheisesi ja osta liput nettisivuillamme. Voit varata liput myös puhelimitse tai sähköpostitse.

Come and celebrate Mother's Day at sea with an archipelago lunch buffet, coffee and cake!💙
Gather your loved ones and book tickets on the website. You can also book via phone or email.

04/04/2024

Gårdagens färd till Lovisa, Valkom. M/S J.L Runeberg kommer att lyftas upp på dock och göras klar för säsongen. Trots det kalla vädret gick resan bra. Som tur var rutten nästan helt isfri tack vare förra väckans fina vårväder, som vi hoppas få tillbaka snart.☀️

Eilisen matka Loviisan Valkoniin. M/S J.L Runeberg nostetaan telakalle ja valmistetaan kauteen. Kylmästä säästä huolimatta matka sujui hyvin. Onneksi reitti oli lähes täysin jäätön viime viikon lämpimän kevätsään ansiosta, jonka toivomme saavan takaisin.☀️

Yesterday’s trip to Lovisa, Valkom. M/S J.L Runeberg will be lifted to dock and made ready for the season. Despite the cold weather, the trip went well. Luckily, the route was almost completely ice-free thanks to last week’s nice spring weather, which we hope to get back soon.☀️

05/02/2024

Glad Runebergs dag! Hyvää Runebergin päivää!

m/s J.L. Runebergs café öppet kl. 9-19☕️
Laivan kahvila avoinna klo 9-19☕️

Välkommen! Tervetuloa!

29/01/2024

https://msjlruneberg.fi/sv/vill-du-jobba-ombord-pa-m-s-j-l-runeberg-i-sommar/

Kesätyö m/s J.L. Runebergilla?

26/01/2024

Laivan kahvila avoinna Runebergin päivänä 5.2. klo 9-19 Porvoon jokirannassa. Tervetuloa!

Fartygets café håller öppet på Runebergsdagen 5.2 kl. 9-19 vid åstranden i Borgå. Välkomna!

22/12/2023

Hyvää joulua 💚 toivoen Varustamo J.L. Runebergin väki

God jul 💚 önskar vi på Rederi J.L. Runeberg

Merry Christmas 💚 from us at m/s J.L. Runeberg

14/12/2023

Paras aineeton joululahja: risteilylahjakortti 🎁

Julklappstips: kryssningsgåvokort 🎁

06/12/2023

Hyvää Itsenäisyyspäivää 💙 Glad Självständighetsdag

27/10/2023

Hieno uusi potkurimme on vihdoin saapunut. Täten toivotamme oikein hyvää viikonloppua kaikille😊
-----
Vår fina nya propeller har äntligen anlänt. Härmed vill vi önska er alla en riktigt trevlig helg😊