Экскурсии Ловииса

Экскурсии Ловииса Экскурсии. Ловииса, Стремфорс, Перная. Обзорные, тематические, ролевые. Переводы с финского языка на русский.

23/12/2024

Всех друзей поздравляю с Рождеством!
Желаю доброго Нового года и изменений к лучшему! ☃️🥰❄

31.12 с 17.00 на площади Ловиисы гуляния с блинами и сладостями, и впервые в Ловиисе мы увидим световое и звуковое шоу. Демонстрация каждый час, начиная с 18.00. В интерактивной инсталляции могут участвовать все желающие. Детям специальная программа в первые 2 часа.

30.12 и 31.12 в кинотеатре Marilyn ставшее традиционным New Year's show в 17.30 и 20.00. Остались единичные билеты, спешите купить.

Немного фото с прошлого Рождества
01/12/2024

Немного фото с прошлого Рождества

Сегодня первый Адвент и начало нового церковного года, зажигаем первую свечу - Надежды. Их будет ещё 3: Веры, Радости и ...
01/12/2024

Сегодня первый Адвент и начало нового церковного года, зажигаем первую свечу - Надежды. Их будет ещё 3: Веры, Радости и Мира. А в это время в Ловиисе будут проходить праздничные мероприятия. Вчерашний грандиозный концерт в церкви - И.С.Бах "Рождественская оратория"- открыл сезон.
Музей Ловиисы в рождественском наряде и ждёт гостей. Помните, по вторникам и 7-8.12 свободный вход.
7.12 в 10.00 открытие рождественского сезона. В эти выходные на площади праздник, бесплатная карусель с лошадками и Санта-Клаус.
7-8.12 Открыты старинные рождественские дома Ловиисы. В этом году их 14, информация https://loviisanwanhattalot.fi/wanhojen-talojen-joulu/
7-8.12 Рождественский рынок в Forum
7-8.12 с 10 до 17 "рождественский мир" Kimmo Lonka вновь удивляет и восхищает нас, Kuningattarenkatu 44
7-8.12, 11-16, Рождественская ярмарка в Strömforsin Ruukki
14.12, 10-17 работают мастерские/бутики в Strömforsin Ruukki
14.12, 10-24 Рождественский базар в Liljendal
14.12, 17.00 в церкви Ловиисы концерт мужского хора Порвоо
Дальнейшую информацию о концертах, событиях и выставках смотрите на сайте города, kino Marilyn, и церкви/agrikolan seurakunta loviisa.

Tule Loviisaan kokemaan ainutlaatuinen joulutapahtuma. Tänä vuonna voit vierailla 14 yksityiskodissa, ja pääset taatusti joulutunnelmaan. Kodit ovat historiallisia ja yksilöllisesti koristeltu jouluun. Taloissa voi myös ostaa täytettä sekä pukinkonttiin että vatsaan. Talot ovat auki lau...

06/11/2024

Сегодня 6 ноября - Ruotsalaisuuden päivä. По этому случаю городской музей приглашает на историческую реконструкцию времен короля Густава Адольфа, которую представляет группа Gustavus Adolphus Rex Sueciae, GARS. Солдаты из 1630-х годов расположатся лагерем около музея с 13.00, покажут своё снаряжение, оружие и солдатских быт.
Маневры пройдут в 15.00 и 16.00 и 17.00.
В 16.30 интендант музея расскажет о Ловиисе шведского времени.
С 18.00 GARS в помещении музея, знакомимся с 17 веком - временем короля Густава II.
На празднике выступает певица Mirella Pendolin. Весь день свободный вход в музей

30/10/2024

Кроме Кекри в субботу, не забудьте, что в пятницу 1.11 в 18.00 по традиции Дня всех святых в Церкви Ловиисы концерт Lux Aeterna/Вечный свет. В исполнении хора, двух солистов и органа музыка, соответствующая празднику. Вход свободный, программка

30/10/2024

ЛОВИИСА, Strömforsin Ruukki, Kekri
2 ноября в субботу старинный финский и карельский праздник урожая и окончания связанных с ним сельхозработ KEKRI. В Финляндии с 19 века он привязан ко Дню всех святых (известный как Halloween в США). Кекри широко отмечался ранее, но его постепенно затмило Рождество, в которое перекочевали многие старые обычаи Кекри.
Поминовение умерших занимает важное место в традиционных обрядах Кекри. Поэтому на кладбищах вы увидите море свечей.
В день Кекри люди традиционно наносили визиты друзьям и соседям, наряжаясь в различных персонажей в масках. Посетители в масках требовали гостеприимства и угощения, угрожая сломать печь, если их просьбы не будут услышаны. Так, нынешний Йоулупукки в козлиной шкуре и маске (предшественник Санта-Клауса) -это персонаж из Кекри.

Кекри символизировал смену года, а удача и хороший урожай в следующем году имели первостепенное значение. Поэтому предсказание (один из обычаев праздника) заключалось в выливании расплавленного олова в холодную воду. Форма остывшего олова интерпретировалась как предсказание будущих событий. Это и сейчас делают в Рождество.

Кекри - это музыкальные выступления, уличный рынок, еда и вино, костры и обязательное сжигание козла Кекри.
В ЛОВИИСЕ/ Ruotsinpyhtää с 16.00 до 20.00 в субботу вы можете окунуться в атмосферу мистического праздника. А если облачитесь в подходящий костюм сами, можете получить награду. В программе:

С 16.00 - мастерские ручной работы и бутики открыты, ярмарка в чердачном помещении галереи Tallinmäki.
В 16.00 и 18.00 ресторан Bed&Bistro накрывает столы/ бронировать заранее
В 16.30 исторические инсценировки и конное выступление
17.15 - 18.00 кузнец демонстрирует старинную ковку в Верхней мастерской Strömforsin Ruukki. Впечатляет!
В 18.30 в этой же мастерской выбор и награждение лучших детского и взрослого костюма Кекри, костюмированное шествие
В 19.00 кульминация праздника, когда на пруду сжигают козла Кекри. Свет прошлого, прогоняющий зло и тёмные осенние ночи.

Подробности на стр. Strömforsin Kekri 2024, Loviisan tapahtumat...

23/09/2024

Что-то я запустила страничку с окончанием лета. А ведь в Ловиисе в сентябре в рамках традиционного мероприятия Sibeliuspäivät прошли прекрасные концерты (Wegelius камерный оркестр) и даже мюзикл для детей. Так что жизнь продолжается. И на Saltboden проходят осенние концерты (см. их стр).
Пообещала подробную экскурсию о строительстве крепостей (Ловииса как город-крепость) с посещением музея и исторической тропы. Но подумала, может быть, спрошу здесь о наиболее интересной теме для вас ?? Комментируйте, если есть другие желания. До встречи!

21/08/2024

Куда можно попасть и что посмотреть в выходные 24.-25.8 во время мероприятия Открытые дома Ловиисы.
Свободный вход в Ратушу по случаю дня рождения королевы Ловизы, можно подняться в старинный зал заседаний и сфотографироваться на фоне её большого портрета.
Церковь Ловиисы открыта.
Во вновь открывшейся галерее в Almin talo замечательная выставка работ Nanna Susi. Большие яркие полотна этой известной художницы очень созвучны с праздником в городе. Вход свободный.
Музей города, вход свободный
Галерея Emilie, выставка графических работ Kai Andersson, иллюстрирующих новую книгу о Старых домах Ловиисы
24.8 - концерт джазовой музыки в 16.00, Makkaratehdas. Вечером с 19.30 программа на Laivasilta.
25.8 Органный концерт в церкви Ловиисы в 18.00. Свободный вход, программка 10е.
Ярмарки в Aleksanterin piha, на площади, в Щведской Гимназии.
"Вкусная улица" Karlskronabulevardi

17/06/2024

Лето началось, много интересного в Ловиисе уже прошло. Что нас ждёт в ближайшие дни...
18.6 с 7 до 16 большой рынок по случаю дня Ивана-купалы.
21.6 в канун праздника на Лайвасилта живая музыка и танцы вечером.
23.6 с 14 до 16 Saltboden начинает свои традиционные джазовые концерты по воскресеньям.

26.6 с 16 до 22 Популярное мероприятие «Пикник на пляже» пройдет на Плаген
С 16.00 вы сможете бесплатно попробовать различные пляжные виды спорта до 20:00. Будет каякинг, пляжный волейбол и сапбординг.
Раскраска лица для детей с 16 до 18, в продаже любимая детьми сладкая вата.

Мастер-классы, открытые для всех и бесплатные:
с 17:00 до 19:00 для детей мастер-класс по функциональной науке Аарре-Лабра, где дети могут проводить увлекательные исследования с использованием настоящего исследовательского оборудования.
в 17:45 Танцы-игры для самых маленьких.
в 17:30–18:15 Йога для всех.
в 18.30 Танцевальный класс для молодежи и взрослых.
День обещает быть интересным. Приходите

6 мая -международный день экскурсоводов, и наше общество гидов Ловиисы устраивает для жителей города экскурс в прошлое Л...
15/04/2024

6 мая -международный день экскурсоводов, и наше общество гидов Ловиисы устраивает для жителей города экскурс в прошлое Ловиисы по фотографиям в витринах дома (угол Kuningattarenkatu и Karlskronabulevardi). Жители Ловиисы и Руотсин Пюхты- украинцы, в первую очередь обращаюсь к вам, хорошая возможность узнать о городе, в котором вы живёте. Расширю программу: расскажу и покажу достопримечательности города, мимо которых вы проходите мимо. Прогуляемся по старинным кварталам Ловиисы с пониманием истории, и вы с новой стороны увидите город и поймёте его ценность и красоту. Мероприятие бесплатное. Встреча 6 мая в 16.00 на углу вышеозначенных улиц 🙌

Порадую глаз, и для информацииMalmgård- родовое поместье семьи Крёйцев. Его история начинается в 1606г, а нынешний граф ...
24/01/2024

Порадую глаз, и для информации

Malmgård- родовое поместье семьи Крёйцев. Его история начинается в 1606г, а нынешний граф Henrik Creutz представляет 13е поколение рода, чей герб под номером 1 в хельсинском Рыцарском дворце/ Ritarihuone. В Финляндии сейчас осталось только 3 графских рода.
Существующее здание построено в 1885г по проекту известного архитектора F.Sjöström, первая деревянная усадьба 17в не сохранилась. Пожалуй, это единственный в Финляндии род, который владеет и содержит сам свое поместье. На 500га полей развито экологическое земледелие с сопутствующим производством, замок украшает сад в английском стиле. Также в поместье работает пивоваренный завод, своя маленькая ГЭС на р.Koskenjoki. В магазине можно купить крупы и продукты из них, разное пиво и лимонады, соусы, приправы, масла... Кстати, Графское пиво на конкурсе World Beer 2018 года по разделу Стаут получило 1 место, обойдя Гиннес!
Само здание и интерьеры впечатляют, а полотна старых мастеров и скульптуры превращают усадьбу в музей. Граф часто проводит сам экскурсии по дому на финском и щведском языках. Интересующимся историей страны нельзя оставить без внимания такую жемчужину.

11/12/2023

Продолжу список интересных мероприятий этого месяца:

12.12, 7-16 рождественская ярмарка на площади
13.12, 18.00 праздник в честь дня святой Лючии в церкви
14.12, 18.00 традиционное совместное пение рожд.песен в церквях Ловиисы и Ruotsinpyhtää

16.12, 19.00 CHRISTMAS SWING CONCERT "Lovisa Big Band"и Mirella Pendolin в церкви Ловиисы, билет 15е

16-17.12, 2-16 Kimmo Lonka (Kuningattarenkatu 44) снова представляет свой "рождественский мир", движущийся и светящийся, собранный из фигурок и моделей. Это нельзя пропустить. Вход свободный
17.12, 13.00 Балет П.Чайковского "Щелкунчик" на экране кинотеатра Marilyn. Театр Ла Скала. билет 25е

22.12, 20.00 концерт хора Ловиисы
30-31.12 Новогоднее шоу на сцене Marilyn. 3 показа, билет 35е

Дом коменданта/гор.музей в рождественском убранстве до 7.01.2024. Выставка расскажет о старинных традициях Рождества в Финляндии. По вторникам свободное посещение

Не забудьте, что весь месяц можно любоваться украшенными рождественскими окнами, пройдя по маршруту, указанному на карте в моем посте от 27.11

Надеюсь, что некоторые из вас посетили рождественские дома 2-3.декабря. В этом году появились новые жемчужины Ловиисы, в...
11/12/2023

Надеюсь, что некоторые из вас посетили рождественские дома 2-3.декабря. В этом году появились новые жемчужины Ловиисы, вот фото из трех домов для тех, кто не был

Osoite

Loviisa

Nettisivu

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Экскурсии Ловииса :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Yritys

Lähetä viesti Экскурсии Ловииса :lle:

Videot

Jaa

Kategoria