Matkailutila Naaranlahdessa on tarjolla majoitusta monipuolisesti; useimmat mökit ovat erillisiä, omilla pihoilla sekä rannoilla hyvin varusteltuja ympärivuotisesti asuttavia loma-asuntoja, mutta vaihtoehdoksi löytyy myös mm. luonnonkauniilla Natura-alueella sijaitseva 100 vuotias kelomökki. Huoneissa ja huoneistoissa on pienoiskeittiöt astioineen ruuanlaittoa ajatellen ja pihapiirimme grillikota
sekä hiekkapohjainen uimaranta soutuveneineen ovat vapaasti käytettävissä. Rannasta löytyy tietysti myös perinteinen puulämmitteinen rantasauna. Levon ja rentoutumisen lisäksi Naaranlahdessa voi harrastaa
monipuolisesti: Lähimetsässä kulkee luonto- ja ratsastusreitti, joka talvisin muuttuu kauniin lumiseksi hiihtoreitiksi. Vuokraamme kanootteja, soutu- ja moottoriveneitä, kalastusvälineitä, hiihtovarusteita ja moottorikelkkoja. Syksyisin hienot marjastus- ja sienestysmaastot ovat aivan pihapiirin tuntumassa. Suomen kirkasvetisimmässä suurjärvessä
hauki ja ahven ovat yleisimpiä ottikaloja. Onnekkaana päivänä voi saada myös harjuksen tai taimenen. Lähivesillä on hyvä lahna-, säyne- ja siikakanta, joita voi kalastaa syysiltoina tuulastaen. Kulttuuria Punkaharjulla ja Savonlinnassa on tarjolla runsaasti ja käyntikohteina Savonlinnan Oopperajuhlat, Retretti, Lusto, Kesämaa, Kerimäen puukirkko ja paikalliset muikkumarkkinat ovat ehdottomia! High quality accommodation and comfort in the peaceful and relaxing environment of Punkaharju and Lake Puruvesi, Saimaa. Besides rest and relaxation, you can enjoy all kinds of activities at the Naaranlahti holiday resort: Lake Puruvesi is a Fisherman's Dream, and the nearby forests offer great trekking and horseback riding possibilities. We also rent canoes, rowing and motor boats, as well as fishing equipment. The cottages and rooms are well equipped and each have their own yard and beach.
Нааранлахти… Вслушайтесь! Так звучит название рая для рыбака, его семьи и друзей! В нескольких метрах от кристально чистой воды озера Пурувеси – ухоженные коттеджи. У каждого – свой причал, катер и лодка. В гостинице есть отдельные номера. Прокат снаряжения, инструктаж рыболовного гида с указанием рыбных мест на карте – обеспечены. Рядом лес. Много грибов и ягод. Волейбол. Катание на лошадях. К услугам гурманов шведский стол в усадьбе. На природе – костер, мангал, коптильня. Ждем вас круглый год. Говорим по-русски. Neben Fischen und Wandern können Sie beim Radfahren oder mit Kanu, Motorboot (im Winter auf Skiern oder mit dem Motorschlitten) die Natur selbst erleben. Die gut ausgerüsteten Ferienhäuser mit getrennten Schlafzimmern bieten Ihnen die passende Umgebung, sich auf Ihren Urlaub zu konzentrieren. Im Gasthaus Naaranlahti (Bed & Breakfast) sind die meisten Zimmer mit einer kleinen Küche ausgestattet ideal auch für den längeren Aufenhalt. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, Halb- oder Vollpension zu buchen. Seit 2006 können Sie über WLAN bei Bedarf mit dem eigenem Computer leicht erreichbar bleiben. Auch für Gruppen bietet Naaranlahti eine ideale Möglichkeit die finnische ländliche Gegend kennenzulernen und zu geniessen. Der Puruvesisee ist berühmt für seinen Fischreichtum. Der nordische Hecht und Barsch sind die beliebtesten und an einem glücklichen Tag kann man ebensogut Seeforelle fangen. Neben Vermietung der Angelausrüstung helfen wir Anfängern und geben erfahrenen Anglern Hinweise auf die besten Plätze zum Fischen. Ein besonderes Erlebnis ist Nachtfischen, wobei dei Fische vom Boot aus mit Licht angelockt werden. Naaranlahti liegt in Ostfinnland 50 km von Savonlinna entfernt. Am schnellsten kommen Sie Ihrem Traumurlaub in Naaralahti über Helsinki und Savonlinna per Flugzeug näher. Zu den kulturellen Attraktionen der Region gehören die Opernfestspiele in Savonlinna , das Kunstzentrum "Retretti " das Finnische Waldmuseum "LUSTO" und die grösste Holzekirche der Welt in Kerimäki.
High quality accommodation and activities, comfort in the peaceful and relaxing environment of Punkaharju by the lake Puruvesi Puruvesi on kalastajan unelma.
