Lohikesä 2024 on ohi ja eipä kyllä ihan heti muista koska olisi näin vähän ehtinyt käydä lohestamassa. Noin 10 tuntia soutua kotivesillä saldona. Tämän hetkinen elämäntilanne vain on sellainen ettei millään meinaa ehtiä. Onneksi töitten puolesta pääsi käymään ja kalaakin tuli veneeseen. Toivotaan että lohta vielä nousee jokeen tulevina vuosina.
Laxfisket sommaren 2024 är över och kan inte minnas när man har varit så här lite ute och fiskat. 10 timmar blev det i år. Är för tillfället så mycket annat i livet så har inte tid att åka iväg för att fiska lax. Tur att man har valt rätt yrke så man får vara ut och fiska lax med kunder. Får hoppas att det stiger upp lax i älven kommande år också.
#lohenkalastus #lohensoutu #laxfiske #lohi #lax #kalastus #fiske #kalastusopas #kalastuspalvelut #eräopas #fiskeguide #naturguide #tornionjoki #torneälv #ylitornio #pello #kolari #lainioälven #lainionväylä #tornionlaakso #tornedalen
🇫🇮🇸🇪
Vielä on kesää jäljellä. Tällä viikolla asiakkaat kehuivat kuinka joessa oli vielä lämmin vesi ja isot hiekkasaaret esillä. Nyt kannattaa viimeistään lähteä kanootilla retkelle jos haluaa nauttia lämpimästä kelistä. Myös pyörät ovat lähtövalmiina.
Än är inte sommaren över. Under veckan hade vi nöjda kunder som tyckte vattnet ännu var varmt i älven och stora sandbankar framme. Nu börjar det vara snart sista chansen att vara ut på en kanottur i varmt väder. Även cyklarna är redo för nya turer.
🇫🇮🇸🇪
Juhannus meni ja mennään pikkuhiljaa kohti lyhyempiä päiviä. Vielä kuitenkin ehtii nauttia yöttömän yön ajasta. Ensi viikolla paranee ilmat pitkästä aikaa. Varsinkin yöllä Tornionjoki on upea, kanoottien kuljetuksia on mahdollista järjestää lähes päivittäin seuraavat viikot.
Midsommar är över igen och vi går sakta men säkert mot kortare dagar. Men än finns det tid att njuta av midnattssol. Nästa vecka ser det ut att bli finare väder. Speciellt på natten är Torneälv bland det vackraste som går att uppleva. Kommande veckor finns möjlighet att ordna kanottransporter nästintill varje dag.
#ylitornio #elämystenylitornio #övertorneå #aavasaksa #lappi #lapland #tornionlaakso #tornedalen #tornerivervalley #tornionjoki #torneälv #torneriver #yötönyö #keskiyönaurinko #midnattsol #midnightsun #kanootti #sähköläskipyörä #efatbike #kanot #canoe #vuokraamo #uthyrning #rental #eräopas #kalaopas #naturguide #fiskeguide #natureguide #fishingguide
Tiesitkö että Ylitornion tällä hetkellä ainoat latupohjat missä saa pyöräillä lähtevät ihan vuokraamon läheisyydestä? Auto vain parkkiin, pyörä vuokralle ja menoksi. Kohta alkaa paras sesonki 🤩
Visste du att Ylitornios enda banor vart man får cykla ligger alldeles intill uthyrningen. Parkera bilen, hyr en cykel och ut och cykla. Snart börjar bästa säsongen 🤩
#EräKalle #elämystenylitornio #ylitornio #aavasaksa #övertorneå #sähköläskipyörä #elfatbike #efatbike #vuokraamo #uthyrning #rental #tornerivervalley #tornionlaakso #tornedalen #visitlapland #finland #finnishnature #sunisshining #sunset #winterwonderland
Cold beautiful january day in Torne River Valley.
#winterwonderland #finnishlapland #swedishlapland #finnishnature #swedishnature #ylitornio #övertorneå #snowshoeing #natureguide #lapland #finnishmoments #sunset #finland #sweden #tornerivervalley #naturephotography #naturelovers