DiXit81

08/02/2024

Venez nombreux!

30/11/2023

À Albi ce soir ! Venez nombreux !!!

🎭Spectacle 🎭

Un quai de gare imaginaire, une galerie de portraits d’humanités cabossées par le destin et une société à la mécanique aussi absurde qu’implacable. Solitudes, folies nocturnes, hallucinations, intrigues, chaque texte résonne comme un cri égaré dans un monde ahurissant de supermarchés que rien ne semble pouvoir freiner. On rit de l’absurdité, on serre les dents parfois. Ainsi, vous croiserez vétérans de guerre, comptables discrètes, consommateurs dépités, vigiles rêveurs, fantômes de gares, fêtards en bout de course…

Le spectacle des Monologues d’un Code-Barres se produiront à la Fac d’Albi !

Une performance qui mélange les mots, les rimes et la langue des signes par Laëty Tual et Jérôme Strange Pinel ✨

🔸Jeudi 30 Novembre
🔸Fac d'Albi Place de Verdun 81012 Albi

06/11/2023

Des super court-métrages sous-titrés VSME avec présentation des films interprétés en LSF, ça vous botte ? C'est à gaillac, à Cartes Sur Table avec Les Vidéophages et le Colporteur d'Images le 25/11...! Venez, Venez !

De retour à Cartes sur Table avec le chouette projet de proposer une séance accessible pour le public sourd et malentendant, Fabrice prépare une nouvelle programmation.Participation libre

06/09/2023

🎥 🔴 Ça tourne à la SN ALBI-Tarn ! En cours de préparation des vidéos en langue des signes française (LSF) à destination des personnes sourdes ou malentendantes.
Avec Sylvanie et Katia 😁

21/07/2023

Vous l'avez peut-être remarqué : aujourd'hui les interprètes travaillant en visio-interprétation pour Elioz, l'une des entreprises faisant partie de la FFA, sont en grève.
La FFA : Fédération française d'accessibilité, est en réalité un groupement d'entreprises privées proposant notamment de la visio-interprétation.

Cette action vise à montrer le désaccord des interprètes avec les propositions de la FFA concernant la formation des interprètes et le double niveau proposé.
Les personnes sourdes et les interprètes ont bataillé pour obtenir que les interprètes aient une formation de qualité. Bien qu'elle soit toujours perfectible, une formation longue et de qualité, du même niveau que pour les autres langues est indispensable.
La visio-interprétation n'est pas de l'interprétation au rabais. Avoir des interprètes de deux "niveaux" différents sur une plateforme n'a aucun sens et ne répond pas aux besoins qui peuvent être imprévus durant un appel.

D'autre part, la profession d'interprètes est un métier de terrain, ainsi la "pénurie" d'interprètes doit être analysée dans son ensemble et des solutions pour former plus d'interprètes doivent être trouvées en ayant une vision d'ensemble du territoire.

L'AFILS maintient sa position déjà exprimée via la lettre ouverte co-signée avec la FNSF et les 5 Universités formant des interprètes en janvier dernier.

Nous vous recommandons la plus grande prudence quant aux chiffres énoncés à titre de comparaison dans d'autres pays : en France lorsqu'on parle d'interprètes, on sous entend diplômé·es, ce qui n'est pas forcément le cas ailleurs où l'on doit préciser interprètes certifié·es par exemple. Ainsi les chiffres ne comparent parfois pas les mêmes professionnel·les.

Soutien aux interprètes Elioz en grève aujourd'hui !

06/06/2023

L’Agglo vous propose une formation « circuler en ville en vélo » accessible en LSF !!!
Profitez-en !
Grand Albigeois

[FORMATION CIRCULER EN VILLE] Séance spéciale pour personnes sourdes et malentendantes 🚴

Vous avez une déficience auditive et vous vous déplacez à vélo ?
Pour la première fois, la vélo-école organise une séance spécifique à destination des personnes sourdes et malentendantes, sachant déjà faire du vélo. La formation sera animée par le chargé de mission vélo de l’Agglo, avec le soutien de DiXit81 pour la traduction en langue des signes.

👉 Séance unique : le lundi 12 juin de 14h à 17h. Renseignez-vous !

+INFOS : bit.ly/3AyGxOx

06/06/2023

VISITE GUIDÉE AVEC INTERPRÈTE EN LSF À ALBI EN PARTENARIAT AVEC Destination Albi

🚨 MERCI DE RÉSERVER PAR MAIL OU PAR SMS => VOIR AFFICHE ET VOIR LA VIDEO🚨

👀 Visite guidée "Histoires d'eaux"
👋🏼 avec interprète en LSF DiXit81
📆 Mercredi 21 juin
🕞 14h30
📍 Office de Tourisme / 42, rue Mariès - ALBI
⚠️ Réservation obligatoire
🎬 https://youtu.be/rQuW1OUYAas
📎https://www.facebook.com/events/6177108739011698/

29/03/2023

C’est samedi !!! Vous avez vos places??

22/03/2023

DiXit81 déménage et rejoint L'Accordéon Coworking !
Merci d’adresser désormais vos courriers à :
diXit81 - Tarn Interprétation
20 place Edmond Canet
81000 ALBI
Katia AbbouChris Telle

02/01/2023