Normandy Detours

01/01/2025

Merci à tous et toutes pour cette superbe année 2024.

Très bonne année 2025.

Thank you everyone for this beautiful year.

Have a great year 2025.

23/11/2024

De Rouen à Dinan, fin de saison intense. Un vrai régal.
----------------
From Rouen to Dinan, the end of the season was intense. A real treat.

12/09/2024

Il y a deux jours, je menais la dernière visite d'un cycle consacré à la reconstruction de ma ville natale Ville de Saint-Lô. Grâce à l'envie de la mairie, particulièrement Lucie, Emmanuelle et Frédéric (qui se reconnaîtront) Karine, Noémie, David et moi-même, guides conférenciers, avons accompagné des dizaines de visiteurs pour comprendre les choix des architectes et exposer leurs travaux. Ces visites ont permis aux Normands/Manchots/Saint-lois de (re) découvrir une époque méconnue mais aussi de partager des histoires personnelles elles aussi inconnues mais pourtant tellement importantes.
Il est évident que la transmission est essentielle à la compréhension des ces périodes troubles. Savoir d'où on vient, c'est savoir d'où vient. Où on va, c'est un choix.
Durant cette dernière visite, j'ai eu le plaisir de reconnaître deux de mes anciens professeurs d'Histoire du collège Lavalley, (un nom qui résonne quand on parle de cette reconstruction). Après avoir échangé à l'issue de cette visite, il est sûr que celles-ci seront reconduites, pour les élèves mais aussi pour les individuels.
J'espère vous y croiser!

05/09/2024

Sélection de cet été.

21/08/2024

23/07/2024

Petit florilège de la seconde partie du mois de juin. Dans le désordre, des paysages normands, Abbaye du Mont Saint-Michel, du vélo avec Petite Reine Normandie, BayeuxBessin et ma trombine.

16/07/2024

N'hésitez pas à vous inscrire. En plus les guides sont sympas.

🏛️ DES VISITES POUR DÉCOUVRIR L’ARCHITECTURE DE LA RECONSTRUCTION

À l'occasion du 80e anniversaire de la de Saint-Lô, la Fédération des Guides de Normandie et la Ville de Saint-Lô vous invitent à explorer le de la grâce à des visites guidées, organisées d'avril à septembre 2024.✔

📅 𝐑𝐞𝐧𝐝𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐜𝐞 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐫𝐞𝐝𝐢 𝟏𝟕 𝐣𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒 :
• De 10h à 12h30 : visites pour les personnes à partir de 12 ans.
• De 14h30 à 16h30 : visites pour les familles avec enfants à partir de 6 ans.

💶 Tarifs :
• Enfants (6 à 18 ans) : 10 €
• Adultes : 15 €
• Famille : 40 €

📍 Renseignements, réservations et départ des visites : Musées de Saint-Lô.
📞 02 33 72 52 55 📧 [email protected]

12/06/2024

Cette année encore, j'ai eu le privilège de passer quelques jours auprès des vétérans américains.
George, Wally, Bill et les autres, nous ne vous oublierons jamais.
-----------
This year once again I was privileged to spend a few days with the American veterans. That was made possible thanks to the great job done by the Best Defense Foundation
George, Wally, Bill and the others, you will never be forgotten.

10/06/2024

09/06/2024

Une semaine intense mais magnifique avec The National WWII Museum et une équipe incroyable
-------------
An exhausting but great week with the World War II Museum and a wonderful team.

23/05/2024

Que c'est dur de tourner avec l'ami Romain Bréget - French Battlefields Guide 2 belles journées de Saint-Malo à Arromanches en passant par Le Mont-Saint-Michel.
---------------
How hard to tour with my friend Romain. 2 great days from Saint-Malo to Arromanches and of course Le Mont-Saint-Michel.

12/05/2024

Crypte de la Cathédrale de Bayeux
-----------
Bayeux Cathedral's Crypt

22/04/2024

Aujourd'hui, petit tour du côté du Cap de la Hague et du plus petit port de France, Port Racine.
-----------------
Today, a nice trip around le Cap de la Hague as well as Port Racine the smallest port of the country.

18/04/2024

Une journée ensoleillée à guider avec Antoine Normandy Treasure
------------------------------
A sunny day touring with Antoine.

18/04/2024

Le plaisir de retrouver Anne-Sophie Discover my Normandy et de partager deux belles journées.
-------------------------------------------
Pleasure to welcome Anne-Sophie back for two nice days.

04/04/2024

Doux soleil au Mont-Saint-Michel
---------------------------------------------------
Sweet sunshine in Le Mont-Saint-Michel

29/03/2024

En ce 80ème anniversaire de la libération, il est aussi important de mentionner l'après.
Comment les villes et leurs habitants se sont reconstruits?
Noémie De Goussencourt, Karine Poullard, David Basnier et moi-même avec tout le soutien de la ville et des musées de Saint-Lô vous proposons des visites guidées pour comprendre la reconstruction et ses enjeux.
Le matin, une visite sur les différents choix architecturaux et les contraintes de l'après guerre. L'après-midi une visite dédiée aux familles.
Les réservations se font directement au musée d'art et d'histoire de Saint-Lô.
Hâte de vous voir.