Aujourd'hui 22 juillet sur Sud-Radio Xavier LOUY, Les Plus Beaux Détours de France, représentait notre Village de Biot.
Vous pouvez regarder la vidéo :
Today 22 July on Sud-Radio Xavier LOUY, Les Plus Beaux Détours de France represented our Village of Biot.
You can watch the video :
#biot #villedebiot #biottourisme #CotedAzurFrance #explorefrance #lesplusbeauxdetoursdefrance #skalinternationalcotedazur Côte d'Azur France
✨EXPOSITION "PAROLES D’ARGILE" jusqu’au 17 mars 2024
Le Musée d’Histoire et de Céramique Biotoises vous invite à découvrir cette exposition de pièces confectionnées d’argile, de pigments, d’amour et de sagesse ! « L’Argile est une des matières mémoire de l’humanité ». Loul et Aline Combres ont transmis à leurs filles Sophie et Eve leur humanisme leur sensibilité et leur talent artistique. Loul Combres et ses filles s’attachent aux terres brutes, aux terres polies, aux terres enfumées, jusqu’aux œuvres monumentales dont la cuisson est un véritable spectacle d’Art et de Feu. https://www.biot-tourisme.com/fiches/exposition-paroles-dargile-loul-combres-et-ses-filles/
Vidéo : Elena Dufraisse 🥰
🇬🇧
The Musée d'Histoire et de Céramique Biotoises invites you to discover this exhibition of pieces made from clay, pigments, love and wisdom! "Clay is one of the memory materials of humanity". Loul and Aline Combres have passed on their humanism, sensitivity and artistic talent to their daughters Sophie and Eve. Loul Combres and his daughters focus on raw clay, polished clay, fired clay and monumental works, the firing of which is a veritable spectacle of Art and Fire.
Video: Elena Dufraisse 🥰
Musée d'Histoire et de Céramique biotoises #CotedAzurFrance #explorefrance #villeetmetiersdart #biottourisme #villedebiot #lesplusbeauxdetoursdefrance #skalinternationalcotedazur
✨LE MUSÉE D’HISTOIRE ET DE CÉRAMIQUE BIOTOISES✨
Aujourd’hui, nous partons à la découverte du Musée d'Histoire et de Céramique biotoises, véritable joyau situé au cœur du village ! Installé dans l’ancienne chapelle des Pénitents Blancs, ses collections se composent à la fois d’éléments patrimoniaux qui retracent l’Histoire du village depuis l’Antiquité et de pièces précieuses témoins d’une période où l’industrie de la poterie prospérait à Biot ! Il accueille jusqu’au 17 mars 2024 l’exposition "Paroles d’Argile".
Vidéo : Elena Dufraisse 😍
Plus d'informations sur : https://www.biot-tourisme.com/fiches/musee-dhistoire-et-de-ceramique-biotoises/ et https://www.biot-tourisme.com/fiches/exposition-paroles-dargile-loul-combres-et-ses-filles/
🇬🇧
Today we're off to discover the Musée de Biot, a veritable jewel in the heart of the village! Housed in the former chapel of the Pénitents Blancs (White Penitents), the museum's collections include heritage items that trace the history of the village back to Antiquity, as well as precious items that bear witness to a period when the pottery industry flourished in Biot! The exhibition "Paroles d'Argile" will be on show until 17 March 2024.
#CotedAzurFrance #explorefrance #villedebiot #biottourisme #museedebiot #villeetmetiersdart #villesetvillagesfleuris #lesplusbeauxdetoursdefrance #skalinternationalcotedazur
✨BALADE NATURE AU FIL DE L’EAU : LE CIRCUIT DES MACARONS✨
Venez profiter de la beauté pure de la nature en suivant les itinéraires de randonnée pédestres qui passent sur la commune en suivant les cours d’eau !
Vidéo : Elena Dufraisse 😍
https://www.biot-tourisme.com/randonnees-bien-etre/
🇬🇧
✨NATURE WALK ALONG THE WATER: THE “MACARONS” CIRCUIT✨
Come and enjoy the pure beauty of nature by following the hiking trails that pass through the commune along the waterways!
Vidéo : Elena Dufraisse 😍
https://www.biot-tourisme.com/en/hiking-and-well-being/
#CotedAzurFrance #explorefrance #villedebiot #biottourisme #villeetmetiersdart #villesetvillagesfleuris #lesplusbeauxdetoursdefrance #skalinternationalcotedazur
"CHAQUE DÉTAIL EST UNE HISTOIRE À EXPLORER" ✨
On adore, et vous ? 😍
Photos : Elena Dufraisse. Montage : Petr Kayankin
🇬🇧"EVERY DETAIL IS A STORY TO BE EXPLORED" ✨
We love it, don't you? 😍
Photos: Elena Dufraisse. Editing: Petr Kayankin
#CotedAzurFrance #ExploreFrance #villeetmetiersdart #villesetvillagesfleuris #skalinternationalcotedazur #villedebiot #biottourisme #lesplusbeauxdetoursdefrance
#Biot #villedebiot #biottourisme #CotedAzurFrance #ExploreFrance #lesplusbeauxdetours #skalinternationalcotedazur
Interview par L'instant Riviera de Patricia
Interview par L'instant Riviera
de Patricia Armigliato-Chaniel directrice de l’Office de Tourisme de Biot @biottourisme
Quel meilleur guide que Patricia, enfant du pays, amoureuse de Biot et de ses habitants pour vous faire découvrir, en dehors des sentiers battus, ce lieu unique qui incarne l’essence même de l’Art de vivre sur la Côte d’Azur.
Un village qui invite à la rencontre, à l'échange, à prendre le temps de découvrir les traces d’un patrimoine artistique, naturel et culturel exceptionnel.
Un lieu où la créativité s'invite au coin de chaque ruelle où convivialité et hospitalité ne sont pas de vains mots.
Source d’inspiration d’artistes de renom, Biot recèle d’incroyables trésors hérités d’un riche passé historique et artistique, perpétué aujourd’hui par des artistes & artisans, verriers, céramistes, sculpteurs, orfèvres, …, fiers et heureux de transmettre leurs savoir-faire, faisant du village un véritable joyau de l'artisanat.
Déambulez, perdez-vous dans les ruelles fleuries et partez à la rencontre de ses habitants … prenez le temps, asseyez-vous sur un banc pour écouter leurs anecdotes et histoires transmises par les anciens sur #Peynet, #FernandLéger, Roland Brice, Heidi et Lino Melano …
Je suis heureuse de vous présenter le Portrait de Patricia, merveilleuse ambassadrice de ce village de Biot où tradition et innovation se mêlent pour nous offrir des expériences authentiques, humaines & toujours conviviales.
Je vous promets une escapade cousue de belles rencontres et d’émotions rares.
La Riviera de Patricia :
Mon lieu insolite : l’Hôtel restaurant les Arcades - www.hotel-restaurant-les-arcades.com@biot" rel="ugc" target="_blank">www.hotel-restaurant-les-arcades.com@biot
Le lieu qui a le pouvoir de me ressourcer : les jardins du Musée National Fernand Léger @museeschagalllegerpicasso
Un artiste à mettre en lumière : @nicolaslaty - artiste verrier et directeur du @b.i.g festival
Un coup de cœur artistique : Jean-Paul Van Lith – artiste c
Centre du Verre Contemporain Pierini
LES ŒUVRES SOUFFLÉES PAR LE Centre du Verre Contemporain 😁👌
« Antoine PIERINI, véritable passionné, est totalement dévoué à cette matière fascinante et donne aujourd’hui à ce lieu de création et d’exposition, un nouveau souffle. Ici, l’équipe de PIERINI Verre Contemporain et les artistes invités expriment toute leur créativité sur une pièce en fusion. C’est l’occasion de découvrir ou redécouvrir l’art verrier à travers différents univers et différentes techniques. »
Photos et montage par Angie Marquette, en formation à l’Office de Tourisme 👏
🇬🇧🇬🇧
“Antoine PIERINI, a true enthusiast, is totally devoted to this fascinating material and today gives this place of creation and exhibition a new lease of life. Here, the team of PIERINI Verre Contemporain and the invited artists express all their creativity on a piece in fusion. It is an opportunity to discover or rediscover the art of glassmaking through different universes and different techniques.”
Photos and editing by Angie Marquette, in training at the Tourist Office 👏
#ExploreFrance #CotedAzurFrance #VilledeBiot #biottourisme
LA MAÎTRISE DU VERRE ET DU FEU PAR LA Verrerie du val de pome🥰
« Daniel et Christophe Saba perpétuent la tradition du verre soufflé tout en mettant en valeur le principe du verre cannelé, leur marque de fabrique. Chaque pièce créée vous séduira par son originalité, sa féerie de forme, de matière et de couleurs. »
Photos et montage par Angie Marquette, en formation à l’Office de Tourisme 👏
🇬🇧🇬🇧
“Daniel and Christophe Saba perpetuate the tradition of blown glass while highlighting the principle of fluted glass, their trademark. Each piece created will seduce you with its originality, its enchantment of form, material and colour.”
Photos and editing by Angie Marquette, in training at the Tourist Office 👏
#ExploreFrance #CotedAzurFrance #VilledeBiot #biottourisme