02/08/2024
// LE CHÂTILLONNAIS EN BOURGOGNE : ZOOM SUR MONTIGNY-SUR-AUBE ET SES ALENTOURS //
Toute l’équipe de l’Office de Tourisme du Châtillonnais évoque souvent « son » territoire. Mais le connaissez-vous vraiment, habitants ou visiteurs de passage ?
Chaque semaine cet été, nous vous faisons découvrir une nouvelle partie notre belle Côte-d’Or. Cette semaine, cap au Nord-Est ! En route du côté de 𝓜𝓸𝓷𝓽𝓲𝓰𝓷𝔂-𝓼𝓾𝓻-𝓐𝓾𝓫𝓮.
Comment ne pas citer cette commune sans commencer par le Château de Montigny-sur-Aube, labellisé, entre autres, Vignobles & Découvertes, Route du Crémant de Bourgogne ?! Riche de huit siècles d’histoire et d’architecture, le site allie culture, patrimoine, horticulture et gastronomie. Vous visitez la chapelle, joyau de la Renaissance (XVIème siècle), les Vergers-Potagers réhabilités sur leur modèle initial du XIXème siècle, haut lieu de l'Art de !'Espalier (enregistré au titre du patrimoine culturel immatériel en France par le ministère de la Culture depuis 2023) et les douves remises en eau où cygnes, canards et carpes ont désormais élu domicile. Vous pouvez comprendre un grand moment de l’histoire de ce bel édifice, symbolisé par l’espace Harry Truman inauguré en 2018 par son petit-fils et les autorités françaises et américaines pour ne jamais oublier sa présence au château durant plusieurs semaines, moment de sa vie qui marquât à jamais la naissance d’un grand leader.
Venez enfin déguster toute la savoureuse production, en culture BIO, de plusieurs centaines de variétés fruitières et maraîchères, à 𝑳𝒂 𝑻𝒂𝒃𝒍𝒆 𝑫𝒆𝒔 𝑱𝒂𝒓𝒅𝒊𝒏𝒊𝒆𝒓𝒔, ferme-auberge située dans la figueraie, dans l'orangerie ou à sa terrasse à votre convenance et selon le temps.
Montigny, c’est aussi le berceau de l’association de réhabilitation et de sauvegarde du patrimoine anciens, villages d’avenir avec laquelle vous pouvez suivre de nombreux stages tout au long de l’année : murs en pierres sèches, pavages d’allées, tailles d’arbres fruitiers… autant de thématiques pour parfaire vos talents.
Envie de randonnées ? Le Comité Départemental de la Randonnée Pédestre de Côte-d'Or et le Rando Club Châtillonnais entretiennent de nombreux sentiers dans le département, dont le 🥾 𝒄𝒊𝒓𝒄𝒖𝒊𝒕 𝒅'𝑬𝒑𝒂𝒊𝒍𝒍𝒚, entre Montigny-sur-Aube et l’imposante 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫𝐢𝐞 𝐝'𝐄𝐩𝐚𝐢𝐥𝐥𝐲 à 𝐂𝐨𝐮𝐫𝐛𝐚𝐧 [14km, 4-5h, application 𝔹𝕒𝕝𝕒𝕕𝕖𝕤 𝕖𝕟 𝔹𝕠𝕦𝕣𝕘𝕠𝕘𝕟𝕖 ou livret du Parc national de forêts ℕ𝕠𝕤 𝕣𝕒𝕟𝕕𝕠𝕟𝕟é𝕖𝕤 𝕔𝕠𝕦𝕡𝕤 𝕕𝕖 𝕔𝕠𝕖𝕦𝕣], site templier dont la chapelle a été restaurée il y a peu. Il est visitable sur rendez-vous.
Besoin d’un hébergement à Montigny ? Mettez vos montres à l’heure écossaise, Janice et Jim Campbell, installés depuis de nombreuses années en Châtillonnais, vous accueillent en chambres d’hôtes ou en gîte aux quelques touches d’Écosse, leur pays d’origine. L'Oree du Parc
Si vous terminez votre balade à Courban, vous ne serez pas en reste. Vous trouverez un meublé de tourisme très cosy 𝗖𝗵𝗲𝘇 𝗖𝗵𝗮𝗿𝗹𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗦𝗮𝗻𝗱𝗿𝗶𝗻𝗲 pour un couple ou une petite famille, et le 𝗖𝗵â𝘁𝗲𝗮𝘂 𝗱𝗲 𝗖𝗼𝘂𝗿𝗯𝗮𝗻**** [Vignobles & Découvertes] avec hôtel, cuisine gastronomique dont le Chef Maxime Lesobre, primé Grand de Demain par le guide Gault & Millau, a pris les rênes cette année, une piscine et un spa (pouvant être privatisé sur demande).
Direction 𝐕𝐞𝐮𝐱𝐡𝐚𝐮𝐥𝐥𝐞𝐬-𝐬𝐮𝐫-𝐀𝐮𝐛𝐞, un chouette projet va bientôt voir le jour ! L’association Rail 52 termine les travaux d’aménagement du 𝕍𝕖́𝕝𝕠𝕣𝕒𝕚𝕝 𝕕𝕖𝕤 𝕄𝕚𝕟𝕖𝕣𝕠𝕟𝕤 et propose des animations autour du patrimoine ferroviaire. L’office de tourisme vous propose de le découvrir en avant-première au cours d’un 𝗆𝖺𝗋𝖽𝗂 𝖽𝖾́𝖼𝗈𝗎𝗏𝖾𝗋𝗍𝖾 le 20 août. Contactez-les pour vous inscrire.
En attendant, découvrez les délicieux produits à base de truite de la 𝗣𝗶𝘀𝗰𝗶𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗧𝗿𝘂𝗶𝘁𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗹'𝗔𝘂𝗯𝗲, où vous pourrez d’ailleurs vous-mêmes pêcher votre repas. Sur le parking, vous aurez le loisir d’essayer une randonnée pédestre entre champs et forêts, le 🥾 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒖𝒊𝒕 𝒅𝒖 𝑴𝒐𝒏𝒕 𝑹𝒆𝒎𝒊𝒏 [12km, 3h30], mais si vous souhaitez partir pour une balade plus courte, le 🥾 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒖𝒊𝒕 𝒅𝒆𝒔 𝑪𝒐𝒕𝒆𝒂𝒖𝒙 𝒅𝒆 𝑩𝒐𝒖𝒈𝒆𝒐𝒏 [8,5km, 2h15] est à l’entrée de Veuxhaulles, en bord de route départementale 965. Au retour de promenade, n’hésitez pas à rencontrer Nathalie Chapuis, de l’𝗔𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗮𝗶𝗻𝗲, qui propose de la vaisselle en bois du territoire, voire des démonstrations et ateliers vannerie, découverte du bois et chantournage. Elle est labellisée Savoir-faire 100% Côte-d'Or et Esprit parc national.
Elle n’est pas la seule à travailler le bois dans la commune ! Steeve, de 𝗟𝗮 𝗠𝗲𝗻𝘂𝗶𝘀𝗲𝗿𝗶𝗲 𝗕𝗼𝘂𝗿𝗴𝘂𝗶𝗴𝗻𝗼𝗻𝗻𝗲 est peut-être votre partenaire privilégié pour vos aménagements intérieurs, et extérieurs, et vous ne le savez pas encore !
Côté culture, la commune accueille l’association 𝗟𝗲𝘀 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗹'É𝗯è𝗻𝗲 : actions artistiques et culturelles, musique, danse et théâtre, surveillez leur site Internet, le programme est riche.
Enfin, il faudra bien dormir à un moment… Sarah a aménagé, en famille, deux superbes gîtes dont l’un labellisé Vignobles & Découvertes : le Gîte du Chêne [ Parc] et le Gîte de la Cabane. 🐴
Nos amis les chevaux peuvent même y séjourner (dans des boxes prévus à cet effet, rassurez vous. 😉)
La commune, elle aussi, vous propose un beau meublé de tourisme, le Gîte du Corps de Garde. On peut y loger jusqu’à 12 personnes.
Quelques kilomètres après Veuxhaulles, direction Chaumont, la commune de 𝐁𝐨𝐮𝐝𝐫𝐞𝐯𝐢𝐥𝐥𝐞 abrite une chambre d’hôtes très chaleureuse au sein de laquelle Nadia et André sont aux petits oignons pour vous, seul, en couple, entre amis ou en famille ! Un charmant jardin vous permettra de vous détendre durant vos vacances. Son nom ? 𝗔𝘂 𝗯𝗼𝗻𝗵𝗲𝘂𝗿 𝗱𝗲 𝗰𝗲 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗲
Depuis deux ans, au début de l’été, une association propose l’événement ℒℯ𝓈 𝒸𝒾𝓃𝓆 𝓅𝒶𝓈 𝒹ℯ ℬℴ𝓊𝒹𝓇ℯ𝓋𝒾𝓁𝓁ℯ avec trails et randonnées, pour terminer sur une note musicale en toute convivialité. Ceci en partenariat avec la commune voisine de 𝐃𝐚𝐧𝐜𝐞𝐯𝐨𝐢𝐫, en Haute-Marne.
En Haute-Marne justement, restons y quelques instants car, comme vous le savez, le Châtillonnais partage le Parc national de forêts avec ce département. Vous avez envie de faire la fête ou simplement de jouer aux cartes au coin du feu (selon la saison !) ? Inscrivez « 𝐂𝐨𝐮𝐫-𝐋’𝐄𝐯𝐞̂𝐪𝐮𝐞 » sur votre GPS et arrêtez-vous chez Christophe, au 𝗕𝗮𝗹 𝗱𝘂 𝗣è𝗿𝗲 𝗕𝗶𝗰𝗵𝗼𝘁. Il propose des soirées à thème toute l’année, avec dîner fait maison. Un lieu incontournable pour votre week-end ou votre séjour.
Après cela, vous aurez peut-être envie d’en savoir plus sur la commune d’𝐀𝐫𝐜-𝐞𝐧-𝐁𝐚𝐫𝐫𝐨𝐢𝐬, à 5 minutes de là. Ça tombe bien ! L’association 𝗔𝗿𝗰 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗶𝗺𝗼𝗶𝗻𝗲 𝗲𝘁 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 vous embarque en visite guidée et organise des conférences autour de la belle commune.
Autre atout incontournable du patrimoine Haut-Marnais, l’insolite 𝗠𝗼𝘂𝗹𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗹𝗲𝘂𝗿𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿𝗶𝗲, labellisé "Entreprise du Patrimoine Vivant" en 2008. Annette et Emmanuel vous accueillent chaleureusement, pour la visite guidée du site à 𝐎𝐫𝐠𝐞𝐬, dernier centre en France de fabrication de pistils, pétales, feuilles et fruits de créations, et ceci depuis 1903. La roue à aubes entraîne toujours les machines du 19ème siècle et la production d'électricité à 110 volts pour fournir les plus grandes maisons de Haute Couture et de décoration comme CHANEL, le Théâtre Royal du Danemark, le Moulin Rouge ou Lenôtre... Des gîtes et chambres d’hôtes sont également à disposition, et vous pouvez même y organiser un événement, une salle de réception est aménagée !
Revenons en Côte-d’Or. Des viticulteurs passionnés vous présentent leur travail à travers des dégustations de ℂ𝕣𝕖́𝕞𝕒𝕟𝕥 𝕕𝕖 𝔹𝕠𝕦𝕣𝕘𝕠𝕘𝕟𝕖 et de vins tranquilles :
Le 𝗗𝗼𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗚𝗶𝗿𝗮𝗿𝗱 à 𝐁𝐞𝐥𝐚𝐧-𝐬𝐮𝐫- 𝐎𝐮𝐫𝐜𝐞 [Vignobles & Découvertes],
Le 𝗗𝗼𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗠𝗮𝘀𝘀𝗮𝗿𝗱 à 𝐁𝐞𝐥𝐚𝐧-𝐬𝐮𝐫- 𝐎𝐮𝐫𝐜𝐞,
Le 𝗗𝗼𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗥𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱 𝗩𝗮𝗻 𝗛𝗲𝗰𝗸𝗲 à 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞𝐲-𝐬𝐮𝐫-𝐎𝐮𝐫𝐜𝐞 [Vignobles & Découvertes],
Le 𝗗𝗼𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗚𝗵𝗲𝗲𝗿𝗮𝗲𝗿𝘁 à 𝐌𝐨𝐬𝐬𝐨𝐧 (Vignobles & Découvertes], qui propose également un gîte pour 4 personnes.
Tous les 4 disposent d’un espace d’accueil dans lequel vous faire découvrir leurs vins, en toute simplicité, sur rendez-vous. Vous pourrez même faire une dégustation de fromages avec Jean-Philippe, de la Fromagerie du Coin, en septembre et octobre selon la date choisie dans ces caveaux ! Contactez nous pour connaître les conditions.
Faisons quelques kilomètres en direction du Nord pour gagner 𝐑𝐢𝐞𝐥-𝐥𝐞𝐬-𝐄𝐚𝐮𝐱, qui porte bien son nom puisque vous pouvez pêcher et/ou vous baigner grâce à deux plans d’eau 🏊♀️ aménagés dans ces buts précis. Au bord des étangs, vous trouvez :
Le 𝗖𝗮𝗺𝗽𝗶𝗻𝗴 𝗱𝘂 𝗠𝗮𝗿𝗮𝗶𝘀 ⛺️ dans son écrin de nature avec des emplacements pour tentes, camping-cars et de charmantes roulottes. Bernard saura répondre à tous vos besoins.
Une petite faim ? Le restaurant 𝗟'𝗔𝗿𝗺𝗼𝗶𝘀𝗲 [Vignobles & Découvertes], roi du fait maison 🍽 à base de produits frais, pour la plupart de son jardin, vous propose une cuisine à mi-chemin entre traditionnel et gastronomique. Depuis peu, un foodtruck proposant des burgers est même parfois au bord du plan d’eau !
Plus au Sud, les communes de 𝐁𝐫𝐢𝐨𝐧-𝐬𝐮𝐫-𝐎𝐮𝐫𝐜𝐞 et 𝐁𝐢𝐬𝐬𝐞𝐲-𝐥𝐚-𝐂𝐨̂𝐭𝐞 sont prétextes à arpenter les doux reliefs du Châtillonnais avec le 🥾 𝒄𝒊𝒓𝒄𝒖𝒊𝒕 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝑻𝒂𝒃𝒍𝒆 𝒂𝒖𝒙 𝑳𝒐𝒖𝒑𝒔 [8,6km, 2h30], entre Ource et forêts, et un très agréable panorama depuis les hauteurs de Bissey, qui vous fera prendre conscience, au-delà des parcelles de vignes, de la prégnance des champs et des forêts sur le territoire Châtillonnais. Le Parc national de forêts s’étend sous vos yeux. Si cela vous a donné faim, contactez le traiteur de la commune, 𝗗𝘂𝗽𝗿é à 𝗹'𝗮𝘀𝘀𝗶𝗲𝘁𝘁𝗲. Sylvie saura ravir votre palais. Besoin d’un gîte ? Murielle vous propose 𝗔𝘂 𝗽𝗶𝗲𝗱 𝗱𝗲𝘀 𝘃𝗶𝗴𝗻𝗲𝘀, classé Gîtes de France 3 épis, pour 8 personnes. Idéal comme pied-à-terre pour poursuivre vos aventures en .
Non loin de là, à Mosson, où nous étions tout à l’heure pour une dégustation, se trouve 𝗹𝗮 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝗧𝗮𝗺𝗮𝗿𝗶𝘀, pour 8 personnes également, avec espace bien-être, vélos, jardin et terrasse.
Retrouvez toutes les coordonnées des adhérents sur notre site Internet : www.chatillonnais-tourisme.fr
🄱🄾🄽🅄🅂
Connaissez-vous le célèbre peintre impressionniste Pierre-Auguste Renoir ? Savez-vous que lui et sa famille ont habité quelques temps dans l’Aube, tout près du Châtillonnais, dans la commune d’𝐄𝐬𝐬𝐨𝐲𝐞𝐬 ? Faites une halte 𝗗𝘂 𝗰ô𝘁é 𝗱𝗲𝘀 𝗥𝗲𝗻𝗼𝗶𝗿, marchez sur les pas de l’artiste dans le village natal de sa femme Aline situé au cœur du vignoble de Champagne, où le peintre a vécu durant trente étés en famille.
Et pour les téméraires comme les timides, rendez-vous à 𝗡𝗶𝗴𝗹𝗼𝗹𝗮𝗻𝗱, parc d’attractions près de Bar-sur-Aube (10) qui en propose pour tous les goûts : de l’éveil des papillons au Krampus, des petits chevaux aux avions, en passant par le train de la mine et la croisière Mississipi, réservez votre journée, ce ne sera pas de trop. 😉
🅐🅖🅔🅝🅓🅐
Jeudi 1er août, Belan-sur-Ource, FESTIVAL ITINÉRANT JAZZ EN VALLÉE D’OURCE AVEC FRENCHSHIP ET ADAMME, 19h, participation libre, apéro jazz. Stade
Vendredi 2 août, Chambain, VOYAGER EN MUSIQUE À TRAVERS LES VILLES AVEC L’ENSEMBLE VOCAL DE LIGNEROLLES À TRAVERS CHANTS, 20h-22h, église, participation libre
Vendredi 2 août, Grancey-sur-Ource, FESTIVAL ITINÉRANT JAZZ EN VALLÉE D’OURCE AVEC FRENCHSHIP ET ADAMME, 19h, participation libre, apéro jazz, place de la Mairie (repli dans l’ancienne salle des fêtes en cas de mauvais temps)
Samedi 2 août, Gurgy-le-Château, BAL AVEC LA MUNICIPALITÉ, RENSEIGNEMENTS : 00 33 (0)6 37 21 45 41, Gratuit, DJ Kriss animation, Restauration et buvette sur place
Dimanche 4 août, Autricourt, 1 JOUR, 1 ÉGLISE, 14h30, gratuit : visite commentée de l’église avec animation musicale
Dimanche 4 août, Dancevoir (52), VOYAGER EN MUSIQUE A TRAVERS LES VILLES AVEC L’ENSEMBLE VOCAL DE LIGNEROLLES, 18h30, église, accompagnement piano Caroline Pillot
Dimanche 4 août, Gurgy-le-Château, VIDE-GRENIERS, AVEC ANIMATIONS CASTELGURGYSSOISES
INSCRIPTIONS : 00 33 (0)6 23 71 10 51, 00 33 (0)6 32 60 06 53. 2€ le mètre linéaire
Lundi 5 août, Riel-les-Eaux, PÊCHE À LA MOUCHE AVEC JULIEN BANNHOLTZER MONITEUR-GUIDE DE PÊCHE, INSCRIPTIONS : 00 33 (0)3 80 91 13 19, [email protected]
11h-18h, 100€, dès 14 ans, Plan d’eau de Riel
Mercredi 7 août, Châteauvillain (52), CONFÉRENCE COMPARAISON ENTRE LES FORÊTS D’EUROPE ET LES FORÊTS TROPICALES AVEC LE PARC NATIONAL DE FORÊTS
RENSEIGNEMENTS : [email protected]
18h30, gratuit, présenté par Francis Hallé. Salle des fêtes
Lundi 12 août, Riel-les-Eaux, PÊCHE AU COUP ET MÉTHODE FEEDER AVEC JULIEN BANNHOLTZER MONITEUR-GUIDE DE PÊCHE, INSCRIPTIONS : 00 33 (0)3 80 91 13 19, [email protected]
14h-17h, 50€, dès 6 ans, Plan d’eau de Riel
Vendredi 16 août, Riel-les-Eaux, 1 JOUR, 1 ÉGLISE, 16h30, gratuit, visite commentée de l’église
Samedi 17 août, Cour-L’Évêque (52), SOIRÉE CHANSONS CHAMPÊTRES AVEC JULIETTE TAFFIN AU BAL DU PÈRE BICHOT, https://lebalduperebichot.fr/
Mardi 20 août, Veuxhaulles-sur-Aube, MARDI DÉCOUVERTE : LE VÉLORAIL DES MINERONS
AVEC L’OFFICE DE TOURISME DU CHÂTILLONNAIS, INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES : 00 33 (0)3 80 91 13 19, 16h, sous réserve de disponibilité : l’Office de Tourisme du Châtillonnais et Rail 52 vous proposent de découvrir la nature autrement tout en pédalant avec le vélorail des Minerons. Ancienne gare
Jeudi 22 août, La Chaume, 1 JOUR, 1 ÉGLISE, 16h30, gratuit, visite commentée de l’église
Samedi 24 août, Arc-en-Barrois (52), VISITES PATRIMONIALES AVEC ARC PATRIMOINE & CULTURE, RENSEIGNEMENTS : 00 33 (0)6 68 72 29 15, [email protected], 15h, 4-6€, gratuit - 12 ans, Départ sur le parvis de l’église place Moreau
Samedi 24 août, Gurgy-la-Ville, CONCERT KOTSANA FT ZELIF AVEC LE BISTROT DE L’AUBETTE
RENSEIGNEMENTS : 00 33 (0)6 51 56 87 34, [email protected], 12 grande rue
Dimanche 25 Août, La Chaume, VIDE-GRENIERS AVEC LE COMITÉ DES FÊTES DE LA CHAUME, INSCRIPTIONS : 00 33 (0)6 40 91 42 60, 2€ le mètre linéaire. Restauration et buvette sur place
Mardi 27 août, Boudreville – église, GRAINE DE FORESTIER : LES RUDIMENTS DE LA GESTION DES FORÊTS AVEC FORÊT IRRÉGULIÈRE ÉCOLE, RENSEIGNEMENTS : 00 33 (0)6 59 74 42 66, [email protected], 14h, sortie animée par Vincent Maurize, ONF, et Aurélie Wahl (FIE)
Samedi 31 août, Cour-L’Évêque (52), SOIRÉE DÉCOUVERTE JEUNES TALENTS DE LA CHANSON FRANÇAISE AVEC ANNE-LISE ROCHE ET YVES-MARIE BELLOT AU BAL DU PÈRE BICHOT
Samedi 31 août, Gurgy-la-Ville, CONCERT DE CLÔTURE TRIO JAZZ AVEC LE BISTROT DE L’AUBETTE, RENSEIGNEMENTS : 00 33 (0)6 51 56 87 34, [email protected], Olivier Temine, Emmanuel Bex et Simon Valmort, Adhésion 2024, prix libre, tartines, 12 grande rue
📲 Pour vos balades, téléchargez l’application
[https://www.lacotedorjadore.com/que-faire/nature/application-balades-bourgogne/], mise à jour par Côte-d'Or j'Adore
ℰ𝓉 𝓈𝒾 𝓋ℴ𝓊𝓈 𝓋ℴ𝓊𝓈 𝓁𝒶𝒾𝓈𝓈𝒾ℯ𝓏 𝒸𝒽𝒶̂𝓉𝒾𝓁𝓁ℴ𝓃𝓃ℯ𝓇 ?
Pour télécharger le programme des manifestations du mois d'août, et tout savoir sur le Châtillonnais, c’est ici !
🧐https://chatillonnais-tourisme.fr/fr/pratique/documentation
*𝙻’𝚊𝚋𝚞𝚜 𝚍’𝚊𝚕𝚌𝚘𝚘𝚕 𝚎𝚜𝚝 𝚍𝚊𝚗𝚐𝚎𝚛𝚎𝚞𝚡 𝚙𝚘𝚞𝚛 𝚕𝚊 𝚜𝚊𝚗𝚝𝚎́. À 𝚌𝚘𝚗𝚜𝚘𝚖𝚖𝚎𝚛 𝚊𝚟𝚎𝚌 𝚖𝚘𝚍𝚎́𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗.
Musiques de l'ébène La Menuiserie Bourguignonne Gîtes de la Cabane et du Chêne Le Bal du Père Bichot Dupré a l'assiette Chateau de Courban & SPA NUXE Maxime Lesobre Camping du Marais Le Bistrot de l'Aubette Les Cinq Pas de Boudreville
1jour1église en Châtillonnais Château de Montigny-sur-Aube Christophe Viardot Atelier de la faine Truites de l'aube Parc national de forêts Esprit parc national Savoir-faire 100% Côte-d'Or Moulin de la Fleuristerie Domaine Roland Van Hecke Domaine Jean Girard Domaine Massard Crémant de Bourgogne Claude Gheeraert Restaurant "L'Armoise" L'armoise - Casse-croûte Dupré a l'assiette Gîte "Au pied des Vignes" Du côté des Renoir - Essoyes Nigloland, Parc d'Attractions et Hôtel Jazz en Vallée d'Ource La Côte-d'Or j'Adore Département de la Côte-d'Or France Bleu Bourgogne En Bourgogne-Franche-Comté La Bourgogne
