Le Sequioa

15/08/2024

Wat fijn dat dit restaurant weer geopend is. Eind september ga ik genieten van ons huis Le Séquioa en ook zeker een hapje eten bij Relais De Chalais.

03/07/2024

Het wordt steeds gezelliger rondom Chalais!!

Our first competition! Like and share and tag 3 people for a chance to win two tickets to our Elvis extravaganza! Friday 19th July. BBQ ,dessert table and show ,worth €80 this is the link below for tickets
https://www.buymeacoffee.com/valentines24//

Notre premier concours ! Aimez, partagez et identifiez 3 personnes pour avoir une chance de gagner deux billets pour notre extravagance Elvis ! Vendredi 19 juillet. BBQ, table de desserts et spectacle, d’une valeur de 80 €, voici le lien ci-dessous pour les billets
https://www.buymeacoffee.com/valentines24/extras

Winner will be announced on July 4th 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸

Le gagnant sera annoncé le 4 juillet 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸

14/04/2024

Ce week-end venez sur la place et profitez du soleil et de l’ambiance avec double sec

16/03/2024

Het voorjaar komt er aan, in Frankrijk iets eerder dan in ons koude kikkerlandje. Heb je behoefte aan zon? Boek dan je verblijf in de 2e helft van mei en laad je batterijen op!

27/07/2023

Le Sequioa is de laatste week van augustus nog vrij! Neem contact met mij op voor een leuk last-minute aanbod.

14/02/2023

Wat is deze man toch grappig!

12/02/2023

Wat een heerlijke plek is Le Sequioa! Interesse? Geef me een belletje of stuur een WhatsApp zodat we jouw verblijf kunnen plannen. Hartelijke groet, Elise

23/09/2022

Wilde oogst is leuk, maar wel uitkijken dat je het goede raapt en eet!

La chataîgne et le marron, ce n'est pas la même chose ! Cette confusion, si elle peut paraître bénigne, est en fait dangereuse, puisque l'un des deux fruits n'est pas comestible.

01/07/2022

Zomerse evenementen!

22/06/2022

Ons heerlijke vakantiehuis Le Sequioa is tot medio juli nog een paar weken te huur. Stuur mij een pb als je meer informatie wilt of kijk op Micazu.nl (snelcode 30181) voor een beschrijving en foto's.

Tot ziens!! Elise🌻

22/06/2022

Of rijd even naar Aubeterre in de Dordogne, slechts 20 autominuten bij ons vandaan.

05/06/2022

Roland Garros 2022: wat een geweldig toernooi! Volgend jaar weer Phoebe Twee??

27/04/2022

Je ontvlucht de stad.......... verbazingwekkend genoeg kan ook het platteland voor ergernis zorgen. Ik zeg... geniet ervan!

25/06/2021

Frankrijk, mooi land! Prachtig zelfs! Met z'n eigen mores en die is soms zo bijzonder (voor deze kaaskop) dat ik dit stukje regelgeving graag even met jullie deel. Dan kun je je plannen voor a.s. zondag nog net op tijd aanpassen ;-)

Effectivement, il est essentiel de préciser qu’il y a des horaires à respecter pour tondre sa pelouse. Si vous n’avez le temps pour tondre la pelouse que le weekend, sachez que l’heure idéale est fixée par la loi : de 9h à 12h et de 15h à 19h. Pour les jours fériés, la matinée seulement de 10h et 12h.
En semaine, il est possible de tondre entre 8h30 et 12h et 14h et 19h.
Les règles sont différentes d’une commune à l’autre, surtout les dimanches et jours fériés. Vous pouvez vous renseigner auprès de votre mairie.

03/06/2021

Ons huis is nog een paar weken beschikbaar, nl. van 16 - 26 juni en van 28-8 tot 4-9. Wil je heerlijk genieten van huis (super uitgerust), zwembad en tennisbanen temidden van het Franse platteland? Stuur mij dan even een berichtje! 🌻

01/06/2021

I was wondering where everyone went! Thanks for the tip to circumvent Facebook... Works!! I have a whole new profile. I see posts from people I didn't see anymore. Facebook's new algorithm picks the same people - around 25-who will see your posts. Hold your finger anywhere in this post and click " copy ". Go to your page where it says " what's on your mind". Tap your finger anywhere in the empty field. Click paste.
This is going to circumvent the system.
Hello new and old friends!
Drop a single hello, thanks!
PLEASE SAY HELLO IF YOU SEE THIS🌻

07/05/2021

Le Sequioa is 2e helft juni en eerste helft juli nog vrij, daarna pas weer eind oktober. Pak je kans!

21/04/2021

Le Sequioa is de eerste 3 weken van juli nog vrij! Daarna pas in oktober weer, dus pak je kans om heerlijk te genieten van zon, platteland en eigen zwembad! Carpe Diem!!!

08/03/2021

Tijdelijk kosteloos annuleren i.v.m. coronavirus
Natuurlijk zou ik zeggen......, dat je bij een negatief reisadvies van de Nederlandse regering, kosteloos kunt annuleren.

27/09/2020

Fingers crossed!!

20/09/2020

Tweede helft september en het weer is nog heerlijk in de Charente!

Vanaf 6 oktober is het huis weer te boeken; je vindt Le Sequioa op Micazu met de snelcode: 30181. Uiteraard gaan wij in de huidige omstandigheden ook zeer flexibel om met annuleringen.

A bientôt? 🌻

09/09/2020

Een grapje over het Franse sanitair....

Mijn ervaring is dat het op de meeste plaatsen en ook langs de snelweg enorm verbeterd is. En..... gelukkig heeft ons heerlijke huis 3 badkamers anno nu ;-)

28/07/2020

Météo. Deux pics de chaleur attendus cette semaine, avec des températures jusqu’à 40 °C

Lekker afkoelen in het zwembad! https://www.ouest-france.fr/meteo/meteo-deux-pics-de-chaleur-attendus-la-semaine-prochaine-avec-des-temperatures-jusqu-a-40deg-6918847

Deux pics de chaleur sont attendus cette semaine, et ce, dès lundi. La chaleur fera ensuite son retour vendredi, avec des températures pouvant atteindre 40 degrés.

23/07/2020

Hôtel de France

Meteen even naar Tripadvisor!

This year has been strange to say the least but the kitchen and service teams at the HDF have always done their very best to provide good food and a good service to locals and tourists alike. I would like to publicly thank all my staff as I know how hard they work in even more challenging circumstances than normal. We get so many verbal compliments which is brilliant but I'd like to request anyone who is happy with the food and service to please put a review on Tripadvisor and tell the world how wonderful we are. Thank you so much and hope to see you soon.

Cette année a été vraiment étrange, mais les équipes de cuisine et de service du HDF ont toujours fait de leur mieux pour offrir de la bonne nourriture et un bon service aux habitants d'Aubeterre et aux touristes. Je tiens à remercier publiquement tout mon personnel car je sais qu'ils travaillent dur dans des circonstances encore plus difficiles que la normale. Nous recevons tellement de compliments verbaux, ce qui est génial, mais j'aimerais demander à tous ceux qui sont satisfaits de la nourriture et du service de mettre un commentaire sur Tripadvisor et de dire au monde à quel point nous sommes merveilleux. Merci beaucoup et j'espère vous voir bientôt.

Jill 😊

15/06/2020

The 10 lockdown rules you still have to follow in France

Fijn dat we weer naar ons huis in Frankrijk kunnen afreizen. Waar moeten wij (en jullie) nog rekening mee houden?

https://www.thelocal.fr/20200605/the-11-lockdown-rules-you-still-have-to-follow-in-france?utm_source=piano&utm_medium=email&utm_campaign=213&tpcc=newsletter_members&pnespid=gvM2rvdGCVCNNp2bpMkOjNXlCmB6crB0D33pj7s.

As France moves into the third phase of lifting lockdown, some restrictions remain in place - here's a guide to the rules you still need to follow.

11/06/2020

Hopelijk kunnen we vanaf 15 juni weer naar Frankrijk! 🙌

Le saviez-vous ❓ Il existe une petite soeur à notre église souterraine, celle de Gurat à 23 km au nord est d'Aubeterre. Cette église rupestre du XIIe siècle dite chapelle Saint-Georges est beaucoup plus petite en proportions, propriété communale, elle se visite librement.

Pour en savoir plus : https://www.hades-archeologie.com/operation/eglise-souterraine-monolithe-dite-chapelle-saint-georges/

(Crédits photo : S. Charbeau, Photothèque de la Charente)

10/06/2020

Le Sequioa - ons huis met zwembad is alleen in week 28 nog te huur, daarna tot eind augustus volgeboekt. Heb je zin in een weekje rust op het Franse platteland; bel dan 06 41709151.

Het wordt vast een mooie zomer in la Douce France!!

03/06/2020

Veel zin om een biertje te komen drinken op het terras in mooi Aubeterre!

How lovely to see the terrace open again. Looking forward to seeing everyone this weekend.

Comme c'est beau de voir la terrasse s'ouvrir à nouveau. Au plaisir de voir tout le monde ce week-end.

01/05/2020

Hôtel de France

Hôtel de France

Great News Everyone
The HDF will be open from 11/5 offering a takeaway service.
Thursday to Sunday we will be open 10h - 18h with drinks and cake to go plus a lunchtime menu will also be available.
Friday nights we will stay open from 18h - 20h for fish and chips / burgers.
More information available soon.

Bonnes nouvelles pour tous
Le HDF sera ouvert du 11/5 offrant un service à emporter.
Du jeudi au dimanche, nous serons ouverts de 10h à 18h avec des boissons et des gâteaux à emporter, ainsi qu'un menu pour le déjeuner sera également disponible.
Vendredi soir, nous resterons ouverts de 18h à 20h pour le fish and chips / burgers.
Plus d'informations bientôt disponibles.

30/04/2020

Coronavirus : les photos de Paris - presque - déserte - Elle

Triest? Mooi? In ieder geval anders!

Depuis la mise en application du confinement général, mardi 17 mars, à midi, les rues de Paris se sont vidées de ses nombreux habitants et touristes, malgré quelques récalcitrants qui ne suivent toujours pas les instructions et mettent en danger la santé des Français. Retour, en images, sur ...