Jachtslot Le Logis Chenaud

28/11/2023

Beste Facebook mensen,
Ik kreeg onlangs plotseling een bericht van Meta en dus van FB op mijn scherm. En dat bericht was niet weg te krijgen.
Ik moest even kiezen tussen 2 mogelijkheden om FB nog te kunnen blijven gebruiken.
Of ik ga € 9,99 per maand gaan betalen om mijn eigen privacy af te kopen.
Of ik betaal niets, maar dan had FB het recht om mij (nog meer) gepersonaliseerde advertenties te sturen.
En dat zouden ze dan blijven doen op basis van mijn gedrag op FB.
Het mag duidelijk zijn dat ik niet instink.
Ik heb dus even gekozen om niets te betalen zodat ik dit bericht kan plaatsen.
En.. wat krijg dan vervolgens als opmerking: “We zetten ons in voor je privacy en het veilig houden van je gegevens.”
Het is toch niet te geloven!!
Dus ik heb besloten om niet meer in te loggen.
Dus, als ik geen “likes” meer geef, dan snap je waarom.
Hartelijke groet,
Max

26/10/2023

zeker de moeite waard als je in Bordeaux bent!

L'exposition "TINTIN l'aventure immersive" arrive à Bordeaux, aux Bassins des lumières avec des projections incroyables.

20/10/2023

filosofie ZIEZSIE® Voorinschrijving 2de boek: ‘Zit Ik Echt Zo Simpel In Elkaar?’ Ontdek jouw persoonlijke handleiding van voelen. Boek lancering 11 november 2023 Het wordt een mooie bijzondere middag. Ik heb nog niet alles uitgewerkt maar het zal zeker geen saaie middag worden! Misschien durf i...

21/08/2022

In de Dordogne en de Charente-Sud zijn elke zomer bijzondere festivals met oude muziek.
Zo is er in de laatste week van Juli een groot Barok festival in kerken in de buurt van Verteillac. ( https://is.gd/vHY9M6 ) Ton Koopman heeft er de muzikale leiding.
Afgelopen vrijdag was er een concert in de beroemde Monolithische kerk in Aubeterre-sur-Dronne. (op 6 km van Jachtslot Le Logis). https://is.gd/hkT1Nz
Een prachtige locatie !

Ce site de visite est un incontournable en Charente. L’église souterraine « monolithe » d’Aubeterre-sur-Dronne est le joyau de ce village.

09/05/2022

Het mannetje op het dak van het torentje.

In de vorige post was dit al aangekondigd.
Wij stellen hem graag met bijgaande foto voor!
Toen wij het huis in 2002 kochten hadden we helemaal geen oog voor hem.
Het viel ons wel op dat we zo’n zelfde mannetje op meerdere torentjes in de buurt hebben gezien.
Maar in de laatste jaren zijn ze allemaal verdwenen. Wel vreemd…
Onze belangstelling werd vorig jaar zomer gewekt door onze lokale vrienden. Zij is hier opgegroeid. Zij wist ook de officiële naam voor hem/haar: L’épi de faîtage. Alleen die naam al!! -😊.
Het is een antiek terracotta ornament. En nog blijkbaar zeldzaam ook! Het zijn geliefde en (dus) waardevolle objecten. En dat zou kunnen verklaren dat ze meer en meer verdwijnen. Te gelde gemaakt of gewoon “geleend”.

We hebben helaas niet kunnen achterhalen wat de ware betekenis is van ons ornament. Vooralsnog gaan we ervan uit dat het een militair is of een gendarme is. En hij (ik denk geen “zij”) kijkt in de verte, richting het westen. Met een hand boven de ogen en de andere hand in de zij.

Die ornamenten worden overigens nog steeds gemaakt. Maar ze zijn van een volledige ander vorm. Er blijkt zelfs een levendige handel te zijn hierin.
Natuurlijk lang niet zo mooi als de “onze”; vinden wij natuurlijk….

In de volgende post gaat het over iets geheel anders: de lunchcultuur van de Fransen. Geen wetenschappelijke verhandeling van enig niveau, maar gewoon leuk om te weten.
Er is namelijk toch wel een serieus verschil tussen “ons haastige broodje kaas met karnemelk” en hoe de gemiddelde fransman zijn lunch “doet”.

03/04/2022

altijd goed om voorbereid te zijn...🙂

Frankrijk té bureaucratisch? Misschien. Maar sommige wetten en regels zijn zo gek nog niet (zoals nr. 1, 3 en 7!).

30/03/2022

De geschiedenis van Jachtslot Le Logis in 3 delen.
Deel 3 van 3.

Op den duur ontstond er wel behoefte aan meer ruimte en slaapgelegenheid. En dat is het grote huis “La Mazilière” geworden. En we zijn dan rond 1728.
We slaan een stukje over en dan komt de tijd van de Franse Revolutie (1793).
Een onrustige en gewelddadige tijd, waar Le Logis en haar bewoners niet aan zijn ontsnapt.
In 1826 wordt het huis voor 50.000 francs door een oud-burgemeester van Angoulême gekocht.
Over de overdracht is nog een aardige anekdote bewaard gebleven:
De oud-burgemeester beklaagt zich over het verdwijnen van de gordijnen, de gordijnrails en gordijnringen. De bloemen waren ook al weggehaald.
En het ergst was wel de verdwijning van de roodkoperen pan, behorend tot de notenpers. Schande!!

Le Logis heeft in de loop van de jaren veel eigenaren gehad.
En iedere eigenaar heeft het wel verbouwd, uitgebreid of gemoderniseerd. Wellicht is dat ook wel een reden dat wij ons daar zo thuis voelen. Want wij hebben zelf ook veel verbouwd in de afgelopen 40 jaar.

Het laatste huis (met het leiendak) is rond 1860 gebouwd. “La Wobbel “is het huis waar wij zelf in wonen. En dat hebben wij tussen 2008 en 2010 verbouwd.
Bijgevoegde foto is genomen op de zolder van het huis, toen in 2008 de dakkapellen geplaatst werden. Er staat ook 1936, maar daar hebben we nog niet de betekenis van ontdekt.

Toen wij de rapportage lazen van het onderzoek over de vroegere bewoners van Le Logis, kregen wij steeds meer het gevoel dat wij eigenlijk passanten zijn in het “leven” van dit huis. Mensen die voor een bepaalde tijd voor het huis zorgen.
En dat onze taak was om het huis voor te bereiden op de toekomst.
Wij voelden en voelen ons nog steeds rentmeesters van Le Logis.

Ondanks de strikte privacy wetgeving in Frankrijk hebben wij toch een redelijk compleet beeld van de vorige bewoners. We hebben de afgelopen jaren vele malen mensen gehad die voor het hek stonden te kijken en die hun verhaal vertelden over Le Logis.
Ze waren hier geboren of dat ze hadden hier als jong meisje gewerkt.
En een dame die vertelde dat ze in het huis had gewerkt en bevallen was van haar 1ste kind in de grote woonkamer van het grote huis. Het waren natuurlijk oudere mensen die soms begeleid werden door hun kind of zelfs kleinkind. Vaak voor deze mensen een heel emotioneel weerzien. Mooi om mee te maken!

Het complete verhaal kun je lezen in het informatieboek dat in de huizen ter inzage ligt.
Volgende post een bijzonder verhaal over de persoon die op de toren staat van La Mazilière. Een kennismaking. Ook leuk om te lezen. (ook weer zo’n leuke cliff hanger…)

14/03/2022

Als je hier in de buurt, dan zou je dit moeten gaan bezoeken. Zo enorm indrukwekkend. Dit waren de enorme parkeerplaatsen van de Duitse onderzeeboten in de 2e wereldoorlog. Heel bijzonder! Elk jaar een nieuwe multimediale show.

03/03/2022

De geschiedenis van Jachtslot Le Logis.
Ik heb het verhaal iets verkort; het is nu in 3 delen.

Deel 2 van 3.

Le Logis was ooit onderdeel van een groter geheel. De boerderij van onze buren en de watermolen (op de hoek bij de brug) hoorden allemaal bij elkaar.
Tussen 1930 en 1965 zijn de delen van de boerderij en de watermolen afgescheiden van het landgoed dat nu Jachtslot Le Logis is en dat nu nog 3 ha grond heeft.

Ons pand, dat toen het Jachtslot was, kreeg de 2 pigeonniers (duiventillen). En waar, naar alle waarschijnlijkheid, een gesloten poort toegang gaf tot het Jachtslot.
De rijtuigen kwamen via die poort op een soort binnenplaats.

En nou iets spannends: het mysterie van de tunnel naar de kerk.
Vanuit de watermolen (dat dus voorheen bij het landgoed hoorde) bestaat er een tunnel die via de tuin van de boerderij naast ons, onder ons pand naar de kerk in de aangelegd. Dat zal dus ergens na 1100 na Chr. gedaan zijn. Het eerste stuk van de tunnel, bij de watermoelen, is er nog. Een paar jaar geleden hebben de toenmalige Engelse eigenaren een poging gewaagd. Na zo’n 80 meter was de tunnel geblokkeerd. We weten dus niet precies hoe de tunnel naar de kerk liep.
Maar dit mysterie is wel bijzonder.
Het verhaal gaat dat de tunnel gebruikt werd door de Kartharen om te kunnen vluchten naar de kerk. Ze vluchten de toren in en waren veilig.

“Ons” dorp Chenaud had aan het begin van de 16e eeuw een bewakingsfunctie voor de oversteekplaats door de rivier La Dronne tussen de departementen Charente en Dordogne. En dat betekende betalen om van het ene departement naar het andere te kunnen reizen, een interessante bron van inkomsten voor Chenaud (ook toen was “massa=kassa”).

In 1640 is er voor het eerst sprake van het meest noordelijke deel van het huidige huis, de schuren en de stal (die nu bij buren hoort) en een oven. Dat is wat nu het “La Dronne” huis is.
Het huis werd vooral gebruikt door de notabelen uit de regio om er uit te rusten van de jacht. Het huis had slechts een zitkamer (helaas zonder TV en wifi).
En de toren met schietgaten (zie foto met rood omlijnde gaten) dienden om het terrein en rivier te overzien en mogelijke aanvallen af te slaan. Aan de andere kant, richting rivier, zitten er 5.
En er was een kookplaats in de kelder. Als je nu in de kelder op de stenen trap loopt, waan je je ook echt in die tijd.

In de 3e en laatste post over het ontstaan van het huis “La Mazilière” en nog een leuke anekdote naar aanleiding van de verkoop van Le Logis in 1826. (oh, wat een mooie “cliffhanger”) -😊

21/02/2022

De geschiedenis van Jachtslot Le Logis in 4 delen.
Deel 1 van 4.
Toen we in 2002 het huis kochten, wilden we meer weten over de geschiedenis van het huis.
We hebben dus een historisch onderzoek laten uitvoeren.
Het begint allemaal in de 9e eeuw!
En dan komt er meestal: “Er was eens…” Nee, we doen het anders.
Ik ga je niet vermoeien met jaartallen en namen.
Maar met de jaartallen die ik wel gebruik wil ik alleen het verhaal plaatsen in de tijd.
De fundamenten van het oudste deel van het Jachtslot blijken te stammen uit 1098. Tussen dat moment en 2022 ligt bijna 1000 jaar waar het Jachtslot vele veranderingen is ondergaan. Maar het is geweldig te ervaren dat we de eigenaren mogen zijn in deze tijd en ons kunnen verbinden met de bewoners in 1000 van Le Logis.

Ik beperk met tot het verhaal van ons Jachtslot. Hoe het is ontstaan en hoe het is “gegroeid”.
Het onderzoek is nogal bemoeilijkt doordat veel van de archieven in de loop der jaren verloren zijn gegaan (door de Franse Revolutie of door brand). In verschillende regio’s is ook nog informatie gevonden. Dus, het was dus wel even zoeken.
De eerste vermelding van het plaatsje “Chenaud” was in 1098. Er wordt dan melding gemaakt van een pastoor van “Chanaor”.
De plaats was van belang door de aanwezigheid van een Noord-Zuid oversteekplaats door het riviertje La Dronne: “le port de Chenaud”. En dat riviertje grenst aan onze achtertuin.
Overigens, de huidige brug over de Dronne lijkt wel heel erg oud, maar is eigenlijk een jonkie uit 1921...)

De naam “Le Logis de Chenaud” wordt voor de eerste keer genoemd in 1747. En daar komt onze naam vandaan!
Chenaud moet toen al een dorpje zijn geweest, want de Romaanse kerk, waar wij op uitkijken, is gebouwd rond 1100!

20/02/2022

14/02/2022

Hallo, Leuk nieuws! De laatste maanden hard gewerkt om de nieuwe site te (laten) bouwen. En hij staat nu live! Ben benieuwd wat je ervan vindt. Er komt binnenkort nog een boekingsmodule bij. Kijk maar op www.lelogis.eu

Welkom bij Jachtslot Le Logis De locatie voor jouw vakantie in Frankrijk. Een parel van schoonheid en luxe in een zee van ruimte, privacy, rust, natuur en cultuur. Met een hele lange, roemrijke geschiedenis. Je kunt het Jachtslot heel goed bekijken op deze prachtige opname met een drone. Jachtslot V...

03/02/2022

Jachtslot Le Logis heeft een eigen app.

Wij begeleiden je ook buiten de poort van ons Jachtslot Le Logis!

Sinds 2 jaar hebben wij een app die jij gratis via jouw app store kunt downloaden.
Je kunt er alles op vinden over leuke restaurantjes, plekken die de moeite waard zijn om te ontdekken.
Of wijn chateau’s die je niet wilt missen, maar ook waar kan ik de tandarts vinden als het nodig is.
En je kunt vanuit deze app ook rechtstreeks met ons bellen als er onverhoopt toch iets anders verloopt dan je wilde.
Wij zijn er dan voor jou en helpen je weer verder.
Deze app maakt dat je eigenlijk alles heel gemakkelijk kunt vinden of kunt reserveren. We ontzorgen zo jouw vakantie hopelijk op een bijzondere manier!
Wil jij er meer over weten, reageer dan op dit bericht.

21/01/2022

In de vorige post keken we terug op het afgelopen jaar.
Nu een aantal dingen die op de planning staan.
Veel leesplezier!

Wat zijn de plannen voor 2022?
Nou ja, eigenlijk helemaal geen plan maar toch iets specifieks voor 2022.
Dit jaar is het 20 jaar geleden dat we Chenaud kochten. Op de dag voor Kerst 2001 werd ons bod geaccepteerd. De overdracht was 24 april 2002.
Het is een mooie reis geworden. Hard gewerkt en veel gedaan! Veel plezier gehad en veel genoten. En na de verbouwing heel veel leuke gasten gehad.
De foto’s van “toen-naar-nu” spreken voor zich. Toch?

Nieuwe website.
Eind deze maand gaat de nieuwe website live. Helemaal nieuw! In de loop van het jaar komen er ook nieuwe foto’s bij. (moet eerst even zomers worden met mooie blauwe luchten en zo).
Ook nieuw is dat je dan ook rechtstreeks via de site jouw verblijf bij ons kunt boeken.

Laadstation.
Er komt een echt snel laadstation (3-fase, 22 kW) om jouw elektrische auto op te laden.

Zwembad.
We gaan in het voorjaar een zwembad installeren. (is wel een beetje afhankelijk van het weer…). Het verplaatsbare zwembad bevat 25 m3 water.
Uiteindelijk denken wij dat iedereen het toch veel leuker vindt om in de rivier te gaan zwemmen.
Voor de echte jonkies die in de gaten gehouden moeten worden is dit natuurlijk een mooie oplossing.

Onderhoud van het huis.
De lokale timmerman vervangt in het voorjaar de luiken van de slaapkamer op de begane grond van La Mazilière. En we moeten dit jaar ook weer wat luiken gaan schilderen. En zo gaat het onderhoud door. Elk jaar weer ergens een verbetering.

En vervolgens….
In de loop van het jaar zullen er ongetwijfeld weer urgente projecten “aangemeld” worden.

Binnenkort weer een verse post.

10/01/2022

Hier weer nieuws over Jachtslot Le Logis.
We kijken heel eventjes terug naar vorig jaar; in de volgende post kijken we vooruit naar 2022; vooruitkijken is namelijk veel leuker!

Covid in 2021.
Het was een jaar dat grotendeels werd bepaald door de pandemie.
Wel of geen lockdown in NL of in Frankrijk?
Durft men wel/niet te boeken? Is het wel veilig?
We moesten met de richtlijnen van 2 landen rekening houden.
En toen was het 9 juni; wij, buitenlanders, mochten weer naar Chenaud. Even gauw een weekje heen en weer geweest.
En vanaf 4 juli zijn we daar (met korte tussenpozen) tot medio oktober geweest.

De gasten in 2021.
Het was weer een plezier mensen te kunnen ontvangen. En bij ons was er ineens geen idee meer dat Covid rondreisde.
In de natuur en veilige omgeving van de huizen was het gezond toeven.

Orangerie in 2021.
In de lente was het erg nat geweest waardoor de orangerie onder water was komen te staan.
We konden de eerste maanden niet naar Frankrijk, dus het was een klus om alles weer vochtvrij en schimmelvrij te maken. Maar het is gelukt. We hopen in het voorjaar alles weer te kunnen schilderen.

Golf- en voetgolfbaan in 2021
Spelen zonder Golfvaardigheidsbewijs (GVB) dat kan bij ons! Wij verstrekken jou ons eigen GVB bewijs: Gewoon-Vol-Beleven!

Afgelopen seizoen hebben we onze 9 holes par 3 golfbaan verder afgemaakt.
We hebben banken bij de holes geplaatst; de afslagplaatsen verwerkt in het gras en echte borden en vlaggen aangeschaft en geplaatst.
En met die nieuwe maaimachine gaat het onderhoud allemaal veel sneller. (zie hieronder)
Het is een plezier om met elkaar de baan op te gaan, ontspannen en genietend van ons terrein.
Helaas hebben we ook soms een gevecht met de mollen omdat die gek zijn op de wortels van het gras van de greens.
En dan maar beseffen en accepteren dat wij niet de enige bewoners zijn maakt dat het is wat het is.

De voetgolfbaan is voor jong en oud leuk om te doen. Je hoeft geen goede voetballer te zijn om een rondje voetgolf te lopen. Natuurlijk, een goede trap wordt beloond, maar geluk, tactisch spelen en vooral plezier zijn net zo belangrijk. We gaan nieuwe ballen kopen 😊. De zon maakte dat onze voetballen zacht werden, dus dit jaar zijn er nieuwe voetballen die beter bestand zijn tegen de hitte!

Het wordt drukker in de schuur…
We hebben een nieuwe (2e hands weliswaar, maar toch) hele grote, 4 wheel drive maaimachine aangeschaft. Een hele grote Toro met een maaibreedte van 200 cm. (voor de kenner: Toro Groundsmaster 360)
Een apparaat met een cabine erop met airco en radio, een claxon, een zwaailicht en ik geloof .. ehh… een Nespresso en koelkastje.
Ons “machinepark” bestaat inmiddels uit die grote Toro machine, 2 zitmaaiers, 2 loopmaaiers, bosmaaier, heggenschaar, bladblazer, kettingzaag, elektrische takkenzaag en grondfreesmachine en meer. Het werken op het terrein wordt steeds gemakkelijker en dat is fijn want de natuur gaat gewoon door ongeacht weers- of wereldomstandigheden! (de natuur stopt niet even omdat er een pandemie aan de gang is).

Tafeltennistafel en zo.
Naar aanleiding van verzoeken van meerdere gasten hebben we ook een tafeltennistafel aangeschaft. Dus spelen maar!
Inmiddels zijn er veel mogelijkheden bij ons om je te vermaken. Naast fietsen, golf en voetgolf ook badminton, tennistafel allerlei balspelen er is voldoende ruimte. En dan nog alle mogelijkheden in en rondom het water, voldoende vertier om oud en jong in beweging te houden! Maar wie weet wil jij liever dobberen op een luchtbed op de Dronne of heerlijk schommelen in de hangmat aan het water 😊.

Kunstgras.
We hebben ook het kunstgras op het balkon van La Dronne vernieuwd. Ziet er nu gezelliger en knusser uit, net een grote buitenkamer.
Ook hebben we kunstgras op de vlonder bij de rivier neergelegd omdat het vlonderhout glad kon worden. En dat kon gevaarlijk worden.

Nieuw buitentafel.
In de zomer is onze nieuwe eikenhouten buitentafel aangekomen. Met hulp van een vakbekwame timmerman is het verder verstevigd zodat de tafel ook in het grind haar functie kan vervullen. Je kunt er met 10 personen aan eten, dus voldoende ruimte voor die uitgebreide etentjes in de heerlijk warme avondzon.

Grote (8-12 personen) en kleine (4 personen) Kamado.
We hebben 2 Kamado’s aangeschaft die de gasten een dag (of langer) kunnen huren. Hierdoor kunnen ze nog meer genieten van het buiten-koken. En de buiten bbq blijft natuurlijk gewoon bij elk huis beschikbaar. Met zo’n Kamado kun je trouwens ook pizza’s bakken.

Volgende week een nieuwe post over de plannen voor dit jaar.

06/05/2021

Dit is een nieuwe tentoonstelling. De tentoonstelling van vorig jaar was een enorm succes!

06/05/2021

[J-13]
C'est maintenant officiel, nous avons la joie de vous annoncer que la Cité du Vin ouvrira le 19 mai à 10h.
Nous avons hâte que vous puissiez (re)découvrir le Parcours permanent, le Belvédère et notre nouvelle exposition temporaire "Boire avec les Dieux".

02/05/2021

Hallo volgers van Jachtslot Le Logis,
Langzaam maar zeker komt ook Frankrijk uit de Corona-problemen. Tijd om jou, als volger, weer een update te sturen van Jachtslot Le Logis!
Wij krijgen leuke vragen van mensen die bij ons willen boeken.
Altijd een mooi moment om zo met de toekomstige gasten contact te hebben.
Daarom zomaar een antwoord op een veel voorkomende vraag:

Waarom heeft Jachtslot Le Logis geen zwembad?
Er zijn eigenlijk 3 redenen waarom we dat eigen zwembad nooit gerealiseerd hebben.
• Er was een oud, niet functionerend, zwembad op onze locatie toen we het in 2001 kochten.
Wij hebben het oude zwembad omgetoverd tot een Orangerie zodat we in alle jaargetijden een extra plek hebben voor onze gasten.
• We hebben een geweldig alternatief en dat is de rivier la Dronne, die aan onze achtertuin grenst; een waar eldorado voor diegene die van watervertier houdt. Zwemmen, roeien, kanovaren suppen, dobberen, vissen etc…. alles is mogelijk. Altijd fris en helder water en nog een heerlijke massageplek in de waterval als extraatje.
In de zomer is het gezellig druk en er is veel vertier waardoor het een heerlijke plek is om te vertoeven. Op ons YouTube kanaal kun je filmpjes zien van enthousiaste kinderen en je kunt de drone-film bekijken en dan zie je alles van boven.
• De wetgeving in Frankrijk is heel erg streng m.b.t. de veiligheid. Met als trieste aanleiding dat een hoge Franse politicus is ooit een kleinkind door verdrinking verloren. Daarna zijn de veiligheidsregels zwaarder geworden. Alarm, omheining, afdekken, verplichte aanwezigheid van een badmeester zijn zomaar een paar regels waar wij aan moeten voldoen. Bij iedere afmeting en diepte zijn er andere combinaties van regels vastgesteld. En wij hebben een geweldig mooi natuurlijk zwembad waar al deze regels niet gelden.
Nou, dat is dus de reden dat wij geen zwembad hebben. Eigenlijk wel logisch, toch?

En als jij nou ook nog een vraag hebt, stuur even een PB-tje en dan maak ik er weer een verhaaltje van.
De volgende post gaat over onze kleine golfbaantje en met ingang van dit zomerseizoen hebben we ook een voetgolfbaan.
groet,
Max en Vera

30/04/2021

En als je dan jouw verblijf op Jachtslot Le Logis geboekt hebt, kun je dit mooi bezoeken. Zeer de moeite waard!

Les Eyzies la capitale de la préhistoire 🦣 nous accueille pour une pause bucolique à mi-chemin entre Sarlat et Montignac. 📷©️ Crédit Agricole Charente-Périgord Instagram.
👉 http://bit.ly/leseyzies-dpt24
Nichée entre falaises et sites troglodytiques vertigineux, elle possède une densité et une qualité de vestiges uniques en Europe occidentale.
Vous retrouverez en son centre, le Musée National de Préhistoire , référence absolue pour le paléolithique supérieur, divers abris préhistorique, ainsi que le Pôle d'interprétation de la Préhistoire.
C'est à l’entrée du village que vous pourrez visiter la véritable grotte ornée polychrome; Font De Gaume. Puis laissez vous guider par ces petites ruelles, son art de vivre, sa convivialité et terminez votre visite par la terrasse surplombant la ville aux côtés de la célèbre statue de l'Homme Préhistorique de Paul Dardé.

17/04/2021

Hallo allemaal,
Het is weer tijd voor een update.
Frankrijk zit in een hele strikte lockdown. In combinatie met een avondklok. Restaurants en niet-essentiële winkels zijn dicht, dus vrijwel hetzelfde als in Nederland.
De verwachting is dat 3 mei de lockdown wordt opgeheven in onze regio (Dordogne, Périgord-Vert). En dat daarna de winkels en restaurants weer half mei open gaan.
Natuurlijk allemaal onder voorbehoud van minder besmettingen.
Wij zelf gaan de 3e of 4e week van mei naar Chenaud om het huis en de tuin voor te bereiden op de gasten die gaan komen.
We kijken er echt naar uit want we zijn sinds oktober vorig jaar er niet meer geweest.
Gelukkig is de afgelopen maanden regelmatig het gras gemaaid. De tuin ziet er op dit moment goed uit. Wij zullen zelf weer de golfbaan in de goede vorm gaan maaien.
En natuurlijk ook de voetgolfbaan die we dit jaar in gebruik gaan nemen.
We zijn heel blij met de boekingen die we al hebben en we zijn optimistisch over de boekingen na mei.
Wil je op de hoogte blijven van de Corona-situatie in Frankrijk dan kijk dan Frankrijk.nl of de site van de Franse overheid of betrouwbare Engelstalige info over Frankrijk.
Tot slot: er is inmiddels ook een Franse variant van Nederlandse Corona app. De app (AntiCovid) is Engelstalig en gratis te downloaden van jouw app shop.
Graag tot ziens op Jachtslot Le Logis. En tot dan: stay safe. Oh nee: Soyez prudent!!