Bel Horizon

19/01/2020

29/10/2017

03/10/2017

21/03/2017

14/01/2017

23/08/2014

En je kan het ook beluisteren:
http://www.ouest-france.fr/la-decouverte-du-treboul-de-la-belle-epoque-1239437

Première étape des balades estivales dans les quartiers de la ville : Tréboul et ses Sables-Blancs. Dominant l'entrée de la baie, l'endroit inspire

23/08/2014

Een artikel over ons dierbaar Treboul, en ja, we worden genoemd!

À la découverte du Tréboul de la Belle époque
Douarnenez - 12 Juillet 2012

Première étape des balades estivales dans les quartiers de la ville : Tréboul et ses Sables-Blancs.
Dominant l'entrée de la baie, l'endroit inspire depuis toujours artistes et promeneurs. Visite guidée.

Depuis le port et la place des frères-Kérivel, on déambule le long du quai de l'Yser, direction La pointe. Les bateaux de plaisance évoluent au fil des marées tandis que sur la gauche, le vieux quartier, son labyrinthe de ruelles et ses maisons de pêcheurs semblent immuables.

En poursuivant vers l'île Tristan, on arrive sur le GR 34. Il passe devant le centre nautique, surplombe Porz-Melen (port jaune) et longe l'émouvant cimetière marin, face à la mer. Le poète Georges Perros ainsi que le sénateur et résistant, Xavier Trellu y sont enterrés.

Le charme discret de Saint-Jean

La promenade se poursuit jusqu'à la plage de Saint-Jean. Enclavée, parmi de hauts rochers, la station est idéale pour une baignade rapide et tonifiante. Les plus frileux pourront se contenter d'admirer la demeure faisant face à la plage, qu'occupait le peintre Henry Cheffer durant la première moitié du XXe s.

La large baie supérieure, orientée au Nord permettait un séchage optimal des toiles. Elle a été conservée. En haut du petit raidillon, on devine la chapelle Saint-Jean. Le lieu regorge de détails ornementaux de qualité comme les vitraux de René Quéré. A l'extérieur, Max Jacob, amoureux du lieu, y a également une stèle.

Les belles villas des Sables-Blancs

En empruntant le passage de l'Armen, on accède au Rheun et au quartier des Sables-Blancs. Vue imprenable sur ce qui a été, au début du siècle dernier, un haut lieu de villégiature pour l'aristocratie locale.

Une promenade aménagée le long de la plage se faufile entre les maisons bourgeoises jusqu'à la villa Cornic, grande bâtisse qui domine le lieu. Le GR 34 reprend son tracé face au Coulinec, en direction des Roches-Blanches.

Les promeneurs emprunteront les 50 marches pour atteindre le niveau supérieur du circuit. Les personnes à mobilité limitée, le gagneront par la rue du Coteau. Le nom des villas du quartier comme Bel-Horizon ou Les Tamaris invitent au voyage, le temps de rejoindre l'avenue du bois d'Isis que l'on longe jusqu'à la rue du Parc. Des noms tout aussi évocateurs de la splendeur passée des lieux.

La colline et son moulin

À l'extrémité de la rue du Parc, on traverse le temps d'un instant, la rue des Sables-Blancs, pour disparaître de l'autre côté, dans le passage des lavandières. Empruntant les rues Le-Goïc et Jakez-Riou, on gagne le quartier de Parou-Bras.

On suit alors la rue du même nom pour rejoindre la rue du Moulin. Discrètement, sur une petite butte, le moulin autrefois en service, est désormais restauré et orné d'un toit de chaume. Il domine le port de Tréboul. Idéal pour prendre quelques photos. De là, on regagne par les ruelles descendantes, les quais du port de plaisance. Brusque retour à la réalité.