Passe à Poissons - Fischtreppe Gambsheim/Rheinau

11/02/2025

Rendez-vous le samedi 22 mars pour une soirée après-ski ! ❄️

Les pré-ventes de billets pour la soirée auront lieu les :
🎟️ Vendredi 28 Février 2025 de 19h30 à 21h à la caserne
🎟️ Mercredi 5 Mars 2025 de 16h à 20h au marché alimentaire
🎟️ Dimanche 9 Mars 2025 de 10h30 à 12h à la caserne

𝗩𝗼𝘁𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗶𝗿𝗲́𝗲 𝗮𝗽𝗿𝗲̀𝘀-𝘀𝗸𝗶 𝗽𝗿𝗲́𝗳𝗲́𝗿𝗲́𝗲 𝗲𝘀𝘁 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿 ! ⛷️🎉

À vos agendas ! On vous attend le 𝘀𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶 22 𝗺𝗮𝗿𝘀 prochain, pour mettre le feu à la piste… de danse ! 🪩🔥

⌚️ À partir de 19h
📍 Étang de la Hutmatt à Gambsheim
🎫 Ticket d’entrée à 10€
🎿 🧤𝗗𝗿𝗲𝘀𝘀 𝗰𝗼𝗱𝗲 : 𝗯𝗼𝗼𝘁𝘀, 𝘀𝗸𝗶𝘀, 𝗴𝗮𝗻𝘁𝘀, 𝗯𝗼𝗻𝗻𝗲𝘁𝘀, ...

➡️ Faites passer le mot à vos potes skieurs et préparez vos plus belles tenues : on va transformer Gambse en station de ski le 22 mars prochain ! ⛷️🔥

07/02/2025

✨ Deux événements uniques au Hallenbad Freistett ! ✨

🌙 🌊 Natation au clair de lune 🌙
📅 Vendredi 21 février 2025
🕢 19h30 - 22h30
💫 Plongez dans une ambiance magique avec une piscine éclairée à la bougie et une musique relaxante 🎶.
Événement réservé aux adultes.

🎈 🤸‍♂️ Après-midi jeux pour enfants 🎈
📅 Samedi 22 février 2025
🕝 14h30 - 16h30
🎊 Un espace aquatique transformé en terrain de jeu géant pour le plus grand bonheur des enfants ! 🌊🤩

💰 Tarifs habituels de baignade applicables
ℹ️ Infos & détails 👉 fv-hallenbad-freistett.de

---------------

✨ Zwei einzigartige Veranstaltungen im Hallenbad Freistett! ✨

🌙 🌊 Mondscheinschwimmen 🌙 🌙.
📅 Freitag, 21. Februar 2025
🕢 19.30 - 22.30 Uhr
💫 Tauchen Sie ein in eine magische Atmosphäre mit einem kerzenbeleuchteten Pool und entspannender Musik 🎶.
Veranstaltung nur für Erwachsene.

🎈 🤸‍♂️ Spielenachmittag für Kinder 🎈.
📅 Samstag, 22. Februar 2025
🕝 14.30 - 16.30 Uhr
🎊 Eine Wasserfläche, die zur Freude der Kinder in einen riesigen Spielplatz verwandelt wurde! 🌊🤩

💰 Es gelten die üblichen Badetarife.
ℹ️ Infos & Details 👉 fv-hallenbad-freistett.de

© Förderverein Hallenbad Freistett e.V.

30/01/2025

➡ A la recherche d'une idée de visite guidée pour un groupe ?

🐠 Le Passe à Poissons propose des visites guidées avec un guide scientifique de Rhin-Meuse Migrateurs "Association Saumon-Rhin", afin de découvrir les espaces visiteurs et pour vous plonger dans l'aventure des profondeurs rhénanes.

N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande via le formulaire en ligne, à retrouver ici : https://www.passage309.eu/fr/kontakt/

-------------

➡ Auf der Suche nach einer Idee für eine Gruppenführung?

🐠 Die Fischtreppe bietet Führungen mit einem Führer an, um die Besucherbereiche zu entdecken und um Sie in das Abenteuer der Rheintiefen eintauchen zu lassen.

Kontaktieren Sie uns für eine Anfrage über das Online-Formular, das Sie hier finden: https://www.passage309.eu/kontakt/

Entdecken Sie im Rheinareal zwischen Karlsruhe und Straßburg eine der größten Fischtreppen Europas und genießen Sie das Naturerlebnis der Rheinauen

28/01/2025

La LPO Alsace Groupe local Bande Rhénane Nord organise prochainement des sorties à Gambsheim, dans le cadre de la journée mondiale des zones humides ! 🦆

Pour plus d'informations et pour s'inscrire : 👇👇👇

28/01/2025

Merci à Mon Week-end en Alsace pour ce bel article ! 💙

👉 Bonne nouvelle : la passe à poissons rouvre les week-ends dès le mois de mars !
Ne manquez pas l’occasion de visiter ce lieu unique.

📖 Plus d’infos ici : https://www.mon-week-end-en-alsace.com/visite-passe-poissons-gambsheim/

27/01/2025

🎭 Narrenfeschd, Fasnachtseröffnung und Umzug des Karnevalsvereins Rheinbischofsheim

⭐ Samstag, den 1. Februar in der Graf-Reinhard-Halle in Rheinau (Rheinbischofsheim)

Karnevalsverein Rheinbischofsheim e.V.

© Karnelvalsverein Rheinbischofsheim e.V.

23/01/2025

👉A la recherche d'une belle visite à faire ce week-end ?

🤩Le musée de Rheinau-Freistett vous accueille les dimanches entre 14h00 et 17h00.

📸Venez découvrir un lieu de mémoire où des objets du quotidien, des outils de métiers, des costumes traditionnels et folkloriques, des maquettes de bateaux, ainsi que des photographies rares ravivent les anciens temps en s'offrant aux regards du public !

🚲 Le musée a préparé, en collaboration avec l'archéologue Raymonde Decker, l'exposition temporaire « A vélo pour accoucher - souvenirs de nos sages-femmes », qui est à venir découvrir jusqu'au 28 février 2025.

👉Des visites guidées sur demande sont aussi possible en dehors des heures d’ouverture sur rendez-vous. Pour plus d'informations : [email protected]

--------------------

👉Sind Sie auf der Suche nach einer schönen Besichtigung, die Sie am Wochenende machen können?

🤩Das Museum in Rheinau-Freistett empfängt Sie sonntags zwischen 14:00 und 17:00 Uhr.

📸 Entdecken Sie einen Ort der Erinnerung, an dem Alltagsgegenstände, Handwerkszeug, traditionelle und folkloristische Trachten, Schiffsmodelle sowie seltene Fotografien die alten Zeiten wieder aufleben lassen, indem sie sich den Blicken des Publikums darbieten!

🚲 Das Museum hat in Zusammenarbeit mit der Archäologin Raymonde Decker die Sonderausstellung "Mit dem Fahrrad zur Geburt - Erinnerungen an unsere Hebammen“ vorbereitet, die bis zum 28. Februar 2025 zu sehen ist.

👉Führungen auf Anfrage sind nach vorheriger Absprache auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Weitere Informationen: [email protected]

© Museum Rheinau

́es

22/01/2025

Faites votre marché au Pays Rhénan !
L'occasion de faire le plein de produits frais et locaux 🍎🥦🥕

🎉 Les marchés hebdomadaires du Pays Rhénan vous attendent ! 🥕🍋

Envie de produits frais, locaux et de saison ? Rendez-vous sur nos marchés pour soutenir vos commerçants et producteurs locaux. 🌿👩‍🌾

💚 Pourquoi venir ?

Soutenez l'économie locale 🌍
Faites le plein de saveurs authentiques 🍓

Rencontrez les producteurs de votre région 🤝

📣 Partagez et invitez vos proches à profiter de nos marchés ! 🛍

20/01/2025

Une découverte des oiseaux hivernants sur le Rhin, à Gambsheim ! 🐦

🌿 Découvrez les oiseaux hivernants sur le Rhin ! 🌿

▶ Le Rhin, deuxième zone d’hivernage en France après la Camargue, accueille chaque hiver une grande variété d’oiseaux d’eau venus d’Europe du Nord et de l’Est.

Venez observer fuligules, foulques, et bien d’autres espèces, guidé par des experts passionnés !

📅 Dates disponibles :

Dimanche 19 janvier 2025
Samedi 25 janvier 2025
Samedi 1er février 2025
Dimanche 9 février 2025
Samedi 15 février 2025
📍 Lieu : Gambsheim (Plaine bas-rhinoise D3)
🕘 Horaires : Départ à 9h00 | Durée : environ 2h30

🔭 Matériel recommandé : Jumelles indispensables, longue-vue si disponible.
👟 Prévoir une tenue adaptée à la météo.
👶 Sortie déconseillée aux enfants de moins de 8 ans.
🐾 Chiens acceptés (tenus en laisse).

🎟 Inscription obligatoire (places limitées à 20 personnes)
👉 Inscrivez-vous en ligne sur le site de LPO Alsace :
https://alsace.lpo.fr/index.php/sorties-et-evenements/programme-des-sorties?annee=2025&task=display_sortieslpo&voirmois=1

▶ Vous recevrez un email avec les détails pratiques la veille de la sortie. En cas de météo défavorable, la sortie pourra être reportée à une date ultérieure.

▶ Venez découvrir la richesse de la biodiversité locale avec Stéphane Goubert et le groupe local LPO Alsace Bande Rhénane Nord !

🌍 Agir pour la biodiversité, ça commence ici !

19/01/2025

📷❄ En ce dimanche hivernal, nous vous partageons une superbe photo enneigée intitulée "Balade hivernale au plan d’eau".

-------------

📷❄ An diesem winterlichen Sonntag teilen wir mit Ihnen ein wunderschönes verschneites Foto mit dem Titel „Winterlicher Spaziergang am Wasser“.

Merci à Michael VOELKEL pour son partage !

17/01/2025

👉Rendez-vous début février au World of Living !

------------

👉Anfang Februar sehen wir uns in der World of Living!

16/01/2025

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit YUPANQUI bei der Erstellung der neuen Ausgabe unseres Tourismusmagazins 2025/26!

Ihre Expertise wird uns dabei begleiten, die Schätze von Rheinau und Gambsheim ins rechte Licht zu rücken.

📖 Bleiben Sie dran, es warten tolle Überraschungen auf Sie ...

Ein großes Dankeschön an das gesamte Team für ihren Enthusiasmus und ihr Talent! 💼🤝

Für das Jahr 2025/26 dürfen wir die Neuauflage des Urlaubsmagazins für unseren Kunden Passage 309 gestalten! 🙌🎉
In diesem zweisprachigen Magazin erwarten euch wieder viele spannende Themen und wertvolle Tipps rund um die wunderschöne Region Rheinau und Gambsheim.

Wir freuen uns schon darauf, dieses Projekt mit Leben zu füllen – bleibt gespannt, wir halten euch auf dem Laufenden! 🙌

16/01/2025

🌳Rendez-vous le dimanche 2 février pour une visite guidée de la Réserve Naturelle Nationale d'Offendorf !

📞 Inscription obligatoire :
📲 03 88 96 44 08 / 03 88 86 74 90
✉️ [email protected]

Commune d'Offendorf

🌿 Visite guidée de la Réserve Naturelle d'Offendorf 🌳
📅 Dimanche 2 février 2025 | 9h-12h - INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES

Plongez au cœur de la nature préservée des bords du Rhin ! 🌾

Dans le cadre des Journées Mondiales des Zones Humides, découvrez la richesse et les bienfaits de ces écosystèmes uniques sur notre bien-être.

👀 Au programme :
✨ Exploration de la réserve naturelle nationale d'Offendorf :

Forêts typiques des rives du Rhin.
Réseau de mares et prairies favorisant une biodiversité exceptionnelle.

✨ Rencontre avec un garde-animateur pour tout savoir sur :
La faune et la flore locales.
La réglementation et les spécificités du site.
L'impact des zones humides sur notre bien-être humain.

ℹ️ Informations pratiques :
🕒 Durée : Environ 3h (parcours de 5 km).
📍 Lieu : Communiqué lors de l'inscription.
📞 Inscription obligatoire :

📲 03 88 96 44 08 / 03 88 86 74 90
✉️ [email protected]
💵 Tarif : Gratuit.
👨‍👩‍👧‍👦 Public : Dès 8 ans, bonnes conditions physiques requises.

🔔 Prévoir :

Vêtements et chaussures adaptés.
Jumelles, répulsif insectes, boisson et encas.
❌ Non accessible aux poussettes. Chiens non admis.
⚠️ Annulation possible en cas d’inondation ou de vent fort.

🎉 Rejoignez-nous pour une matinée en pleine nature, à la découverte des trésors des zones humides et de leurs bienfaits pour tous.

12/01/2025

Découvrez l’hiver autrement ! ❄️
Envie d’activités originales pour égayer les journées froides ? Voici nos idées :

🌊 Plongez dans la piscine couverte de Rheinau-Freistett et profitez d’un moment de bien-être.
🕵️‍♀️ Testez Foxie, un jeu de piste captivant d’une heure pour explorer le barrage de Gambsheim-Rheinau autrement.
🏛️ Rendez-vous au World of Living à Rheinau-Linx pour une expérience unique entre architecture futuriste et créativité.
🍴 Laissez-vous tenter par un nouveau restaurant et découvrez les saveurs locales sur un marché hebdomadaire.

-------------

Entdecken Sie den Winter anders! ❄️
Lust auf originelle Aktivitäten, um die kalten Tage aufzuheitern? Hier sind unsere Ideen:

🌊 Tauchen Sie im Hallenbad in Rheinau-Freistett ab und genießen Sie einen Moment des Wohlbefindens.
🕵️‍♀️ Testen Sie Foxie, eine spannende, einstündige Schnitzeljagd, bei der Sie den Stausee Gambsheim-Rheinau auf andere Weise erkunden können.
🏛️ Besuchen Sie die World of Living in Rheinau-Linx, um eine einzigartige Erfahrung zwischen futuristischer Architektur und Kreativität zu machen.
🍴 Lassen Sie sich in einem neuen Restaurant verwöhnen und entdecken Sie auf einem Wochenmarkt die lokalen Geschmäcker.

© Céline Schnell - Une Fille en Alsace
© Fleckinger Cyrille Photographie
© Hallenbad Freistett

́es

07/01/2025

Des idées pour profiter de l'hiver sur notre territoire ! ❄️✨

Et si vous partiez à la découverte de nos trésors locaux ? Voici quelques suggestions pour animer vos journées hivernales :

👪Empruntez le Chemin des Hoftname à Kilstett, un parcours ponctué de panneaux explicatifs pour plonger dans l’histoire locale.
📚 Faites un tour dans les bibliothèques de Gambsheim, Rheinau ou Kilstett pour un moment de calme et de découverte.
😍 Flânez dans les ruelles de Gambsheim et admirez ses charmantes maisons à colombages.
🖼 Découvrez le musée de Rheinau-Freistett un dimanche après-midi.
🚶Partez à l'aventure en famille pour (re)découvrir la nature, les voies navigables et l'histoire d'Offendorf avec les balades ludiques

--------------

Ideen, wie Sie den Winter in unserem Gebiet genießen können! ❄️✨

Wie wäre es, wenn Sie auf Entdeckungsreise gehen und unsere lokalen Schätze kennenlernen? Hier sind einige Vorschläge, wie Sie Ihre Wintertage beleben können:

👪Begehen Sie den Chemin des Hoftname in Kilstett, einen mit erklärenden Schildern gespickten Weg, um in die lokale Geschichte einzutauchen.
📚 Machen Sie einen Abstecher in die Bibliotheken von Gambsheim, Rheinau oder Kilstett, um einen Moment der Ruhe und des Entdeckens zu genießen.
😍 Spazieren Sie durch die Gassen von Gambsheim und bewundern Sie die charmanten Fachwerkhäuser.
🖼 Entdecken Sie das Museum in Rheinau-Freistett an einem Sonntagnachmittag.
🚶 Gehen Sie mit der Familie auf Abenteuertour und entdecken Sie mit den spielerischen Spaziergängen die Natur, die Wasserwege und die Geschichte von Offendorf (neu).

Kilstett Infos
Commune de Gambsheim
Commune d'Offendorf

© Dimitri Lett
© Museum Rheinau

́es