🇫🇷 Besoin d’une idée de cadeau de Noël simple, efficace et de dernière minute ? 🎄
Offrez un séjour inoubliable à Honfleur avec nos cartes-cadeaux ! ✨
Un cadeau qui ne prend pas de place sous le sapin mais reste dans les cœurs pour toujours 🎅🏼
📲 Rendez-vous dès maintenant sur notre site pour offrir des souvenirs impérissables ! ✨
💌 Offrir une carte-cadeau : https://lesgitesdeclaire.fr/produit/carte-cadeau/
~
🇺🇸 Need a simple, effective and last-minute Christmas gift idea? 🎄
Offer an unforgettable stay in Honfleur with our gift cards! ✨
A gift that doesn't take up space under the Christmas tree, but stays in hearts forever 🎅🏼
📲 Visit our website now to offer unforgettable memories! ✨
💌 Offer a gift card: https://lesgitesdeclaire.fr/produit/carte-cadeau/
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #ideecadeaunoel #cadeauderniereminute #christmaspresent
🇫🇷 Pas de panique !
Tagado et nos chèvres de la Girotière sont bien au chaud, même avec ce froid ❄️
Nos petits protégés profitent d’un cocon bien douillet comme nos hôtes 😉
Prenez soin de vous aussi !
~
🇺🇸 No need to panic!
Tagado and our goats from La Girotière are nice and warm, even with the cold ❄️
Our little protégés enjoy a cosy cocoon, just like our hosts 😉
Take care of yourselves too!
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #gîtesdefrance #gîtesdenormandie #gîtesinfrance
🇫🇷 N’oubliez pas notre offre spéciale abonnées ! ✨
Envie de passer les fêtes dans un cadre idyllique ? 🌲
Réservez dès maintenant et profitez de 50 % de réduction entre le 29 novembre et le 9 décembre !
Venez vous ressourcer en pleine nature et vivre la magie de l’hiver chez nous ❄️
▪️ Pour plus d’infos ou pour réserver, contactez Claire au 06 86 84 09 39.
Dépêchez-vous, les places sont limitées ! ⏳
~
🇺🇸 Don’t miss our special offer for subscribers! ✨
Looking to spend the holidays in an idyllic setting? 🌲
Book now and enjoy 50% off between November 29th and December 9th!
Come recharge in nature and experience the magic of winter with us ❄️
▪️ For more info or to book, contact Claire at +33 6 86 84 09 39.
Hurry, spots are limited! ⏳
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #gîtesdefrance #gîtesdenormandie #gîtesinfrance
🇫🇷 Lors de votre prochaine escapade à Honfleur, laissez-vous séduire par le confort de l’un de nos charmants gîtes et plongez dans l’atmosphère unique de notre ville. Que vous veniez en couple, en famille ou entre amis, nos hébergements, conçus pour accueillir de 2 à 5 personnes, sont parfaits pour un séjour paisible et mémorable ✨
Avez-vous déjà eu l’occasion de séjourner dans l’un de nos gîtes ? Si oui, lequel vous a le plus séduit ?
Nous serions ravis de connaître vos impressions ! 😃
~
🇺🇸 On your next getaway to Honfleur, let yourself be seduced by the comfort of one of our charming cottages and immerse yourself in the unique atmosphere of our charming town. Whether you’re coming as a couple, a family or with friends, our accommodations, designed to sleep 2 to 5 people, are perfect for a peaceful and memorable stay. ✨
Have you ever had the opportunity to stay in one of our gites? If so, which one enchanted you the most?
We’d love to hear your thoughts! 😃
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #gîtesdefrance #gîtesdenormandie #gîtesinfrance
🇫🇷 Vous travaillez dur cet été pendant que les autres se prélassent au soleil ? ☀️
Pas de panique ! Honfleur en septembre est une véritable pépite.
Réservez dès maintenant votre séjour dans les Gîtes de Claire et profitez d'un cadre idyllique.
Il n'est jamais trop tard pour une escapade bien méritée ! 🌸
~
🇺🇸 Are you working hard this summer while the others are relaxing in the sun? ☀️
Don't panic! Honfleur in September is a real gem.
Book your stay with Gîtes de Claire now and enjoy an idyllic setting.
It's never too late for a well-deserved getaway! 🌸
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #gîtesdefrance #gîtesdenormandie #gîtesinfrance
🇫🇷 Notre appartement, Le Bonnie ✨
Ce studio est situé à seulement 300 mètres du célèbre bassin de Honfleur et de l’église Sainte-Catherine.
Découvrez le magnifique port de Honfleur, son charme pittoresque, ses galeries d’art et ses restaurants raffinés en séjournant dans notre gîte Le Bonnie !
~
🇺🇸 Our apartment, Le Bonnie ✨
This studio is located just 300 meters from Honfleur’s famous Bassin and Sainte-Catherine church.
Discover Honfleur’s magnificent harbor, charming village, art galleries and fine restaurants by spending time in our Le Bonnie gîte!
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #gîtesdefrance #gîtesdenormandie #gîtesinfrance #fêtedesmarins #honfleur
🇫🇷 La Roseraie: un havre de paix pour cet été ! 😃
À la recherche d’une location pour vos vacances?
Voici La Roseraie, un appartement où chaque détail a été soigneusement préservé pour garder l’authenticité de cette grande bâtisse.
Ce que nous proposons:
✨ Une grande pièce accueillant une cuisine moderne et une salle à manger conviviale
✨ Un salon lumineux séparé par un mur vitré, offrant une vue sur le jardin
✨ Que ce soit pour un week-end ou plus encore, La Roseraie est le petit coin de paradis idéal pour se ressourcer.
N’attendez plus pour réserver votre séjour et profiter d’un super été ☀️
~
🇺🇸 La Roseraie: a haven of peace for this summer! 😃
Looking for a vacation apartment?
This is La Roseraie, an apartment where every detail has been carefully preserved to keep the authenticity of this great old house.
What we offer:
✨ A large room hosting a modern kitchen and a convivial dining room
✨ A bright living room separated by a windowed wall, offering a view of the garden
✨ Whether for a weekend or longer, La Roseraie is the ideal little corner of paradise to recharge your batteries.
Don’t wait any longer to book your stay and enjoy a great summer ☀️
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #gîtesdefrance #gîtesdenormandie #gîtesinfrance
🇫🇷 Nouvelle saison, nouvelles vibes : La Petite Lieutenance a aussi fait peau neuve !
Nous sommes ravis de vous présenter la toute nouvelle décoration de notre gîte La Petite Lieutenance, prêt à vous accueillir avec son tout nouveau look ! 😊
Notre cuisine équipée vous invite à créer des moments cocooning et à savourer de délicieux petits déjeuners Normands. Vous êtes au cœur de Honfleur, ville d’artistes et de restaurateurs. Explorez à pied les délices gastronomiques qui vous entourent !
Ne tardez pas à réserver votre escapade, l’aventure vous attend sur notre site ! 🏡✨
~
🇺🇸 New season, new vibes: La Petite Lieutenance has a new look too!
We’re delighted to present the brand-new decor of our gîte La Petite Lieutenance, ready to welcome you with its brand-new look! 😊
Our fully equipped kitchen invites you to create cocooning moments and enjoy delicious Normandy breakfasts. You’re in the heart of Honfleur, a town of artists and restaurateurs. Explore the gastronomic delights all around you on foot!
Don’t delay in booking your getaway, the adventure awaits you on our website! 🏡✨
Translated with DeepL.com (free version)
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #gîtesdefrance #gîtesdenormandie #gîtesinfrance #honfleurfrance #weekendhonfleur #vieuxbassin #normandytourism
🇫🇷 Nouvelle saison, nouvelle déco ! 🌼
Notre gîte Le Duplex a subi une jolie transformation pour accueillir le printemps avec style 😃
Découvrez notre espace rénové, avec une cuisine équipée, un salon spacieux et une terrasse ensoleillée pour profiter de la douceur honfleuraise !
Réservez dès maintenant votre séjour sur notre site !
~
🇺🇸 New season, new decor! 🌼
Le Duplex has undergone a lovely makeover to welcome spring in style 😃
Discover our renovated space, with a fully-equipped kitchen, a spacious living room and a sunny terrace to enjoy the weather of Honfleur!
Book your stay on our website now!
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #gîtesdefrance #gîtesdenormandie #gîtesinfrance #honfleurfrance #weekendhonfleur #vieuxbassin #normandytourism
🇫🇷 6 façons de profiter de notre jolie ville d'Honfleur ! ✨
Vous prévoyez une escapade en Normandie dans la charmante ville de Honfleur ? Entre son vieux bassin, ses maisons à colombages et ses rues pavées, notre jolie ville a tout pour séduire les visiteurs.
Que vous soyez passionné d’histoire, d’art ou simplement en quête de relaxation, vous y trouverez votre bonheur. Voici 6 idées d’activités à Honfleur :
1. Déambuler sur le vieux bassin : l’activité incontournable !
2. Flâner à Honfleur dans les ruelles pittoresques
3. Découvrir l'église Sainte-Catherine, la plus grande église en bois de France
4. Visiter les musées de Honfleur
5. Arpenter les jardins de Honfleur : Le Tripot et Les Personnalités
6. Explorer la beauté naturelle du Butin, la belle plage de Honfleur
~
🇺🇸 6 ways to enjoy our lovely town of Honfleur! ✨
Planning a Normandy getaway to the charming town of Honfleur? Between its old basin, half-timbered houses and cobbled streets, our pretty town has everything to seduce visitors. Whether you're a history buff, an art lover or simply looking for relaxation, you're sure to find what you're looking for.
Here are 6 ideas for things to do in Honfleur:
1. Stroll around the Old Basin: a must!
2. Stroll through Honfleur's picturesque narrow streets
3. Discover Sainte-Catherine church, the largest wooden church in France
4. Visit Honfleur's museums
5. Stroll through Honfleur's gardens: Le Tripot and Les Personnalités
6. Explore the natural beauty of Butin, Honfleur's beautiful beach
#lesgitesdeclaire #gitedeclaire #gitesdecharme #honfleur #gitesdeclairehonfleur #calvadostourisme #calvadosnormandie #honfleurtoursime #locationhonfleur #tourismefrance #gîtesdefrance #gîtesdenormandie #gîtesinfrance #honfleurfrance #weekendhonfleur #vieuxbassin #normandytourism
🇫🇷 Petits tips de voyage à Honfleur :
⚓️ Explorez à pied : Notre jolie ville d'Honfleur est une ville pittoresque avec de charmantes rues pavées et des bâtiments à colombages. Explorez-la à pied pour découvrir tous ses trésors cachés.
⚓️ Visitez le Vieux Bassin : Le Vieux Bassin est l'un des sites les plus emblématiques de Honfleur. Flânez le long du port, admirez les bateaux et les maisons colorées, et arrêtez-vous pour prendre un verre dans l'un des nombreux cafés en bord de mer.
⚓️ Dégustez la cuisine normande : Profitez de votre séjour à Honfleur pour goûter aux spécialités culinaires de la région, comme les fruits de mer frais, le cidre et les fromages locaux. Ne manquez pas de visiter les marchés locaux pour découvrir les produits frais du terroir.
⚓️ Explorez les environs : Honfleur est idéalement située pour explorer d'autres attractions de la région normande, comme les plages du Débarquement, les falaises d'Étretat et la ville médiévale de Bayeux. Louez une voiture ou prenez les transports en commun pour découvrir ces trésors.
~
🇺🇸 Travel tips for Honfleur:
⚓️ Explore on foot: Our pretty town of Honfleur is a picturesque town with charming cobbled streets and half-timbered buildings. Explore it on foot to discover all its hidden treasures.
⚓️ Visit the Vieux Bassin: The Vieux Bassin is one of Honfleur's most emblematic sites. Stroll along the harbour, admire the boats and colourful houses, and stop for a drink in one of the many seaside cafés.
⚓️ Taste Norman cuisine: While you're in Honfleur, try the region's culinary specialities, such as fresh seafood, cider and local cheeses. Don't forget to visit the local markets to discover fresh local produce.
⚓️ Explore the surrounding area: Honfleur is ideally situated for exploring other attractions in the Normandy region, such as the D-Day beaches, the cliffs of Étretat and the medieval town of Bayeux.
#lesgitesdeclaire #g
