ThaiTip Translation Français - Thaï

27/10/2024

#ล่ามฝรั่งเศส #งานคดี

3 ทุ่ม ยังคงต้องทำอยู่
ลงพื้นที่ช่วงบ่าย ฝนตก ลุยฝน
กลับเข้าสน.สอบปากคำต่อ

14/10/2024

#ล่าม อบรมหาความรู้เพิ่มเติม
TTF

12/10/2024

12/10/2024

#ล่ามงานแต่ง ยินดีด้วยกับคู่บ่าวสาวนะคะ
วันนี้ไปไกลถึงsaint Raphaël ทำงานด้วยใจ ไม่งั้นคงไม่ไปไกลขนาดนี้ แถมผิดจุดเพราะ mairie ที่ นั่นมีสองที่ มีที่สำหรับจัดงานโดยเฉพาะซึ่งอยู่ห่างกันสิบนาที ดีที่ไปก่อน 20 นาที จึงไปทันอย่างฉิวเฉียด วิ่งหน้าตั้ง fast&furiousต้องเรียกให้ไปถ่ายหนังเลยทีเดียว 🤪😅😂

30/09/2024

อุปกรณ์ที่ล่ามต้องมี #ล่ามทางโทรศัพท์ #ล่ามฝรั่งเศส #ล่าม #ล่ามสมทิพย์ #ล่ามทิพย์

วันนี้ทั้งวันรวมล่ามทางโทรศัพท์เกือบ 5 ชั่วโมง 3 รายการ
ไม่ได้ออกไปไหนเลยยย 😉

28/08/2024

งานล่าม
Audition pour le mariage aujourd’hui à Toulon
สัมภาษณ์ก่อนแต่งงานคร่าาาา

13/08/2024

งาน #ล่าม วันนี้ งาน #สัมภาษณ์ ก่อนแต่งงาน
ใข้เวลาโดยรวม 2 ชม
%

21/07/2024

ขอเชิญคนไทยในฝรั่งเศสทุกท่านร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการตอบแบบสำรวจ เพื่อเป็นข้อมูลสำคัญในการศึกษาด้านคุณภาพชีวิตและลักษณะของชุมชนไทยในฝรั่งเศส และนำผลที่ได้มาพัฒนาการให้บริการพี่น้องคนไทยของสถานทูตฯ ต่อไป

โดยสามารถตอบแบบสำรวจโดยไม่ต้องระบุตัวตนได้ที่

แบบสำรวจนี้เป็นส่วนหนึ่งของรายงานการศึกษาส่วนบุคคล หลักสูตรนักบริหารการทูต รุ่นที่ 25 ปี 2567 ของนางสาวกนกลั...

21/07/2024

คณะรัฐมนตรีได้มีมติเห็นชอบในหลักการต่อมาตรการและแนวทางการตรวจลงตรา (ออกวีซ่าสำหรับชาวต่างชาติ) เพื่อเป็นหนึ่งในกลไกสำคัญในการกระตุ้น และฟื้นฟูการท่องเที่ยว และเศรษฐกิจของไทย โดยจะมีวีซ่าประเภทใหม่ "Destination Thailand Visa หรือ DTV" สำหรับกลุ่มเป้าหมายที่เป็นฟรีแลนเซอร์ (freelancer)/ทำงานทางไกล (digital nomad) และจะอนุญาตให้ชาวต่างชาติจาก 93 ประเทศ/ดินแดนรวมถึงฝรั่งเศส สามารถพำนักในประเทศไทยได้ 60 วันเพื่อการท่องเที่ยวและติดต่อธุรกิจระยะสั้นโดยยกเว้นวีซ่า ซึ่งเมื่อมาตรการดังกล่าวพร้อมมีผลบังคับใช้ ก็จะประกาศให้ทราบต่อไป

---------------------------------
Le Gouvernement Thaïlandais a décidé d'approuver en principe les mesures et les lignes directrices pour la délivrance des visas comme l'un des mécanismes clés pour relancer le tourisme et l'économie thaïlandaise. Il y aura un nouveau type de visa intitulé "Destination Thailand Visa (DTV)" ciblés aux travailleurs indépendants et/ou aux travailleurs à distance (nomade numérique). Ce nouveau type de visa sera progressivement mis en place en conjonction avec l'exonération de visa pour les ressortissants de 93 pays/territoires, y compris la France pour un séjour en Thaïlande dont la durée ne dépasse pas 60 jours. L'Ambassade vous tiendra informé lorsque les mesures entrent en vigueur.

21/07/2024

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปารีส มีกำหนดจะจัดโครงการกงสุลสัญจรที่เมืองแรนส์ (Rennes) ในวันอาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน 2567 เวลา 09.00-13.00 น. ที่ โรงเเรม NOVOTEL SPA RENNES CENTRE GARE
22 AVENUE JEAN JANVIER 35000 RENNES

ท่านที่ประสงค์เข้ารับบริการ
▶️ทำหนังสือเดินทาง
▶️งานทะเบียนราษฎร์ (แจ้งเกิด แจ้งตาย)
▶️งานนิติกรณ์ (รับรองเอกสาร ทำหนังสือมอบอำนาจ ทำใบประเพณี ผ่อนผันเกณฑ์ทหาร พิมพ์ลายนิ้วมือเพื่อขอใบรับรองความประพฤติ)
กรุณาศึกษาวิธีการลงทะเบียนและการเตรียมตัวเข้ารับบริการ ตลอดจนลงทะเบียนตามข้อมูลที่ปรากฏในหน้า “กงสุลสัญจร” ของเว็บไซต์สถานเอกอัครราชทูตฯ http://www.thaiembassy.fr/register-roaming-consulates/

สถานเอกอัครราชทูตฯ จะประกาศรายชื่อและคิวนัดเข้ารับบริการทางเว็บไซต์ข้างต้นและเฟซบุ๊กวันที่ 21 มิถุนายน 2567
**โดยจะไม่มีการโทรศัพท์หรือส่งข้อความยืนยันนัดหมายไปยังผู้ขอรับบริการแต่ละท่าน**

สถานเอกอัครราชทูตฯ สงวนสิทธิ์ที่จะจัดสรรเวลาเข้ารับบริการให้และจะปิดลงทะเบียนก่อนกำหนดเมื่อมีผู้ลงทะเบียนเต็มจำนวนแล้ว

หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อ [email protected] และหากท่านได้ลงทะเบียนแล้วแต่ทราบภายหลังว่าไม่สามารถเข้ารับบริการได้ กรุณาแจ้งสถานเอกอัครราชทูตฯ ทราบทางช่องทางดังกล่าวด้วย

19/07/2024

#ล่ามแต่งงาน ขอบคุณนะคะที่เชิญไปร่วมงานต่อที่บ้าน 🙏
ยินดีด้วยกับคู่บ่าวสาวนะคะ

01/07/2024

En formation ✌️

26/06/2024

#ล่ามสอบใบขับขี่ #ใบขับขี่ #ล่าม
วันนี้มาที่

04/06/2024

21/05/2024

#ล่าม #สอบใบขับขี่

วันนี้มาทำล่ามที่เมืองนีมค่ะ

การสอบใบขับขี่ สามารถให้ล่ามเข้าไปช่วยแปลได้นะคะ 🤓

17/05/2024

#ล่ามพูดตาม ในงานเครือข่ายหญิงไทยในยุโรป