ATRA : Association des Thaïlandais de Rhône-Alpes

Spectacle de danses traditionnelles thaïlandaises à la fête des bannières du monde 2024 🇹🇭🎉💃🕺 Présenté par nos membres bénévoles et passionnés *Fon Mahoree I-San (Danse typique de la région du Nord-est) *Danse Songkran Banrao (Célébration du Nouvel An traditionnel Thaïlandais) การแสด​งรำ​ไท​ย​ ในงาน​สมาคม​นานาชาติ 2024​ (งานประจำปี​เมืองลียง​ ปีนี้​ครบรอบ​ 20​ ปี)​ โดยสมาชิก​นางรำจิต​อาสา​ของสมาคม​ไทยเขต​โรน​แอลป์​ ในชุด​ฟ้อนมโหรี​อีสาน​ และสงกรานต์​บ้านเรา​ 🎉🇹🇭🌟 จะม่วนขนาด​ไหน​ ไปชมกันครับ​ 💃💐 พวกเรามีแฟน​ ๆ​ ต่างชาติ​ที่เคยชมการแสดง​ครั้งก่อนมาให้กำลังใจข้างเวทีด้วยนะครับ​ 🙏🎉 Comité des Fêtes de la Ville de Lyon

Spectacle de danses traditionnelles thaïlandaises au Salon de l'Asie 2023 🇹🇭🎉💃🕺 présenté par nos membres bénévoles et passionnés *Fon Mahoree I-San (Danse typique de la région du Nord-est) *Danse de Loy Krathong (Célébration de la pleine lune du 12e mois) การแสด​งรำ​ไท​ย​ ในงาน​เอ็กซ์โป​เอเชีย​ 2023​ โดยสมาชิก​นางรำจิต​อาสา​ของสมาคม​ไทยเขต​โรน​แอลป์​ ในชุด​ฟ้อนมโหรี​อีสาน​ และลอยกระทง​ 🎉🇹🇭🌟 จะม่วนขนาด​ไหน​ ไปชมกันครับ​ 💃💐

Spectacle "Bienvenue en Thaïlande" à la fête des bannières du monde 2023 à la place des Terreaux 💕👏 การแสด​งชุด​ Welcome to Thailand 🇹🇭💕 ในงาน​ขบวนพาเหรด​นานาชาติ​ ของเมือง​ลียง​ 2023​ จัดที่​ Place​ des ​Terreaux

🥊🇹🇭🎉 การแสดงไหว้ครู​มวยไทย​ และสาธิต​การชกมวย โดยตัวแทนสมาคมไทยเขตโรนแอลป์ ในงานกงสุลประจำปีเมืองลียง 2023 L’animation de Danse Wai Kru Muay Thai, suivie d’une démonstration de Boxe Thaïe lors des Fêtes consulaires 2023

[En français ci-après] 🇹🇭🎼🎻🎺 งานแสดงดนตรีเทิดพระเกียรติฉลองครบรอบ 100 ปี วันประสูติ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนาฯ และในโอกาสที่องค์การเพื่อการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ได้ประกาศให้สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ทรงเป็นบุคคลสำคัญของโลก ที่มีผลงานดีเด่นด้านการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม ในงานนี้สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ได้ทรงเสด็จพระราชดำเนินทรงเป็นประธาน โดยมี นายดอน ปรมัตถ์วินัย รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายอิทธิพล คุณปลื้ม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม นางยุพา ทวีวัฒนะกิจบวร ปลัดกระทรวงวัฒนธรรม นางยุถิกา อิศรางกูร ณ อยุธยา รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรม ผู

[En français ci-après] วันที่ ๑๓ พฤษภาคม​ ๒๕๖​๖​ เวลา​ ๐๙.๐๐ น.​ ตามเวลา​ท้องถิ่น​ของ​สาธารณรัฐ​ฝรั่งเศส​ สมเด็จ​พระ​กนิษฐา​ธิราช​เจ้า​ กรม​สมเด็จพระ​เทพรัตน​ราชสุดา​ฯ​ สยาม​บรม​ราช​กุมารี​ เสด็จ​พระราช​ดําเนิน​ไป​ยังมหาวิหาร​นอตเทรอดาม เดอ ฟูวิแยร์​ ซึ่งเป็นมหาวิหาร​คู่เมืองลียง​ ทรงทอดพระเนตร​ประวัติ​ความเป็นมา​และสิ่งของสำคัญ​ต่างๆภายในมหาวิหาร​ จากนั้นเสด็จพระ​ราชดำเนิน​ไปทอดพระเนตร​โรงละครโรมันลุคเดอนูม​ เมืองลียง​ สร้างขึ้นเมื่อคริสต์ศตวรรษ​ที่​ ๑-๒ ซึ่งปัจจุบัน​เป็น​พิพิธภัณฑ์​กลางแจ้งและสถานที่​ท่องเที่ยว ในช่วงบ่าย​เสด็จพระ​ราชดำเนิน​ไป​พิพิธภัณฑ์​วิทยาศาสตร์​ ธรรมชาติ​และมนุษยวิทยา​ Confluences และพิพิธภัณฑ์​ประวัติศาสตร์​ Gadagne ของเมือง​ลียง​ โดยมีนายกเทศมนตรีเมืองลียงร่วมเฝ้าฯรับเสด็จด้วย Le 13

[En français ci-après] สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จถึงเมืองลียง เมื่อวันที่ 12 พ.ค. และในช่วงเย็นได้เสด็จพระราชดำเนินไปในการทอดพระเนตรมหาวิหารซังต์ ฌอง-บัปติสต์ อาสนวิหารโรมันคาธอลิกอันเก่าแก่ประจำเมือง ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 12 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกเมื่อปี 1998 ณ เมืองลียง ในโอกาสเสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ 12 ถึง 19 พ.ค.นี้ Le 12 mai 2023, Son Altesse Royale la Princesse Maha Chakri Sirindhorn de Thaïlande est arrivée à Lyon et a visité la Cathédrale Saint-Jean-Baptiste, une église catholique, qu'est construite au 12e siècle et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1998, située à Lyon, lors de sa visite à la République Française du 12 au 19 mai 2023. ที่มา : ข่าวในพระราชสำนัก สำนักข่าวไทย อสมท

Journée des cultures d'Asie (Dimanche 30 avril 2023) 💃🕺✨🎉 Welcome to Thailand / Bienvenue en Thaïlande 🇹🇭🥰 การแสดงชุด Welcome to Thailand ในงานวัฒนธรรมเอเชีย 2023 เมืองลียง 👏👏👏 Danse exécutée par les membre de l’ATRA : Association des Thaïlandais de Rhône-Alpes

Journée des cultures d'Asie (Dimanche 30 avril 2023) 💃🕺✨🎉 "Ramwong Sao Baan Tae" 🇹🇭🥰 รำวงสาวบ้านแต้ ในงานวัฒนธรรมเอเชีย 2023 เมืองลียง 👏👏👏 Cette danse a été créée dans les années 60. Le Ramwong est un type de danse lente de l'Asie du Sud-Est dans laquelle les femmes et les hommes tournent, dans un même cercle, en intégrant des mouvements de main gracieux et un jeu de jambes simple. Souvent utilisée pour inviter le public à venir danser. Exécutée par les membre de l’ATRA : Association des Thaïlandais de Rhône-Alpes

Journée des cultures d'Asie (Dimanche 30 avril 2023) 💃🕺✨🎉 Danse des bougies 🇹🇭🥰 ฟ้อนผางประทีป 🪔🕯️ ในงานวัฒนธรรมเอเชีย 2023 เมืองลียง 👏👏👏