My Côte d'Azur Tours 　マイコートダジュールツアーズ

03/09/2024

Puisque c’est la rentrée…. 日本語は下です⬇️

C’est à ma rentrée en seconde, en 1994 ! que j’ai commencé presque par hasard à étudier le japonais.

C’était une époque où les mangas n’étaient pas encore traduits, et je n’étais même pas fan d’animés 😅
L’an dernier, 30 ans après ! j’ai retrouvé à Osaka mon prof de l’époque, Monsieur Ishii, à qui j’ai offert mon livre sur la Côte d’Azur, écrit en japonais.
Tout est possible quand on est passionné !

ニースの高校で日本語を勉強し始めて
ちょうど30周年！
漫画の翻訳もインターネットもなかった時代に
何も知らないで偶然で日本語を選んで
14歳の私の人生が変わりました。

あれから日本のことがずっと大好きで
30回ぐらい日本に行って
日本語で本を書いて…

去年当時の日本語の先生と再開できて
感激しました！

今から高校生になる若者たちも
大好きなことに出会い
人生が楽しくなることを
心より願います。

来月やっと次男を日本に連れて行くのが
楽しみすぎてワクワクが止まりません。

そしてたくさんの方にお会いできることを
心より楽しみにしています！

#ニースっ子の南仏だより12カ月 #日本が好き #日本語勉強

01/09/2024

Joyeux anniversaire à la Promenade des Anglais !

ニースの有名な
「イギリス人の散歩道」が
できてちょうど200周年🎉

今週末は海岸線で
色んなイベントが
開催され、
皆大好きな「プロム」の
お誕生日なんです〜

200年前のニースは
とても貧乏で農民しかいなくて、
ただ冬が暖かくてよく晴れて
イギリス人に人気になり、
散歩できる場所が
なかったので
作ってくれたのです。
当時は20mだけの長さで
だんだん広くなり
現在はニース空港から
市内まで7キロになっています。

毎日いろんな顔を見せてくれる
「プロム」が大好き！
皆さんも散歩したことがありますか？

#ニース #イギリス人の散歩道 #ニースっ子の南仏だより12カ月

30/08/2024

Dans les vignes de Bellet les vendanges vont bientôt commencer 🍇
Saviez-vous que l’on fait du vin à Nice depuis plus de 2000 ans ?

南仏ニースで
いよいよブドウの収穫が
始まります！

2000年以上前から
ニースでワインが作られるなんて
あまり知らてれいませんが
とても美味しくてレアなワインです。

生産量が少なくて
南仏以外手に入ることが
あまりできなくて
日本ではもちろん
輸出されていません〜

弊社では貸切で
ニースのワイナリーに
お連れします。

ホテルに迎えに行って
車でアクセスが難しいワイナリーに
お連れして、
ワイナリーの見学や試飲を
全部通訳します！
ワインを購入することももちろんできます。
帰りの運転を心配する
必要がないのですね〜

大きいワイナリーも
小さいワイナリーもあって
とても楽しい時間を過ごすことができます🍇

8時間チャーターに
ワイナリー1ヶ所に
お連れすることも可能です。
気軽にお問い合わせください〜

#ワイナリー #ワイナリー巡り #ニースっ子の南仏だより12カ月

29/08/2024

28/08/2024

ボンジュール〜

11月と12月のオリジナルツアーは
まだ空席があります！

お悩みの方
色々聞きたい方が
いらっしゃるかと思って
航空券とホテルを手配する
旅行会社の担当者と
Zoomの説明会を企画しました！

無料でご参加いただけますので
ご遠慮なくぜひ〜
お顔や声を出さなくても
もちろん大丈夫です！

9/1に21：00からスタートします。
インスタからは見れなくて
事前にZoomアプリをダウンロードして
お送りするリンクから入る必要があります。

ご興味のある方に
担当者のメールアドレスを
お知らせして、
そちらからリンクをお送りします。

ご遠慮なくご相談ください〜

#オリジナルツアー #南仏旅行 #ニースっ子の南仏だより12カ月

26/08/2024

La tarte à la courgette de Christine

続いては
ズッキーニのタルトのレシピも
ご紹介します！

最後にタイムをかけて
とても美味しかったです〜

ズッキーニに限らず
色んな野菜でも作れます。

皆様も保存して
作ってみてください〜

#南仏料理 #地中海料理 #家庭料理

26/08/2024

Les sardines farcies de Christine

昨日ライブで作った
「イワシの詰め物」の
レシピをご紹介します！

ニース料理の定番で、
ニース料理屋さんによくある
お料理です。

とてもヘルシーで
リーズナブルです。

ポストを保存して
日本でもぜひ作ってみてください〜

‼️次の投稿で
ズッキーニのタルトのレシピを
ご紹介します。

いつもありがとう〜

#地中海料理 #家庭料理 #南仏が好き

24/08/2024

今回も突然決めましたが…
本日母のクリスティーヌと
料理ライブを配信しますします！

夏のレシピを作るそうです🤫
お楽しみに〜

#家庭料理 #フランス家庭料理 #南仏料理

22/08/2024

Déjà un an et demi depuis la parution de mon premier livre en japonais sur la Côte d’Azur !

「ニースっ子の南仏だより12月」
私の初めての著書の出版から
すでに1年半が立ち
重版もできまして
感謝しかありません！

今年ご案内したお客様の中で
「大変参考になった」という方が多く、
ガイドブックにない情報
(ガイドブックがもともと少ない)を
ご紹介できて本当に嬉しいです！

これからも南仏について
色々ご紹介します。
引き続きよろしくお願いします〜

Photo de

11/08/2024

Mardi on va à Grasse !

昨日たくさんの方が
トークライブを見てくださって
ありがとうございました♪

早速明日の街歩きライブのお知らせです。
久しぶりにグラースに
お連れします！
ぜひともご参加ください〜

#グラース #南仏が好き #ニースっ子の南仏だより12カ月

10/08/2024

本日自宅から
トークライブをやります！

時間があれば
ぜひ見てください〜

夏休みから帰ってきて
仕事に戻る前に
色んな話をしましょう！

そういえばどういう話を
して欲しいですか？
コメントで教えてください〜

#日本語ガイド #夏休みの過ごし方 #フランス人

02/08/2024

先週からバカンスに来ていますが、
この写真だけでどこにいるかわかりますか？

Devinez où je passe mes vacances ! 🥞

こんな格好をしている
若い女性たちが
お祭りの宣伝をしていました。
もうこんな格好で生活する女性がいないんです😥

お祭りを見に行く予定なので
またレポートします！

毎日ストーリーズは投稿しますが
ポストやリールがついていきません😅
電波が悪いところに滞在するし〜

頑張ってまた投稿しますね。
いつも見てくださって
ありがとうございます♪

皆さんも良いバカンスをお過ごしください〜

#夏休み #夏休みの過ごし方 #バカンス

30/07/2024

改めて自己紹介しました！
Une nouvelle présentation en français plus bas 👇🏻

南仏を拠点で
フランス政府公認ガイドを
やっております。
ニース生まれ育ちで、
15年以上の経験を持っています。

ガイドのライセンスだけでなく
専用車のライセンスも持っています。
コートダジュールの旅を
ご安心して
お任せください🙏

会社のHPや
こちらのDM経由で
気軽にお問い合わせください〜

Je suis guide conférencière certifiée en langue japonaise, spécialisée sur la Côte d’Azur (exclusivement pour la clientèle japonaise).
Diplômée de l’Inalco, j’ai une expérience de plus de 16 années auprès de la clientèle individuelle.

En 2003 j’ai publié au Japon mon premier livre sur la Côte d’Azur !
Merci de me suivre sur cette page où tout est en japonais 😂

Photo by

29/07/2024

Sur notre chemin pour aller en Bretagne,
le Palais Idéal du Facteur Cheval.
Une visite extraordinaire !

今年の夏休みは
ニースから1300キロも離れている
ブルターニュ地方へ。
車で行くので
途中で一泊することになり
ずっと行きたいと思っていた
「シュヴァルの理想宮」に行きました！

------------------------------------------------------

郵便配達人フェルディナン・シュヴァル（1836～1924）は1879年、ひとりで空想の城の建設に取り掛かります。
33年後の1912年、城は確かに現実のものとなりました。シュヴァルの理想宮と名付けられた城は、シュヴァルが毎日少しずつ石を積み重ね上げたことにより生まれたのです。

シュヴァルは日々の配達物の中に時折見つかる絵葉書や雑誌から外国に思いを馳せていました。連日の配達途中、田舎道に落ちている石に目をつけては仕事後に拾いに行く生活を続け、それらを緑の生い茂った自宅の庭先に積み上げ続けました。

----------------------------------------------------

数年前に映画を見て、
そして行かれた　 の投稿も見て
いつか行きたい！と思って
やっと夢が叶えられました。

ニースからかなり離れているし、
思ったより小さかったので
わざわざ行かなくて良かったです。
1時間あれば十分楽しめます。

10時前に行ったので空いていて涼しくて、
しかも日本人の個人客もいてびっくりしました！

日本でも本が出版されて
知られているみたいですね。

見学が終わって目的地の
ブルターニュに向かいました。

次の投稿はブルターニュです。

夏休みについて
少しずつレポートします。
良かったら付き合ってください〜

#シュヴァルの理想宮 #フランス観光 #夏休み

28/07/2024

Les vacances en Bretagne 🌺

2日間かけて
13時間運転して
やっとブルターニュ地方に到着しました！

昼間は23度
夜は20度以下
涼しいです〜

主人の家族の実家で
ゆっくり過ごす予定です。

全くノープランで
お天気次第
気分次第で
毎日楽しむだけです！

電波が悪いですが
コツコツ投稿できればと思います。

ぜひ見てね〜

#ブルターニュ #夏休み #フランス暮らし

25/07/2024

Petit bonheur du jour 💓
Manger une barquette de framboises tout droit venues du jardin d’un petit producteur du marché d’Antibes

本日のプチ幸せ！
アンティーブのマルシェで買った
フランボワーズをそのまま食べ歩き。
子供時代からこういう食べ方が好きでしたが、
最近海外産のフランボワーズにしか出会わなくて
洗わないで食べるのが怖かったのです。

木からそのままいただく
フランボワーズの味は特別ですね。
冷蔵庫に入れたことがなく、
農薬も使っていなくて、
優しい〜味。

子供時代の思い出にそっくりで感動しました。

奢ってくれてお客様、
ありがとうございました😊

皆様もプチ幸せを教えてください〜

#フランボワーズ #フランス暮らし #フランス好き

22/07/2024

Je vais refaire une présentation !
Que voudriez-vous savoir ?

久しぶりに写真を撮ってくださったので
改めて自己紹介しようと思います。

ステファニーについて
またはこちらのページについて
何が知りたいですか？

ぜひとも教えてください〜

#日本語ガイド #ニースっ子の南仏だより12カ月 #フランス政府公認ガイド

21/07/2024

L’arrivée du Tour de France à Nice !

昨日ニースでとても大きいイベントが開催されました。

初めてツールドフランスがパリでなく
ニースでゴールしたのです！

せっかくだし、主人は自転車が大好きなので
家族で行ってみました。

モナコからスタートして
エズ村やヴィルフランシュ経由で
ニースに到着する
タイムトライアルでした。
選手が一人ずつ
すごいスピードで到着して
写真は間に合わない😂

その前はたくさんの人が楽しみにする
キャラバン隊の到着〜

ツールドフランス名物の宣伝カー部隊で
若くて元気な男女が軽いノリの音楽に乗って
笑顔を振りまき、
商品サンプルやキャップなどの
拡販グッズを沿道に
バラまきながら通過するのです。

ゲットできるように皆が大興奮して
意外と楽しいです〜

しかし、最近エコのことを考えて
昔ほど主人も私も盛り上がりません。
車の数、広告グッズの数を考えて
心が痛みます😭

子供にも説明して
使うものしか拾わないようにしましたが、
将来は何かをしてほしいですね。

それでツールドフランスは終わりです！
でも金曜日にオリンピックが始まります。
スポーツ大好きな男子しかにない家なので、
サッカー⏭️自転車⏭️オリンピック
テレビはずっとスポーツです😂

また今日から仕事を頑張ります！

#ツールドフランス #ニース #フランスが好き

21/07/2024

Une journée en Italie en famille
Gabriel dit avoir mangé le meilleur repas de sa vie 😅

次男はいきたいと
ずっと言っていたので先日は
家族で日帰りでヴァンチミリアと
ドルチェアクアに行ってきました。

ニースから車で1時間しかかからなくて
本当にいいところに住んでいます😊

午前中はヴァンチミリアのマルシェで
野菜をいっぱい買って
お昼前にドルチェアクアに
到着してお城まで登った後
大好きなレストランへ🍽️

10年以上前から通っている
レストランなのでスタッフが皆
親切で私の家族に会えるのがとても
嬉しかったです。

次男と父がボンゴレをオーダーしたら
次男が「一番美味しい食事」だと言って
完食しました！
子供は面白いですね〜

仕事をしながら家族と
夏休みを楽しむなんて
忙しいですが毎日がワクワクです！

今日は休みで家族で
ニースでツールドフランスを
見てきます。
人混みが苦手な主人と次男ですが
楽しんできます！

またレポートします🚲

#イタリア #ボンゴレ #パスタ

19/07/2024

昨日ライブでご紹介した
クリストフさんの
オーガニック商品です！

ライブの時はイモーテルを
蒸留しましたが、
一年中色んなハーブと花を収穫して
自分で蒸留して
貴重でリーズナブルな化粧品を作られます。

とても小さな会社なので
お店を持っていなくて
もちろん日本へ販売していません🙏

でも素晴らしい商品を皆様にも
お届けしたいと思って
ライブで貴重な作り方をご紹介しました。

今回クリストフさんの商品で販売するのは
・フローラルウオーター　(ラベンダー、イモーテル、レモンヴァーベナ、オレンジフラワーの4種類)
フローラルウオーターは化粧水として使えますが、水に入れて飲むこともできます。
・精油　(1200m、1400m、1600m、1800mの真正ラベンダー5mlとエリクリーズ2ml)
・フェースクリーム　(30ml エリクリーズ、ゼラニウムなど入っています)
・大好きなラベンダーのボディーローション　(30ml)
・インフューズドオイル　(エリクリーズとラベンダー　各30ml)

お値段は全部 .christine の方に投稿します。
ご興味のある方、できればchristine までdmを
いただければオーダーできます。

Brocante Christine とういアカウントは
母と3年前に始めたオンラインショップです。

月に2回ぐらいライブで
アンティークや雑貨をご紹介して、
南仏でセレクトしたものを色々ご紹介しています。
次のライブは24日の予定です。
よかったら見てください〜

#オーガニックライフ #オーガニックコスメ #オーガニックのある暮らし

17/07/2024

明日のライブ！

イモーテルの蒸留をご紹介して
クリストフさんから色んな話を聞く
とても楽しみにしているライブです！

オーガニックで素晴らしい化粧品も
続いてブロカントのアカウントに
ご紹介します。christine

ぜひ見てください〜

#オーガニックコスメ #オーガニックライフ #イモーテル

17/07/2024

La recette de la soupe au pistou
La meilleure soupe de l’été !

インスタライブでご紹介した
夏に最高に美味しい
南仏のスープ〜

野菜たっぷりで
とてもヘルシーです！

お豆の名前について
皆様が色々教えていただき
ありがとうございます。
とても勉強になりました！

日本の暑い夏を乗り越えるように
ぜひ作ってみてください〜

こちらのスープのレシピを
次の本に入れようかな〜☺️

#南仏料理 #家庭料理 #スープレシピ

17/07/2024

今日母と料理ライブを配信します！

突然決まりましたが、
南仏の有名な夏のスープ
Soupe au pistou を作ります。

お楽しみに〜

#インスタライブ #料理教室 #ニースっ子の南仏だより12カ月

16/07/2024

～ステファニーがご案内する
南仏クリスマスマーケット巡り～

今年のステファニーがご案内する
南仏クリスマスマーケットの旅では、
エクサンプロヴァンスにも宿泊し、
お昼間のみならず
煌びやかな夜のイルミネーションや
ショッピングなど
コートダジュールのかわいらしい
村々と共に南仏のクリスマスマーケットを
存分にお楽しみください

ご旅行条件

ご出発日：①2024年１２月　５日（木）～１２月１２日（木）8日間（７名様限定）
　　　　 ②2024年１２月１２日（木）～１２月１９日（木）8日間（７名様限定）

ご旅行費用：お一人様２９８、000円（2名１室）＋燃油サーチャージ他

日程　
1日目
①12/05
②12/12(木)
深夜　成田空港発、ヨーロッパ・中東で乗り継いで、ニースへ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2日目
①12/06
②12/13
(金)
ニース→エクサンプロヴァンス
午後：ニース空港到着後、専用車でエクサンプロヴァンスへ。
夕刻から、クリスマスマーケットと
夜の煌びやかなイルミネーションをお楽しみください。
　　　ご希望の方は、エクスNo.1の呼び声高い大人気レストランにて思い出に残るご夕食をお楽しみください（費用別途）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 「エクサンプロヴァンス泊」

3日目
①12/07
②12/14(土)
エクサンプロヴァンス→ニース

午前：エクスの街歩きをしながらクリスマスマーケットとショッピングなどをお楽しみください。
午後：専用車でニースへ戻ります。
夕刻からは、ご自由にニースのクリスマスマーケットをお楽しみください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ニース泊」

4日目
①12/08
②12/15(日)
ニース滞在
終日自由行動。ご自身のスケジュールにてお過ごしください。
ニースから１駅で行けるヴィル・フラン・シュル・メール、アンティーブやビオット、ヴァロリス村など公共交通機関を使ってお好きな村へお出かけください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ニース泊」

5日目
①12/09
②12/16(月)
終日：ニースより専用車で鷲巣村リュセラムへ。
城壁と塔に囲まれた静かな村で独特の雰囲気のあるサントン人形博物館を見学します。
その後、陽光煌めくマントンへ移動し、
南国風のクリスマスデコレーションとショッピングをどうぞ。最後はエズ村へ移動し、
村の上部にある植物園（ご入場の場合別途入場料が必要）からエズ村と地中海の絶景をご覧ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ニース泊」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
6日目
①12/10
②12/17(火)
ニースーステファニーさんご実家―ニース
午前：専用車でステファニーさんのご実家へ。
クリスティーヌさんのご教示で南仏料理を皆さんで作ります（お料理教室費用別途70ユーロが必要です）。
午後：出来上がったお料理を戴きながら談笑後、専用車でホテルへ(14:30頃）。
　　　夕刻以降は、各自クリスマスマーケット巡りでお楽しみください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

7日目
①12/11
②12/18(水)
午前：出発まで自由行動。12時前後にニース空港へ。
午後：ニース発、乗り継ぎ地ヨーロッパ・中東都へ。
「機内泊」朝機×　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

8日目
①12/12
②12/19
（木)
⇒東京

午前：乗り継いで一路帰国の途へ。
午後：成田空港到着（※帰路便は、関西空港着に変更可能です）。

ご興味があれば気軽にDMください！
お申し込みフォームをお送りします🙏

#オリジナルツアー #南仏が好き #一人旅

16/07/2024

～ステファニーと巡る南仏ネコと出会う旅～

ネコと出会いながら南仏のかわいらしい
村々をステファニーと巡ります

ご旅行条件

ご出発日：2024年１１月１１日（月）～１１月１８日（月）
8日間（７名様限定）

ご旅行費用：お一人様298、000円（2名１室）
＋燃油サーチャージ他

日程　
1日目
11/11(月)深夜　成田空港発、ヨーロッパ・中東で乗り継いで、ニースへ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2日目
11/12 (火)⇒ニース
午後：ニース空港到着後、専用車でニース市内のホテルへ。※ホテルチェックイン後は、自由行動となります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 「ニース泊」

3日目
11/13(水)
ニースードルチェ・アクアーマントンー（ファリコン）－ニース
終日：ニースから専用車でイタリアのドルチェ・アクアへ。モネが描いた石造りの太鼓橋を渡り、旧市街へ入ります。ネコを探しながら迷路のように入り組んだ旧市街を散策します。その後、フランスへ戻り、マントンへ。メインストリートから海沿いの道を歩き、町中でネコとの出会いを期待して、ショッピングなどもお楽しみください。時間があれば、鷲巣村ファリコンへ（バロック様式の家々を見ながら坂を登り、Bellevueの見晴らし台から周囲の大パノラマをご覧ください）。
夕刻、ニースへ戻ります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ニース泊」

4日目
11/14(木)
ニースーステファニーさんご実家―カロスーニース
午前：専用車でステファニーさんのご実家へ。クリスティーヌさんのご教示で南仏料理を皆さんで作ります。
午後：出来上がったお料理を戴きながら談笑後、専用車でカロス村へ。地元のネコを探しながら静かな村を散策します。地中海とフランスアルプスの絶景もお見逃しなく！　　
夕刻、ニースへ戻ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ニース泊」

5日目
11/15(金)
ニースーサンジャネーヴァルボンヌートゥーレット・シュル・ルーニース
終日：ニースより専用車でサンジャネへ。地元のネコとの出会いを期待しながら土産店の少ない静かな村を散策します。その後、ヴァルボンヌへ移動します。
アンティークやオシャレなお店が軒を連ねる小さな村をネコを探しながら散策します。その後、スミレ村トゥーレット・シュル・ルーで”キャラメル”という名前の
ネコに会いに行きます。ぐるっと楕円になったかわいらしい旧市街散策もお楽しみください。　　
夕刻、ニースへ戻ります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ニース泊」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
6日目
11/16(土)
ニース滞在
終日自由行動。ご自身のスケジュールにてお過ごしください。
ニースから１駅で行けるヴィル・フラン・シュル・メール、アンティーブやビオット、ヴァロリス村など公共交通機関を使ってお好きな村へお出かけください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「ニース泊」

7日目
11/17(日)
⇒東京
午前：出発まで自由行動。12時前後にニース空港へ。
午後：ニース発、乗り継ぎ地ヨーロッパ・中東都へ。
「機内泊」朝機×　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

8日目
11/18（月)
⇒東京
午前：乗り継いで一路帰国の途へ。
午後：成田空港到着（※帰路便は、関西空港着に変更可能です）。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 機××　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆上の日程は、現地事情によりやむなく変更する場合があります。航空機の発着時間や経由地の変更がある場合があります。
◆ステファニーさんの体調やご都合で送迎・ガイド等が出来なくなった場合は、代わりの送迎・ガイドになる場合があります。
◆帰路便を関空着に変更希望の場合はツアーお申込時に空席状況と差額料金をお問い合わせください。
◆当ツアーでは、現地からのご参加や航空券のみのお手配はお受け致しておりません。

ご興味があれば、気軽にお問合せください〜
お申し込み可能のフォームをお送りします🙏

#オリジナルツアー #猫が好き #フランス好き

14/07/2024

C’est le 14 juillet !
Un triste anniversaire pour les niçois…

今日はフランスの革命記念日で
祭日なんですね。

ニースで8年前に大変なテロ事件が
起きた寂しい日です😢

今日家族で長男の誕生日を祝います。

その前に皆さんと
ライブでお会いできることを
楽しみにしています！

#フランス祭　 #フランスが好き　 #フランス人

13/07/2024

明日は久しぶりに自宅から
ゆっくりとトークライブ

年末のオリジナルツアーを
2種類ご紹介して
色んな話して
皆様の質問にお答えします！

楽しみです〜

#インスタライブ #日本語ガイド #ニースっ子の南仏だより12カ月

10/07/2024

今回も突然の報告ですが

本日プロバンスのラベンダー畑から
ミニライブを配信します！

実は一泊二日で両親と子供と犬と
プロバンスに行って来るのです〜

ヴァランソル経由でムスティエに行くので
お昼ごろにミニライブを配信して
皆様にリアルタイムでラベンダー畑を
見せたいのです💜

家族全員いるので
ドライブできないかもしれなくて
ずっと同じ畑から２０分だけ
配信するかもしれませんが
お時間があれば
ぜひ見てください！

アーカイブを残しますので
リアルタイムで見れなくて
大丈夫です〜

時間を事前に決められなくて
すみません🙏

#インスタライブ #ラベンダー畑 #日本語ガイド

10/07/2024

15 ans déjà !

長男のエリオットが
今日15歳になりました！

生まれた時は
大きくて丈夫な赤ちゃんで
立派な青年になりました。

誕生日プレゼントは
アメフトのスパイク
(サイズは30,5cm😳)🏈

スポーツと動物が大好きで
最近食べることばっかり考えています😂

身長は180cm以上あって
あまだまだ伸びそうです！

2枚目はババとちゅう〜
長男は苦手だけど😜

9月から高校生になります。

反抗期の真っ最中で
正直言って結構大変で
ママと毎〜日喧嘩しますが
一緒にたくさん時間を作って
家族生活を
楽しみましょう！

#男の子ママ #働くママ