Le nez de notre cuvée "Les Tours" 2023 révèle des arômes de cassis et de cerise mûrs qui évoluent vers de délicates notes épicées 🍇 En bouche, vous allez adorer son Gamay profondeur, son intensité aromatique et son élégance. Ce vin reflète l’authenticité de notre lieu-dit “Les Tours” au cœur des terres de Brouilly 🍷
On the nose, our cuvée "Les Tours" 2023 shows aromas of ripe blackcurrant and cherry, developping into delicate spicy notes 🍇 On the palate, you will love its elegant Gamay and its lasting aromatic intensity. This wine embodies the authenticity of our designated area at the heart of Brouilly lands 🍷
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #LesTours #Brouilly #gamay #frenchwine #winelovers #wineexperience #winecomplexity #wineart #vineyardlife
Notre château, plusieurs fois centenaire, surplombe le vignoble où s’épanouit le gamay en appellation Brouilly 🍇 Sur des sols granitiques, nos vignes profitent d’une diversité exceptionnelle, offrant des vins riches en arômes et en caractère 🏰
Our centuries-old château overlooks a vineyard where gamay flourishes under the Brouilly appellation 🍇 On granitic soils, our vines enjoy remarkable diversity, delivering wines with rich aromas and character 🏰
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #beaujolais #gamay #vineyardlife #frenchwine #wineexperience #terroir #winelovers
🎄 Toute l’équipe du Château des Tours vous souhaite de très belles fêtes de fin d’année ! 🎉
Nous sommes reconnaissants pour tous les moments partagés en 2024, et nous avons hâte d’écrire avec vous un nouveau chapitre de notre domaine en 2025 ✨
🎄 The entire team at Château des Tours wishes you a wonderful holiday season! 🎉
We’re grateful for all the shared moments in 2024 and excited to write a new chapter for our estate in 2025. Exciting projects await, and we can’t wait to share them with you ✨
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #happyholidays #newbeginnings #winelovers #brouilly #beaujolais
À l’approche de Noël, il est encore temps de commander nos cuvées pour sublimer votre table de fête 🎄
Qu’il s’agisse de notre Brouilly classique, de la finesse de "Les Tours" ou de l’élégance de Combiaty, nos vins accompagneront parfaitement vos plats du réveillon et émerveilleront vos convives 🍷
Commandez dès maintenant pour être prêts le grand jour, l lien vers notre boutique est dans notre bio 🎁
As Christmas approaches, there’s still time to order our cuvées to make your festive table shine! 🎄
Whether it’s our classic Brouilly, the finesse of "Les Tours," or the elegance of Combiaty, our wines will pair beautifully with your holiday dishes and delight your guests 🍷
Order now to be ready for the big day. The link to our shop is in our bio 🎁
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #noel2024 #vin #tabledefete #brouilly #gamay #beaujolais #winelovers #christmaswines #festivetable
Longtemps seule et unique cuvée du domaine, notre Brouilly est une interprétation authentique de notre terroir 🍇 Avec le temps, une vinification inspirée de la tradition bourguignonne a été adoptée pour révéler un gamay à la fois fin et intensément fruité.
La robe est intense, et les arômes parlent d’eux-mêmes : fruits rouges et noirs confiturés, fleurs et épices. En bouche, le vin est structuré, solaire, avec une belle fraîcheur en attaque et une texture ronde et pleine 🍷
For a long time, this was the estate’s only cuvée, perfectly reflecting the terroir 🍇 Over the years, a Burgundian-inspired vinification was adopted to highlight a gamay that is both refined and intensely fruity.
Its deep color sets the tone, and the aromas speak for themselves: jammy red and black fruits, floral notes, and spices. On the palate, the wine is structured and sunny, with a fresh attack and a full, round texture 🍷 A cuvée that truly embodies Brouilly’s authenticity
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #brouilly #gamay #wine #vineyardlife #beaujolais #authenticity #frenchwine #winelovers #wineexperience
Les vendanges ont commencé au Château des Tours ! Cette année, nous avons été confrontés à un climat capricieux. Heureusement, le mois d'août nous a offert un répit bien mérité avec un ensoleillement généreux et des pluies modérées, évitant ainsi le stress hydrique 🌦️ Les températures ont permis une belle concentration des arômes 🍇 Nous sommes impatients de découvrir le millésime 2024, prometteur d'un bel équilibre entre structure, arômes, et couleur.
Harvest has begun at Château des Tours! This year presented us with challenging weather. Thankfully, August brought a reprieve with generous sunshine and moderate rains, helping to stave off water stress 🌦️ Ideal temperatures enhanced the concentration of flavors 🍇 We are eagerly anticipating the 2024 vintage, which promises a fine balance between structure, aromas, and color, suggesting a year of promising quality.
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #harvest2024 #Beaujolais #winelovers #harvest2024 #vintage2024
Il y a du nouveau sur l’étiquette de notre cuvée Vieilles Vignes ✨ Depuis quelques mois, nous avons décidé de mettre en avant les spécificités uniques du terroir de notre lieu-dit “Les Tours”. Le vin reste le même, seule l’étiquette change. En espérant que le changement vous plaira 🍷
Something new on the label of our cuvée Vieilles Vignes ✨ For a few months, we have decided to highlight the unique characteristics of our plot “Les Tours”. The wine remains the same, only the label has changed. We hope you’ll like it 🍷
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #lestours #newcuvee #beaujolais #winequality #vineyardlife #vieillesvignes
Il y a du nouveau sur l’étiquette de notre cuvée Vieilles Vignes ✨ Depuis quelques mois, nous avons décidé de mettre en avant les spécificités uniques du terroir de notre lieu-dit “Les Tours”. Le vin reste le même, seule l’étiquette change. En espérant que le changement vous plaira 🍷
Something new on the label of our cuvée Vieilles Vignes ✨ For a few months, we have decided to highlight the unique characteristics of our plot “Les Tours”. The wine remains the same, only the label has changed. We hope you’ll like it 🍷
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #lestours #newcuvee #beaujolais #winequality #vineyardlife #vieillesvignes
Petit à petit, l’appellation Brouilly fait son nid 🪺 Le travail que nous menons conjointement avec l’INAO promet le meilleur ! Mais il va encore falloir un peu de patience pour pouvoir vous dévoiler les résultats de ce projet 🤫
Step by step, the Brouilly appellation is carving out its niche 🪺 Our collaborative efforts with the INAO are shaping up to deliver exceptional outcomes! However, a bit more patience is required before we can unveil the fruits of this project 🤫
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #patience #bigproject #winelovers #vineyardlife #excitingnews #premiercru
Nous vous présentons Valérie, notre incroyable couteau suisse au Château des Tours ! 🌟 Depuis 7 ans, elle est au cœur de l'activité quotidienne du domaine, toujours prête à vous accueillir avec le sourire ✨
Meet Valérie, our incredible jack-of-all-trades at Château des Tours! 🌟 With us for 7 years, Valérie is at the heart of our day-to-day operations, always ready to greet everyone with a smile ✨
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #teamspotlight #vineyardlife #hospitality #winecountry
La golden hour, c’est cette période de la journée durant laquelle le soleil est rasant, formant une douce aura autour de nos vignes 🌞 Elles sortent petit à petit du froid nocturne et s’animent tandis que le soleil monte dans le ciel
The golden hour is that period of the day during which the sun is low, casting a soft aura around our vines 🌞They gradually emerge from the cold night and come to life as the sun rises in the sky
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #vineyardlife #sunrise #winetour #gamay #goldenhour
En avril dernier, nous avons entamé un chapitre important au Château des Tours : la replantation d'une de nos parcelles. Cette dernière a été pensée pour faciliter la mécanisation, permettant un travail du sol plus régulier et précis 🌱
C'est une démarche essentielle, en faveur d'une viticulture plus durable, dans la mesure où le travail mécanique permet de détruire les mauvaises herbes au moyen d’une action physique plutôt que via l’utilisation de produits chimiques
Last April, we embarked on a significant chapter at Château des Tours: the replanting of one of our parcels. The replantation was designed to facilitate the mechanization, allowing for more regular and precise soil work 🌱
This crucial approach helps us reduce our use of chemical products, supporting a more sustainable viticulture
#chateaudestours #grandterroirdebrouilly #domainesrichard #famillerichard #sustainableviticulture #vineyardlife #Beaujolais #wineinnovation #environmentalconsciousness