04/06/2024
L'Ambassade de la République Argentine en France a le regret de vous communiquer le décès d'Edgardo Cozarinsky, survenu ce 2 juin 2024, à Buenos Aires.
Cozarinsky était écrivain, scénariste et cinéaste. Il est né à Buenos Aires en 1939 et a vécu à Paris de 1974 à 1989. Descendant d'immigrants juifs ukrainiens venus de Kiev et d'Odessa en Argentine à la fin du XIXe siècle, il a étudié la littérature à l'Université de Buenos Aires, en écrivant pour des r***es sur le cinéma argentin et espagnol.
Au cinéma et dans les documentaires télévisés, il s'est distingué comme l'un des créateurs de « l'essai documentaire ». Au cinéma, il réalise des films de fiction, où il explore les conflits et les personnages contemporains comme dans « Ronda Noctuma » avec des scènes tournées dans cette Siège Diplomatique.
Il est l'auteur de 27 œuvres littéraires, dont des romans, des nouvelles et des essais, parmi lesquels La Fiancee d'Odessa, Far from Where, Money for Ghosts et In the Last Drink We Go. En 1999, il revient dans la littérature avec La fiancée d'Odessa (Actes Sud, 2002), recueilli par la critique et plusieurs fois primé.
Il a rencontré et participé au cercle littéraire dans lequel se trouvaient Silvina Ocampo, Bioy Casares et Borges, étant collaborateur de l'emblématique r***e Sur. En 1974, dans son essai Borges y el cine, il aborde l'influence du septième art sur l'œuvre de l'écrivain (qui critique des films dans les r***es Sur et El Hogar) : Dans Palacios plebeyos, de 2006, il rend hommage à ses années d'enfance et de jeunesse en tant que spectateur de cinéma (les palais étaient les salles de cinéma). Ses séries de romans courts -Maniobras nocturnas, Lejos de donde (primé en 2011 par l'Académie argentine des lettres), Dark, Turno noche, Cielo dirty- comptent parmi les plus sophistiquées de la littérature argentine.
En 2019, l a publie son « autobiographie de lecture », The Books and the Street. Son premier film, Ellipses, réalisé presque clandestinement pour éviter la censure de la dictature militaire, fut projeté pour la première fois au Festival de Cannes en 1971, puis sélectionné comme candidat pour le meilleur film au Art Museum Festival New York Moder et au le Festival des Festivals de Londres.
Sa carrière cinématographique l'a amené à tourner principalement en France, mais aussi a Budapest, Tallinn, Rotterdam, Tanger, Vienne, Gr***de, Saint-Pétersbourg, Séville et en Patagonie argentine, ses œuvres faisant partie des festivals les plus prestigieux comme Cannes, Rotterdam, Saint-Sébastien, Venise, Cinéma du Réel et Berlinale.
Il a remporté de nombreux prix, dont le Prix de la nouvelle hispano-américaine Gabriel Garcia Márquez, le Konex de Platino, entre autres.