Retraite "El Portal"
(8)
Destinations served by Perpignan Airport 2024 - include summer flights to/from Birmingham, Leeds/Bradford and London Stansted. There are also flights from UK to Carcassonne and Béziers - 90 mins - as well as to Girona (over the border in Spain) -😊 an hour from us.
Les Pyrenées Orientales (66) : One of the top 10 healthiest departments in France / Un des 10 départements les plus sains de France
Les Pyrénées-Orientales dans le Top 10 d'un classement positif. D'après la société ZAVA, le département est l'un des meilleurs pour "mener une vie saine". Explications.
https://www.lindependant.fr/2023/07/22/vacances-en-mediterranee-le-top-5-des-plus-belles-plages-des-pyrenees-orientales-11356111.php
.. et la première a le point fort d'être notre plage la plus proche :-) / ...and the first has the advantage of being our closest beach.
Du galet plus ou moins grossier; du sable fin qui glisse entre vos orteils; une eau turquoise; des dunes sauvages; des criques aux falaises protectrices... les plages du pays catalan ne manquent décidément pas de...
Places to keep cool in our department this Summer / Des endroits pour garder la fraîcheur dans notre département cet été :
Pour éviter la chaleur et profiter au mieux des vacances d'été dans les Pyrénées-Orientales, Actu Perpignan vous propose cinq idées de spots pour vous rafraîchir. Les voici.
5 villages authentiques à visiter autour de El Portal ! :-) https://actu.fr/occitanie/castelnou_66044/vacances-pres-de-perpignan-nos-5-villages-authentiques-a-visiter_59837445.html?fbclid=IwAR2kBdMbNsUg2wo5D0tmCh1dep9TthOwncyzVGOFKwMSh2-CDESXmGB1BJs
Pour profiter au mieux des vacances d'été dans les Pyrénées-Orientales, Actu Perpignan vous propose son Top 5 des villages authentiques à visiter.
Prats-de-Mollo-la-Preste : le nouveau 'plus beaux villages de France' pres de nous / the latest addition to the 'plus beaux villages de France' is just up the road from El Portal! :-)
https://www.ouest-france.fr/economie/tourisme/a-la-frontiere-avec-lespagne-ce-magnifique-village-fait-desormais-partie-des-plus-beaux-de-france-db27829c-1be6-11ee-9817-eaa28518a142?fbclid=IwAR3S2363Gu58WiTKgZdK4agOGtd0CFNwsQm_R8eH1_9IgYSUlTnWpuTf8yQ
Le village de Prats-de-Mollo-la-Preste (Pyrénées-Orientales) est devenu samedi 1er juillet 2023 le cinquième village du département à obtenir le label de l’association des « Plus beaux villages de France ». Il vient célébrer le riche patrimoine culturel et naturel de ce village partiellem...
Unusual swimming spots near us / Des endroits insolites de baignade pas loin de El Portal.... https://actu.fr/occitanie/perpignan_66136/vacances-pres-de-perpignan-nos-5-spots-insolites-de-baignade_59828813.html?fbclid=IwAR1E_KZeGsTT0VWUu6uHcvb98mgI-OkOMMYlQC4EMZMXAAB9yoe3yJqxipc
Pour profiter au mieux des vacances d'été dans les Pyrénées-Orientales, Actu Perpignan vous propose son Top 5 des sites insolites pour se baigner.
Our nearest beach - Le Racou - says no to cars this Summer Season / La plage la plus proche de El Portal - Le Racou - dit 'stop' aux voitures cet été :
https://actu.fr/occitanie/argeles-sur-mer_66008/pres-de-perpignan-cette-plage-aussi-celebre-qu-authentique-dit-stop-a-la-voiture_59704228.html?fbclid=IwAR27PMbcadvyi9dBVvIOk4ZmRe1zrbWhmS9jznm8fwBkmQa3jF6Mlo1Gcac
Du 26 juin au 3 septembre 2023, le Racou, à Argelès-sur-Mer (Pyrénées-Orientales), va bannir les voitures. Voici ce que ça va changer pour s'y rendre.
Take a tour of Castelnou, one of the 100 'plus beaux villages de France', just a half-an-hour's drive from El Portal - or come and experience it all in person ! :-) / Promenez-vous virtuellement dans Castelnou, un des 'plus beaux villages de France, à peine à une demi-heure d'El Portal en voiture - ou venez en faire l'expérience en présentiel :-)
https://www.visitezlepayscatalan.fr/castelnou/?fbclid=IwAR17nfcoRBEvE69L6L8Gau_1d-ayODhMV_Ohvz5BC1YLPUGQix6pdlgKY48
Virtual tour generated by Panotour
L'Abbaye Saint Martin du Canigou - le Machu Pichu français....
- Visitez le Pays Catalan -C'est dans le Sud de la France, en plein coeur des Pyrénées, qu'est niché cette incroyable Abbaye. A 1100m d'altitude, après une b...
Un nouveau festival remplacera les Déferlantes à partir de cette année au château d'Aubiry : ce festival familial qui se tiendra sur 3 jours du vendredi 11 au dimanche 13 août 2023, s'appèlera 'La Cerise sur le Château'. Plus de précisions mi avril....
https://actu.fr/occitanie/ceret_66049/pyrenees-orientales-on-connait-le-festival-qui-va-remplacer-les-deferlantes-a-ceret_58533851.html?fbclid=IwAR2GLNBUkygIwPrp524xdmi7VOVFXD7INBqaV9iVWqN6VOaPmxhm9D7yybw
Quelques semaines après le départ des Déferlantes au Barcarès, la ville de Céret va officialiser l'arrivée d'un nouveau festival au château d'Aubiry, dès l'été 2023.
10 destinations direct to/from Perpignan for Summer 2023 (from end March through till October):-
Paris Orly, Lille, Nantes, Bruxelles Charleroi, Marrakech, Agadir, London Stansted, Leeds Bradford, Birmingham.. and Durham.
Should help to blow away some of the cobwebs of the Covid years.... :-)
https://actu.fr/occitanie/perpignan_66136/l-aeroport-de-perpignan-annonce-dix-destinations-pour-la-saison-estivale-2023_57153623.html?fbclid=IwAR132JlCat_fWlqryme-dk6VvOcqHh2U3-MmMxIHNEf58HcEZRx6w2iuOiU
L'aéroport de Perpignan-Rivesaltes a officialisé son programme estival, qui débutera dès la fin du mois de mars. Dix destinations sont annoncées, avec davantage de vols.
https://www.altisud.com/pourquoi-choisir-pyrenees-orientales-vacances/?fbclid=IwAR0fHHjB6L7RG02gI6eIGZns8RMNLih69SopK6WCkXchvGRHRIdQdsr8Tmk
Pas mal de choses à faire, même hors saison / plenty to do even out of season. 🙂
En solo ou en famille, une visite dans les Pyrénées-Orientales, une attraction touristique du sud de la France, ne peut que vous combler. Les touristes qui ont déjà visité la région savent de quoi nous parlons. Ils vous diront que c’est la destination idéale pour des vacances inoubliables. ...
https://www.francebleu.fr/infos/environnement/un-chene-liege-des-pyrenees-orientales-en-route-vers-le-guinness-book-4569770?fbclid=IwAR0_yysLYMDgdseFcUAk9e_EugLcKl2KUziUQZSpLZPgV7wom47XPizOiic
A Cork Oak Tree in the Pyrenees-Orientales on its way to the Guiness Book of Records?
Officiellement mesuré cette semaine, un chêne-liège de Reynes (Pyrénées-Orientales) surclasse son concurrent du Portugal et devrait lui subtiliser sa place au Guinness Book des records.
Airports close to Perpignan: a round-up of all the airports which are accessible from the Pyrénées-Orientales. Airports at Carcassonne, Béziers, Montpellier, Girona and Barcelona are all possible choices for getting to the Perpignan area by air.
https://www.youtube.com/watch?v=yT3RIQwzYnc&t=1s
..petite mise à jour avec la construction de La Sagrada Familia. Ca donne envie d'y aller ! (2 heures d'El Portal) / Update on construction work on Sagrada Familia in Barcelona. Tempting to pop down for the day (2 hours from El Portal)
[CAT]Actualment tots els esforços estan centrats a aixecar les sis torres centrals, les autèntiques protagonistes. Tots vosaltres feu possible aquest somni!_...
Just over the border on the coast: Port de la Selva - with the breath-taking Monestary St Pere de Rodes above it in the mountains. / A l'autre côté de la frontière au littoral : Port de la Selva - avec l'incontournable monastère Saint Père de Rodes qui domine depuis les montagnes.
https://anglophone-direct.com/llanca-el-port-de-la-selva/?fbclid=IwAR1lKqgatUeFUSG2cKGiI6RnY_gwCv2uvxBhsokAv2fnGTFp-Ok9ZOwvLOA
If you’re looking for an exciting autumn or spring drive, why not take the stunning coast road across the border to El Port de la Selva, and return to France via Figueres?
Fort de Bellegarde
Nous sommes ici à la frontière entre la France et la Catalogne Sud, l'Espagne. D'un côté vous avez le Perthus, de l'autre La Jonquera.
Je pense que bientot j'irai faire quelques photos 360° en drone... mais la surperficie à explorer est beaucoup plus vaste.
Castell de Bellaguarda (Vallespir)
Som aquí a la frontera fixada pel Tractat dels Pirineus entre la Catalunya Nord (França) i la Catalunya Sud (Espanya). A una banda hi ha El Pertús (Vallespir), a l'altra La Jonquera (Alt Empordà).
Crec que aviat faré unes fotosy de 360º amb dron.. però la zonaun per explorar és molt més amplia.
Collioure vu du ciel
Visitez le ciel catalan : https://vlcc.studio/collioure
Aujourd'hui un incontournable du département : le village de Collioure.
Visitez le Ciel Catalan est la partie dédiée aux photos aériennes. Le but est de couvrir tout le département grâce au drone et ensuite de lier ces points de vue 360x180° aux visites virtuelles de monuments déjà réalisées dans le cadre du projet Visitez le Pays Catalan.
L'incontournable Villefranche-du-Conflent : un des plus beaux villages de France
Villefranche-de-conflent
Visite complète : https://www.visitezlepayscatalan.fr/villefranche-de-conflent/
Villefranche-de-conflent... cité fondée à la fin du XI° siècle et dominée depuis le XVII° par le Fort Libéria.
A peine à 5 minutes de nous....
Prochainement / coming up : les Feux de la Saint Jean
A fire on Canigou at midnight lights a torch that is sent around many of the regions towns before finishing with great celebrations in Perpignan
Port Vendres...
Regard sur Port-Vendres !!! ❤️💛 Ses Maisons Colorées 😍 et Notre Dame de Bonne Nouvelle, le Bateau de la S.N.S.M ⛑️ toujours prêt à partir si le besoin s'en fait sentir !!! 👏👏👏
Painted in the Catalan colours of 'sang et or' (blood red and gold), le petit train jaune was built to link mountain villages with Perpignan and Prades,
Semble que l'été est bel et bien arrivé :-) / Summer seems to be well and truly here...
Port-Leucate
Visite aérienne : https://vlcc.studio/port-leucate
Aujourd'hui on quitte le pays catalan pour rejoindre le Noooord avec cette photo aérienne 360° de Port-Leucate, un petit village entre l'étang et la mer à deux minutes du Barcarès
Vue à 360° - Perpignan et le Canigou
Perpignan - le Castillet
Visite aérienne : https://vlcc.studio/castillet
Il m'aura fallu faire plus de 100 photos panoramiques en drone avant d'en faire à Perpignan.
Voilà donc cet "oubli" réparé avec cette première photo d'une série de trois. Aujourd'hui nous sommes au dessus du Castillet, au coeur de la ville.
Guinguette du lac à Saint-Jean ouverte midi et soir dès demain pour l'été -tous les jeudis midi jusqu'au dimanche midi (sauf les jeudis soir) / The Guinguette du lac open for lunch and dinner from tomorrow through the Summer every Thursday through to Sunday Lunch (except Thursday evenings).
Vivès
66490
Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque El Portal publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.
Envoyer un message à El Portal:
Quart d'heure de folie ... 🐏🐏
