🇵🇱Aberfoyle to urocza wioska w regionie Trossachs w Szkocji, często nazywana bramą do Parku Narodowego Loch Lomond i Trossachs. Otaczają ją przepiękne krajobrazy – wzgórza, lasy i jeziora – dlatego jest uwielbiana przez miłośników natury. Miejsce to ma też bogatą historię pełną legend, szczególnie tych związanych z pastorem Robertem Kirkiem, który napisał The Secret Commonwealth, książkę o wróżkach i istotach nadprzyrodzonych.🏴Aberfoyle is a charming village in the Trossachs region of Scotland, often referred to as the gateway to Loch Lomond and The Trossachs National Park. It is surrounded by stunning landscapes – hills, forests, and lochs – which makes it a favorite among nature lovers. This place also has a rich history full of legends, especially those connected to Reverend Robert Kirk, who wrote The Secret Commonwealth, a book about fairies and supernatural beings. #luseeadventure #polskiprzewodnik #szkocja #zwiedzanie #podróże #scotland #adventure #aberfoyle
🇵🇱Ben Lomond to jeden z najbardziej malowniczych szczytów Szkocji. Przy dobrej pogodzie ze szczytu można podziwiać zapierające dech w piersiach spokojne, chłodne wody jeziora Loch Lomond oraz rozległe piękno szkockiego krajobrazu. Tym razem chmury przysłoniły panoramę, skrywając jej uroki, ale mimo to wspinaczka była niezwykłym przeżyciem.🏴Ben Lomond is one of the most scenic peaks in Scotland. In good weather, the summit offers breathtaking views of the tranquil, cool waters of Loch Lomond and the vast beauty of the Scottish landscape. This time, clouds obscured the panorama, hiding its charms, but the climb was still an extraordinary experience.#luseeadventure #polskiprzewodnik #szkocja #zwiedzanie #podróże #scotland #przygoda #adventure #exploring #benlomond #munros #munrobagging
🇵🇱Zamek Craigmillar, położony w Edynburgu, to piękne, średniowieczne ruiny z niesamowitą historią. Kiedyś był schronieniem dla Marii, Królowej Szkotów, a obecnie można spacerować w jego murach i poczuć klimat dawnych czasów. Dziś rano wschód słońca widziany z zamku był przepiękny! 🏴Craigmillar Castle, located in Edinburgh, is a beautiful medieval ruin with an incredible history. It once served as a refuge for Mary, Queen of Scots, and today you can walk within its walls and feel the atmosphere of bygone times. This morning, the sunrise seen from the castle was stunning! #luseeadventure #polskiprzewodnik #Szkocja #craigmillarcastle #zamkek #wschódsłońca #castle #sunrise #exploring #zwiedzanie.
🇵🇱 Braid Hills to jedno z moich ulubionych wzgórz w Edynburgu. Zachwyca szeroką panoramą miasta i znajduje się w spacerowej odległości od mojego domu. 🏴 Braid Hills is one of my favorite hills in Edinburgh. It offers a stunning wide panorama of the city and is within walking distance from my home. #luseeadventure #polskiprzewodnik #edynburg #Edinburgh #szkocja LuSee Adventure
Odkryj Szkocję z polską lokalną przewodniczką!Zapraszam na niezapomnianą przygodę pełną magii, historii i niezwykłych widoków. Lucy 🏴
🇵🇱A oto krótki filmik z niezwykłego roku 2024, pełnego przygód i odkrywania pięknej Szkocji. Wypełniony chwilami spędzonymi z cudownymi przyjaciółmi, wspaniałą rodziną i niesamowitymi klientami. Jestem ogromnie wdzięczna za ten czas pełen niezapomnianych wspomnień. 🏴A short video, capturing the highlights of an extraordinary 2024, filled with adventures and the discovery of beautiful Scotland. It is packed with moments shared with wonderful friends, an amazing family, and incredible clients. I am deeply grateful for this time full of unforgettable memories. #luseeadventure #polskiprzewodnik #szkocja #zwiedzanie #podróże #scotland #przygoda #adventure
🇵🇱Ceilidh to świetna zabawa – tradycyjna szkocka muzyka, energiczne tańce i luźna, przyjazna atmosfera. To idealny sposób, żeby się wyszaleć, poznać szkocką kulturę i po prostu dobrze spędzić czas. Nie trzeba być mistrzem tańca – każdy może się przyłączyć i cieszyć chwilą! 🏴Ceilidh is great fun – traditional Scottish music, energetic dancing, and a relaxed, friendly atmosphere. It’s the perfect way to let loose, get a taste of Scottish culture, and just have a good time. You don’t need to be a dance expert – anyone can join in and enjoy the moment! #luseeadventure #polskiprzewodnik #szkocja #zwiedzanie #podróże #przygoda #ceilidh
🇵🇱W Szkocji, w malowniczej wiosce St Abbs, w grudniu można podziwiać niezwykłe widowisko na plaży i skałach – malutkie foczki. W tym czasie dorosłe foki polują, podczas gdy ich młode odpoczywają na brzegu. Nowo narodzone foczki ważą około 15 kg, a dorosłe osobniki osiągają imponującą wagę od 200 do 300 kg. Młode foki mają jasne futerko, które z wiekiem zmienia kolor na szary. Są niezwykle urocze, a wydawane przez nie zabawne dźwięki dodają im jeszcze więcej uroku.To zachwycające zjawisko przyciąga tłumy ludzi, jednak szczególnie spodobało mi się to, że plaża została ogrodzona, aby nikt nie zakłócał spokoju fok, a obserwatorzy poruszali się cicho, szanując ich naturalne środowisko. Przepiękne doświadczenie. 🏴In Scotland, in the picturesque village of St Abbs, an extraordinary spectacle can be admired on the beach and rocks in December – tiny seals. During this time, adult seals are out hunting, while their young rest on the shore. Newborn seals weigh about 15 kg, while adult individuals can reach an impressive weight of 200 to 300 kg. The young seals have light-colored fur, which gradually turns gray as they grow older. They are incredibly adorable, and the funny sounds they make add to their charm.This enchanting phenomenon attracts crowds of people, but what I particularly appreciated was that the beach was fenced off to ensure the seals’ peace and quiet. Observers moved quietly, respecting their natural habitat. It was a truly beautiful experience. #LuSeeAdventure #luseeadventure #polskiprzewodnik #zwiedzanie #szkocja #podróże #scotland #przygoda #exploring #adventure #stabbs #foki #seals #babyseal #foczka
Castle of Light #luseeadventure #szkocja #zwiedzanie #polskiprzewodnik #scotland #adventure
…bo Edynburg warto odwiedzić również w grudniu 🏴♥️🎄 #luseeadventure #polskiprzewodnik #szkocja #zwiedzanie #podróże #scotland #christmas #christmasmarket
🇵🇱Te migoczące światełka, rozświetlone ulice i wszechobecny świąteczny nastrój – jest w tym wszystkim coś niezwykle magicznego, co czyni Boże Narodzenie tak wyjątkowym. ✨🎄🏴The twinkling lights, illuminated streets, and the festive atmosphere – there’s something truly magical about it all that makes Christmas so special. ✨🎄#luseeadventure #polskiprzewodnik #szkocja #zwiedzanie #podróże #scotland #przygoda #adventure #christmas #świętabożegonarodzenia
