Hablemos de Escocia en Castellano

Name: Hablemos de Escocia en Castellano
Address: 10 GENF, Glasgow, G727JH, GB
Telephone: +447522117435
Rating: 5

Home
United Kingdom
Glasgow
Hablemos de Escocia en Castellano

Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Hablemos de Escocia en Castellano, Tour guide, 10 GENF, Glasgow.
(1)

Conoce los secretos mejor guardados de Escocia en excursiones diseñadas bajo un esquema amigable con la conservacion del medio ambiente, en formato de grupos reducidos y segun tus necesidades y/o expectativas.Planifica tus itinerarios con nosotros.

17/07/2024

Scotilovers,

Hemos estado recibiendo a diario muchas solicitudes de última hora para reservar experiencias de viajes con nosotros, sin embargo y como ya saben, el carácter privado de nuestro servicio es limitado, por lo que no podemos atender a todos.

Por eso, quiero informarles sobre las fechas que aún tenemos disponibles para TOURS PRIVADOS en este verano:

𝗙𝗲𝗰𝗵𝗮𝘀 𝗱𝗶𝘀𝗽𝗼𝗻𝗶𝗯𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗲𝗹 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗱𝗲 𝘃𝗲𝗿𝗮𝗻𝗼 (𝗵𝗮𝘀𝘁𝗮 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗶𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲):

•⁠ ⁠24 al 28 de Agosto
•⁠ ⁠10 al 16 de septiembre

Si estás interesado en alguna de estas fechas, contáctanos por privado.

IMPORTANTE, a 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗿 𝗱𝗲 𝗼𝗰𝘁𝘂𝗯𝗿𝗲:

Si planeas viajar en octubre o después, no dudes en consultarnos ahora, es el momento, ya que tenemos mayor disponibilidad pero cambia rápidamente.

👉 Comenta “Escocia” para conversar sobre tu viaje.

08/05/2024

¡Sumérgete en la magia de Outlander y descubre la Escocia del siglo XVIII en nuestra experiencia grupal de 7 días y 6 noches del 15 al 21 de Julio.

Desde Craigh na Dun hasta la imponente fortaleza de Blackness Castle, experimentarás un viaje único donde la realidad se entrelaza con la fantasía.

Nos adentraremos en castillos antiguos, pueblos pintorescos y paisajes impresionantes mientras desvelamos juntos los misterios detrás de la saga.

¿Te gustaría vivir esta experiencia?

Comenta OUTLANDER para recibir más información 👇

escocia

04/05/2024

¿Pronto viajarás a Escocia y no quieres que se te escape ningún detalle en tu viaje?

Esta guía GRATUITA te ofrece consejos esenciales sobre la cultura, la gastronomía, el clima y más para que aproveches al máximo tu aventura.

Si quieres recibirla solo debes comentar aquí debajo la palabra ‘GUÍA’ 👇

29/04/2024

¡Bienvenidos a Hablemos de Escocia en Castellano en YouTube! Soy Jotace y quiero invitarte a acompañárme a descubrir los rincones más impresionantes de Edimb...

06/04/2024

¡Descubre la magia de la emblemática Isla de Skye con Hablemos de Escocia! ⁣
⁣
Con sus paisajes de cuento de hadas, sus antiguas leyendas y su encanto incomparable, Skye es una de las regiones que no te puedes perder si visitas Escocia. ⁣
⁣
Desde explorar las ruinas del Castillo de Dunvegan hasta maravillarte con los acantilados de Quiraing, la Isla de Skye te sumerge por completo en la fascinante naturaleza y la rica historia de Escocia. ⁣
⁣
Como dice nuestra querida : "Uno de los viajes mas agradable que hemos realizado. ¡Y llevo cuarenta años viajando!"... Porque en Hablemos de Escocia no solo somos guías, sino amigos que te acompañarán en esta aventura y transmitirán la verdadera esencia y magia de Escocia.⁣
⁣
¿Te gustaría vivir esta experiencia? 🏞️✨ ⁣
⁣
Comenta SKYE para recibir más información 👇⁣⁣⁣⁣⁣

30/03/2024

¡Sumérgete en la magia de Outlander y descubre la Escocia del siglo XVIII en nuestra experiencia privada de 4 días y 3 noches!

Desde Craigh na Dun hasta la imponente fortaleza de Blackness Castle, experimentarás un viaje único donde la realidad se entrelaza con la fantasía.

Nos adentraremos en castillos antiguos, pueblos pintorescos y paisajes impresionantes mientras desvelamos juntos los misterios detrás de la saga.

¿Te gustaría vivir esta experiencia?

Comenta OUTLANDER para recibir más información 👇

22/03/2024

¿Conoces este maravilloso lugar? Está en Escocia! 🌟

El Geàrrannan Blackhouse Village representa un estilo de vida tradicional que ha existido en las Hébridas Exteriores durante siglos 👈🏻🤔

Originalmente utilizadas como viviendas y lugares de trabajo para las comunidades locales, las blackhouses eran construcciones simples pero robustas, diseñadas para resistir los rigores del clima escocés 🛖

Hoy en día, Geàrrannan Blackhouse Village es un museo al aire libre donde los visitantes pueden explorar las casas restauradas y aprender sobre la vida en las Hébridas Exteriores en tiempos pasados.

Además de las blackhouses, el pueblo cuenta con un centro de visitantes que ofrece información sobre la historia y la cultura de la zona 🙌🏻🏭

👉🏻 Comenta “LEWIS” para conocer más sobre nuestra experiencia de viaje “Alma libre, Espíritu insular”, donde visitamos este lugar y muchos más 😍✨

22/03/2024

¿Conoces la misteriosa historia del famoso William Brodie en Edimburgo? 👻

Este cerrajero de día y ladrón de noche inspiró la famosa novela “El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde”, y se dice que su espíritu aún vaga por los callejones de Brodie’s Close. 😱

¿Interesado en develar los secretos de este lugar y conocer más sobre su historia? 😲

¡Consulta por nuestras asesorías privadas para organizar tu viaje a Escocia y visita nuestro podcast, para sumergirte en este fascinante relato y conocer mucho más! 🙌🏻🤩

🎙️ Podcast: Hablemos de Escocia en Castellano 👈🏻

10/03/2023

.
El Flying Scotsman es un servicio de tren expreso de pasajeros que opera entre Edimburgo y Londres, las capitales de Escocia e Inglaterra, respectivamente, a través de la East Coast Main Line. El servicio comenzó en 1862 como Special Scotch Express.

En 1923, los ferrocarriles de Gran Bretaña se agruparon en los 'Cuatro Grandes'. Como consecuencia de esto, los tres miembros de East Coast Joint Stock se convirtieron en parte del recién formado: London and North Eastern Railway (LNER).

Este fue el primer tren en alcanzar oficialmente las 100 millas por hora. La locomotora 60103 Flying Scotsman, fue construido en Doncaster en 1922 para LNER y recibió su nombre en 1923. Estuvo en servicio hasta 1963 y ahora es propiedad del Museo Nacional del Ferrocarril en York y mantenido por Riley & Son Ltd.

Este año 2023, el Flying Scotsman 60103 cumple 100 años y se podrá ver, e incluso, disfrutar de un viaje siendo acarreado por la locomotora de v***r más famosa del mundo.

Nosotros queremos invitarte a esta celebración del centenario del Flying Scotsman en un recorrido de fin de semana (30 de junio - 4 de julio) desde Londres a Edimburgo en este lujoso y particular tren único e histórico. Te recibiremos en la capital de Escocia para coronar el viaje con un exclusivo tour EDIMBURGO INOLVIDABLE (para mayor información déjanos un mensaje haciendo click en el botón debajo de las imágenes).

Además, y para homenajear a este orgullo del ingenio británico, la Royal Mail ha dispuesto de una colección de estampillas postales que serán un lujo para los filatelistas.

La tirada de doce sellos presenta al Flying Scotsman del Museo Nacional del Ferrocarril, en varios lugares del Reino Unido. Las estampillas incluyen en su diseño, la silueta de Su difunta Majestad la Reina Isabel.

Puedes ver seis de las doce estampillas en las imágenes de esta publicación.

@ City of Edinburgh

10/03/2023

El Flying Scotsman es un servicio de tren expreso de pasajeros que opera entre Edimburgo y Londres, las capitales de Escocia e Inglaterra, respectivamente, a través de la East Coast Main Line. El servicio comenzó en 1862 como Special Scotch Express.

En 1923, los ferrocarriles de Gran Bretaña se agruparon en los 'Cuatro Grandes'. Como consecuencia de esto, los tres miembros de East Coast Joint Stock se convirtieron en parte del recién formado London and North Eastern Railway (LNER).

El primer tren en alcanzar oficialmente las 100 millas por hora, el 60103 Flying Scotsman fue construido en Doncaster en 1922 para LNER y recibió su nombre en 1923. La locomotora estuvo en servicio hasta 1963 y ahora es propiedad del Museo Nacional del Ferrocarril. en York y mantenido por Riley & Son Ltd.

Este año 2023, el Flying Scotsman 60103 cumple 100 años, y se podrá ver, e incluso, disfrutar de un viaje siendo acarreado por la locomotora de v***r más famosa del mundo.

Nosotros queremos invitarte a esta celebración del centenario del Flying Scotsman en un recorrido de fin de semana (30 de junio - 4 de julio) desde Londres a Edimburgo en este lujoso y particular tren único e histórico.

Para homenajear a este orgullo del ingenio británico, la Royal Mail ha dispuesto de una colección de estampillas postales que serán un lujo para los filatelistas.

El conjunto de doce sellos presenta al Flying Scotsman del Museo Nacional del Ferrocarril, en varios lugares del Reino Unido. Las estampillas incluyen en su diseño, la silueta de Su difunta Majestad la Reina Isabel.
@ City of Edinburgh

09/03/2023

.
Un día como hoy (9 de marzo) pero de 1566, el secretario privado de María Reina de Escocia, David Rizzio, es asesinado frente a ella en el Palacio de Holyroodhouse por un grupo que incluye a su marido Lord Darnley. El intento de golpe que sigue fracasa cuando Darnley tiene dudas y ayuda a Mary a escapar a Dunbar.

Rizzio nació alrededor de 1533 cerca de Turín, Italia, y se registra por primera vez como David Riccio di Pancalieri en Piemonte. Se le conoce como David Rizzio, David Riccio o David Rizzo.

John Guy, historiador y autor del excelente libro “My Heart is My Own: The Life of Mary Queen of Scots”, describe a David Rizzio como un "joven ayuda de cámara y músico piamontés, que había llegado a la suite del embajador del duque de Saboya y se quedó como bajo en el coro de María". Mary obviamente tomó simpatía por Rizzio porque a fines de 1564 lo eligió para reemplazar a su secretario confidencial y descifrador, Augustine Raulet.

Lord Darnley conspiraba en contra de su esposa, debido a la pretensión de ser rey efectivo por encima de ella. Tal circunstancia lo llevó a un golpe de estado, aquel día de 1566.

Puede que David Rizzio conspiraba al servicio de Darnley, gracias a la confianza exacerbada que había ganado de la reina…o puede que no. Lo cierto es que a las 8 de la noche del 9 de marzo de 1566 Lord Darnley y un gran grupo de conspiradores se abrieron paso a través del Palacio de Holyroodhouse hasta la cámara de la cena de la Reina, donde estaba disfrutando de una ¿comida? 😜😜 con Rizzio.

Entraron en la habitación para informarle a Mary que Rizzio había ofendido su honor. María se levantó enojada y Rizzio aterrorizado se escondió detrás de ella, Lord Ruthven, sacó su daga y junto a otro hombre apuñaló a Rizzio, quien luego fue sacado de la habitación moribundo hacia otra vecina, allí fue apuñalado 55 veces más.

María enfrenta a Darnley, queriendo saber por qué había sido parte de un "acto tan malvado", él respondió que ella le había puesto los cuernos con Rizzio y que este tenía la culpa de los problemas en su matrimonio.

La vida de María fue muy rocambolesca, y puedes conocer más de ella en el episodio 55 en nuestro canal de podcast en

08/03/2023

.
Un día como hoy (7 de marzo) pero de 1876 el ingeniero, científico e inventor nacido en Edimburgo, Escocia; Alexander Graham Bell, obtiene por vez primera la patente por la invención del teléfono, referido en ese entonces como un aparato que transmitía sonidos por un cable a través de señales eléctricas.

Durante muchos años se consideró a Graham Bell como el inventor de este aparato, pero hoy se le señala como el primero en patentarlo realmente.

La invención original corresponde al italiano Antoni Meucci, quien en 1854 inventó el “telettrofono” para mantenerse comunicado él desde su oficina con el dormitorio y así poder hablar con su esposa enferma e inmóvil, postrada en cama debido a una grave enfermedad. Sin embargo, Meucci jamás lo llegó a patentar y la idea fue mejorada debido a la competencia entre varios científicos, allí figuraba Graham Bell.

Lo que sí es cierto, es que sin los aportes de Graham Bell y su feroz competencia contra el ingeniero Alisha Grey, jamás hubiésemos conocido este aparato tal cual como le conocemos hoy.

La patente de Graham Bell sirvió para abrir la puerta a un fenómeno impensable en aquel entonces, llevarlo a dimensiones masivas increíbles y conectar al mundo desde cualquier punto distante, no importa lo lejos que fuese. Esa carrera increíble de mejoras tecnológicas en la comunicación le cambió la vida a la humanidad, líderes mundiales se interesaron en este revolucionario proyecto y comenzaron a tenderse cables submarinos e incluso transoceánicos para unir a los continentes mediante ese artilugio.

Graham Bell le dio visibilidad a aquel aparato inventado por el italiano Meucci. Fue el fundador de Bell Telephone Company en 1877, hoy convertida en la gigantesca AT&T.

Además, Alexander Graham Bell realizó importantes aportes al mundo de la aerodinámica y la aeroespacial, precursor en los sistemas de audición para sordos, en 1880 fue fundador de la National Geographic Society siendo el principal responsable del amplio uso de ilustraciones, incluidas fotografías, en la revista pionera de esa fundación.

08/03/2023

04/02/2023

.
Monumento al Highlander Anónimo.

Donde todo comenzó en 1745.

Tour Skye sin Prisas.

25/01/2023

.
¡HA LLEGADO LA CELEBRACIÓN MÁS ESCOCESA DEL AÑO!

LA NOCHE DE BURNS

Por ello, te dejamos LA DECLAMACIÓN A UN HAGGIS totalmente en castellano para que la disfrutes.

¡Bien haya tu cara redonda y sincera,
oh, gran caudillo de la raza morcilluna!
A tus pies tus congéneres todos se sientan:
tripas, callos y asaduras.
Bien vales tú una bendición de mesa
de holgada largura.

La fuente la llenas a reventar,
tus nalgas cual colina distante.
Tu pincho serviría, si fuese menester,
de perno de un molino gigante
y los jugos por tus poros destilan a placer
cual perlas rutilantes.

Aguza el cuchillo el rudo labriego
para cortarte con tiento:
abre una zanja en tus vivas entrañas,
cual surco cruento,
y ¡oh! cómo surge el glorioso espectáculo,
humeante y lleno!

Entonces, con sendas cucharas, los comensales bregan:
¡al in****no el último! Ninguno ceja
hasta que, cual tambores henchidos,
las barrigas se tensan
y el viejo amo, a punto de estallar,
“A dios gracias” tararea.

¿Habrá quien, visto su ragú francés
o su cachuela que hasta una cerda dudaría en comer
o su fricandó que la haría devolver
con plena repugnancia,
con desprecio y escarnio pueda contemplar
tal gran pitanza?

¡Pobre diablo! Veámosle con su vil basura,
debilucho cual caña resecada y muda,
jirones de cuero sus tristes patitas
y enano el puño
entrar en la batalla o en el campo inundado:
¡qué endeble y menudo!

En cambio, el labriego de haggis alimentado
temblar hace la tierra a su paso.
Si cuchilla depositas en su mano,
silbar la hará
y, cuales flores de cardo,
piernas, brazos y cabezas cortará.

Oh, potencias que de los humanos os ocupáis
y que los alimentos cotidianos les dais!
Escocia aguachirles jamás deseará
por sus lares.
Si sus plegarias de agradecimiento deseáis,
dadle, pues, haggis.

24/01/2023

.
¿Y SI ROBERT BURNS HUBIESE SIDO MEXICANO?
🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽

Habría nacido durante la Revolución Mexicana en Ciudad de México.

Zapatista hasta la muerte.

El “Discurso a los Tacos al Pastor” hubiese sido escrito.

En la noche de Burns se cenaría mole, cochinita pibil, carnitas y chiles en nogada.

El brindis a lo mero macho…con tequila y derecho ¡no mames!

Sus poemas estarían escritos en náhuatl, chol, totonaca y mazateco.

Habría escrito canciones para Javier Solís, Pedro Infante y Jorge Negrete.

Anduviese de palenque en palenque.

Su poema más memorable sería “al gallo giro”.

Compadre de José Alfredo Jiménez.

Se compraría el abonado VIP del Estadio Azteca para ver al América.

Lo que sí no nos queda claro es, si sería charro o mariachi. Yo creo que sería una brutal mezcla de los dos.

…usted tranquilo y yo nervioso, compa!

23/01/2023

.
¿Y SI ROBERT BURNS FUESE ESPAÑOL?
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

De seguro habrá nacido en algún lugar de La Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme.

Habría escrito “El Discurso a una Paella”…pero también, “A unos callos a la madrileña”.

En la noche española de Burns se comería gambas, conejo al salmorejo, arroz negro y olivas negras de entrada, se brindaría con vino tinto de La Rioja y de postre; ensaimadas y natillas.

Escribiría kilométricos poemas dedicados a Norma Duval, Penélope Cruz y Leticia Sabater.

Le llamarían “el bardo de Lepanto”.

Seguramente habría sido amigo de Lope de Vega.

Habría conocido en ese pueblo con mar a la chica que le inspiró escribir “y nos dieron las diez”.

Imitaría el bigote de Dalí.

Hubiese mu**to en algún lugar del camino de Víznar a Alfacar.

22/01/2023

.
¿Y SI ROBERT BURNS FUESE ARGENTINO?

Hubiese escrito “El discurso al mate”.

En la noche de Burns se comería asado, el postre sería dulce de leche y se brindaría con vino de Mendoza.

En lugar de escribir el poema “A un piojo” hubiese escrito “A la pulga Messi”.

Hubiese nacido a orillas del Río de la Plata.

Las Malvinas fuesen argentina ¡qué duda hay!

Pero tengo una duda:
¿Le hubiese hinchado a Boca o a River?, eso no lo tengo claro.

¿Qué más sería un Robert Burns argentino?

21/01/2023

.
SEGUNDA PARTE

Burns se desarrolló rápidamente a lo largo de 1784 y 1785 como un poeta de ocasión que recurría cada vez más al verso para expresar sus emociones en la contemplación irónica de la escena social. Pero no se trataba de efusiones espontáneas de un campesino casi analfabeto. Burns fue un artesano consciente; sus entradas poéticas de lugares o cosas comunes que había iniciado desde 1783, revelan que desde el principio se interesó por quitarle petulancia a la versificación y hacerla potable al escocés de a pie.

En medio de sus problemas, siguió adelante con sus planes de publicar un volumen de sus poemas en la cercana ciudad de Kilmarnock. Lo tituló de manera simple “Poems”, escritos principalmente en dialecto escocés y apareció el 31 de julio de 1786. Su éxito fue inmediato. La gente del campo y los críticos sofisticados de Edimburgo lo aclamaron por igual, y el resultado fue que Burns partió hacia Edimburgo el 27 de noviembre de 1786.

En Edimburgo Burns había conocido a James Johnson, un entusiasta coleccionista de canciones escocesas que estaba sacando una serie de volúmenes de canciones y que solicitó la ayuda de Burns para encontrar, editar, mejorar y reescribir elementos. Burns estaba entusiasmado y pronto se convirtió en editor virtual de “Johnson's El Museo Musical Escocés”. Más tarde se involucró en un proyecto similar para George Thomson, pero este era una persona conscientemente más gentil que Johnson, y Burns tuvo que luchar con él para evitar que "refinara" las palabras y la música y arruinara así su carácter interpretativo.

Burns pasó la última parte de su vida recopilando y escribiendo canciones asiduamente para proporcionar palabras para los aires escoceses tradicionales. Consideró su trabajo como un servicio a Escocia y rechazó quijotescamente el pago. El único poema que escribió después de su visita a Edimburgo que mostró un lado hasta entonces insospechado de su genio poético fue “Tam o' Shanter” (1791), un enérgico poema narrativo en coplas de ocho sílabas brillantemente manejadas…

By Jotace.

Para saber más de la historia de Burns, escucha nuestro podcast especial que se estrena hoy domingo a medianoche.

20/01/2023

.
PRIMERA ENTREGA DE LA BIOGRAFÍA DE ROBERT BURNS.

El bardo de Escocia Robert Burns, nació el 25 de enero de 1759 en Alloway , Ayrshire. Es el poeta nacional de Escocia, quien escribió poemas y canciones en escocés y en inglés que se mantienen vigentes hoy.

También fue famoso por sus numerosos idilios amorosos y su rebelión contra la religión y la moralidad ortodoxa .

El padre de Burns se mudó a Ayrshire desde Kincardineshire en un esfuerzo por mejorar su fortuna, pero aunque trabajó muy duro, la mala suerte lo persiguió y murió en 1784 agotado y en la miseria.

El hecho de ver a su padre apaleado por la vida ayudó a convertir a Robert en un rebelde contra el orden social de su época, en un amargo satírico de todas las formas de pensamiento religioso y político que alentaban la inhumanidad.

Recibió cierta educación formal de un maestro, así como esporádicamente de otras fuentes. Adquirió un conocimiento de lectura superficial de francés y un mínimo de latín, y leyó a la mayoría de los escritores ingleses importantes del siglo XVIII, así como a Shakespeare , Milton y Dryden . Su conocimiento de la literatura escocesa se limitó en su infancia a canciones y cuentos populares transmitidos oralmente junto con una modernización del poema de finales del siglo XV "Wallace".

Su religión a lo largo de su vida adulta parece haber sido un deísmo humanitario .

Orgulloso, inquieto y lleno de una ambición sin nombre, el joven Burns hizo su parte del trabajo duro en la granja. La muerte de su padre lo convirtió en arrendatario de esa misma granja, a la que se mudó toda la familia.

Tomó partido contra el ala calvinista extremista y dominante de la iglesia de Ayrshire y defendió a un caballero local llamado Gavin Hamilton , que se había metido en problemas con un tribunal de la iglesia por violar el sábado.

Tuvo una aventura con una sirvienta de la granja, de nombre Elizabeth Paton, quien en 1785 dio a luz a su primer hijo, y en el nacimiento del niño lo recibió con un animado poema.

Mañana más…

By Jotace

12/01/2023

.

Vaya, vaya…quizás me esté adelantando a la historia de Diana Gabaldón, pero miren ustedes quién está trabajando en la Nissan de Edimburgo…

¡El mismísimo!…ha llegado finalmente al siglo 21.

Los outlanderos entenderan…

12/01/2023

.
Vaya, vaya…quizás me esté adelantando a la historia de Diana Gabaldón, pero miren ustedes quién está trabajando en la Nissan de Edimburgo…

¡El mismísimo!…ha llegado finalmente al siglo 21.

Los outlanderos entenderan…

06/01/2023

.
¿Qué en invierno no se puede viajar?, huye de quien te afirme eso.

Y si no, pregúntenle a quien tomó está foto en nuestro reciente tour a las Highlands y la Isla de Skye.

05/01/2023

.
Tian Tian y Yang Guang, los osos pandas gigantes de Edimburgo.

Los que han hecho tours conmigo conocen esta historia y además se han divertido con ella cuando vamos transitando la salida de Edimburgo en nuestras rutas de aventuras por Escocia.

La novela de amor y odio de los osos pandas del zoológico de Edimburgo parece estar llegando a su final. Ayer los periódicos de Edimburgo anunciaban la noticia de que la Real Sociedad Zoológica de Escocia (RZSS) ha decidido regresar a los osos pandas a China el próximo mes de octubre.

Ellos llegaron a Escocia en diciembre de 2011, en medio de una ambición de poder lograr el nacimiento de por lo menos un osezno panda escocés, sin embargo, Tian Tian dejó claro desde muy temprano que no lo haría al mostrar animadversión hacia su eventual esposo Yang Guang. Peleas, rasguños, gritos, escarceos, aislamientos, un embarazo psicológico, un intento de inseminación artificial fallido y la castración de Yang Guang (no por ella sino a razón de un cáncer testicular), han frustrado los intentos escoceses.

La intención original en el trato con la República Popular China fue lograr la procreación en un plazo de 10 años y al lograrlo se quedarían definitivamente.

El plazo se venció en diciembre de 2021, pero la RSZZ hizo los esfuerzos para dejarlos un par de años más pagando 750 mil libras anuales, pero con la condición de reemplazar al vejete y castro Yang Guang por un ejemplar atlético y de buen ver para Tian Tian. Al parecer los esfuerzos chinos para satisfacer a los escoceses no dieron resultados y la RSZZ ha renunciado a seguir manteniéndolos en Edimburgo.

La RSZZ planea hacer una gran despedida en homenaje a este par de símbolos del Zoológico de Edimburgo.

03/01/2023

.
YA EN CASA!
De vuelta en la Escocia de mis amores.
Les comparto la vista al abrir mi puerta.

#2023

27/12/2022

.
Tuve la oportunidad de estar cerca de uno de los barcos más emblemáticos del poderío mercante del Reino Unido en el siglo XIX: el clipper Cutty Sark.

Posee tres relaciones estrechas con Escocia:

1. Fue construido completamente en Escocia, entre las aguas del río Leven y el río Clyde, en Dumbarton.

2. Un célebre whisky de mezcla muy popular en Estados Unidos, le hace honor al bautizarlo con su nombre. La malta central es de Speyside.

La tercera relación y la más interesante, se las dejo a ustedes y de las respuestas correctas sortearé el 31 de diciembre, un Tour Edimburgo Inolvidable para ser disfrutado entre los meses de abril a junio del año que está a punto de tocar a nuestras puertas.

Te consideras un Scotilover?, demuéstralo participando, dándole like a este post y etiquetándo tu respuesta con el hashtag

12/12/2022

.
Estuvimos visitando la tradicional y hermosa destilería de Blair Athol .distillery en Pitlochry, con un grupo de 14 fantásticos almerienses que disfrutaron de Escocia con mucha emoción y entrega.

En la visita a la destilería fuimos atendidos muy gentilmente por su personal quienes nos hicieron sentir como en casa, especialmente la Sra. María, una española prestada a Escocia que sabiamente nos abrió las puertas de esta casa destiladora.

En lo personal quedé gratamente sorprendido por los secretos que se contaron del whisky escocés en este recinto, y por la estupenda cata de sus caldos alcohólicos que no deja indiferente ni al abstemio más escéptico.

No pude resistirme a sucumbir ante una gema del whisky ‘peated’ característico de Islay que ví en el Whisky Shop de Blair Athol Distillery, el fabuloso Double Matured Distillers Edition de Lagavulin, que bien vale pagar los 110 pavos británicos que cuesta para mojar la garganta con un brebaje antológico, digno de la noche de Navidad.

La señora María, muy gentil, me mostró el ‘chill out’, donde en 2023 llevaremos a nuestros más distinguidos clientes amantes del whisky, a pasar un momento íntimo con lo mejor de los destilados de Blair Athol y de , amén de un pequeño pero preciado obsequio concedido a mi curiosa visita: una botellita de bolsillo de un caldito Blair Athol madurado durante 27 años en barricas ex-sherry, el mismo que me estoy disfrutando mientras les escribo este post.Todo un detalle María, gracias!!!

11/12/2022

.
PODCAST 🤩 ESTRENO 😋 PODCAST 😉 ESTRENO

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Una de las leyendas más interesantes, así como extraña; es la de los Hombres Azules de Minch.

El estrecho de Minch es un corredor marítimo que se extiende entre la península escocesa y las islas Hebridas, abarcando Skye, Lewis y Harris y subsidiariamente a North Uist.

En sus profundidades vive una especie de clan submarino con la piel azul muy brillante, que a menudo explican la cantidad de naufragios en este arisco canal marítimo a lo largo de la historia y desde la época prerromana.

Atiende a nuestro llamado semanal y escucha, en la voz de Luis Miguel, la fascinante leyenda de LOS HOMBRES AZULES DE MINCH.

Ya disponible en

Creamos podcasts, hacemos turismo…
SOMOS HABLEMOS DE ESCOCIA EN CASTELLANO

Address

10 GENF
Glasgow
G727JH

Telephone

+447522117435

Website

https://hablemosdeescociaencastellano.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hablemos de Escocia en Castellano posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Hablemos de Escocia en Castellano:

Videos

¿Sabías que Edimburgo fue escenario de una de las cacerías de brujas más aterradoras de Europa? Déjame contarte sobre esto... 🧐 Las cacerías de brujas en Escocia fueron parte de un período oscuro de la historia europea durante los siglos XVI y XVII, conocido como la "caza de brujas". Se creía que las brujas practicaban la magia negra y realizaban pactos con el diablo. 😯 En Escocia, uno de los episodios más conocidos fue la persecución en la región de East Lothian en 1590, donde se llevó a cabo un juicio notable conocido como el "Juicio de las Brujas de North Berwick". La caza de brujas disminuyó gradualmente con el tiempo, llevando eventualmente a la eliminación de las leyes contra la brujería en la mayoría de los países occidentales. Comenta EDIMBURGO si quieres conocer todas estas historias en una experiencia privada por la ciudad con nosotros.👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia #caceriadebrujasenescocia

¿Sabías que Edimburgo fue escenario de una de las cacerías de brujas más aterradoras de Europa? Déjame contarte sobre esto... 🧐 Las cacerías de brujas en Escocia fueron parte de un período oscuro de la historia europea durante los siglos XVI y XVII, conocido como la “caza de brujas”. Se creía que las brujas practicaban la magia negra y realizaban pactos con el diablo. 😯 En Escocia, uno de los episodios más conocidos fue la persecución en la región de East Lothian en 1590, donde se llevó a cabo un juicio notable conocido como el “Juicio de las Brujas de North Berwick”. La caza de brujas disminuyó gradualmente con el tiempo, llevando eventualmente a la eliminación de las leyes contra la brujería en la mayoría de los países occidentales. Comenta EDIMBURGO si quieres conocer todas estas historias en una experiencia privada por la ciudad con nosotros.👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia #caceriadebrujasenescocia

Este es un itinerario de 5 días en Escocia... 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Recorriendo sitios como la maravillosa ciudad de Edimburgo, explorando y disfrutando de la gran historia de William Wallace en Stirling y descubriendo el imponente castillo de Stirling. 🤩 🏰 Sintiendo la magia de las Tierras Altas, desde las majestuosas montañas en Glencoe, hasta el espectacular Lago Ness... En nuestra experiencia privada Tesoros de Escocia, podrás deleitarte con estas maravillosas locaciones escocesas y muchas otras más. 💫 Comenta TESOROS si quieres conocer estos maravillosos lugares en una experiencia privada con nosotros! 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia

Este es uno de los mejores itinerarios de 5 días en Escocia... 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Recorriendo sitios como la maravillosa ciudad de Edimburgo, explorando y disfrutando de la gran historia de William Wallace en Stirling y descubriendo el imponente castillo de Stirling. 🤩 🏰 Sintiendo la magia de las Tierras Altas, desde las majestuosas montañas en Glencoe, hasta el espectacular Lago Ness... En nuestra experiencia privada Tesoros de Escocia, podrás deleitarte con estas maravillosas locaciones escocesas y muchas otras más. 💫 Comenta TESOROS si quieres conocer estos maravillosos lugares en una experiencia privada con nosotros! 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia

¡No viajes a Escocia sin antes escuchar estas 3 cosas fundamentales a tener en cuenta para tu viaje! 1. En Escocia, el clima es variable, con temperaturas que cambian según la época y ubicación. Puedes traer ropa en capas y un impermeable, ya que la lluvia en ocasiones es frecuente e impredecible. 🤔 2. Desde Hablemos de Escocia te recomendamos a nuestro partner aseguratuviaje.com para viajar sumamente seguro sin tener que preocuparte por nada. Si quieres obtener un descuento del 7% para tu próximo viaje, puedes comentar en este reel la palabra SEGURO para obtenerlo! 👇 3. En Escocia, muchos negocios casi no aceptan dinero físico. Por eso te recomendamos el uso de las tarjetas, que son aceptadas en todos los sitios del Reino Unido, desde restaurantes hasta atracciones. Serán cruciales para tu viaje. 🙌 ¡Sígueme para más recomendaciones y consejos para tu viaje como estos! 💪 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia

Cosas que no sabes del Castillo de Glamis… 1.- Un rey de Escocia fue asesinado en sus terrenos, ¿sabes de quién se trata? 2.- Una famosa obra de dramaturgia se refiere a el de manera importante, ¿sabes cuál es? 3.- La última integrante escocesa de la monarquía británica nació en el, ¿sabes quién es? 4.- Posee numerosas historias de fantasmas, ¿sabes cuál es la más famosa? 5.- Está ubicado en una región ganadera de Escocia, lugar de origen de una de las razas de ganado vacuno más famosas del mundo, ¿sabes cuál es esa región? Escribe la frase QUIERO SABERLO en los comentarios de este reel, si el feedback es bueno, entonces prometo ir descubriendo en las historias cada una de las respuestas a lo largo de este domingo 1 de septiembre. Las mismas quedarán posteriormente guardadas en la carpeta Escocia de las historias destacadas. #glamis #glamiscastle #visitscotland #scotilovers #trivia #challenge #reels #stories #instagramstories #instagram #scotland #castillos #scotlandcastles

¿Buscas una experiencia única y exclusiva en Escocia? 󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿Entonces esto puede interesarte... 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Diseñamos experiencias de viaje privadas para que descubras este país mágico a tu propio ritmo y acompañado de guías expertos con más de 10 años de experiencia. 🙌 Castillos, paisajes, historia, cultura y mucho más podrás conocer y disfrutar, lejos de las multitudes. Vive la magia de Escocia en un entorno puramente exclusivo y adaptado a tus preferencias creando recuerdos que te quedaran por siempre. 💫 Comenta aquí debajo la palabra PRIVADO para más información acerca de nuestros tours 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia

¿Buscas una experiencia única y exclusiva en Escocia?Entonces esto puede interesarte... 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Diseñamos experiencias de viaje privadas para que descubras este país mágico a tu propio ritmo y acompañado de guías expertos con más de 10 años de experiencia. 🙌 Castillos, paisajes, historia, cultura y mucho más podrás conocer y disfrutar, lejos de las multitudes. Vive la magia de Escocia en un entorno puramente exclusivo y adaptado a tus preferencias creando recuerdos que te quedaran por siempre. 💫 Comenta aquí debajo la palabra PRIVADO para más información acerca de nuestros tours 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia

No puedes perderte lo que Edimburgo tiene para ofrecerte en esta navidad 💫 Ven a disfrutar de la magia de Edimburgo cuando la ciudad se transforma en un maravilloso espectáculo festivo, explorando los mercados navideños, recorriendo la Royal Mile y el icónico castillo de Edimburgo, y muchos sitios más. 🤩 Esta experiencia está diseñada exclusivamente para que disfrutes al máximo del encanto de la ciudad en esta época del año y te lleves recuerdos únicos e inolvidables. 🙌 Comenta “NAVIDAD” para conocer más sobre nuestros tours privados para este invierno. 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia #navidadenedimburgo

No puedes perderte lo que Edimburgo tiene para ofrecerte en esta navidad 💫 Ven a disfrutar de la magia de Edimburgo cuando la ciudad se transforma en un maravilloso espectáculo festivo, explorando los mercados navideños, recorriendo la Royal Mile y el icónico castillo de Edimburgo, y muchos sitios más. 🤩 Esta experiencia está diseñada exclusivamente para que disfrutes al máximo del encanto de la ciudad en esta época del año y te lleves recuerdos únicos e inolvidables. 🙌 Comenta "NAVIDAD" para conocer más sobre nuestros tours privados para este invierno. 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia #navidadenedimburgo

Aquí te presento el lugar esencial de Glasgow, donde todo comenzó a crecer: George Square 💫💪 En el corazón de Glasgow, George Square destaca como centro histórico y cultural escocés. Fundada en 1781 y nombrada en honor al rey Jorge III, la plaza está rodeada de imponentes edificios victorianos, cada uno con su carácter único. 💫 Alberga diversas estatuas de figuras célebres como Sir Walter Scott y Robert Burns, dos de los más grandes escritores de Escocia. Este sitio, es un punto clave para eventos y celebraciones locales, reflejando el vibrante espíritu de Glasgow. 🤩 ¿Conocias este lugar? Sígueme para conocer más sitios emblemáticos de Escocia como este. 🙌 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia #glasgow #georgesquare

Cada rincón de las Highlands es una historia esperando ser descubierta 💫 Las Highlands de Escocia son el hogar de una rica cultura celta y de leyendas que te transportarán a otros tiempos. 🙌 Con paisajes interminables, montañas y valles imponentes y pintorescos pueblos que susurran leyendas antiguas... Si viajas a Escocia, sin dudas debes conocer las Tierras Altas, un sitio que recordarás por siempre. 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Si quieres conocer las Highlands de Escocia en nuestras experiencias privadas, comenta ESCOCIA para más información. 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia #highlands #tierrasaltasdeescocia

Cada rincón de las Highlands es una historia esperando ser descubierta 💫 Las Highlands de Escocia son el hogar de una rica cultura celta y de historias que te transportarán a otros tiempos. 🙌 Con paisajes interminables, montañas, valles imponentes y pintorescos pueblos que susurran leyendas antiguas... Si viajas a Escocia, sin dudas debes conocer las Tierras Altas, un sitio que recordarás por siempre. 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Si quieres conocer las Highlands de Escocia en nuestras experiencias privadas, comenta ESCOCIA para más información. 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia #highlands #tierrasaltasdeescocia

Experiencias de contacto. Cortesía de nuestros Scotilovers Viajeros @guillegraham @georginaliftenegger y su hija Emma. Aprende acerca de las vacas peludas de las Highlands en nuestro canal de Spotify: Hablemos de Escocia en Castellano Podcasts. #scotilovers #hairycoo #highlandcow #highlandcoo #visitscotland #highlands

¿Sabías que este castillo fue clave en la lucha por la independencia de Escocia? ¡Ven a descubrirlo! 💪 Dunnottar Castle es una fortaleza medieval en Escocia situada sobre un acantilado junto al Mar del Norte. Fue hogar del clan Keith, condes mariscales escoceses. Se destaca por su ubicación estratégica, con murallas que se adaptan al acantilado que lo rodea. 🙌 En 1296, el castillo fue crucial para la defensa de Escocia en las guerras de independencia, cuando William Wallace sorprendió a la guarnición inglesa a través de un túnel. 😯 ¿Sabías que el castillo de la película "Brave" de pixar, está inspirado en este icónico castillo? 🏰 Hoy en día, Dunnottar Castle es un popular destino turístico que ofrece impresionantes vistas y una inmersión increíble en la historia de Escocia. 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 ¿Conocías la historia de este lugar? Cuéntame en los comentarios aquí debajo! 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia #dunnottarcastle #williamwallace

Prepárate para sentir la magia de Outlander y viajar a la Escocia del siglo XVIII... Durante 4 días y 3 noches, exploraremos en un tour privado los escenarios más emblemáticos de la serie como Craigh na Dun, Blackness Castle, la aldea de Culross y el hogar de los Fraser en Lallybroch. 🙌 Te transportarás en el tiempo reviviendo cada momento, en compañía de guías expertos y disfrutando de los increíbles paisajes que dieron vida a esta fantástica historia. Anímate y ven a descubrir a través de las Highlands, los sitios que inspiraron Outlander. 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Si quieres vivir esta experiencia privada con nosotros, comenta la palabra OUTLANDER para más información 👇 . . . . #escocia #visitscotland #edimburgo #highlands #edimburgh #reinounido #guiaescocia #tipsdeviaje #hablemosdeescocia #scotilovers #tourescocia #outlander