Poland Street

27/06/2024

Polska ma piękną i bogatą tradycję kulturową, którą warto się dzielić! Dlatego co roku bierzemy udział w i co roku jest super! Dziękujemy Embassy of the Republic of Poland in London i wszystkim zaangażowanym w te wydarzenia. Do zobaczenia za rok!

25/06/2024

To już w tę sobotę, 29 czerwca zapraszamy całe rodziny oraz wszystkich zainteresowanych polskim Londynem na Cmentarz Gunnersbury na godzinę 11:00 na Żywą Lekcję Historii, którą przygotowujemy wspólnie ze Studium Polski Podziemnej/The Polish Underground Movement Study Trust w Londynie.

Będziemy pracować w terenie sprawdzając oraz nanosząc nowe dane na mapę polskich nagrobków oraz posłuchamy o historii polskich powstańców w Londynie.

Liczymy na wspaniałą pogodę i Waszą obecność 🇵🇱 ☀️

13/06/2024

W sobotę 29 czerwca zapraszamy całe rodziny oraz wszystkich zainteresowanych polskim Londynem na Cmentarz Gunnersbury na godzinę 11:00 na Żywą Lekcję Historii, którą przygotowujemy wspólnie ze Studium Polski Podziemnej/The Polish Underground Movement Study Trust w Londynie.

Będziemy pracować w terenie sprawdzając oraz nanosząc nowe dane na mapę polskich nagrobków oraz posłuchamy o historii polskich powstańców w Londynie.

Jeśli macie pytania lub chcecie nam dać znać, że będziecie to zapraszamy do kontaktu na e-mail [email protected]

03/06/2024

Jeszcze tylko do jutra można się rejestrować na wybory do Europarlamentu. W video poniżej zobaczycie jak się zarejestrować i dlaczego warto głosować.

Wykorzystaj swój głos!

28/05/2024

„Randia"- po polsku drapieżna. "Weź trochę gwiazd i ziół i zmieszaj pół na pół.."- spisana i zaśpiewana opowieść romskiej pieśniarki, obywatelki świata od lat związanej z Warszawą.
Historię tej wspaniałej artystki opisałan Anna Bojarska-Urbańska i jeden egzemplarz tego niezwykłego albumu odebrała wczoraj od autorki Mariola Świetlicka. Poland Street objęło patronat honorowy nad tą książką wspierając tym samym tę niezwykłą inicjatywę!

12/05/2024

Już od kilku lat Poland Street ma swoje stoisko na rodzinnym pikniku organizowanym przez Polish Clan Association w ramach Polish Heritage Days w Lampton Park na Hounslow. 🇵🇱❤️🇵🇱
Jak co roku nasze stoisko cieszyło się dużą popularnością wśród dzieci, które kolorowały obrazki a później z rodzicami zaznaczały na mapie Polski skąd pochodzą ich dziadkowie. 🇵🇱❤️🇵🇱
Ogromne zainteresowanie budziła nasza zmotoryzowana część stoiska- dwa samochody mały fiat 126p i motcykl o imieniu Eustachy 😂Każdy chciał sobie zrobić zdjęcie z tymi wspaniałymi już historycznymi pojazdami 🥰👍.
Dziękujemy bardzo wszystkim wolontariuszom za pomoc i wspaniałą zabawę a organizatorom PHD za zaproszenie i profesjonalną organizację tej plenerowej polskiej imprezy 🥰🇵🇱🥰

05/05/2024

Kochani za tydzień w sobotę 11 maja zapraszamy na kolejną edycję na piknik w parku Lampton na Hounslow organizowany przez Polish Clan Association

Jak co roku Poland Street będzie zapewniać atrakcje dla rodzin i najmłodszych. W tej edycji zapraszamy do naszego namiotu na konkursy i atrakcje świętujące jubileusz 20-lecia przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.

Serdecznie zapraszamy i do zobaczenia!

03/05/2024

Serdeczne gratulacje dla pani Prezes Elżbiety Barrass i całego zespołu Polska Macierz Szkolna w Wielkiej Brytanii oraz rzeszy nauczycieli polonijnych.

02/05/2024

Z okazji Dnia Polonii i Polaków za granicą życzymy wszystkim Polkom i Polakom mieszkającym w Wielkiej Brytanii wiele radości i dumy z poczucia wspólnoty narodowej. Dziękujemy za Wasze zaangażowanie w nasze projekty i promowanie polskiej kultury i tradycji.

29/04/2024

W niedzielę 28 kwietnia w Londynie przedstawiciele Poland Street uczestniczyli w 84. Obchodach Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej.

Mariola Świetlicka, Ania Gałandzij i Piotr Szuba złożyli wieniec pod pomnikiem katyńskim na Cmentarzu Gunnersbury na znak pamięci o naszych bohaterach.

29/03/2024

Z okazji Świąt Wielkanocnych życzymy wszystkim naszym wolontariuszom i sympatykom zdrowych i błogosławionych chwil w rodzinnym gronie.

Niech codzienna radość i pogoda ducha towarzyszą nam w nadchodzący wiosenny czas.

24/03/2024

Dzisiaj, w Niedzielę Palmową, spotkaliśmy się rodzinnie na malowanie tradycyjnych polskich pisanek.

Zarówno dzieci jak i dorośli, w przedświątecznej atmosferze, dekorowali jajka, robili wielkanocne ozdoby i kartki. Było bardzo miło!

Dziękujemy wszystkim za przybycie, naszym wolontariuszom dziękujemy za pomoc a Ognisko Polskie - Polish Hearth dziękujemy za wspaniałą współpracę i ugoszczenie nas!

Wesołych Świąt! 🐣 🌾🌈

21/03/2024

Polskie drzewo nazwane „Sercem Ogrodu” po raz trzeci wygrało konkurs na Europejskie Drzewo Roku.

Polski buk rośnie w arboretum w Wojsławicach w Niemczy na Dolnym Śląsku. Nasz bohater to 200-letni buk pospolity, którego możemy podziwiać w sercu starego parku w Niemczy. Szacuje się, że posadzono go na przełomie XVIII i XIX wieku.

A monumental Polish beech has been crowned European Tree of the Year 2024.

16/03/2024

W tym roku z okazji Świąt Wielkanocych zapraszamy na zajęcia artystyczne dla dzieci, podczas których dzieci będą malować pisanki. Warsztaty te organizujemy wspólnie z Ognisko Polskie - Polish Hearth na South Kensington w Londynie.

Zapraszamy w niedzielę, 24 marca od godz. 14:00 do 16:30 do Ogniska Polskiego.

Zapewniamy materiały artystyczne oraz symboliczny poczęstunek.

Bilety można nabyć pod linkiem https://events.ogniskopolskie.org.uk/product/24-mar-easter-egg-painting-malowanie-pisanek-/68?si=true

Do zobaczenia!

25/02/2024

Wczoraj w POSKu odbyło się spotkanie poświęcone pamięci zmarłej w styczniu wieloletniej Prezes Zrzeszenie Nauczycielstwa Polskiego za Granicą Śp. Pani Irenie Grocholewskiej. Wydarzenie zgodnie z życzeniem Pani Ireny było radosne, wypełnione tańcami do muzyki zespołu Karolina, piosenkami i wierszami, które lubiła oraz wspomnieniami opowiadanymi przez bliskich jej przyjaciół i członków rodziny.

Członkowie Poland Street zostali poproszeni o pomoc w zorganizowaniu tego wyjątkowego spotkania. Dziękujemy Andrew May i Maria Bojarska za koordynację nagłośnienia a Mariola Świetlicka za udział w części artystycznej.

24/01/2024

Dzielimy się z Wami informacją o bardzo interesującej książce - „Tradycje kulinarne Polski".

To bezpłatny ebook prezentujący kuchnię Polski od czasów dawnych Słowian po współczesność. To także opowieść o kulturze kulinarnej, znaczeniu jedzenia świątecznego i jego roli w domowych obrzędach. Książka wzbogacona została anegdotami, legendami, opowieściami oraz odniesieniami do literatury i sztuki. Znalazło się w niej miejsce dla kuchni sarmackiej, a także regionalnej. Uzupełnieniem całości jest rozdział o turystyce kulinarnej oraz 19 prostych przepisów na mniej znane dania z różnych części Polski.

Książkę można pobrać bezpłatnie ze strony Fundacji Bunkatura - https://bunkatura.pl/tradycje-kulinarne-polski

Autorką książki jest Magdalena Tomaszewska-Bolałek – badaczka kultury kulinarnej, kierownik Food Studies na Uniwersytecie SWPS. Zdobywczyni nagród kulinarnych w tym: wielu Gourmand World Cookbook Awards, Prix de la Littérature Gastronomique, Diamond Cuisine Award i Nagrody Magellana. Zajmuje się ona historią i antropologią jedzenia, a także turystyką oraz dyplomacją kulinarną. Promowała kuchnię polską w Europie i Azji.

Tradycje kulinarne Polski Tradycje kulinarne Polski to bezpłatny ebook prezentujący kuchnię Polski od czasów dawnych Słowian po współczesność. To także opowieść o kulturze kulinarnej, znaczeniu jedzenia świątecznego i jego roli w domowych obrzędach. Książka wzbogacona została anegd...

31/12/2023

W tym roku Polacy po raz pierwszy wezmą udział w słynnym na świecie wydarzeniu - London's New Year's Day Parade czyli Londyńskiej Paradzie Noworocznej - trzeciej największej paradzie ulicznej na świecie. Pierwszy raz obok kilkudziesięciu innych narodów przejdziemy trasę od Green Park, przez Trafalgar Square aż do Pałacu Westminsterskiego a Londyńska Parada Noworoczna maszeruje już od 1987 roku.

Polska grupa będzie liczyła ponad 100 uczestników, w tym reprezentantów szkół polonijnych, zespołów folklorystycznych i organizacji polonijnych. W tym roku w paradzie zobaczymy polskie stare samochody, postacie historyczne a na platformie przejedzie sam Mikołaj Kopernik, nasz słynny astronom.

Pomysł udziału Polaków w tym wielkim wydarzeniu zrodził się z inicjatywy Sebastiana Wopińskiego dyrektora Polskiej Sobotniej Szkoły im. Dywizjonu 303 w Londynie, który wraz z Tomaszem Wiśniewskim, prezydentem Worcestershire Polish Association w 2018 roku założyli w tym celu organizację „Poles in LNYDP”.

Zapraszamy do udziału w tym jakże pięknym i ważnym wydarzeniu. Niech połączy nas miłość do 🇵🇱Polski.

Poland Street reprezentować będzie Mariola Świetlicka
https://www.facebook.com/PolesinLNYDP

Poles in London's New Year's Day Parade.

06/12/2023

W niedzielę, 3 grudnia w kościele pw. św.
Andrzeja Boboli odbyła się Msza żałobna z pożegnaniem doczesnych szczątków polskich oficerów wraz z małżonkami: gen. Stanisława Kopańskiego i Janiny Kopańskiej oraz ppłk Stefana Tomasza Eichler i Felicji Eichler. Na pięknej i wzruszającej uroczystości obecna była rodzina, przedstawiciele polskiego rządu, Embassy of the Republic of Poland in London, Attaché oraz licznie zgromadzona Polonia.

O zasługach dla Ojczyzny żegnanych bohaterów mogliśmy się dowiedzieć na części oficjalnej spotkania w POSKu. Później można było już osobiście porozmawiać z rodziną czy przedstawicielami władzy w trakcie poczęstunku. Uroczystość zakończyła się zwiedzaniem biblioteki w POSku. Naszą organizację reprezentowała Mariola Świetlicka.

27/11/2023

W niedzielę 26 listopada w londyńskim POSKu odbyło się Narodowe Czytanie pod patronatem honorowym Pary Prezydenckiej. Do wzięcia udziału, organizatorzy: Biblioteka Polska POSK w Londynie i Embassy of the Republic of Poland in London, zaprosili przedstawicieli instytucji emigracyjnych oraz polskich szkół w Londynie.

W tej edycji uczestnicy czytali wybrane fragmenty powieści Elizy Orzeszkowej "Nad Niemnem". Podczas otwarcia Pani Dyrektor Biblioteki w POSKu, dr Dobrosława Platt odczytała oficjalny list od Patronów: Pana Prezydenta Andrzeja Dudy i Pani Prezydentowej Agaty Kornhauser–Dudy. Następnie w wyznaczonej kolejności wybrane fragmenty odczytali Pan Ambasador Piotr Wilczek, Pan Konsul Tomasz Balcerowski, Pan Prezez POSKu Marek Laskiewicz oraz inni uczestnicy, w tym nasza koleżanka z Poland Street - Wioletta.

Gratulujemy wszystkim zdolności oratorskich!

19/11/2023

🎄 Dzisiaj poczuliśmy już świąteczny nastrój🎄

Dzieci wraz z rodzicami dekorowały bożonarodzeniowe ozdoby i przygotowały przepiękne kartki świąteczne dla swoich bliskich i kombatantów. Podarowane kartki Poland Street wyśle kombatantom z najserdeczniejszymi życzeniami.

Dziękujemy Ognisko Polskie - Polish Hearth za współpracę i rodzinom za udział!

Do zobaczenia w przyszłym roku!

17/11/2023

Już w najbliższą niedzielę wspólnie z Ognisko Polskie - Polish Hearth na South Kensington zapraszamy na warsztaty dekorowania ozdób świątecznych i robienia kartek bożonarodzeniowych! Część kartek przeznaczymy dla polskich kombatantów II wojny światowej zamieszkałych w UK.

Zapraszamy w niedzielę, 19 listopada od godz. 14:00 do 16:30 do Ogniska Polskiego.

Zapewniamy materiały artystyczne, ozdoby do udekorowania oraz kawę, herbatę i symboliczny poczęstunek.

Należy wcześniej zarezerwować bilety, które dostępne są pod linkiem https://events.ogniskopolskie.org.uk/product/19-nov-make-your-own-christmas-decorations-and-christmas-cards/53?si=true (ilość miejsc jest ograniczona).

Zapraszamy całe rodziny!

16/11/2023

Wczoraj po południu na Isle of Wight odbył się pogrzeb pułkownika Ottona Hulackiego, bohatera walk o Monte Cassino, którego mieliśmy zaszczyt poznać. Uroczystość pełna była polskich akcentów i gdy w momencie wnoszenia do kościoła trumny z ciałem pana Ottona zabrzmiały "Czerwone maki na Monte Casssino" niejednej osobie popłynęły łzy.

Pułkownik znany był ze swojego optymizmu, siły i poczucia humoru.

Część i chwała Jego pamięci!

11/11/2023

W Dniu Narodowego Święta Niepodległości naszym rodakom składamy najserdeczniejsze życzenia pomyślności i zdrowia! 🇵🇱

“The present day is historic, unforgettable, filled with happiness and triumphant.”

✨ This is what Maria Lubomirska said about 11 November 1918. On that day, exactly 105 years ago, Poland regained independence after more than a century of 🇵🇱 absence on the European map. That is when Józef Pilsudski took over the military and, three days later, he received full power over the country.

📅 There was, in fact, a debate over which date should be recognised as the formal regaining of power. Interestingly, already in 1919 people took to the streets on 11 November to celebrate their freedom. It was then in 1937 that the date gained the status of a national holiday.

Happy Independence Day!

09/11/2023

Wczoraj w Embassy of the Republic of Poland in London przedstawiciele Polonii na zaproszenie Pana Ambasadora Profesora Piotra Wilczka świętowali zbliżającą się 105. rocznicę Odzyskania przez Polskę Niepodległości. Była to wspaniała okazja do spotkania i rozmowy z reprezentantami innych organizacji Polonijnych. Podczas tego wyjątkowego wieczoru zostały wręczone odznaczenia państwowe za szczególne zasługi dla kultury polskiej. Wśród odznaczonych osób był brytyjski muzyk, dyrygent i kompozytor Steve Ellery. Wszystkim odznaczonym serdecznie gratulujemy. Poland Street reprezentowały Mariola Świetlicka i Kasia Franas.

06/11/2023

Zapraszamy do uroczystego świętowania 105. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę.

Obchody Narodowego Święta Niepodległości 2023 | Polish National Independence Day Celebration 2023