16/11/2022
🇧🇷O único conjunto completo de Bíblia e livro de orações feito para o Royal Closet do rei Charles I (1625-1649) estará em exibição nas Galerias Britânicas do museu V&A.
“Spetchley Bindings, um par de encadernações Stuart bordadas para o rei Carlos I com as armas reais nas laterais são atribuídas à oficina de Edmund Harrison (1590-1667), bordador do rei. Bordado em fio de metal prateado e dourado foi encomendado pelo rei para o seu Closet, uma galeria na Capela Real de seu palácio em Westminster, onde o rei e a rainha faziam suas orações privadamente.
O painel principal das encadernações mostra as armas da Inglaterra, Escócia e Irlanda, e, acima as grandes letras maiúsculas 'C R' (Carolus Rex- para o rei Carlos) podem ser vistas em ambos os lados de um leão coroado.
Essas encadernações, que acredita-se terem sido produzidas por volta de 1635-36, são o único conjunto completo de Bíblia e livro de orações feito para o closet real ainda em existência.
Cada vez que o closet era renovado, novas Bíblias e livros de oração eram produzidos e os antigos conjuntos eram entregues por gratificação ao escriturário do closet. Por volta de 1640-41, quando este conjunto foi substituído, ele passou para Richard Steward (c.1593-1651), decano da catedral de São Paulo, e na época escrivão do closet real.
Posteriormente, as encadernações passaram para a coleção de Spetchley Park, Worcestershire, residência da família Berkeley.”
🇬🇧In 2 weeks time, the only known existing complete set of Bible and prayer book made for Charles I’s Royal Closet will be going on display in the British Galleries at the V&A.
“Spetchley Bindings, a pair of Stuart bindings embroidered for Charles I with the royal arms to sides, attributed to the workshop of Edmund Harrison (1590-1667), embroiderer to the King.
Embroidered in silver and gilt metal thread and commissioned by Charles I for the Closet, a gallery in the Royal Chapel at Westminster, where the King and Queen said their private prayers.
The main panel on the bindings shows the arms of England, Scotland and Ireland, and, above this, the large capital letters 'C R' (Carolus Rex- for King Charles) can be seen on either side of a crowned lion.
These bindings, thought to be produced around 1635-36, are the only known complete set of Bible and prayer book made for the Closet that is still in existence.
When the Closet was habitually refurnished, new Bibles and prayer books were provided each time and the old sets were given by perquisite to the Clerk of the Closet. Around 1640-41 when this set was replaced, it passed to Richard Steward (c.1593-1651), designated Dean of St Paul's, and the Clerk of the Closet at that time.
At a later date, the bindings passed into the collection of Spetchley Park, Worcestershire, home of the Berkeley family. The bindings were accepted from a Berkeley Family Trust.”