16/10/2023
⭐️ STEAMING INTO CHRISTMAS ⭐️
▫ (🏴 Cymraeg ar gael isod 🏴)▫️
Here at the F&WHR, we’ve been busy putting festive plans in place for our Christmas celebrations and just to prove it - XMAS TICKETS ARE NOW ON SALE..!
🎅 SANTA TRAINS FROM CAERNARFON *
▫️ 9, 10, 16, 17, 22, 23 DECEMBER
Enjoy a festive train ride with Santa and the Elves from Caernarfon to Rhyd Ddu and return. Traditional family fun, ever popular with adults and children alike.
☃️ SANTA'S GROTTO IN PORTHMADOG *
▫️ 9, 10, 16, 17, 22, 23 DECEMBER
Bring the family to see Santa in his spectacularly decorated Christmas Grotto in Harbour Station. Enjoy the festive decorations around the station - and have a footplate ride on a steam engine as well.
🎁 CHRISTMAS GIFTS
Let us help with your present list. Our station shops will open on days when trains are running, offering a wide range of souvenirs, railway items, books and DVDs. Also available 24/7, from our online shop @ www.festshop.co.uk
🎄CHRISTMAS MARKETS
As well as our shops, there's the Caernarfon Christmas Market - held in our station on St. Helen's Road and in the Old Courthouse on 18th November... and also the Crefftwyr Gwynedd Artisans' Christmas Market - held in Minffordd Station Gweithdy: 24th-26th November. There's even a special shuttle train service from Porthmadog to Minffordd..!
🚂 SEASONAL SNOWDONIA SPECIALS *
Shrug off any Post-Christmas Blues with a scenic trip into Snowdonia. Our Steam Trains will be running daily from 28th December to 1st January inclusive.
▪️ Ffestiniog Railway - Porthmadog to Blaenau Ffestiniog
▪️ Welsh Highland Railway - Caernarfon to Rhyd Ddu
🎟 Tickets are NOW ON SALE
* Tickets must be booked in advance - please BOOK EARLY to avoid disappointment. Go to www.festrail.co.uk/christmas/ for further information and to book your tickets...
----------
⭐️ STEMIO FEWN I’R DOLIG ⭐️
Yma yn RhFfE, rydym wedi bod yn brysur yn rhoi cynlluniau Nadolig yn eu lle ar gyfer ein dathliadau Nadolig ac rwan rydym yn hapus I gyhoeddi bod - TOCYNNAU DOLIG NAWR AR WERTH..!
🎅TRENAU SION CORN O GAERNARFON *
▫️ 9, 10, 16, 17, 22, 23 O RAGFYR
Mwynhewch daith trên Nadoligaidd gyda Siôn Corn a'r Coblynnod o Gaernarfon i Ryd Ddu ac yn ôl. Hwyl draddodiadol i'r teulu, yn boblogaidd gydag oedolion a phlant.
GROTO SION CORN YM MHORTHMADOG *
▫️9, 10, 16, 17, 22, 23 O RAGFYR
Dewch â’r teulu i weld Siôn Corn yn ei Groto Nadolig addurnedig yng Ngorsaf yr Harbwr. Mwynhewch yr addurniadau Nadoligaidd o amgylch yr orsaf - a joiwch reid troed plat ar yr injan stêm hefyd.
🎁 ANRHEGION NADOLIG
Gadewch i ni helpu gyda'ch rhestr bresennol. Bydd siopau ein gorsaf yn agor ar ddiwrnodau pan fydd trenau’n rhedeg, gan gynnig amrywiaeth eang o gofroddion, eitemau rheilffordd, llyfrau a DVDs. Hefyd ar gael 24/7, o'n siop ar-lein
🎄MARCHNADOEDD NADOLIG
Yn ogystal â'n siopau, mae Marchnad Nadolig Caernarfon - a gynhelir yn ein gorsaf ar Ffordd San Helen ac yn yr Hen Lys yn cael ei gynnal ar y 18fed o Dachwedd.
..ac hefyd y farchnad nadolig Crefftwyr Gwynedd a gynhaliwyd yng Ngorsaf Minffordd Gweithdy: 24-26 Tachwedd. Mae hyd yn oed gwasanaeth trên gwennol arbennig o Borthmadog i Minffordd..!
🚂 TEITHIAU TREN TYMHOROL ARBENNIG *
Cadwch dathliadau’r nadolig yn mynd gyda thaith golygfaol i Eryri. Bydd ein Trenau Stêm yn rhedeg bob dydd rhwng 28ain o Ragfyr a 1af o Ionawr yn gynwysedig.
▪️ Rheilffordd Ffestiniog – Porthmadog i Flaenau Ffestiniog
▪️ Rheilffordd Eryri – Caernarfon i Rhyd Ddu
🎟 Tocynnau NAWR AR WERTH
* Rhaid archebu tocynnau ymlaen llaw - ARCHEBWCH YN GYNNAR i osgoi cael eich siomi. Ewch i'r linc uchod am ragor o wybodaeth ac i archebu eich tocynnau...