🍀 «Как прекрасна эта земля, такая чистая, такая равнодушная к судьбам тех, кто воображает, будто правит ею. Пусть они и приложили к ней руки, но в конечном счете она сама ими правит. Пока они не научились повелевать погодой и по своей воле вызывать дождь, побеждает земля…» 📖Колин Макалооу - «Поющие в терновнике» #цитата_дня #гиднапелопоннесе #мессения
🎄Земляничное дерево прощается с 2023-м…
🎄У земляничного дерева к Новому году - самый яркий наряд! Эдакий экзотичный дублёр традиционной праздничной ёлки… #новыйгод_греция #гиднапелопоннесе #снаступающим2024
ЗАКАТЫ В МЕССИНЕ всегда сказочны! Потому что и природа, и мифы, и история… всё здесь волшебно!А я делюсь с вами моим любимым местом в Мессине. Редкий турист посетит его, здесь нет указателей. Но это самая шикарная часть Великой Мессенской стены, даже не сомневайтесь!Гулять здесь на закате дня - роскошь, достойная королей! #мессенская_стена #гиднапелопоннесе #гид_мессина
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ТЕАТРА
ДЕНЬ ТЕАТРА отмечает 27 марта международная общественность!
В древней Мессине театров два, Большой и Малый, а потому и праздник вдвойне важен. Отмечу, что театры наши доступны всем посетителям во время экскурсии, и здесь каждому хочется хоть на несколько минут вообразить себя актером на древней сцене…
Гид На Пелопоннесе Виктория
#международныйденьтеатра #древняягреция #древнегреческийтеатр #гиднапелопоннесе #театр_мессина #θεατρο #ancientgreektheatre
🐈 КОТИК ТОНИ открывает туристический сезон 2023 в древней Мессине!⠀Всё вокруг давно цветёт-благоухает, солнышко светит, птички поют, и вереницы туристов медленно, но уверенно направляются на Пелопоннес!⠀А вы уже запланировали своё путешествие?⠀ #грекоты #греческиекоты #котик_тони #гиднапелопоннесе #экскурсиинапелопоннесе #экскурсиипогреции #древняягреция #γατακια #archaeocats #greek_cats #toni_cat #итома #ξεναγος_μεσσηνια
ЛИСА В ДРЕВНЕЙ МЕССИНЕ - в который раз сталкиваюсь с этой красавицей на тропах археологического комплекса во время экскурсий, и каждый раз непроизвольно вспоминается легенда о предводителе мессенцев Аристомене.⠀Он был мифическим героем народа, имевшим несчастье соседствовать со Спартой, во время Второй Мессенской войны, и о нем было сложено множество легенд.⠀Согласно преданию, Аристомен трижды приносил Зевсу Итомскому жертву, так называемую Гекатофонию. Такую жертву мог принести только тот воин, который собственными руками убил сотню своих врагов.⠀Аристомен также трижды попадал в плен к спартанцам, но все три раза ему удавалось бежать!⠀Последний раз он попал в плен в битве со спартанцами, войско которых имело значительный численный перевес. Наш герой был ранен и взят в плен, и вместе с пятьюдесятью другими мессенцами брошен в ущелье Кеадас.⠀Все плененные погибли в Кеадасе, но Аристомен чудодейственным образом упал на крылья орла и был спасен!⠀Три дня и три ночи пролежал бесстрашный воин на дне ущелья, и вот на третью ночь он услышал легкий шум и в темноте увидел лису, пое
✨ Аркадия от А до Я ✨
ЭКСКУРСИЯ В ЦЕНТР АРКАДИИ
В самом центре Пелопоннеса лежит мифическая страна пастухов и нимф, родина пастушьего бога Пана. Согласно буколической поэзии Вергилия, это родина простоты и счастья, «Et in Arcadia ego»…
В древности земля аркадская была поделена между несколькими городами, соперничающими друг с другом. Это и сыграло роковую роль — Спарта один за другим захватила их.
Но одному из аркадских городов удалось в очередном из сражений победить, и цепи плененных тогда спартанцев, как утверждает Геродот, висели впоследствии в храме Афины Алеи. Мы посетим этот храм и остатки славного древнего города Тегеи, а также полюбуемся в археологическом музее оригинальными работами великого античного скульптора Скопы, творившего здесь в 4 веке до н. э.
Затем отправимся к развалинам главного соперника Тегеи - города Мантинеи, но вовсе не для прогулки по развалинам. Здесь находится единственный в своем роде храм, сочетающий византийскую и античную архитектуру, а его иконопись и мозаичные полы также представляют собой удивительный симбиоз античности и византийских элем
БОГОЯВЛЕНИЕ ГОСПОДНЕ
“Во Иордане крещающуся Тебе, Господи,
Тройческое явися поклонение:
Родителев бо глас свидетельствоваше Тебе,
возлюбленнаго Тя Сына именуя,
и Дух в виде голубине
извествоваше словесе утверждение.
Явлейся, Христе Боже,
и мир просвещей, слава Тебе.”
Тропарь, глас 1-й
Гид На Пелопоннесе Виктория
#богоявление_греция #теофания_греция #нашмаленькийиордан #крещениевгреции #клепсидра #освящениеводы #древнийисточник #гиднапелопоннесе #крещение_греция ##klepsydraspring #epiphany #θεοφανεια #κλεψυδρα_ιθωμη
Международный хор «Аллегри»
ПО ВСЕЙ ГРЕЦИИ накануне Нового года звучали колядки. Пожелания счастья, здоровья, благополучия будут звучать ещё много недель.
⠀
Несколько дней назад на праздничном рождественском концерте в Каламате наш международный хор ALLEGRI исполнял колядки и рождественские гимны на разных языках - от Ave Maria до морейских колядок, и прозвучавший в финале «Щедрик» растрогал, растрогал до слез.
⠀
Похоже, у оператора-любителя дрожал телефон в руках… но мы допели, и наши голоса не дрогнули.
⠀
✨✨✨
Мне хочется пожелать всем нам то, что мы утратили и так и не обрели в уходящем году - МИРА!
Ваш Гид На Пелопоннесе Виктория
#мир_хрупок #allegrichoir_kalamata
НУ ЧТО ЖЕ ТУТ ДЕЛАТЬ? СТУЧАЛСЯ ДЕКАБРЬ.
Прочь выдворял со двора ноябри.
Дожди заплывали, как в гавань корабль,
Холод снаружи и холод внутри.
Ноябрь, цепляясь, страшится расстаться,
С тем, что бесценны понурые дни.
Не хочет смириться и распрощаться.
Крикнул сезону, - Меня не гони!
Хитрое время зевнуло, - Ну, хватит!
Надо дорогу иным уступить.
За разговор краткий кто мне заплатит?
Пора мосты на реках наводить!
Слезами застывшими плакал ноябрь,
Листья прижались к замёрзшей земле.
В подтёкшие стёкла смотрел канделябр.
В цигейке декабрь стоял в серебре.
IRINA RUDZITE
#осень_пелопоннес
#клепсидра
#гиднапелопоннесе
#tourguide_messene
#tourguide_peloponnese
#ξεναγος_μεσσηνια
НУ ЧТО ЖЕ ТУТ ДЕЛАТЬ? СТУЧАЛСЯ ДЕКАБРЬ…
ФЕСТИВАЛЬ АНТИЧНОЙ ДРАМЫ В ДРЕВНЕМ ГОРОДЕ
Вот и отзвучали голоса юных актеров в Экклесиастерии - «Малом» театре Античной Мессины.
Спустя целых три года из разных уголков Греции, из Великобритании и Испании приехали наконец-то театральные труппы для участия в феерическом празднике античной драмы!
В программу фестиваля, девятый раз организованном местным муниципалитетом и инспекцией античностей Мессении, были включены бессмертные работы древнегреческих классиков-драматургов.
Это отцы трагедии - Эврипид, Софокл и Эсхил, подарившие человечеству своё несравненное творчество и любимый всеми дедушка Аристофан с актуальными по сей день комическими сюжетами.
Каждый год в апреле - начале мая Древняя Мессина ждёт юных актеров!
Мне удалось записать отрывки только одного представления - «Прометей прикованный» Эсхила в исполнении студентов R.A.D.A. - Королевской Академии Драматического Искусства из Лондона. Они пока не пропустили ни одного фестиваля, это их девятое участие. Как признаются сами студенты и их преподаватели, Античная Мессина необыкновенно вдохновляет их своей мощной
ВОТ И МАРТ НА ИСХОДЕ…
⠀
«I. Март на исходе. Радостная весть:
день удлинился. Кажется, на треть.
Глаз чувствует, что требуется вещь,
которую пристрастно рассмотреть.
Возьмем за спинку некоторый стул…
⠀
…VII. Воскресный полдень. Комната гола.
В ней только стул. Ваш стул переживет
вас, ваши безупречные тела,
их плотно облегавший шевиот.
Он не падет от взмаха топора,
и пламенем ваш стул не удивишь.
Из бурных волн под возгласы ‘ура’
он выпрыгнет проворнее, чем фиш.
Он превзойдет употребленьем гимн,
язык, вид мироздания, матрас.
Расшатан, он заменится другим,
и разницы не обнаружит глаз.
Затем что — голос вещ, а не зловещ —
материя конечна. Но не вещь.»
⠀
📖 Иосиф Бродский. ПОСВЯЩАЕТСЯ СТУЛУ.
#веснавгреции
#мир_хрупок
#гиднапелопоннесе
#ирисы
#мартвгреции
#цветыотгида
Victoria Yavorskaya
Гид На Пелопоннесе Виктория
🐈 ЗНАКОМЬТЕСЬ, ЭТО ТОНИ - главный котик в Античной Мессине!
⠀
Вот уже лет пять, как Тони поселился в нашем археологическом комплексе. С легкой руки Феано - охранницы комплекса и заботливой «кошачьей мамы» - семейство котиков здесь значительно увеличилось. Могу сказать, что это безгранично радует посетителей, малых и больших.
⠀
Да и как не умиляться, когда мурлыкающие представители кошачьего семейства
встречают вас у входа, сопровождают в театр, в святилище Асклепия, или нежатся под солнцем на мозаичных полах римского периода…
⠀
Но больше всего Тони нравится святилище Артемиды - его излюбленное местечко, что-то там такое его притягивает, я ещё не выяснила!
⠀
В общем, такой вот у нас котик Тони - маскот Древней Мессины…
⠀
А вам нравится видеть животных в музеях под открытым небом?
#грекоты
#греческиекоты
#котик_тони
#гиднапелопоннесе
#экскурсиипелопоннес
#экскурсиипогреции
#археология
#древняягреция
#мозаика
🏛 ДРЕВНИЕ ГРАФФИТИ В АНТИЧНОЙ МЕССИНЕ
⠀
Археологические раскопки в Античной Мессине длятся уже не одно столетие. Двести лет назад здесь работали французские ученые, оставив после себя важные научные труды.
⠀
Но особенно в последние три десятилетия этот древнегреческий город не перестаёт удивлять археологов.
⠀
Самым потрясающим зрелищем в этом комплексе, своеобразной «вишенкой в торте» для посетителей, является школа для подростков - Мессенский Гимнасий.
⠀
Это был единый архитектурный комплекс для молодежи из высших слоев мессенского общества с III в. до н.э.
Термин «гимнасий» включал все аспекты интеллектуальной, физической и военной подготовки подростков от 17 до 20 лет.
⠀
Во время раскопок работающие под многолетним руководством профессора Темелиса #petrosthemelis археологи обнаружили две сетки для игры в крестики-нолики (τρίλιζα), выгравированные на ступенях лестницы у Пропилея в западном портике Гимнасия.
⠀
Здесь же, на пьедесталах, где когда-то возвышались древние статуи, прочитаны древние имена, неумело начертанные их владельцами-подростками - самое настоящее древнее граф
🎄 МЕЛОМАКАРОНА - как много в этом звуке для сердца эллина слилось!😇
⠀
Вот уже много веков эти печенья играют главную роль в рождественской гастрономической пьесе Греции.
Можно даже смело утверждать, что это важнейший атрибут греческого Рождества, например, как блины в русской Масленице.
⠀
Перед каждым большим праздником у православных греков принято поститься, а поскольку #меломакарона - постное печенье, его пекут уже за несколько недель до Рождества.
⠀
В этимологии слова слышится «мёд» и «макароны». Зачем же класть мёд на макароны, скажете вы?
⠀
Оказывается, в древней и средневековой Греции μακαρώνια - это поминальная трапеза, во время которой гостей угощали пирогом точно такого же состава, как наши печенья, но только без мёда.
⠀
Кто-то придумал добавлять в сироп для пропитки мёд, и вот тогда и появилось смешное название.
⠀
В соседней Италии μακαρώνια преобразовалось в macarrone и стало обозначать спагетти, а вот в Англии и Франции - во всем известные миндальные макаруны.
⠀
Сегодня, 22 декабря - самый короткий солнечный день, когда умирает старый год и нарождается новый. Именно в де
Дикий нарцисс в Античной Мессине
🌿 НАРЦИСС
⠀
«...Гордый Нарцисс, упоенный мечтой одинокой, в томном блуждающий сне, тайной гармонии полн»
⠀
В самый разгар зимы, в самое необузданное время года рождается его умопомрачительный сладкий аромат.
Луковицы, укромно спрятанные в земле, насмешливо высовывают языки холоду и изо всех сил стараются наконец-то выйти к свету, в верхний мир.
⠀
Дикий нарцисс - легенда об этом творении красоты уходит корнями в глубокую древность, и доходит до наших дней в различных вариантах.
⠀
📜 Древнегреческий миф повествует о том, что сын речного бога Кефиса и нимфы Лейриопы был необыкновенно красив, но никого не любил - только о себе и думал. За это богиня любви Афродита наказала его. Однажды, во время охоты, он нагнулся к ручью напиться, увидел свое отражение - и уже не смог от него оторваться. Не пил, не ел, не спал - все глядел и глядел на себя, так у ручья и умер. Звали юношу Нарцисс. Цветок, выросший на его могиле, нарекли его именем.
⠀
А вот ещё одна, более известная версия мифа👇
⠀
📜 Родители Нарцисса вопросили прорицателя Тиресия о будущем ребёнка и получили ответ, что Нарцисс проживёт до ст
🇬🇷 Сегодня в Греции праздник!
⠀
Наша маленькая страна отмечает День ΟΧΙ, в память об отклонении ультиматума, предъявленного фашистской Италией греческому государству 28 октября 1940 года.
⠀
От Греции требовали позволить итальянским войскам беспрепятственно войти на ее территорию, чтобы занять стратегические позиции.
⠀
Греческий премьер-министр Иоаннис Метаксас ответил лаконично: «Охи!» - «Нет!», что означало вступление Греции во Вторую мировую войну.
⠀
Посол Италии в Греции Эммануэлле Грацци вспоминал о том, как передавал ультиматум Метаксасу:
⠀
«Господин премьер-министр, я имею распоряжение передать Вам это сообщение» - и вручил ему документ.
Я наблюдал за волнением по его глазам и рукам. Твёрдым голосом, глядя мне в глаза, Метаксас сказал: «Это война».
⠀
Я ответил, что этого можно было бы избежать, он ответил: «Да». Я добавил: «Если генерал Папагос...», но Метаксас прервал меня и сказал: «Нет».
Я ушёл, преисполненный глубочайшего восхищения перед этим старцем, который предпочёл жертвы подчинению».
⠀
☝️ Да, и здесь стоит также отметить, что все страны отмечают окончание войны, и
