Twelve holiday homes and four suites with hotel services on Naxos island, Cyclades, Greece. Kedros Villas embraces all three. All these combine to inspire us.
(19)
Address
Agios Prokopios
Náxos
84300
Telephone
Website
Alerts
Be the first to know and let us send you an email when Kedros Villas posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Shortcuts
Share
Category
Our Story
EN Kedros Villas is situated on a gently sloping hill in the Stelida area, providing easy access to Laguna Beach (550 m.) - ideal for windsurfing - and Agios Procopios Beach (1.2 km.), famed for its white sand and crystal clear waters. In its amphitheatrical, leafy location, Kedros Villas - comprising nine villas and seven suites - boasts a panoramic view of the seascape. Set in the shade of elegant cedars, our villas enjoy excellent temperatures during the summer months. Wherever possible, natural materials have been used both for their construction and décor….white marble flooring strikes a cool contrast with rich oak fittings….wooden furnishings….elegance, simplicity, comfort. Kedros Villas embraces all three. The wild, natural beauty of the landscape, unspoilt by the passage of time, undulating sand banks, the restless and glimmering sea. All these combine to inspire us. Harmonizing with its surroundings, Kedros Villas provide cool, relaxing, easy days under the Hellenic sun. All our villas have been designed to facilitate a peaceful, comfortable stay. Each lounge area is furnished with a generous-sized sofa, ideal for lazy afternoons. Kedros Villas also boast an open plan kitchen-living area, as well as a second external dining area set under a pergola or shade-giving tree. All bedrooms offer natural fibre mattresses for the ultimate in restful slumber. Most bathrooms boast marble flooring. *Kèdros = cedar tree (Juniperus Oxycedrus) DE Kedros Villas befindet sich an der Anhang eines kleinen Hügels in der Gegend von Stelida, Naxos, zwischen zwei Stränden: dem von Stelida (Laguna) am Norden (550 m), die geeignet für Windsurfing ist, und dem von Agios Prokopios am Süden (1,2 km), einem Strand mit weißer Sand und kristallklarem Wasser. Es besteht aus 9 Villen und 7 Suiten, die ein Panorama aufs Meer und auf die Chora bieten, umgegeben von Gärten mit Bäumen und Grünflächen. Das 18.000 qm groß Landgut hat überall Zedern und prähistorische Graniten. Alle Häuser sind so Ausgerichtet, dass sie in den Sommermonaten kühl sind und in den Wintermonaten eine stabile Temperatur haben. So wie für ihren Bau als auch für ihren Dekoration wurden natürliche Materialien genutzt: die Boden sind aus Marmor, vorwiegend weißem Marmor von Naxos, oder aus Eichenholz, die Wandfarbe sind ökologisch und alle Möbel sind aus Holz. Die Innenräume vereinen Gemütlichkeit mit Luxus und Einfachheit. Die Schönheit der Landschaft, die so geblieben ist, als die Natur es geschaffen hat, der Panoramablick aufs Meer und auf die Stränden haben uns inspiriert zu der Schaffung eines Ortes, der durch die Auszeichnung der dynamischen Elementen der Landschaft und deren Harmonisierung mit den Gebäuden Ruhe, Bequemlichkeit, Kontakt zu der Natur und angenehme Aufenthalt in freundlicher Atmosphäre anbietet. Die Räume sind so ausgestattet, dass sie Ihnen eine bequeme und ausgeruhte Aufenthalt anbieten: die Wohnzimmer verfügen über große Sofas, die eine entspannende Atmosphäre erschaffen. Die Küchen sind mit zwei Tischen, einem im inneren Haus und einem im Garten unter den Bäumen oder der Pergola, vollständig ausgerüstet. Die Bettzimmer bieten einen wunderbaren Blick und ihre Balkons sind schattig und sonnenbeschienen. Die Betten sind aus Naturkautschuk und Kokospalme für richtige Erholung. Die Badezimmer, die größtenteils mit Marmor verkleidet sind, verfügen über Badewanne oder Dusch. IT Il Kedros Villas si trova nella località di Stellida ed è situato alle pendici di una bassa collina incastonata tra due spiagge, la spiaggia di Stellida ('Laguna') a nord (circa 550 m. dall’hotel) e quella di Aghios Prokopios a sud (circa 1,2 km.) meravigliosa spiaggia di sabbia bianca e acque cristalline. L’hotel si compone di nove villette e sette suite immerse nel verde e disposte ad anfiteatro con vista panoramica sul mare e sulla città di Chora, in una tenuta di 18.000 m², ricca di rari cedri e rocce granitiche. L’orientamento de lle villette è tale da offrire un clima fresco durante l’estate e temperatura mite durante l’inverno. Per la costruzione e decorazione del nostro Hotel, sono stati impiegati materiali naturali, i pavimenti sono in marmo bianco di Naxos o in legno di rovere, le vernici usate sono ecologiche e tutti gli arredamenti sono in legno. Gli spazi interni combinano comodità, semplicità e buon gusto. Con il Kedros Villas abbiamo reso realtà l’idea di un luogo che, valorizzando il paesaggio naturale e armonizzando con la natura l’impianto architettonico, possa offrire quiete, comodità, contatto con la natura e una permanenza piacevole in un’atmosfera amichevole. Gli ambienti sono stati progettati per offrire una permanenza comoda e rilassante: Le zone giorno dispongono di grandi divani che creano un atmosfera rilassante. Le cucine sono equipaggiate di tutti gli elettrodomestici. Un tavolo da pranzo all’interno ed uno all’esterno situato sotto pergole, verande o all’ombra degli alberi. Le stanze da letto dispongono di materassi in lattice e cocco per offrirvi un sano riposo. Alcuni bagni sono in marmo e dispongono di vasca da bagno oppure doccia. *Kèdros = cedro (Juniperus Oxycedrus) FR Kedros Villas est situé sur le flanc d’une petite colline au lieu-dit Stelida de Naxos, entre 2 plages: celle de Stelida au Nord (550 m) qui est idéale pour faire du windsurfing (Laguna) et au Sud celle de Agios Prokopios (1,2 km) au sable blanc et aux eaux cristallines. Il est composé de 9 villas et 7 suites construites en amphithéâtre avec vue panoramique sur la mer et Chora, entouré de jardins arborés et de verdure. Dans le domaine, d’une superficie de 18 000 m², il y a des cèdres éparpillés sur tout le site et des pierres de granit de période préhistorique. Toutes les villas sont orientées de telle sorte que pendant les mois d’été elles restent fraîches, et les mois d’hiver elles conservent une température constante. Pour leur construction, il a été utilisé des matériaux naturels, tout comme pour la décoration : les sols sont en marbre, essentiellement blanc de Naxos ou en chêne, les peintures des murs sont écologiques et tous les meubles en bois massif. Les espaces extérieurs allient l’espace avec le confort et l’authenticité. La beauté du paysage, qui demeure tel que la nature la modelé au fil du temps, la vue panoramique sur la mer et les plages de sable… nous ont inspirés pour la création d’un lieu où la mise en valeur de la particularité du paysage et l’harmonie des bâtiments offrent tranquillité, espace, contact avec la nature et un séjour agréable dans une atmosphère amicale. Les lieux ont été aménagés de façon à vous offrir un séjour reposant et commode: les séjours disposent de grands canapés et créent une atmosphère apaisante. Les cuisines sont totalement équipées avec deux salles à manger, une à l’intérieur de la maison et une seconde au jardin sous des arbres ou sous une pergola. Les chambres à coucher avec vue et balcons ombragés et ensoleillés disposent de lits aux matelas faits de caoutchouc naturel et de fibres de cocotiers, offrant un réel repos. Les salles de bain, pour la plupart avec un revêtement de marbre, disposent de baignoire ou do**he. *Kedros = cèdre (Juniperus Oxycedrus) EL Το Kedros Villas βρίσκεται στην πλαγιά ενός χαμηλού λόφου στην τοποθεσία Στελίδα της Νάξου, ανάμεσα σε δύο παραλίες: της Στελίδας στα βόρεια (550 μ.), η οποία είναι ιδανική για windsurfing («Λαγκούνα») και στα νότια του Αγίου Προκοπίου (1,2 χλμ.) με λευκή άμμο και διάφανα κρυστάλλινα νερά. Αποτελείται από 9 βίλες και 7 σουίτες, χτισμένες αμφιθεατρικά με πανοραμική θέα προς τη θάλασσα και τη Χώρα, περιτριγυρισμένες από κήπους με δέντρα και πράσινο. Το κτήμα, έκτασης 18 στρεμμάτων, έχει κέδρους διάσπαρτους σε όλο το χώρο και γρανίτες προϊστορικής εποχής. Όλες οι κατοικίες έχουν τέτοιο προσανατολισμό ώστε κατά τους θερινούς μήνες να είναι δροσερές και τους χειμερινούς μήνες να διατηρούν σταθερή θερμοκρασία. Για την κατασκευή τους έχουν χρησιμοποιηθεί φυσικά υλικά, όπως και για τη διακόσμηση των χώρων: τα πατώματα είναι μάρμαρο, κυρίως λευκό Νάξου ή δρύινα, τα χρώματα των τοίχων είναι οικολογικά και όλα τα έπιπλα από φυσικό ξύλο. Οι εσωτερικοί χώροι συνδυάζουν την άνεση με την πολυτέλεια και την απλότητα. Η ομορφιά του τοπίου, που παραμένει όπως η φύση το διαμόρφωσε στο πέρασμα του χρόνου, η πανοραμική θέα προς τη θάλασσα και τις αμμουδιές..., μας ενέπνευσαν τη δημιουργία ενός χώρου που με την ανάδειξη των δυναμικών του τοπίου και την εναρμόνιση των κτισμάτων με αυτές να προσφέρει ηρεμία, άνεση, επαφή με τη φύση και ευχάριστη παραμονή σε φιλική ατμόσφαιρα. Οι χώροι έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να σας προσφέρουν άνετη και ξεκούραστη διαμονή: τα καθιστικά διαθέτουν μεγάλους καναπέδες και δημιουργούν χαλαρωτική ατμόσφαιρα. Οι κουζίνες είναι πλήρως εξοπλισμένες με δύο τραπεζαρίες, μία στο εσωτερικό του σπιτιού και μία δεύτερη στον κήπο κάτω από πέργολα ή δέντρα. Οι κρεβατοκάμαρες με θέα και μπαλκόνια σκιερά και ηλιόλουστα διαθέτουν κρεβάτια από φυσικό καουτσούκ και κοκοφοίνικα προσφέροντας πραγματική ξεκούραση. Τα μπάνια, τα περισσότερα με μαρμάρινες επενδύσεις, διαθέτουν μπανιέρα ή ντους.
