Lunes 08:00 - 16:00 Martes 08:00 - 16:00 Miércoles 08:00 - 16:00 Jueves 08:00 - 16:00 Viernes 08:00 - 16:00 Sábado 08:00 - 16:00 Domingo 08:00 - 16:00

¿Qué es el sitio web?

https://www.facebook.com/168554626849839/

シハの丘 Cerro Sija

Name: シハの丘 Cerro Sija
Address: Quetzaltenango, 無し, GT
Telephone: ＋502‐5054‐9564
Rating: 5

Casa
Guatemala
Quetzaltenango
シハの丘 Cerro Sija

登山、トレイルランニング、自然観察、エコツーリズム
(1)

XELA（Quetzaltenango）から北へ約20㎞に位置するサンカルロスシハ市は、自然豊かな地方都市です。トウモロコシと酪農が中心の街で、郊外は一面のトウモロコシ畑が広がります。市の中心部から徒歩3分でシハの丘の登山口という立地条件にありながら、シハの丘は全くと言っていいほど有効利用されていません。なぜ好立地条件なのに有効利用されないのか？グアテマラの現状をシハの丘を登山しながら考えてみませんか？

09/06/2017

【シハの丘の林層について】

シハの丘をトレッキングして頂いた皆さんには実感して頂いたかと思いますが、シハの丘は色々な種類の林を持ち合わせています。
シハの丘を歩く中で、一番感じて頂きたかったのはその多種な林層だったのです。ですので今日は林層の話。

シハの丘には大きく4つの林層があります。
①植林地（松が主植生）
②自然林（おそらく二次林。樫、楢が主植生）
③未植林地（皆伐、森林火災後未植林地）
④Madroñoの林（ツツジ科の木）

植林地については、以前お話した通り5種類の松が植えられています。この辺りの松で自然にはえてくるのはPino rudyという種類だけらしいです。

自然林は樫と楢が主体で、おそらく林齢は50～70年程度だと思います。かなり高木になっていますので、林内が見渡せて歩いていて気持ちのいい空間です。11～12月がどんぐりの時期ですので、その時期は驚くほどどんぐりが落ちています。

未植林地は、針広混交林の低木林です。まだ林齢が10年程度ですので、陽樹がまだ大半を占めています。

Madroñoの林は頂上直下に一部だけある林です。なぜここだけに？と思うのですが、おそらく気象・日照条件が揃っていたのだと思います。調べてみると、この木、メキシコ原産で南限がおそらくこの辺りなのだと思います。
たぶんこの木です。
https://es.wikipedia.org/wiki/Arbutus_xalapensis

こんな小さな丘なのですが、こんなにも多様な林層が楽しめるので、是非皆さんにも体感して頂きたかったのです。

23/05/2017

【Día del Árbol 2017】

今年も5月22日の木の日は植林イベントを実施しました。

去年は足が不自由だったこともあり、職員にまかせっきりで、ただ参加しただけだったのですが、今年は自分なりにアレンジしてイベントを実施してみました。

　去年は植林する場所に登山する道中、同僚の「ゴミに関する話」がちょっとあっただけだったのですが、今年は
①僕の環境に関する話
②同僚による木の話
③植林方法解説
の三つの講義を盛り込んだ植林イベントを実施しました。

　この②の木の話をどうしても取り入れたかったんです。
うちの同僚、知識はものすごくあるのに、なかなかシャイで積極的に人前で話そうとしません。だからその持て余している知識を活かして欲しかったのです。
　同僚は事前準備はほとんどせず、何の説明資料も用意せず木の話をしていました。30分近くも。でもちゃんと生徒たちを巻き込むような話し方をしていたので、生徒たちも聞いてくれていましたし、何より僕が一番勉強になりました。同僚の木の話、面白かった。
　というかなり自己満足なイベントになってしまいました。来年以降も続けてくれるといいのですが。。。

12/05/2017

先日植林の話をしたのですが、今日改めて同僚と話をしてたら、
「あんまりgorgojo（ゾウムシ）の被害増やしたくないから杉植えたんだよね」
って言ってました。
！！！
杉を植えたちゃんとした理由あるじゃないの！！！
ただ単に苗が余ってたからじゃないじゃん！！

と言う事で、今日はgorgojo(ゾウムシ）の話。
ゾウムシって日本ではあまり被害の話聞かないのだけど
グアテマラでは深刻な森林被害をもたらしています。
このゾウムシ、木を食べるのです。そして枯らせてしまいます。しかも松だけ。

どの位深刻かというと、写真をご参照頂きたいです。
先日直林したXOLAという丘の約15年前と去年の空中写真です。
山がはげているのお分かりいただけますでしょうか？
この丘、丸ごとゾウムシの被害に合い、山が丸はげになってしまいました。
ですので、必死に植林して復元していた最中に起きた、今年の山火事でした。山を復元する事の難しさを痛感しています。

ゾウムシは松しか食べないので、杉を植えて山の被害を減らそうと考えていた同僚に謝らなければなりませんね。

＊参考：ゾウムシのWIKI
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BE%E3%82%A6%E3%83%A0%E3%82%B7
この画像とグアテマラのゾウムシ、だいぶ形が違いますが。。。

06/05/2017

すっかりご無沙汰してしまいました。
シハの丘は乾期から雨季に変わり、茶色くなっていた森が徐々に緑に戻ってきています。
さて、今日はXELAの大学生と一緒にシハの丘の向かいの丘に植林してきたので、その様子を少しお伝えします。

なぜシハの丘に植林しないで向かいの丘（XOLA）に植林したかというと、今年の2月にXOLAで山火事があり、大面積に山が焼けてしまったからです。
その焼けた箇所の森林修復元も兼ねて、向かいの丘い植林してきました。

植林した木は元々植えていた樹種とは違うので、なぜか聞いてみたのですが、「苗がいっぱいあるから」だそうです。。。
計画的に植えたわけではなさそうでした。
残念。

僕は「自然植生に沿った植林をすべき」と常々言っているのですが、それも叶わず。。。無念。。。

09/03/2017

先週はXELAのタカハウスに滞在中の日本人の方に、チーズ作りにシハにいらして頂きました。11名も。
朝早起きして、バスに揺られて1時間強もかけて。
ありがたい限りです。

そのまま子供達に付き合ってサッカーやらバスケやらやらせてしまいすみませんでした。
でも子供達とても喜んでましたよ！！

そして街中で「日本人は次いつ来るんだ？なんで俺に紹介してくれないんだ！！」とみんなに言われます。

またいらしてくださいね！！

18/02/2017

【Requesón終了のお知らせ】

先日、シハの丘エコツアーを実施したのですが、次回よりチーズ作り部門で若干の変更があります。

今までのチーズ作り体験は、
①乳絞り
②チーズ作り
③Requesón（カッテージチーズ）作り
を体験して頂いていましたが、
次回以降は③のRequesón作りが出来なくなります。
申し訳ありません。

というのも、Requesónを作るには、子牛を産んでから一定期間の牛乳に含まれる成分が必要らしいのです。ですが子牛を産んでだいぶ期間が経過してしまった為、その成分が薄まってしまっているそうです。ですので次回小牛を産むまで、しばらくはカッテージチーズ作れないそうです。
　
　当面チーズとカッテージチーズの味の違いが楽しめなくなります。申し訳ありません。

23/01/2017

【SIJAのエコツアー絶賛開催中】

先日は過去最高の10名の方にシハのエコツアーに参加してもらいました。
牛乳絞って、搾りたての牛乳味見して、牛乳でチーズ作って
シハの丘登って、チーズ試食して、カッテージチーズ試食して。

是非皆さんも体験しに来てくださいね！！
皆さんの感想聞かせてください！！
お待ちしています！！

01/12/2016

【Carlos君とトレッキング】

子供たちが「展望台まで行きたい」というので、Cerro Sijaに登ってきました。
Carlos君と。

ん？子供たちは？
待てど暮らせど来ませんでした。
ドタキャンされてしまいました。
ですので7人で登る予定だったのですが、2人で登ってきました。

Carlos君、Honda（パチンコ）持っていました。
「どうせ当たらないだろう」と思って何も言わなかったのですが、標的の近くに石が飛ぶのです。
パチンコ侮れません。
Cerro Sijaの鳥やリスが打たれなくて、正直ホッとしました。

「お父さんに鳥捕って帰るんだ」って言っていたので、この地域では鳥と捕って食べることは当たり前の事なのかもしれません。

Carlos君目がものすごく良く、4匹もリスを見つけていました。
さすがです。

今日もCerro Sijaは穏やかでした。

10/11/2016

学校がお休み中の子供たちとCerro Sijaに登ってきました。

この3週間で色々なものが破壊されていて驚きました。
・トイレの外壁がはがされる
・机が破壊される
・看板がとんでもないとこに落ちている
等々

相変わらずと言えば相変わらずなのですが
そのうちCerro Sijaから人工物は消え去ってしまうのではないかと危惧しています。

それはそれである意味良いのかもしれませんが。。。
悩ましいし悲しいですね。

25/10/2016

ご無沙汰しています。
以前から少しずつ準備を進めていたEcoturismoですが
先週末、初めてツアーのすべてを体験して頂きましたので
【Cerro Sijaのecoturismo】
についてです。

もっともっと色々な方に体験して頂いて、是非ご意見を頂戴したいと思いますので、詳細は触れませんが

チーズ作り体験＋トレッキングのツアーを開始しました。

チーズ作りでシハの特産品を直に体感して頂いて
トレッキングしながらグアテマラの現状に触れて頂く
そんなツアーです。

今回参加して頂いた方々からも、大変貴重な意見頂きました（鋭いところ疲れすぎて耳が痛い）。
この皆さんのご意見を市役所にフィードバックして、
今後のCerro Sijaの維持管理方法の参考にさせて頂きたいと思っています。

興味がある方は是非ご連絡ください！！
皆さんの来シハ、心よりお待ちしております！！

＊このツアー、やればやるほど自分の任地が好きになってしまうという、自分に魔法をかけるツアーでもあります。恐ろしや。

05/09/2016

【Curso de hacer el queso】

チーズ作り教室始めました。
SijaはCerro Sijaという丘が有名な町なのですが、Queso（チーズ）も有名なのです。
　フレッシュチーズで、作りたてのチーズはモッツアレラチーズの様な味だけど、もっと牛乳の味を凝縮したような感じです。任地ではQ15/ポンド（約225円）で販売しているのですが、近くの大都市では約倍の値段で販売されています。
　このチーズ、Sijaの町の特産品としてもっと認知されてもいいと思っていましたし、チーズ作りを体験する事ってとても良い経験になるのでは？と思い始めてみました。

　最初の今回は、XELA（Quetzaltenango）のスペイン語学校に通う日本人と韓国人の生徒さんに体験して頂きました。皆さん喜んで頂いたみたいで嬉しい限りです。
　これからも随時開催していきますので、興味ある方はご連絡ください！！そして、チーズ作ったら是非Cerro Sijaにも登って行ってください！！
皆さんの来SIJA、心よりお待ちしております！！

12/08/2016

【Día de la montaña】

グアテマラには「山の日」が無いのですが
日本の記念すべき第一回目の山の日なので
Cerro Sijaに登ってきました。

中米最高峰のタフムルコ火山は頂上が雲に隠れていましたが
タカナ火山は綺麗に見えていました。
うーん、やっぱり山っていいですね。
山に感謝。

今日はCerro Sijaの現状を一つ報告。

違法伐採が後を絶ちません。
今日、半日登っただけで3組の伐採グループに出くわしました。
どのグループもmacheteという鉈のデカいのを持っているので
違法伐採を注意する我々も命がけです。
でも果敢に注意する同僚。
その勇気に感嘆しっぱなしです。

でも違法伐採が後を絶たないと言う事は
ただ注意するだけではあまり効果が無いのだと思います。
違法伐採の取り締まりが市職員による
「牢屋にはいりたいのか？」
の言葉だけじゃあまり効果ないのでしょうね。

そして「まだ枯れていないから伐採してはいけない」
と注意しています。
枯れている木は市有林でも伐採OKなのです。

薪が無いと寒くて生活できない、我が町特有の問題なのかもしれませんね。

09/08/2016

【高校から見たCerro Sija】

この間、あるアクティビティを行いに、市中心部にある高校に行ってきました。
なんと。
Cerro Sija が富士山みたいに見えるじゃないですか。
こんな景色の中で勉強できるなんて、幸せ者だな。

さて、そろそろ担当者の足がCerro Sija登山に耐えられそうなので
Cerro Sijaトレッキングツアーを再開したいと思います。
が、お休み頂いていた間に考えていた、あんなこと・こんなこと
まだまだ準備中です。
オプション等々検討中なのでお楽しみに～

10/07/2016

【San Antonio Sijaのお祭り】

Cerro Sijaの反対側の町でお祭りがあるというので
歩いて行ってきました。

すごい。
一応同じ市内で、僕の住んでいる所がSijaの町の中心なのに
町の中心のお祭りよりはるかにデカい。
ステージにどでかいモニター２台も着いてる。
酔っ払いの数も遥かに多い。

町の反対側から見るCerro Sijaもなかなかのもんです。
「ステージと民族衣装とCerro Sijaと。」

異色のコラボでした。

08/07/2016

【Amanita caesarea】

先日、同僚が
「こんなに採れたから一個やるよ～」と
大量のキノコをCerro Sijaで採ってきました。
時期的にはちょっと遅い（4～5月がキノコシーズン）らしいのですがとても立派なキノコでした。

和名：セイヨウタマゴタケ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%A8%E3%82%A6%E3%82%BF%E3%83%9E%E3%82%B4%E3%82%BF%E3%82%B1

ウィキペディアにも「食べれる」と書いてありましたので
美味しく頂きました。
やっぱり醤油でしょ！！

担当者がそろそろCerro Sijaに登れそうです。
近いうちにエコツアー再開しますので
是非いらしてください！！

25/05/2016

【día del árbol】

5月22日は何の日？

ガレッジセールのゴリさんや、田中麗奈さんの誕生日でもあるのですが、
グアテマラでは「木の日」でした。
小学生達と一緒に植林イベントを行ってきました。
Cerro Sijaの頂上の近くに、約200本の松の木を植えました。
途中から小学生達がゴミ拾いまでしてくれて嬉しくて嬉しくて。

担当者が約半年ぶりに自分の足で丘を歩いたのですが
落葉の時期も終わり、新緑の時期になり、
とても気持ちのいい季節になっていました。

ただ、まだまだ足の状態が完全ではないので
６月中旬まで、トレッキングツアーはお休みさせてください。

03/05/2016

【松の病気】

担当者がやっと少しづつ歩けるようになってきたので、
山の入り口にある松を見に行ってきました。

この松、病気に侵されているんです。
病名：Roya de pino
直訳：松の錆
参考写真：http://naturalista.conabio.gob.mx/taxa/roya_agalladora_de_conos_de_pinos

キノコと似たような菌がこの金色の巨大松ぼっくりを形成するそうです。胞子が風に流され、空気感染するそうですが、
とても綺麗な色でほれぼれしちゃいます。
触っても人体には影響ないらしいですが（触った後で知った）
感染した松ぼっくりは種子として機能しなくなるそうです。

Cerro Sija ではpino rudy という品種のみ感染していますが
他の地域では他の種類の松も感染するそうです。

【Enfermedad del pino】
Esta enfermedad es un hongo que ataca directamente los conos o piñas de árboles adultos evitando que produzcan semilla, impactando negativamente en la producción de planta de calidad. El hongo puede invernar en los encinos perennifolios y producir esporas repetidamente en ellos durante la primavera, por lo que las especies de follaje perenne como los pino encino, patula, pseudostrobus, montezumae, entre otros, tienden a infectarse más que las especies caducifolias.

＊まだ、担当者が登山できませんので
トレッキングツアーはもうしばらくお休みさせてください＊

04/04/2016

【トレッキングツアー、４月中は中止いたします】

申し訳ありません。

トレッキングツアー担当者が怪我の為、4月中はツアーを中止させて頂きます。
Cerro Sija に興味持っていただいた皆さまには大変恐縮ですが、
ご理解いただければ幸いです。

また、再開する際に別途ご連絡いたします。

Suspende eco trekking en Cserro Sija

Perdón
Encargo de eco trekking esta heriendo.
Por eso mientras de abril suspenden eco trekking.
Lo siento mucho.

Voy a informar que reanudar eco trekking.
Saludo.

30/03/2016

【今日のCerro Sija】

環境教育を行っているから小学校から見たCerro Sija。
こんな身近にこんなに手軽に登れる山があるなんてシハの市民は幸せ者です。
まぁ、ほとんど登山者いないのですが。。。
もったいない。。。

Cerro Sija de hoy
Estoy dando educación ambiental en alguna escuela.
Las escuelas estan muy cerca de Cerro Sija.
Buena vista en las escuelas para ver Cerro Sija.

25/03/2016

今日のcerro sija
最高気温が23℃まであがりました。
グアテマラは真夏を迎えています。

22/03/2016

シハの丘のパンフレット（日本語版）をQuetzaltenango（Xela）の日本人宿、タカハウスさんにも置かせてもらいました。

スペイン語学校と提携していて、長期滞在する方にはホームステイ先も斡旋してくれる、日本人の強い味方。タカハウス。
毎週土曜日はたこ焼きも販売しているユニークな日本人宿です。

https://www.facebook.com/Taka-House-466043746821397/?fref=ts

シハの丘までは、Xelaからカミオネッタ（ミクロブス）で１時間強。乗り換えなしで来る事ができますよ～！！

ちなみに、シハの丘の隣に置いてあるパンフレットも協力隊員が作成した、ラスリサス島のパンフレット。シハの丘なんかより、まずはラスリサス島に是非行ってもらいたい。それでも時間を余すならシハの丘にもいらしてください。その位魅力的な場所です。ラスリサス。

https://www.facebook.com/sakana.laslisas/?fref=ts

09/03/2016

シハの丘のパンフレット（日本語版）が完成しました。
随時グアテマラ国内の日本人の方が経営している宿に置かせてもらう予定です。

現在パンフレットを置かせてもらっているホテル
・Hotel El Sol （パナハッチェル）
　http://www.hotelelsolpanajachel.com/ja.html

とても綺麗ですし、ご主人のベッドと枕へのこだわりが半端ないです。快眠できます。
また経営者のお父さんの作る日本食弁当も絶品だとか。

シハの丘に少しでも興味がある方はご連絡ください。
グアテマラならではの経験ができると思います。
TEL：5054-9564（グアテマラ）

Dirección

Quetzaltenango
無し

Horario de Apertura

Lunes	08:00 - 16:00
Martes	08:00 - 16:00
Miércoles	08:00 - 16:00
Jueves	08:00 - 16:00
Viernes	08:00 - 16:00
Sábado	08:00 - 16:00
Domingo	08:00 - 16:00

Teléfono

＋502‐5054‐9564

Página web

facebook.com

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando シハの丘 Cerro Sija publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.