VILLA LORENA, OPATIJA
Ova prekrasna villa (polovica dvojne ville) sa prostranim vrtom kojim dominira bazen nalazi se u mirnom okruženju oko 2 km od Opatije, koja obiluje raznim restoranima, trgovinama i kafe barovima. Preporučamo također izlete na brojne otoke Kvarnerskog zaljeva ili Istru, kako obalu tako i unutrašnjost koja obiluje brojnim znamenitostima. Tu se nalaze vrhunski vinogradi, kao i n
alazišta poznatih istarskih tartufa. Detalji smještaja: Villa Lorena (362 m2) je novo izgrađena i opremeljena. Stambeni prostor Ville (196 m2 terase i balkon površine 106m2) se sastoji od suterena, prizemlja i prvog kata. U suterenu se nalazi garaža sa stolnim tenisom (60 m2) iz koje je direktan ulaz u Villu. U drugom dijelu suterena nalazi se fitness dvorana sa stolnim nogometom i bilijarom dvije spavaće sobe i kupaonica sa perilicom rublja. U prvoj sobi se
nalazi krevet veličine 200x200 cm, u drugoj 140x200 cm. Stubištem se dolazi u predsoblje, koje se sastoji od dnevnog boravka, okruženog staklenim stijenama. Dnevni boravak je opremljen kaminom, kutnom garniturom, satelitskom televizijom. U sklopu dnevnog boravka nalazi se i kuhinja (sa perilicom suđa, hladnjakom, pećnicom i štednjakom), te blagovaonica za 10 osoba. Na prvom katu nalaze se tri spavaće sobe. Prva soba ima ima krevet veličine 160x200 cm, u sklopu nje se nalazi i en-suite kupaonica sa hidromasažnim tušem sa parnom kupelji i kromoterapijom, soba je čitavom dužinom okružena terasom. Druga soba ima dva kreveta veličine 90x200 cm, također ima izlaz na
terasu, dok treća soba ima krevet 160x200 cm, dijele zajedničku kupaonicu opremljenu hidromasažnom kadom. U vrtu se nalazi prostrani bazen (32 m2) grijani 28 do 30C sa vanjskim tušem, prostor za sunčanje i odmor, natkrivena sjenica sa roštiljem. Villa ima alarm i video nadzor, a nalazi se u mirnom okruženju nadomak prekrasne Opatije. Gostima je na rasplaganju bežični Internet (WLAN) uračunat u cijenu najma.Uz najam kuće dolazi tenis teren, grijani hidromasažni bazen, sauna, (razdoblje od 1.6 do 1.10.2012 nije dostupno). Kontakt broj: 092.123.7399, Sanjin
CIJENA NAJMA / RENT PRICE
Sezona 2012. / Season 2012.
23.12 - 5.1 ---- 450 EUR- dan/day
6.1 - 8.6 ---- 270 EUR- dan/day
9.6 - 29.6 ---- 380 EUR -dan/day
30.6 - 20.7 ---- 460 EUR -dan/day
21.7 - 24.8 ---- 560 EUR -dan/day
25.8 - 7.9 ---- 480 EUR -dan/day
8.9 - 28.9 ---- 380 EUR -dan/day
29.9 - 22.12 --- 270 EUR -dan/day
Najkraći boravak je 2 noći,manji kućni ljubimci uz doplatu 5 EUR -dan.U cijeni je i boravišna pristojba. This beautiful semi-detached villa is located in a tranquil setting, about 2 km from Opatija, which abounds in restaurants, shops and cafes and is also located near the Nature Park Učka. We also recommend excursions to the islands of the Kvarner Bay (Krk, Cres, Rab, …) and Istria to the coast and inland, which has numerous attractions. There are premium vineyards, as well as sites known for famous Istrian truffles. Facilities: Villa Lorena (362 m2) is newly built and furnished and fully air-conditioned. Living area of the Villa (196 m2 terrace and balcony areas 106m2) consists of basement, ground floor and first floor. In the basement there is a garage (60 m2) with table tennis from which is a direct
entrance to the Villa. In the second part of the basement there is a fitness room with table soccer and billiar table, two bedrooms and a bathroom with washing machine. In the first room there is a bed in size 200x200 cm, 140x200 cm in the second.Staircase leads into the lobby which consists of living room, surrounded by glass walls. The living room has a fireplace, corner sofa, satellite television. The kitchen is also a part of the living room (with a dishwasher, refrigerator, oven and a stove) and dining table for 10 people. The ground floor also has a guest toilet. On the first floor are three bedrooms. The first room has a bed size 160x200 cm, within it is also en-suite bathroom with hydro massage shower with steam bath and chromo therapy, the room surrounded by a terrace. The second room has two beds in size of 90x200 cm, this room also has a terrace, while the
third bedroom has a bed 160x200 cm and a shared bathroom equipped with whirlpool tub. Villa has its own spacious garden which is dominated by the large heated 28-30 C swimming pool (32 m2) with outdoor shower, sunbathing area and rest, covered gazebo with barbecue. Villa has an alarm and video surveillance, and is located in tranquil setting near the beautiful Opatija. Guests can use wireless Internet (WLAN) which is included in the price. Guests can also freely use tennis court (the period from June 15 to September 15, 2011. is not available),
while the hydro pool and use of the sauna are at extra cost (the period from June 15 to September 15, 2011. Minimum stay is 2 night, small pets are allowed with extra price of 5 EUR/day. VILLA NICOLE, OPATIJA
Ova prekrasna villa (polovica dvojne ville) sa prostranim vrtom kojim dominira bazen i teniski teren nalazi se u mirnom okruženju oko 2 km od Opatije, koja obiluje raznim restoranima, trgovinama i kafe barovima. Tu se nalaze vrhunski vi...nogradi, kao i nalazišta poznatih istarskih tartufa. Detalji smještaja: Villa Nicole (512 m2) je novo izgrađena i opremeljena. Stambeni prostor Ville (210 m2, terase i balkon površine 110 m2) se sastoji od suterena, prizemlja i prvog kata. U suterenu se nalazi garaža (170 m2) sa stolnim nogometom,stolnim tenisom i bilijarom, iz koje je direktan ulaz u Villu. U drugom dijelu suterena nalazi se apartman (sa zajedničkim ulazom) koji se sastoji od spavaće sobe (krevet
140x200 cm) i od dnevnog boravka (garnitura na razvlačanje za dvije osobe) i kupaonica sa perilicom rublja. Stubištem se dolazi u predsoblje, iz kojeg je ulaz u otvoreni dnevni boravak/blagovaonicu/kuhinju, okruženu staklenim stijenama. U sklopu dnevnog boravka nalazi se i kuhinja (sa perilicom suđa, hladnjakom s ledomatom, pećnicom i štednjakom), te blagovaonica za 10 osoba. U prizemlju se nalazi i gostinjski wc. Prva soba ima ima krevet veličine 160x200 cm, u sklopu nje se nalazi i en-suite kupaonica sa hidromasažnim tušem sa parnom kupelji i kromoterapijom, te odvojen
garderonbi prostor, soba je čitavom dužinom okružena terasom (45 m2). Druga soba ima dva kreveta veličine 90x200 cm, također ima izlaz na terasu, dok treća soba ima krevet 160x200 cm, dijele zajedničku kupaonicu opremljenu hidromasažnom kadom. U vrtu se nalazi prostrani grijani 28 do 30C bazen (50 m2) prostor za sunčanje i odmor kao i vanjski tuš, natkrivena sjenica sa roštiljem. Villa ima vlastiti teren za tenis (umjetna trava) sa rasvjetom, kao i mini wellness sa hidromasažnim bazenom za 5 osoba, te finskom saunom i tuševima, kao i odvojeni wc. Gostima je na raspolaganju bežični Internet (WLAN) uračunat u cijenu. Villa je uređena tako da svojim gostima pruži sve pogodnosti u harmoničnom i prekrasnom ambijentu. Villa ima alarm i video nadzor, a nalazi se u mirnom okruženju nadomak
prekrasne Opatije. CIJENA NAJMA / RENT PRICE
Sezona 2012. / Season 2012.
2.6 - 8.6 ---- 300 EUR - dan/day
9.6 - 29.6 --- 450 EUR - dan/day
30.6 - 20.7 --- 540 EUR - dan/day
21.7 - 24.8 --- 700 EUR - dan/day
25.8 - 31.8 --- 590 EUR - dan/day
1.9 - 7.9 ---- 450 EUR - dan/day
8.9 - 29.9 ---- 300 EUR - dan/day
Minimalni boravak je 2 noći, dopušteni manji kućni ljubimci 5 EUR- dan, boravišna pristojba ukljućena u cijenu najma. Kontakt broj: 00385.92.123.7399, Sanjin
This beautiful semi-detached villa is located in a tranquil setting, about 2 km from Opatija, which abounds in restaurants, shops and cafes and is also located near the Nature Park Učka. Facilities: Villa Nicole (512 m2) is newly built and furnished and fully air-conditioned. Living area of the Villa (210 m2 terrace and balcony areas 110 m2) consists of basement, ground floor and first floor. In the basement there is a garage (170 m2) with table tennis, teble soccer and billiar table from which is a direct entrance to the Villa. Direct entrance leads to a private appartament which consists of one bedroom (bed size 14x200 cm) and a living area which has a pullout sofa for 2 people. There is also a bathroom with a washing machine. Staircase leads into the lobby which consists of living room, surrounded by glass walls. The kitchen is also a part of the living room (with a dishwasher, refrigerator, oven and a stove) and there is a dining table for 10 people. The first room has a bed size 160x200 cm, within it is also en-suite bathroom with hydro massage shower with steam bath and chromo therapy, there is also a separate wardrobe, the room is surrounded by a terrace (45 m2). The second room has two beds in size of 90x200 cm, this room also has a terrace, while the third bedroom has a bed 160x200 cm and a shared bathroom equipped with whirlpool tub. Villa has its own spacious garden which is dominated by the large heated 28-30 C swimming pool (50 m2) with outdoor shower, sunbathing area and rest, covered gazebo with barbecue. Guests can also freely use tennis court, as well as the hydro pool and the sauna. Contact Number: Sanjin – 00385.92.123.7399, e-mail: [email protected]
