Svaki apartman je opremljen sa kuhinjom,Tus/WC, Balkon ili Terrasa, Satelitski TV. U vrtu se moze koristiti veliki grill. Udaljenost do plaze je 250 metara i od kuce se moze stici za nekoliko minutan pjeske. Prodavaonice su oko 50m udaljene, Teniska igralista 150m, Restorani i hoteli nekih 100m, Parkiraliste ispred kuce ,
Stroj za pranje rublja, telefon, i internet kod vlasnika kuce. Ako se zelit
e dobro odmoriti a i lijepo vrijeme provesti,javite se kod nas na E-Mail, Telefon ili Fax. DEUTSCH
5 Minuten von Strand und Zentrum des Ortes entfernt! Das Haus befindet sich an einer ruhigen Stelle. Jede Wohnung ist mit Küche, Dusche/WC, Balkon/Terrasse, Uhr und Fernseher ausgestattet. Im grossen Garten kann der große Holzkohlengrill benutzt werden. Der Strand befindet sich in 250 m Entfernung und ist vom Haus aus in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Einkauf ca.250m, Tennisplatz ca.150m, Restaurants und Hotels ca.100m entfernt das Haus hat ein paar Parkplätz. Wenn Sie sich erholen und auch eine tolle Zeit verbringen möchten, melden Sie sich bei uns per E-Mail,
Telefon oder Fax. ENGLISH
5 minuts walking to the beach and to the center of the town. The house is situated in a quiet area. Every apartment has it's own Kitchen, Bathroom , Balcony, and Satellite TV. Air Conditioning is available in every apartment (optional at €5 per day). In the garden there is a very large BBQ / grill which can be used by all residents of the house. The beach is only 250 m away and is reachable in a few minutes on foot
Shopping approx.250m, Tennis courts approx.150m and Restaurants and Hotels approx100m away from the apartment. The house has it's own parking area situated at the front. Washing machine, Telephone and Internet access are available through the owner of the house. If you are interested in staying and having a good time, or need any further details, please contact us by E-Mail, phone or Fax. ITALIANO
5 minuti da camminare dalla spiaggia e dal centro della città
La casa è situata in zona calma della città. Ogni appartamento possiede cucina, bagno, balcone e TV satellitare. Tutti gli appartamenti sono attrezzati con aria condizionata (al costo di EUR5 al giorno). Nel giardino c'è la possibilità per tutti i residenti di utilizzare una griglia familiare. Distanze dalla residenza: Spiaggia 250m, Negozi 250m, Attività sportive (Tennis) 100m, Ristoranti 100m
Nella parte anteriore della casa, possibilità di parcheggio per auto. Lavatrice, accesso Internet e Telefono disponibili su richiesta tramite il proprietario della casa. Per ulteriori domande o interessamento Vi preghiamo di contattarci tramite i numeri/indirizzi sottoindicati