Lidija Tours - Istra

10/07/2024

🌅⛴✨ Doživite nezaboravan zalazak sunca na našem brodskom izletu! ✨⛴🌅

🐬Uz promatranje delfine, očekuje vas posebni doživljaj!
🌞Ne propustite zalazak sunca nad Jadranom – jer to je prizor koji se pamti cijeli život!...................................

🌅⛴✨ Experience an unforgettable sunset on our boat tour! ✨⛴🌅

🐬Alongside dolphin watching, you can expect a special experience!
🌞Don't miss the sunset over the Adriatic – it's a sight to remember for a lifetime!!

09/07/2024

🐬✨Kreni s nama na izlet Dolphin Watching 🌊🐬
https://lidijatoursistra.com/?re-product-id=254622&rwstep=product

⛴Iz Vrsara, svakodnevno, u kasnijim popodnevnim satima, kada su dupini najaktivniji, krećemo na izlet promatranja dupina,
🐠Jedan od razloga da su popodne dupini najaktivniji je to da se u to doba dana ribe, koje su glavni plijen dupina, kreću bliže površini vode, što olakšava dupinima lov.
🐬Također, predvečerje je i idealno vrijeme za socijalne interakcije i igru među članovima jata.
🌞Osim toga, niže temperature i manje intenzivno sunčevo svjetlo mogu stvoriti ugodnije uvjete za aktivnosti u moru.......................

🐬✨ Join us on a Dolphin Watching excursion! 🌊🐬
https://lidijatoursistra.com/?re-product-id=254622&rwstep=product

⛴ From Vrsar, daily in the afternoon, when dolphins are most active, we embark on a Dolphin Watching tour.
🐠 One reason dolphins are most active in the afternoon is that this is when fish, their main prey, move closer to the water's surface, making it easier for dolphins to hunt.
🐬 Additionally, early evening is an ideal time for social interactions and play among pod members.
🌞 Moreover, lower temperatures and softer sunlight create more favorable conditions for activities at sea.

08/07/2024

🐬✨ Susret s dupinima! 🌊🐬

❓ Jeste li vidjeli kada dupine?
🌊 Dupini su izrazito inteligentni morski sisavci koji žive u Jadranskom moru.
🐬 Žive u društvenim skupinama zvanim jata i komuniciraju klikovima i zvižducima. Poznati su po svojoj igračkoj prirodi te love ribu i lignje, često u zajedničkom lovu.
😔No, dupini su ugroženi gubitkom staništa i onečišćenjem.
🥰Zbog toga se prema njima odnosimo s posebnom pažnjom.........................................
🐬✨ Meeting Dolphins! 🌊🐬

❓Have you ever seen dolphins?
🌊 Dolphins are highly intelligent marine mammals that live in the Adriatic Sea.
🐬 They live in social groups called pods and communicate through clicks and whistles.
😔 Known for their playful nature, they feed on fish and squid, often hunting cooperatively.
🥰 However, dolphins are threatened by habitat loss and pollution. That's why we treat them with special care.

07/07/2024

🌊 Rovinj, smješten na zapadnoj obali Istre, ima bogatu povijest koja seže unazad tisućama godina.

🏛️ Grad je osnovan još u pretpovijesno doba, a kroz stoljeća su njime vladali Rimljani, Bizantinci, Venecijanci i Habsburgovci.

👑 Pod vlašću Venecije, Rovinj je doživio procvat i postao važan trgovački centar, što se i danas može vidjeti u njegovoj venecijanskoj arhitekturi i uskim, kamenim ulicama.

✨ Danas je Rovinj poznat kao jedno od najšarmantnijih mjesta na Jadranu, privlačeći posjetitelje svojom povijesnom baštinom, kulturnim znamenitostima i prirodnim ljepotama........................................

🌊 Rovinj, located on the western coast of Istria, has a rich history spanning thousands of years.

🏛️ The town was founded in prehistoric times and has been ruled by Romans, Byzantines, Venetians, and Habsburgs over the centuries.

👑 Under Venetian rule, Rovinj flourished and became an important trading center, a legacy still visible today in its Venetian architecture and narrow, cobblestone streets.

✨ Today, Rovinj is known as one of the most charming places on the Adriatic, attracting visitors with its historical heritage, cultural landmarks, and natural beauty.

06/07/2024

🌟✨ Otkrijte Rovinj! ✨🌟

🌞 Nakon razgleda Piratske špilje, krećemo za Rovinj.
👑 Rovinj, biser Istre, oduševljava svojim prirodnim ljepotama i bogatom kulturnom baštinom. Prošetajte uskim kamenim ulicama, uživajte u pogledu na šarene kućice uz obalu i posjetite povijesne znamenitosti poput crkve sv. Eufemije.

...................
🌟✨ Discover Rovinj! ✨🌟

🌞 After exploring the Pirate Cave, we head to Rovinj.
👑 Rovinj, the jewel of Istria, captivates with its natural beauty and rich cultural heritage. Stroll through the narrow cobblestone streets, enjoy the view of colorful houses along the coast, and visit historical landmarks like the Church of St. Euphemia.

05/07/2024

⛴🏞️🏊‍♂️ Tijekom pauze za razgledavanje Piratske špilje možete i skočiti s broda i osvježiti se u plavo-zelenom moru Limskog zaljeva!.......................
⛴🏞️🏊‍♂️ During the break for exploring the Pirate Cave, you can jump off the boat and refresh yourself in the turquoise waters of Lim Bay!

04/07/2024

⛴🏴‍☠️ Plovivši kroz Limski kanal, stajemo u Piratskoj špilji.

🌍⚓ Prema legendi Piratska špilja je dobiva naziv po gusaru Henryu Morganu. Henry Morgan je rođen 1635. godine u Velsu.
💰💥 Veliko bogatstvo stekao je pljačkama Kube, Carthage, Granade itd. U jednom periodu života na sebe je navukao gnjev Engleza, pa se morao kriti u tajnim špiljama Limskog kanala.
👀🏞️ Smatra se da je susjedno selo Mrgani (staro ime Morgani) naselje njegovih potomaka.
🔎💎 Sigurni smo da će ovo inspirirati neke od Vas da krenu u avanturu i pokušaju pronaći Morganovo blago...............................

⛴🏴‍☠️ Sailing through Lim Bay, we stop at the Pirate Cave.

🌍⚓ According to legend, the Pirate Cave is named after the pirate Henry Morgan. Henry Morgan was born in 1635 in Wales.
💰💥 He amassed great wealth by plundering Cuba, Carthage, Granada, and other places. At one point in his life, he incurred the wrath of the English, so he had to hide in the secret caves of Lim Bay.
👀🏞️ It is believed that the nearby village of Mrgani (formerly Morgani) is inhabited by his descendants.
🔎💎 We are sure this will inspire some of you to embark on an adventure and try to find Morgan's treasure.

03/07/2024

⛴ Iz Vrsara krećemo prema Limskom zaljevu, duljine 12 km i do 100 m visokim strmim padinama .

👉 Limski zaljev (naziv kojeg biolozi i geografi nalažu), poznat i kao Limski kanal ili Limski fjord, jedan je od najupečatljivijih prirodnih fenomena na zapadnoj obali Istre.

🐠 Ovaj geomorfološki oblik privlači pozornost svojom spektakularnom ljepotom i bogatstvom prirodnih resursa..................................

⛴ From Vrsar, we head towards Lim Bay, which is 12 km long and has steep cliffs up to 100 meters high.

👉 Lim Bay (as biologists and geographers name it), also known as Lim Channel or Lim Fjord, is one of the most striking natural phenomena on the western coast of Istria.

🐠 This geomorphological feature captures attention with its spectacular beauty and rich natural resources.

02/07/2024

🌞 Vrsar, mali gradić na zapadnoj obali Istre, ima bogatu povijest koja seže daleko u prošlost. Naseljen još u prapovijesno doba, Vrsar je kroz stoljeća bio važna luka i trgovinski centar, često mijenjajući vlasnike između različitih vladara.

👑 U srednjem vijeku, Vrsar je bio pod vlašću Venecije, što je ostavilo dubok trag na arhitekturu grada i njegovu kulturu. Kasnije, pod vlašću Austro-Ugarske Monarhije, Vrsar je doživio gospodarski napredak i modernizaciju.

🌳 Danas, Vrsar očarava svoje posjetitelje kombinacijom povijesnog šarma i prirodnih ljepota, te je omiljeno odredište za sve koji žele istražiti njegovu raznoliku prošlost i uživati u njegovoj jedinstvenoj atmosferi...................................

🌞 Vrsar, a small town on the western coast of Istria, has a rich history dating back to ancient times. Settled since prehistoric times, Vrsar has been an important port and trading center over the centuries, often changing hands between different rulers.

👑 In the Middle Ages, Vrsar was under Venetian rule, which left a profound impact on the city's architecture and culture. Later, under the Austro-Hungarian Empire, Vrsar experienced economic development and modernization.

🌳 Today, Vrsar captivates visitors with its blend of historical charm and natural beauty, making it a favorite destination for those looking to explore its diverse past and enjoy its unique atmosphere.

01/07/2024

🌊🚤 Jednodnevni izlet brodom: Vrsar - Lim - Rovinj 🌊🚤

Pridružite nam se na nezaboravnom jednodnevnom izletu brodom iz Vrsara prema prekrasnom Rovinju! 🏞️

📍 Polazak: Vrsar
📍 Destinacije: Piratska špilja na Limskom zaljevu, Rovinj

Posjetite misterioznu piratsku špilju i uživajte u predivnom pogledu, istražite čarobni Rovinj i 🏴‍☠️

📅 Rezervirajte svoje mesto već danas i pripremite se za avanturu!....................................
🌊🚤 One-day boat trip: Vrsar - Lim - Rovinj 🌊🚤

Join us for an unforgettable one-day boat trip from Vrsar to the beautiful Rovinj! 🏞️

📍 Departure: Vrsar
📍 Destinations: Pirate Cave in Lim Bay, Rovinj

Visit the mysterious Pirate Cave and enjoy the stunning view, explore the enchanting Rovinj, and 🏴‍☠️

📅 Book your spot today and get ready for an adventure!

😎 Više na:

Dolphin watching in Vrsar and Rovinj. Family-friendly crew from Vrsar that will guide you through Vrsar and Rovinj.

10/06/2024

HR
Ovaj lijepi, raskošni i elegantan brod obilježava našu obalu, a njegova veličina i elegancija izazivaju poštovanje i ljubav. Kao simbol našeg prošloga vremena on će svakoga novoga gosta opet i iznova dočekati u malenom gradiću "Rovinju"
To je tradicionalni brodić iz Hrvatske, koji se povijesno koristio kao trgovački, ribarski brod, za prijevoz ljudi i robe i između otočja na Jadranu. Koriste se stoljećima, a danas se često koriste za turističke vožnje i priređavanje tradicionalnih obiteljskih vjenčanja, zaruka i čega još vam padne na pamet...

Posjetite sa nama "Rovinj" i upoznajte čari ovoga gradića!
www.lidijatoursistra.com

DE
Dieser schöne, luxuriöse und elegante Segler prägt unsere Küste, und seine Größe und Eleganz erregen Achtung und Liebe. Als Symbol unseres Vergangenen wird er jedes neue Gast wieder willkommen heißen in unserem kleinen Städtchen "Rovinj". Dieser traditionelle Kutter aus Kroatien wurde ursprünglich als Handelsschiff, Fischerboot und Personen- und Gütertransport zwischen den Inseln auf dem Adriatischen Meer genutzt. Er wurde Jahrhunderte lang genutzt und wird heute oft für touristische Fährtenspiele und die Organisation traditioneller Familien-Familientreffen, Hochzeiten, Vermählungen und vielem mehr genutzt...

Besuchen Sie "Rovinj" mit uns, und entdecken Sie die Zauberei dieses kleinen Städtchens!
www.lidijatoursistra.com

EN
This beautiful, luxurious, and elegant boat is a landmark of our coast, and its grandeur and elegance evoke respect and love. As a symbol of our past time, it will welcome each new guest once again and anew in the small town of "Rovinj". This is a traditional Croatian boat that has been historically used for trading, fishing, and transporting people and goods between the islands on the Adriatic. Used for centuries, it is now often used for tourist rides and traditional family celebrations such as weddings, engagements, and more.

Join us on trip to "Rovinj" and discover the charms of this lovely town!
www.lidijatoursistra.com

07/05/2024

Summer is almost here, bringing with it warm sunshine, longer days, and a sense of freedom and adventure. As the season begins, people eagerly anticipate lazy days at the beach, backyard barbecues, and refreshing dips in the pool, sea. Summer is a time for relaxation, exploration, and making memories with loved ones. So let's embrace the start of summer and make the most of every sunny day ahead. Book a boat trip, or order yourself a private boat tour any day/evening/night you like. After all, we are here to make your holiday a bit better then it was last year. Best regards from team; Lidija Tours

www.lidijatoursistra.com

Der Sommer steht kurz bevor und bringt warmen Sonnenschein, längere Tage und ein Gefühl von Freiheit und Abenteuer mit sich. Mit Beginn der Saison freuen sich die Menschen auf faule Tage am Strand, Grillabende im Garten und erfrischende Tauchgänge im Pool oder Meer. Der Sommer ist eine Zeit der Entspannung, Erkundung und des Erinnerns mit geliebten Menschen. Lassen Sie uns also den Beginn des Sommers begrüßen und das Beste aus jedem sonnigen Tag machen. Buchen Sie eine Bootsfahrt oder bestellen Sie sich eine private Bootstour an jedem Tag/Abend/Nacht, den Sie mögen. Immerhin sind wir hier, um Ihren Urlaub etwas besser zu gestalten als im letzten Jahr. Beste Grüße vom Team; Lidija Tours.

www.lidijatoursistra.com

Ljeto je skoro tu, donoseći sa sobom topli sunčev sjaj, duže dane i osjećaj slobode i avanture. Kako sezona počinje, ljudi s nestrpljenjem očekuju dane za ljencarenje na plaži, roštiljanje u dvorištu i osvježavajuće skokove u bazen ili more. Ljeto je vrijeme opuštanja, istraživanja i stvaranja uspomena s voljenima. Zato zagrlimo početak ljeta i iskoristimo svaki sunčani dan koji dolazi. Rezervirajte vožnju brodom ili naručite privatnu vožnju brodom bilo koji dan/večer/noć koji vam odgovara. Na kraju krajeva, tu smo da vaš odmor učinimo malo boljim nego prošle godine. Najbolje želje od tima; Lidija Tours.

www.lidijatoursistra.com

27/03/2024

A short clip of our boat tours in Vrsar
Best regards :)

If you have some ideas how to enjoy your summer in Croatia, you are more then welcome to reach us out to help you provide best holidays ever! Daily round tri...

31/12/2023

Zalazak sunca je jedan od najljepših prirodnih prizora koje možemo doživjeti. Kada sunce polako tone prema horizontu, nebo se oboji u nijanse crvene, narančaste, ružičaste i ljubičaste boje, stvarajući predivan pejzaž koji oduzima dah. Zalazak sunca nosi sa sobom osjećaj mira i spokoja, te podsjeća na prolaznost vremena i ljepotu trenutka.

Poštovani naši putnici, prijatelji, suradnici i svi vi ostali koji nas poznajete, želimo vam zahvaliti na iskazanom povjerenju u protekloj 2023 godini!
Nadamo se da smo ispunili vaša očekivanja i da ste se zabavili na našim izletima u ovoj godini!
Bilo je tu puno tema s kojima smo mogli završiti ovu godinu ali evo odabrasmo zalaske sunca. Razlog tomu je što je svaki specifičan, neki odišu radošću i toplinom, neki ne, ali poanta je u tome da se uvijek radujemo novim zalascima sunca kao da prijašnji nisu bili toliko zanimljivi.

- Za kraj želje i čestitke;
Nadamo se da ćete provesti još bezbroj sati na našoj Hrvatskoj obali i na našim lijepim plažama ali i na našim brodovima!
Sa zalaskom sunca završavamo ovu temu pa tako i ovu 2023 godinu.
Vaša posada "Lidja Tours" vam svima želi puno sreće, zdrava i svega dobroga u novoj 2024 godini!

**a

25/12/2023

“Molim da svatko osjeti dodir Krista, Spasitelja, za kojim čezne ljudsko srce! Neka On u svima nama pobijedi svako zlo i grijeh, nepravdu i nemir, neka svima ispuni srca mirom i dobrom voljom!”, zagrebački nadbiskup mons. Dražen Kutleša.

Evo Poštovani pratitelji naše stranice Lidija Tours, želimo vam svima Sretan i Blagoslovljen Božić!
- Danas je prekrasan dan u Vrsaru pa vam donosimo nekoliko fotografija našeg malog mjesta i jedan video ako se učita
Na suncu je preko 20 stupnja tako da sumnjamo da će pasti snijeg
Svako Dobro

"Bitte möge jeder die Berührung von Christus, dem Erlöser, spüren, nach dem das menschliche Herz sich sehnt! Möge Er in uns allen jedes Übel und jede Sünde besiegen, Ungerechtigkeit und Unruhe, und möge Er alle mit Frieden und gutem Willen erfüllen!", sagte der Erzbischof von Zagreb, Mons. Dražen Kutleša.

Sehr geehrte Follower unserer Seite Lidija Tours, wir wünschen euch allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest! - Heute ist ein wunderschöner Tag in Vrsar, deshalb teilen wir einige Fotos unseres kleinen Ortes und ein Video, falls es geladen wird. Die Sonne scheint mit über 20 Grad, also bezweifeln wir, dass es schneien wird. Alles Gute!