🐚 Hunyd le a szemed és képzeld magad elé a tökéletes szabadságot. A pillanatokat, amelyeket te és a szeretteid élettel töltenek meg, a kalandokat, amiket együtt átélve soha többé nem felejtitek el, milyen is igazán belevetni magatokat az élményekbe.
☀️ Ezt nyújtja Dusit Thani, az egyik legkülönlegesebb maldív resort, ahol a vízi és szárazföldi aktivitások sokasága, utánozhatatlan gasztronómiai élmények, luxus és természet találkozása vár.
—————————
🐚 Close your eyes and picture the essence of perfect freedom. Moments filled with life by you and your loved ones, the adventures you share and never forget, diving wholeheartedly into experiences that leave a lasting impression.
☀️ This is what Dusit Thani offers, one of the most exceptional resorts in the Maldives, where a vast array of water and land activities, unparalleled culinary experiences, and the fusion of luxury and nature await.
#auroratravel #maldives #maldives #maldives #aurorautazasiiroda #visitmaldives #DusitThani
Egy egyszerűbb élet, ami teli van kalandokkal, játékkal a természet közelségével.
🌺 Ez a Meeru Maldives, ami igazi tengerparti élményt kínál, minden elemében a maldív életérzés varázsával fűszerezve.
🏝️ A Meeru resort szigete több mint 40 év vendégszeretetével vár rád is, hogy felfedezd a helyi kultúra rejtett kincseit és kultúráját.
—————————
A simpler life filled with adventures, play, and closeness to nature.
🌺 This is Meeru Maldives, offering an authentic beach experience, infused with the charm of the Maldivian way of life in every detail.
🏝️ The island of Meeru Resort, with over 40 years of hospitality, awaits you too, inviting you to discover the hidden treasures and culture of the locals.
#auroratravel #maldives #maldives #maldives #aurorautazasiiroda #visitmaldives #Meeru
🏄♂️ Készen állsz az igazi kalandra? 🏄♂️
Próbáld ki a szörfözést a Stay Mikado Maldives resort varázslatos partjainál! Tapasztalt oktatók segítenek, hogy a hullámok királya lehess! Akár kezdő, akár tapasztalt szörfös vagy, a gyönyörű tengerpart és a tökéletes hullámok csak rád várnak.
🌊
Éld át a szabadságot, ahogy a hullámokon száguldasz! Légy te a vizek királya és ne hagyd ki ezt az egyedülálló élményt!
—————————
🌊 Ready for the ultimate adventure? 🏄♂️
Try surfing at the magical shores of Stay Mikado Maldives resort! Our experienced instructors will help you become the king of the waves. Whether you’re a beginner or a seasoned surfer, the stunning beach and perfect waves are waiting just for you.
Feel the freedom as you ride the waves! Become the ruler of the ocean and don’t miss out on this once-in-a-lifetime experience!
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives #StayMikado
🌊 Rád is vár a felejthetetlen élmény és a maldív paradicsom! 🌊
🚤 Csak 15 percre a Malé Nemzetközi Repülőtértől helyezkedik el a Maldív-szigetek egyik igazi központja, ahol a felhőtlen élmény nem csak egy egyszerű nyaralást jelent – ez maga az életstílus itt.
🏝️ Egyedülálló és inspiráló élmények, családoknak, pároknak és barátoknak egyaránt ideális választás, a SAii Lagoon Maldives a nyugodt és játékos kikapcsolódásra!
—————————
🌊 Rád is vár a felejthetetlen élmény és a maldív paradicsom! 🌊
🚤 Csak 15 percre a Malé Nemzetközi Repülőtértől helyezkedik el a Maldív-szigetek egyik igazi központja, ahol a felhőtlen élmény nem csak egy egyszerű nyaralást jelent – ez maga az életstílus itt.
🏝️ Egyedülálló és inspiráló élmények, családoknak, pároknak és barátoknak egyaránt ideális választás, a SAii Lagoon Maldives a nyugodt és játékos kikapcsolódásra!
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives #SAiiLagoon
🌌 Képzeld el, ahogy a tenger lágy hullámai mellett pihenve, egy különleges, átlátszó sátorban élvezheted a csillagok ragyogását! Ez az élmény egyedülálló lehetőséget kínál arra, hogy közvetlen kapcsolatba kerülj a természettel, miközben kényelem és luxus kísér.
⭐ Finolhu varázslatos környezetében ezt az páratlan világot is megtapasztalhatod!
—————————
🌌 Imagine relaxing by the gentle waves of the sea, enjoying the sparkle of the stars from a unique, transparent tent! This experience offers a one-of-a-kind opportunity to connect directly with nature, while comfort and luxury accompany you.
⭐ In the magical surroundings of Finolhu, you can experience this unparalleled world as well!
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives #Finolhu #BubbleTent
Ebből a táncversenyből te sem akarsz kimaradni. 🐠🐠 Fedezd fel a színes korallzátonyokat a Maldív-szigetek lagúnái között, és éld át a természet ezerarcú játékát, miközben úgy érezheted magad, mint egy álomban.
—————————
You don’t want to miss out on this dance competition either. 🐠🐠 Discover the vibrant coral reefs among the lagoons of the Maldives, and experience the many faces of nature while feeling like you’re in a dream.
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives
🤿 Merülj el a Maldív-szigetek kristálytiszta vizeiben, és fedezd fel a víz alatti világ csodáit!
🪸 Színes korallzátonyok, egzotikus tengeri élőlények és a tenger nyugalma vár rád, amikor felöltöd búvárfelszerelésedet.
🐢 Éld át a természet közelségét, és lélegezd be a kalandot.
—————————
🤿 Dive into the crystal-clear waters of the Maldives and discover the wonders of the underwater world!
🪸 Colorful coral reefs, exotic marine life, and the tranquility of the sea await you as you put on your diving gear.
🐢 Experience the closeness of nature and breathe in the adventure.
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives"
Képzeld el ezt a nyugodt pillanatot azzal, akit igazán szeretsz.
🌅
Ahogy a nap sugarai megvilágítják az óceán hullámait, amint azok csendesen simogatják a lábatok alatt megpihenő, langyos és kristálytiszta homokpadot. Amerre a szem ellát a természet morajlása vesz körbe, azzal a különleges érzéssel: itt igazán megpihenhetek.
🤍
Küldd át annak, akivel megosztanád ezt az élményt!
📸: @omaldives
____________
Imagine this peaceful moment with the one you truly love.
🌅
As the sun’s rays illuminate the ocean waves, gently lapping against the warm, crystal-clear sand beneath your feet. Everywhere you look, you're surrounded by the soothing sounds of nature, with that special feeling: here, I can truly relax.
🤍
Send this to the person you'd share this experience with!
📸: @omaldives
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives
Ugorj fejest életed legizgalmasabb nyaralásába!
🌊
Sétálj a homokos parton, csobbanj a privát medencében, kóstolj bele a maldív vendégszeretet legizgalmasabb ízeibe, ússz színpompás halrajokkal, hagyd, hogy a természet és a luxus varázsa téged is magával ragadjon!
📸: @villapark.maldives
____________________-
Dive into the most exciting vacation of your life!
🌊
Stroll along the sandy shore, take a dip in your private pool, savor the most thrilling flavors of Maldivian hospitality, swim with vibrant schools of fish, and let the magic of nature and luxury sweep you away!
📸: @villapark.maldives
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives
Ahogy a talpad alatt élménnyé válnak a pillanatok. Ahogy a homokban lépdelve megindulsz a kristálytiszta lagúna felé, és szinte úszol a felejthetetlenné váló élményekben.
🏝️
Ilyen érzés meglátogatni Niyama strandját, ahol a természet úgy ölel körül, mintha elmerülnél a nyugalomban.
📸: @niyamamaldives
________________
As moments turn into experiences beneath your feet. As you walk through the sand toward the crystal-clear lagoon, you almost float in unforgettable moments.
🏝️
This is the feeling of visiting Niyama Beach, where nature embraces you as if you’re immersing yourself in tranquility.
📸: @niyamamaldives
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives
💥 Ne felejts el jelentkezni NYEREMÉNYJÁTÉKUNKRA! 💥
Ne maradj le róla, hiszen ismét egy álomnyaralás vár rád a Maldív-szigeteken! 🌴
🎁A nyeremény🎁👇🏽
🌅 7 éjszaka szállás Sunset Beach Villa kategóriában
🚤 Belső transzfer
✈️ Retúr repülőjegyek
🍽️ Félpanziós ellátás
📍Helyszín: Hideaway Resort & SPA *****
Játssz szeptember 24-ig! Részletek a Maldív-szigetek élménymegosztó csoport 🐢💕🏝🇲🇻 Facebook-posztjában. Sok szerencsét!
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives
🏆 Örömmel jelentjük be, hogy az Aurora Travel elnyerte a TTM Top Producers címet a 2024-es TTM Awards & Gala eseményen!
🏝️ A díjátadó ünnepségre a gyönyörű Maldív-szigeteken került sor, ahol egy felejthetetlen céges utazás keretében vehettük át a díjat.
🙏 Rendkívül büszkék vagyunk erre az elismerésre, hiszen kiemeli csapatunk kivételes teljesítményét és az iparághoz való jelentős hozzájárulását.
—————————
🏆 We are thrilled to announce that Aurora Travel has been awarded the TTM Top Producers title at the 2024 TTM Awards & Gala event!
🏝️ The award ceremony took place in the beautiful Maldives, where we had the honor of receiving the award during an unforgettable corporate trip.
🙏 We are extremely proud of this recognition, as it highlights our team's exceptional performance and significant contribution to the industry.
#auroratravel #maldives #maldivszigetek #aurorautazasiiroda #visitmaldives #TTMAwards
