NTAK Nr: MA 2000 3002 Lage: Das Haus liegt ca. 100 m vom Seeufer und Strand entfernt, Stadtmitte ca 1500 m, Lebensmittelgeschäft 50 m, Supermarkt 1000 m, Restaurant 80 m. Ausstattung: 3-Zimmer-Wohnung 60 qm für 4-5 Personen. Zweckmässig eingerichtet, Esszimmer, SAT TV, 1 Zimmer mit Doppelbett, 1 Zimmer mit 2 Betten. Küche (4 Kochplatten, Mikrowelle). Dusche, sep. Terrasse mit Terrassenmöbel, Garte
n. Zur Verfügung Parkplatz für 1 Autos, Wireless LAN. NTAK Nr: MA 2000 3002
Lokalita ubytovania:
Apartmanový objekt sa nachádza 100 m od Balatonu. Kúpalisko s voľným vstupom a s rôznymi možnosťami trávenia voľného času je tiež vzdialené 100 m od apartmanu. Do centra mesta Siófok, ktoré je zároveň aj prístavom, sa dostanete 10 minútovou prechádzkou. V blízkosti je reštaurácia a možnosť nakupovania. Ubytovanie:
Apartman s rozlohou 60 m² svojim hosťom ponúka ubytovanie na prízemí so záhradou. Má osobitný vchod a vlastnú krytú terasu, ktorá im spríjemní chvíle oddychu. Apartman má 3 miestnosti: dve dvojlôžkové izby a kompletne zariadenú kuchyňu, jedáleň, WC/kúpeľňou s vaňou a bide, káblovou TV s maďarskými a zahraničnými kanálmi. Parkovanie: 1 miesto v uzatvorenom dvore. NTAK Nr: MA 2000 3002
Location: The well-equipped apartment is located at the Balaton. The free beach is 100 m from the apartment. Variety of entertainment options are also located 100 meters away. The great port of Siofok and the city center are 10-minute walk away. Shopping opportunities, restaurants are nearby. Amenities: The apartement is located in the bottom floor of a weekend house with grassy garden. A separate entrance and a small covered terrace makes an intimate relaxation. Three-roomed apartment: 60sqm apartment has two double bedrooms, fully equipped kitchen, microwave oven, coffee maker, dining room, bathroom, bathtub, bidet, wc. SAT TV with sports, Hungarian and foreign channels. Parking: In the garden, parking for one car.
