Sulaimany Chamber - ژووری بازرگانی سلێمانی

16/01/2025

قائیمقامی سلێمانی سەردانی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی دەکات.

بەمەبەستی لەنزیکەوە ئاگاداربون لە کێشە و گرفتەکانی بەردەم کەرتی بازرگانی و پیشەسازی و پرۆژەکان، قائیمقامی سلێمانی و تەواوی لیژنەکانی قائیمقامییەتی سلێمانی سەردانی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانیان کرد.

ڕێکەوتی ٢٠٢٥/١/١٦ (نەوزاد غەفور)، سەرۆکی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی، (جەوهەر ستار)، (سابیر ئەمین)، ئەندامی ئەنجومەنی کارگێڕی ژوور، یوسف شەریف، بەرێوەبەری گشتی ژوور، پێشوازییانکرد لە بەڕێز (ئاوات محەمەد)، قائیمقامی سلێمانی و تەواوی ئەندامانی لیژنە هاوبەشەکانی قائیمقامییەتی قەزای مەڵبەندی سلێمانی.

لە کۆبونەوەکەدا باس لە بەرەو پێشبردنی کارە بازرگانی و پیشەسازیەکان لە پارێزگای سلێمانی و بەهێزکردنی پەیوەندییەکان لە نێوان هەردوو لادا کرا، وە ئەو کارانەی لیژنە هاوبەشەکانی قائیمقامییەتی سلێمانی کە ڕۆژانە چاودێری بازاڕ دەکەن بەرز نرخێندران.

نەوزاد غەفور، سەرۆکی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی سوپاس و دەستخۆشی لە لیژنەکانی قائیمقامییەتی سلێمانی کرد، ڕۆڵیان بەرز دەنرخێنێت لە پاراستنی ڕێکوپێکی بازاڕ و دەستەبەرکردنی سەلامەتی کەلوپەلی بەکارهێنەران بەتایبەتی خۆراک و پێداویستی ڕۆژانە، ئەم جۆرە هاوکارییە لە نێوان بازرگانان و لیژنە هاوبەشەکان زۆر گرنگە بۆ دروستکردنی ژینگەیەکی سەقامگیر و پارێزراو بۆ بازرگانی و بەکارهێنەران بە هەمان شێوە، هیوای خواست بەردەوامبن لە پاراستنی هاوڵاتیان لە بەکارهێنانی خۆراک و پێداویستییەکانی ڕۆژانەیان.

لەکۆبونەوەکەدا باس لەوەشکرا کۆبوونەوەی بەردەوام لە نێوان ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی و لیژنەکان بۆ گفتوگۆکردن لەسەر ئاستەنگەکان و هاوکاریکردن لەسەر چارەسەرەکان ئەنجامبدرێت.

-------------------------------------

قائم مقام محافظة السليمانية يزور غرفة تجارة وصناعة السليمانية.

زار قائم مقام محافظة السليمانية وجميع لجان مكتب القائم مقامية، بزيارة غرفة تجارة وصناعة السليمانية بهدف الاطلاع عن كثب على المشاكل التي تواجه القطاع التجاري والصناعي والمشاريع.

في يوم ٢٠٢٥/١/١٦ استقبل كل من نوزاد غفور رئيس غرفة تجارة وصناعة السليمانية وجوهر ستار وصابر أمين أعضاء المجلس التنفيذي للغرفة ويوسف شريف المدير العام للغرفة، السيد آوات محمد قائم مقام السليمانية وكافة أعضاء اللجان المشتركة في مكتب قائممقامية محافظة السليمانية.

وجرى خلال اللقاء بحث تعزيز النشاط التجاري والصناعي في محافظة السليمانية وتعزيز العلاقات بين الجانبين، كما تم تقدير عمل اللجان المشتركة في مكتب محافظ السليمانية التي تراقب السوق بشكل يومي.

نوزاد غفور رئيس غرفة تجارة وصناعة السليمانية شكر لجان مكتب قائممقامية السليمانية مثمنا دورهم في الحفاظ على نظام السوق وضمان سلامة السلع الاستهلاكية وخاصة الغذائية والضروريات اليومية مستقرة وآمنة للشركات والمستهلكين، كما أعرب عن أمله في مواصلة حماية المواطنين في استهلاك الغذاء والضروريات اليومية.

وناقشا أيضا اللقاءات الدورية بين غرفة تجارة وصناعة السليمانية واللجان لمناقشة المعوقات والتعاون في إيجاد الحلول لها.

15/01/2025

پرسەنامە…..

بە ناوی سەرۆک و ئەندامانی ئەنجومەنی کارگێڕی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی ، پرسە و سەرەخۆشی خۆمان ئاڕاستەی بەڕێز (کامەران محەممەد ساڵح) ئەندامی ئەنجومەنی کارگێڕی ژووری بازرگانی و پیشەسازی هەولێر دەکەین،لەپاش کۆچی دوایی دایکی بەڕێزیان.
لە خوای گەورە داواکارین لە کۆچکردوو خۆشبێت و بە بەهەشتی بەرینی شاد بکات و سەبووری بە خانەوادەکەی ببەخشێت.

ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی.

15/01/2025

شاندێکی بازرگانی وڵاتی پۆڵەندا سەردانی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی کرد.

15/01/2025

‎کوردی | عربي | English
شاندێکی بازرگانی وڵاتی پۆڵەندا سەردانی ژووری بازرگانی و
پیشەسازی سلێمانی کرد.

ڕێکەوتی ٢٠٢٥/١/١٥ نەوزاد غەفور، سەرۆکی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی، محمد رسوڵ ،شێنێ ئیختیار، جێگرانی سەرۆک، عوبێد ئەحمەد، بورهان علی، جەوهەر ستار، ئەندامانی ئەنجومەنی کارگێڕی ژوور پێشوازیان کرد لە غەریب ئەحمەد، ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق و جان دۆرنات نوێنەری شاندی بازرگانی وڵاتی پۆڵەندا بە مەبەستی بەهێزکردنی پەیوەندییە بازرگانییەکان.

دواتر و لە کۆنگرەیەکی رۆژنامەوانیدا نەوزاد غەفور سەرۆکی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی تیشکی خستە سەر سەردانەکە و ڕایگەیاند : کە ئێمە هاوکار و پاڵپشتی شاندەکە دەبین بۆ ئەو وەبەرهێنانەی کە دەیانەوێت لە شاری سلێمانیدا ئەنجامی بدەن.

جەختی لەوەشکردەوە ، شاندی بازرگانی ووڵاتی پۆڵندا تەنها مەبەستیان ئاڵوگۆری بازرگانی نیە دەیانەوێت وەبەرهێنان بکەن لە کەرتی کشتوکاڵی و وزەی نوێ ، وەک ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی پشتیوانی خۆمانمان دەربڕی بۆ هاوکاریکردنیان و کارئاسانیکردن لەکەرتی وەبەرهێناندا.

سەرۆکی ژووری بازرگانی سلێمانی داوای لەبازرگانانی ووڵاتی پۆڵنداکرد، ڕاستەوخۆ کار لەگەڵ بازرگانانی شاری سلێمانی بکەن نەک لەدەستی دووهەم وەری بگرنەوە، بۆئەوەی بتواندرێت ئەو خۆراک و کاڵایانە بەنرخی گونجا بگاتە دەست هاوڵاتیان.

کۆمپانیا پۆڵەندیەکان لە بواری کشتوکاڵی،تراکتۆر سازی، خۆراک، گۆشت، وزەی نوێ کاردەکەن خۆشحاڵن بەوەی لەگەڵ بازرگانانی
شاری سلێمانی کاربکەن و پەیوەندی بازرگانی بەهێزبکەن.
-------
زيارة الوفد تجاري بولندي لغرفة تجارة وصناعة السليمانية.
اليوم الاربعاء المصادف 15/1/2025 استقبل نوزاد غفور رئيس غرفة تجارة وصناعة السليمانية ومحمد رسول وشيني اختيار نواب رئيس الغرفة وعبيد أحمد وبرهان علي وجوهر ستار أعضاء المجلس التنفيذي للغرفة، السيد غريب أحمد عضو مجلس النواب العراقي وجان دورنات ممثل الوفد التجاري البولندي بهدف تعزيز العلاقات التجارية.

وفي المؤتمر الصحفي سلط نوزاد غفور، رئيس غرفة تجارة وصناعة السليمانية، الضوء على الزيارة وقال: "سنساعد وندعم الوفد في الاستثمار الذي يريدون القيام به في مدينة السليمانية.

وأكد أن الوفد التجاري البولندي لا يريد تبادل التجارة فقط بل يريدون الاستثمار في القطاع الزراعي والطاقة الجديدة، حيث أبدت غرفة تجارة وصناعة السليمانية دعمها لمساعدتهم وتسهيل الاستثمار في قطاع الاستثمار.

ودعا رئيس غرفة تجارة السليمانية رجال الاعمال البولنديين الى العمل بشكل مباشر مع رجال اعمال السليمانية وعدم اخذها من جهة ثانية حتى تصل المواد الغذائية والبضائع الى المواطنين بأسعار مناسبة.

ومن جانبها أعربت الشركات البولندية العاملة في مجالات الزراعة وتصنيع الجرارات والأغذية واللحوم والطاقة الجديدة عن سعادتها بالعمل مع رجال الأعمال في السليمانية وتعزيز العلاقات التجارية.
-------
On January 15, 2025, the Sulaimany Chamber of Commerce and Industry hosted a Polish business delegation to strengthen trade relations. The delegation was received by Mr. Nawzad Ghafoor, President of the Chamber, along with Vice Presidents Mr. Mohammed Rasul and Mrs. Shene Ikhtiar, and board members Mr. Obed Ahmad, Mr. Burhan Ali, and Mr. Jawhar Star. The meeting was also attended by Mr. Gharib Ahmad, Member of the Iraqi Parliament, and Jan Dornat, coordinator of the Polish trade delegation.

Following the meeting, Mr. Nawzad Ghafoor in Press conference addressed emphasizing the significance of the visit. He stated, “We will assist and support the delegation in their investment endeavors in Sulaimany.”

He further highlighted that the Polish delegation’s interests extend beyond trade exchange, as they are keen to invest in the agricultural sector and renewable energy. The Sulaimany Chamber of Commerce expressed its full support in facilitating and assisting their investments.

The Chamber President also urged the Polish businessmen to collaborate directly with Sulaimany entrepreneurs rather than relying on intermediaries, ensuring that food and goods reach citizens at reasonable prices.

Polish companies specializing in agriculture, tractor manufacturing, food production, meat processing, and renewable energy expressed their enthusiasm for partnering with Sulaimany businessmen and enhancing trade relations between the two regions.

15/01/2025

هەوڵەکانمان بەردەوامە بۆ لابردنی ڕێگرییەکانی بەبازاڕکردنی بەرهەمە پیشەسازیەکانی هەرێم.

بەمەبەستی چارەسەرکردنی کێشەکانی بەردەم کەرتی پیشەسازی هەرێمی کوردستان بەتایبەت ئەو ڕێگریانەی لە لایەن بازگەکانی حکومەتی عێراق لە بەرهەمی کارگە ناوخۆییەکان دەکرێت د.بڕیار رەشید، ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق، لەگەڵ خالد بەتال، وەزیری پیشەسازی عێراق، کۆبۆوە.

بەپێێ ڕاگەیاندراوێکی نوسینگەی د.بڕیار رەشید، ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق، ئاماژە بەوە کراوە لە ڕێکەوتی ١٤ /١/ ٢٠٢٥ کۆبونەوەیەک لە نێوان بەرێز خالد بەتال وەزیری پیشەسازی عێراق، د.بڕیار رەشید، ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق، ئەنجامدراوە.

کۆبونەوەکە تایبەتبووە بۆ دۆزینەوەی ئالیەتێک بۆ ئاسانکاری بەبازاڕکردنی بەرهەمە پیشەسازیەکانی هەرێم بەئامانجی پاڵپشتی کردنی بەرهەمی ناوخۆی برەودان بەئابووری نیشتیمانی.

14/01/2025

‎کوردی | عربي | English

سەرۆکی ژوور پێشوازیکرد لە نوێنەرانی کۆمپانیای گۆڵدن کۆرن.

بەمەبەستی ناساندی کار و پرۆژەکانیان لەسەر ئاستی پارێزگای سلێمانی وە ناساندنی لەسەر ئاستی گەشتیاری بە وڵاتانی جیهان شاندێکی کۆمپانیای گۆڵدن کۆرن سەردانی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی کرد.

ڕێکەوتی ٢٠٢٥/١/١٤ نەوزاد غەفور، سەرۆکی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی، عوبێد ئەحمەد، جەوهەر ستار، ئەندامانی ئەنجومەنی کارگێڕی ژوور پێشوازیانکرد لە شاندی کۆمپانیای گۆڵدن کۆرن.
‎ژووری بازرگانی سلێمانی لەگەڵ
‎کۆمپانیای گۆڵدن ئەیکۆرن کۆبوونەوە

‎ئەمڕۆ بەرواری ١٤/١/٢٠٢٥ ستافی کۆمپانیای (گۆڵدن
‎ئەیکۆرن) سەردانی ژووری بازرگانی سلێمانیان کرد
‎لەلایەن بەڕێز سەرۆکی ژووری بازرگانی نەوزاد غەفور
‎پێشوازیان لێکرا، لەمیانەی کۆبوونەوەکەدا کۆمپانیای ناوبراو پلان و پڕۆژەی کۆمپانیاکەیان
‎بۆ ژووری بازرگانی سلێمانی خستەڕوو،کە
‎کاردەکەن لەسەر بواری کلتووری و هونەری و گەشتیاری و فەرهەنگی و مێژووی و هەوڵی ناساندنی شاری سلێمانی دەدەن،بەجیهانی دەرەوە و بەکەسانی بیانی بەئومێدی ئەوەی ببنە پردێکی پەیوەندی لەنێوان شاری سلێمانی و وڵاتانی بیانی،
‎بەڕێزان لەژووری بازرگانی سلێمانی پاڵپشتی و
‎هاوکاری خۆی بۆ کۆمپانیای گۆڵدن دووپاتکردەوە.

‎کۆمپانیای (گۆڵدن ئەیکۆرن) لەڕۆژی
‎ ١٣/١١/٢٠٢٤ لەئیڤێنتێکی ناوازەدا ناساندنی خۆی ڕاگەیاند، لەچوارچێوەی ئیڤێنتەکەدا
‎فلیمێکی کەلایەن کۆمپانیاکەوە
‎لەسەر بوونیادنانی شاری سلێمانی بەرهەم هێناوە،
‎لەڕۆژی ناساندنەکەدا نمایشکرا،
‎گۆڤارێکی شایستەی لەبواری ڕێبەی گەشتیاری بۆ سلێمانی
‎ئامادەکرد و بەچاپی گەیاند،بۆ ئاشناکردن و ناساندنی
‎ناوچەکانی شاری سلێمانی کە بۆ گەشتیاران
‎دەبێتە ڕێبەرێکی فەرمی و ستاندارد دەتوانن
‎سوودمەند بن، کۆمپانیاکە بەردەوام دەبێت لەخزمەتکردنی خۆیی بۆ پێشکەوتنی لەشاری سلێمانی

----------------------------------

رئيس الغرفة يستقبل ممثلي شركة Golden Corn.

زار وفد من شركة (Golden Corn)، غرفة تجارة وصناعة السليمانية بهدف التعريف بأعمالهم ومشاريعهم في محافظة السليمانية والسياحة للعالم.

في يوم 14/1/2025 استقبل نوزاد غفور رئيس غرفة تجارة وصناعة السليمانية و عبيد أحمد و جوهر ستار أعضاء المجلس التنفيذي للغرفة وفد شركة (Golden Corn ).

وناقش الاجتماع أساليب عمل شركة الذرة الذهبية وطلب من غرفة تجارة وصناعة السليمانية مساعدتهم في تعزيز عملهم في التعريف بالسليمانية سياحياً والتعريف بالمعالم السياحية لجذب المزيد من السياح إلى محافظة السليمانية.

وصرح رئيس غرفة تجارة وصناعة السليمانية نوزاد غفور، إن السعي لجذب السياح إلى محافظة السليمانية يعد نقطة مهمة للتعريف بكافة المناطق السياحية والتاريخية في محافظتنا.
------------
The President of the Chamber Receives Representatives from Golden Corn Company

On January 14, 2025, a delegation from Golden Corn Company visited the Sulaimany Chamber of Commerce and Industry to introduce their work and projects in Sulaimany province and promote its tourism potential to the world.

Mr. Nawzad Ghafoor, President of the Sulaimany Chamber of Commerce and Industry, along with Board Members Mr. Obed Ahmad and Mr. Jawhar Star, warmly received the delegation.

During the meeting, the delegation shared insights into Golden Corn Company’s operations and requested the Chamber's support in promoting Sulaimany as a tourist destination. They emphasized the importance of showcasing the province’s rich tourism and historical attractions to attract a greater number of visitors.

President Nawzad Ghafoor affirmed the Chamber's commitment to enhancing the province's appeal to tourists, stating, "Attracting tourists to Sulaimany is one of the Chamber's vital point for introducing the many historical and tourist sites our province has to offer and to make Sulamany first leading province in Iraq."

14/01/2025

ژووری بازرگانی سلێمانی هەوڵ بۆ چارەسەرکردنی کێشەی بازرگانانی گەرمیان دەدات.

بەمەبەستی چارەسەرکردنی کێشەی بازرگانان لە ئیدارەی گەرمیان نوێنەری ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی لەگەڵ سەرپەرشتیاری ئیدارەی گەرمیان و مەرزی پەروێزخان کۆبۆوە.

ڕێکەوتی ١٣/١/٢٠٢٥ ئەحمەد علی، ئەندامی ئەنجومەنی کارگێڕی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی لە ئیدارەی گەرمیان سەردانی (جەلال شێخ نوری)سەرپەرشتیاری ئیدارەی گەرمیانی کرد و باس لەو کێشە و گرفتانە کرا کە ڕوبەڕوی کاری بازرگانی دەبێتەوە لە مەرزی پەروێزخان بەتایبەت ئەو بارانەی لەماوەی چەند ڕۆژی رابردوودا کێشەی هاتنیان بۆ دروستبووە، وەباسکردنی کێشەی شۆفێران و دۆزینەوەی میکانزمێکی گونجاو بۆ چارەسەرکردنیان.

لەهەمان ڕۆژدا ئەحمەد علی، سەردانی عەباس ئیسماعیل، سەرپەرشتیاری کۆمەڵگای دەروازەی نێودەوڵەتی پەروێزخانی کرد و کۆبونەوەیان لەگەڵ بەرپرسی سەندیکا و ژمارەیەک شۆفێران و نوێنەری بازرگانان ئەنجامدا.

نوێنەری ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی ڕایگەیاند، لەکۆبونەوەکەماندا باس لەو کێشانە کرا کە لەماوەی ڕابردوودا بۆ ئەو بارانە دروستببوو لەکاتی هاتنیان مەترسی شکانیان هەیە، لەکاتی داگرتن و بارکردنەوەدا لە مەرزەکە کە پێشتر ئەو بارانە ڕاستەوخۆ لە کارگەکانی ئێرانەوە دەگەشتە کۆگای بازرگانەکە،لە کۆبونەوەکەدا باس لە چۆنیەتی چارەسەرکردنی ئەوکێشەیە کرا وە دۆزینەوەی میکانزمی گونجاو بۆ ئەو بارانە.

13/01/2025

فێستیڤاڵی زستانە لەلایەن باڵوێزخانەی کەنەدا لە عێراق لەشاری هەولێر بەڕێوە چوو

رێکەوتی ۲٠۲٥/۱/۱۳ بەئامادەبونی نەوزاد غەفور، سەرۆک ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی، محەمەد رەسول،جێگری سەرۆکی ژوور، سابیر ئەمین، ئەندامی ئەنجومەنی کارگێڕی ژوور، ژمارەیەک لە بەرپرسانی حکومەتی و حزبی هەرێمی کوردستان لە شاری هەولێر فێستیڤاڵی زستانە لەلایەن باڵوێزخانەی کەنەدا لە عێراق بەڕێوە چوو.

----------------------------

تنظيم مهرجان الشتاء من قبل السفارة الكندية في العراق في اربيل ..
بتاريخ 13/1/2025 بحضور نوزاد غفور رئيس غرفة تجارة وصناعة السليمانية ومحمد رسول نائب رئيس الغرفة وصابر أمين عضو المجلس التنفيذي للغرفة وعدد من المسؤولين الحكوميين والحزبيين تم أفتتاح مهرجان الشتاء من قبل السفارة الكندیە فی العراق بمحافظة أربیل.

----------------------------

The Winter Festival, organized by the Canadian Embassy in Iraq, took place in Erbil on January 13, 2025. The event was attended by Mr. Nawzad Ghafoor, President of the Sulaimany Chamber of Commerce and Industry, Mr. Mohammed Rasul, Vice President of the Chamber, Mr. Sabir Amin, Board Member of the Chamber, as well as several government and party officials.

13/01/2025

🔹ئاگاداری

بازرگانان ئاگادار دەكەین، پێشانگای جلوبەرگی ئامادەكراو لە ئەنقەرە پایتەختی وڵاتی توركیا ساز ئەدرێت لە رێكەوتی 26 - 28 /2 / 2025 هەر بازرگانێك ئارەزووی بەشداری كردنی هەیە سەردانی ژووری بازرگانی وپیشەسازی سلێمانی بكات.
دوا مۆڵەت بۆ وەرگتنی داواكاریەكان رێكەوتی 2025/2/17 .

13/01/2025

‎کوردی | عربي | English

وەبەرهێنان خانووبەرە کەلوپەلی بیناسازی
بەچاودێری حکومەتی ناوەند و حکومەتی هەرێمی کوردستان، و بە بەشداری زیاتر لە 140 کۆمپانیای ناوەخۆ و بیانی، پێشانگای نێودەوڵەی خانووبەرە، وەبەرهێنان و تەکنەلۆژیای بیناسازیی مۆدێرن لە بەرواری
21 - 24 مانگی نیسان 2025
لەشاری سلیمانی دەکرێتەوە
بۆ زانیاری زیاتر
07707899664
---------------
استثمارعقارات مواد البناء

برعاية الحكومة المركزية وحكومة إقليم كردستان يقام المعرض الدولي للعقارات والاستثمار وتكنولوجيا البناء الحديث على ارض المعارض في السليمانية بتاريخ 21-24 نيسان 2025 وبمشاركة اكثر من 140 شركة محلية واجنبية
سارعو للاشتراك في هذا الحدث المهم
للاستفسار
07707899664
--------------
Invitation to Investment, Construction, and Contracting Companies and Businessmen
Subject: International Exhibition for Real Estate, Investment, and Modern Construction Technology

We invite you to participate in the International Exhibition for Real Estate, Investment, and Modern Construction Technology, which will be held under the auspices of the Sulaymaniyah Chamber of Commerce and Industry and several governmental institutions, organized by Ihdath Al-Taqaddum for Exhibitions and Conferences from April 21 to 24, 2025, at the exhibition grounds in Sulaymaniyah.

The exhibition is expected to feature more than 120 local and foreign companies from investment firms, residential complexes, real estate and consulting offices, advanced building materials, and contracting companies. This event aims to maintain the relationship between these companies, citizens, governmental entities, and the media, as well as to increase trust among business people and visiting citizens from the Kurdistan region and all Iraqi governorates, encouraging them toward optimal investment.

For communication with the organizers, please contact: 009647707899664.

12/01/2025

ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی ئاگاداری تەواوی بازرگانان دەکاتەوە لە بەرێوەچوونی پێشانگای نێودەوڵەتی مۆبیلیاتی ئەستەنبوڵ (IIFF) بە سەرپەرشتی فیدراسیۆنی کۆمەڵەکانی مۆبیلیات (MOSFED) لە بەرواری 21/01/2025 – 25/01/2025 لە شاری ئەستەنبوول /تورکیا بەڕێوەدەچێت.


بۆ زانیاری زیاتر و وردەکارییەکانی پێشانگا پەیوەندی بەم ژمارەیەی خوارەوە بکەن.

Dağhan Akyol
+905332761051
[email protected]

11/01/2025

‎کوردی | عربي | English

سەرۆکی ژووری بازرگانی سلێمانی پیرۆزبای لە پزیشکانی ڤێتیرنەری دەکات.

ڕێکەوتی ۲٠۲٥/۱/۱۱ نەوزاد غەفور سەرۆکی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی بەشداریکرد لە کۆنگرەی سەندیکای پزیشکانی ڤێتێرنەری سلێمانی.

سەرۆکی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی پیرۆزبای بەستنی کۆنگرەی ئاراستەی سەندیکای پزیشکانی ڤێتێرنەری کردوو هیوایخواست بتوانن سەرکەوتوانە کارەکانیان ئەنجام بدەن.
---------
رئيس غرفة تجارة السليمانية يهنئ الأطباء البيطريين.

في يوم 2025/1/11 شارك نوزاد غفور رئيس غرفة تجارة وصناعة السليمانية في مؤتمر نقابة الأطباء البيطريين في السليمانية.

هنأ رئيس غرفة تجارة وصناعة السليمانية مؤتمر اتحاد الأطباء البيطريين وتمنى لهم التوفيق في عملهم.
-----------

On January 11, 2025, Mr. Nawzad Ghafoor, President of the Sulaimany Chamber of Commerce and Industry, attended the congress of the Sulaimany Veterinarians Union.

During the event, he extended his congratulations to the union on holding their congress and wished them continued success in their endeavors.

11/01/2025

چاوپێكەوتنی بەرێز نەوزاد غەفور سەرۆكی ژووری بازرگانی وپیشەسازی سلێمانی لە كەناڵی رووداو .

09/01/2025

09/01/2025

کارو چالاکیەکانی سەرۆک و ئەندامانی ئەنجومەنی کارگێڕی ژووری بازرگانی و پیشەسازی سلێمانی لە ساڵی ۲٠۲٤.