19/02/2023
ئاگاداری بۆ گه‌شتیارانی فڕۆكه‌خانه‌ی نێوده‌وڵه‌تی هه‌ولێر. ڕێكاری نوێی فرۆشتنی دۆلار به گه‌شتیاران له نوسینگه‌ی (RT)ی بانكی فڕۆكه‌خانه له‌مه‌و دوا به‌م جۆره ده‌بێت:
١- گه‌شتیار ده‌بێت به‌ر له (٢٤) كاتژمێر له گه‌شته‌كه‌ی سه‌ردانی نوسینگه‌ی سه‌ره‌كی (RT) بانك بكات له شه‌قامی ٤٠م- له هه‌ولێر. نوسراوه فه‌رمییه‌كان ( پاسه‌پۆرت, ڤیزا, بلیتی فڕۆكه) ڕاده‌ست بكات، دواتر بڕی پاره‌ی دیناری عێراقی پێویست ڕاده‌ستی نوسینگه‌ی (RT)ی بانك ده‌كات و له‌لایه‌ن بانكه‌وه گه‌شتیار پسوله‌یه‌كی پێ ده‌درێت.
٢- گه‌شتیار له‌كاتی هاتنی بۆ فڕۆكه‌خانه دوای ته‌سلیم كردنی بۆردینگ پاس و پسوله‌كه بڕی دۆلاری دیاریكراو وه‌رده‌گرێت به هه‌مان مه‌رجه‌كانی پێشوو.
تنبية إلى المسافرين عن طريق مطار اربيل الدولي تحديث لطريقة شراء الدولار للمسافرين عن طريق بنك(RT) في المطار وحسب التالي:
١ - يجب على المسافر قبل (٢٤) ساعة من الرحلة زيارة المكتب الرئيسي لبنك (RT) الواقع في شارع ٤٠م في اربيل، ويجب علية إحضار المستمسكات الرسمية (جواز سفر-فيزا-تكت ) وتسليمها وبعدها يستطيع اخذ المبلغ المطلوب بالدينار العراقي من البنك واستلام وصل.
٢-عند وصول المسافر الى المطار وبعد استلام بطاقة الصعود إلى الطائرة يستطيع مع الوصل الذي يحمله من البنك التبديل إلى الدولار وحسب الشروط الموضحة سابقا.
Attention to tourists at Erbil International Airport. The new way to sell dollars to tourists at the airport bank's RT office will be as follows:
1- Tourists will be on the 40th street of Erbil before 24 hours of visiting the main office (RT). Official letters (passports, visas, plane tickets) are handed over, then the amount of Iraqi dinar shall be handed over to the bank's OFFICE (RT) and will be given a receipt by the tourist bank.
2. Tourists On arrival at the airport after the surrender of the boarding pass and the bill, which will receive the specified amount of dollars to the same previous conditions.
