Le 2 Sorelle

Casa
Italia
Ancona
Le 2 Sorelle

Esplorando il Conero con l'acquolina in bocca. Info su itinerari sul Conero, ma anche dritte su colazioni, aperitivi, cucina di mare e molto altro ancora.
(1)

Per gratificare la vista ma anche il palato.

17/08/2024

Quella sensazione quando desideri che l'estate non finisca mai! ☀️🌊✨

🇬🇧When you only wish a never ending Summer🇬🇧

05/07/2024

🪻 Passeggiare tra i profumatissimi filari di lavanda sognando la Provenza, ma con la gioia di trovarsi a pochi passi dal mare della splendida Riviera del Conero 💜

💜 Grazie infinite per una serata indimenticabile, immerse in colori, profumi, musica e serenità! 🪻

Non vediamo l'ora di rivedervi al prossimo evento! 🎶

--------

🇬🇧Strolling through fragrant lavender fields, dreaming of Provence but loving the beautiful Conero Riviera🇬🇧

23/05/2024

In trepidante attesa per l'estate🌊

🩵Quanti come noi non vedono l'ora di tuffarsi in questo meraviglioso mare?

🇬🇧Can't wait to swim in the wonderful Portonovo bay! Summer is coming🇬🇧

11/05/2024

🩵Meraviglia🩵

🌊Quella che ci regala la nostra città ogni volta che ci lasciamo sorprendere ad ammirarla con gli occhi del viaggiatore!

Se volete scoprire Ancona e la Riviera del Conero questo è sicuramente uno dei periodi più belli dell'anno!🌅

🫧E La Scalaccia è certamente uno dei nostri luoghi preferiti!

🇬🇧Discovering Ancona with a traveller's eye is an amazing sensation. Trust us! Come and visit Riviera del Conero! Spring season is the best period of the year 🇬🇧

03/04/2024

🌳Lo sapevate che lo scorso marzo ad Ancona, all’interno del parco del Centro Pastorale diocesano, è stata inaugurata una micro biblioteca ecologica?

📚Si tratta di un luogo fiabesco, dove una piccola casetta in legno ospita circa 500 volumi dedicati alla natura, all’ecologia, alla gestione dei rifiuti e all’attenzione per il nostro pianeta.

🌸E ancora amache, prati per giocare, angoli in cui leggere in compagnia di tutta la famiglia e l'Orto del Sorriso da visitare!

🌼Super consigliato per un pomeriggio di primavera in spensieratezza e allegria!
..............

🇬🇧 Did you know a mini library dedicated to ecology and nature opened last March in Ancona? It's a fairy corner in the wood where you can enjoy a spring afternoon with your family 🇬🇧

Orto del Sorriso - Ancona
Caritas Diocesana Ancona-Osimo

27/12/2023

🍕Pizzeria, cinema, teatro, cocktail, spettacolo...ad ognuno la sua versione di
Noi le abbiamo amate tutte!

🎭Format insolito, locale scintillante e pizza stratosferica!
Un viaggio tra ricordi di infanzia, tipicità regionali e sperimentazioni culinarie.

🥂Se volete aggiungere brio alle feste scintillanti, questo è il locale giusto!

✨Del resto gli chef stellati e non possono che dare luce ai loro piatti!

🇬🇧Controluce is an unconventional place, where you can experience the vibes of traditional cinemas and shining actors in front of a tasty and gourmet pizza🇬🇧

11/12/2023

Se pensate che festeggiare il Natale al mare non sia abbastanza magico, una visita al villaggio di Natale in piazza del Santuario a Numana vi farà cambiare subito idea🎄🎄🎄

Igloo, renne, orsi polari ❄️🦌🐻‍❄️

Giochi, laboratori e la richiestissima cassetta delle lettere di Babbo Natale 🎅📮🦄

Non manca proprio nulla, tra luci sfavillanti e canti melodiosi✨✨✨

Farete fatica a credere di non essere stati catapultati nell'autentico regno di Babbo Natale al Polo Nord❄️❄️❄️

🇬🇧 Do you think celebrating Xmas holidays at the sea is not magic enough? Come and visit Santa's Village in Numana. You'll believe to be jumped in the middle of the North Pole, enjoying the real Spirit of Christmas 🇬🇧

10/12/2023

Quale modo migliore per inaugurare le festività natalizie 🎄

✅Salita in seggiovia
✅cena in rifugio
✅atmosfera trentina
✅decorazioni suggestive
✅pista innevata

Se volete lasciarvi sorprendere dalla magia del Natale in montagna a pochi più di un'ora di auto dal mare, è decisamente il posto giusto per iniziare a sognare!

🇬🇧What a wonderful Christmas night at , where you can experience all the best part of Mountain atmosphere, enjoying first snow and Xmas decorations in the middle of the Marche region🇬🇧

25/10/2023

💡In cerca di idee per visitare il Conero in maniera alternativa?

🏇Una cavalcata nelle campagne della Riviera, tra ulivi, vigneti e mare all'orizzonte metterà sicuramente tutti d'accordo!

🐎E se non siete mai saliti prima a cavallo, non temete! Le espertissime guide dell' agriturismo il Corbezzolo vi accompagneranno per tutto il tragitto!

🇬🇧 Looking for an alternative way to visit Riviera del Conero? What about riding a horse?! An amazing experience for the whole family 🇬🇧

12/10/2023

💡In cerca di idee per la vostra prossima escursione nelle Marche?

🥾Noi vi consigliamo Le Grotte di Frasassi, un percorso di 75 minuti nei meandri della terra da lasciare senza fiato.

🪨Grotte carsiche di un bianco scintillante, piscine naturali blu turchese, spada di damocle sospesa nel vuoto...

☀️Consiglio: se decidete di andare in estate o in giornate calde come queste, ricordatevi di coprirvi bene! Nelle grotte c' è una temperatura costante di 15 gradi

❓Curiosità: lo sapevi che sono il più grande complesso di grotte sotterranee di origine carsica in Europa?

🇬🇧 Looking for a new tour in Le Marche? Don't miss Frasassi caves. A breathless tour underground among white shaped rocks and blue natural pools🇬🇧

10/10/2023

🚣Mare di autunno 2021 (foto 1 e 2) o 2023 (foto 3)?🏄

🌴Noi le amiamo tutte ma la prima foto è decisamente la nostra preferita...in un batter d'occhio ci catapulta in un angolo di paradiso a pochi passi da casa per una completa ricarica di energia🌴

💦Avete capito di che spiaggia si tratta?

🇬🇧 Autumn at the Sea!
Pic n. 1 and 2 (in 2021) or pic n.3 (in 2023)?
We especially love Pic 1 as It brings us back to a paradisiac corner, just few kilometres far from our place. Do you know the name of the beach?🇬🇧

09/10/2023

🙋🏻‍♀️Chi come noi approfitta delle splendide giornate autunnali per visitare le spiagge di solito super affollate nei mesi estivi?⛱️

💦Oggi vi portiamo a Mezzavalle, una delle spiagge più suggestive del Conero, che in questo periodo sfoggia la sua veste migliore💦

👟Il sentiero per raggiungerla è abbastanza impegnativo, ma il panorama che si gode lungo il percorso ripagherà ogni fatica!

🇬🇧If you don't like beaches too much crowded, this is the best season to visit Mezzavalle, one of the most fascinating beaches of the Riviera del Conero 🇬🇧

17/09/2023

🐟La meraviglia del mare a settembre?!

🏖️L'attrazione verso la spiaggia è ancora tanta, ma impossibile resistere a una passeggiata nel nostro luogo del cuore.

🪅Scendere alle Grotte passando per il Passetto è uno dei percorsi che ci affascina di più.

⛵E se da fare da cornice ci sono le barche a vela in preparazione per la Regata del Conero, tutto diventa ancora più bello!

🇬🇧 Enjoying a walk along the beach in September Is one of our favorite hobbies. Reaching Le Grotte from Passetto is something really fascinating🇬🇧

13/09/2023

Una meravigliosa giornata tra amiche nello splendido San Michele Relais☀️

chiacchiere a bordo piscina 💦

e un super spritz con vista🍹

Chi lo ha detto che l'estate sta finendo?!🏖️

🇬🇧What a wonderful day spent at San Michele Relais, dreaming an endless sunny Summer 🇬🇧

10/09/2023

💙Dal del mare al blu della 💙

🥾Difficile scegliere tra le mille attrazioni che offre l' per soli tre giorni di break, prima degli inizi di settembre!

🌳Noi abbiamo selezionato:

⛰️ maso Reierhof, un luogo favoloso per giocare tra stambecchi ed alpaca, ma anche cammelli e pappagalli, con una rilassante navigazione in zattera all'occorrenza;

⛰️Monte Baranci, per una escursione nel Regno del Gigante Baranci e adrenalinici scivoli;

⛰️ Dobbiaco: il punto panoramico sulle Tre Cime di Lavaredo è l'unico punto a valle in cui si possono ammirare queste maestose montagne;

⛰️Lago di Anterselva: una bellissima scoperta, un meraviglioso lago che regge a pieno il confronto con tanti suoi simili più famosi;

⛰️ Klausberg, un parco giochi tra dinosauri, zattere e zip line per i più avventurosi;

⛰️Noi abbiamo alloggiato all'Hotel Autentis a Rasun di Sotto, dove la famiglia Steiner ci ha accolto in un ambiente caldo ed elegante, con una cucina favolosa e curando ogni dettaglio per assicurare un soggiorno top anche ai più piccoli!

Salva il post per il tuo prossimo weekend in montagna!

🇬🇧From blue Sea to blue Mountains, What a wonderful weekend in Alto Adige discovering Tre Cime di Lavaredo, Anterselva lake and so much fun on Monte Baranci and more🇬🇧

Südtirol Alto Adige South Tyrol

29/08/2023

🧚Se cercate un luogo incantato nella Riviera del Conero a pochi passi dal mare🐟

🌳l' è decisamente il posto giusto per voi.

🏘️Affacciato sulla frazione di Varano, questo posticino nascosto è quanto di più accogliente e rilassante si possa immaginare.

🌳Per un soggiorno immersi nella natura,
🍸per un aperitivo o una festa privata,
🧚il fascino di questo luogo vi conquisterà.

🎨Noi abbiamo avuto inoltre la fortuna di divertirci con che ci ha fatto liberare tutta la nostra creatività,🧑‍🎨 ispirate da una location scintillante✨

🇬🇧 Looking for a fairy place in the Riviera del Conero? Agriturismo Il Mandorlo is the right place for a relaxing experience into the green🇬🇧

17/08/2023

Prima di tornare nella nostra amatissima 🐟 non potevamo non fare una sosta in una delle riviere più famose al mondo, la Côte d'Azur⛱️

Eccoci allora nella suggestiva cornice di Menton🐠 dove abbiamo scoperto una profumatissima Eau de Menton🌼

E poi Cannes: chic, elegante e sfarzosa come non mai, tra yacht, Ferrari e boutique inarrivabili🚢👠🏎️

ci siamo goduti il fascino di una semplice passeggiata giocando a fare gli attori al Palazzo del Cinema🎥🎬

E adesso...
Buon viaggio a te🚗

🇬🇧Menton and Cannes in Cote d'Azur are our last stops before to go back home. Elegant and chic walks made us pretend to be famous actors at the cinema palace in Cannes🇬🇧

16/08/2023

🏰Dal mondo medievale a quello floreale🪻

🪻Con base a Manosque, in piena Valensole, ci siamo lasciati inebriare dalla lavanda🪻dalle spighe al vento 🪻e dai piccoli negozietti disseminati lungo il tragitto🪻

🌼La visita guidata all'azienda Occitane è stata senza dubbio il valore aggiunto di questa tappa🌼un tour tra laboratori, storie di famiglia ed essenze dal quale siamo usciti inondati da un vortice di profumi che è arrivato fino al cuore🌼

🪅Curiosità: la Provenza, and in particolare la Valensole, non sono soltanto famose per la lavanda, ma anche per dele mandorle di qualità sopraffina. Noi non ce le siamo lasciate sfuggire 😋

🇬🇧What a wonderful area is Provence! So good smells, nice colours and beauty factories. Se visited Occitane factory and this made absolutely our day🇬🇧

16/08/2023

🏰Arroccata su una collina della Linguadoca, nel sud della Francia, Carcassonne è la città medievale per eccellenza, con due siti nella lista UNESCO, la città medievale e il Canal du Midi🏰

Non appena atteaversi il ponte levatoio ti sembra già di sentire gli zoccoli dei cavalli e le grida dei cavalieri. Mano a mano che sali, ecco che ti sembra di scorgere i veli di antiche dame.

🏇Non ci credete? Provare per credere!⚔️

🇬🇧 Do you want to pretend to be a Medievale knight or lady? Don't miss a tour in Carcassonne to go back to Medieval ages and dream about duels and love stories🇬🇧

15/08/2023

4

🚗Da Bilbao a Bordeaux il passo è breve , o quasi 😅

Piazza della Borsa affollatissima di ragazzi e la lunghissima Rue Sainte Catherine (la strada pedonale più lunga d'Europa) ci hanno colpito sin da subito.🕍

🌦️Noi abbiamo approfittato del meteo incerto per un tour panoramico sul bus Bordeaux city tour per la gioia dei bambini🚍

🍷E per gli amanti del buon vino e della buona tavola come noi, c'è solo l'imbarazzo della scelta!🍗

🇬🇧 Bordeaux is a nice city, full of cute restaurants and young people. City bus is an interesting way to discover more about the history of the city🇬🇧

14/08/2023

3

🚗Attraversiamo il meridiano di Greenwich, facciamo tappa nell' elegante San Sebastian e arriviamo finalmente nella bellissima Bilbao📍

Il casco viejo con le sue 7 calles e i suoi mille localini dove gustare i pinxtos sono decisamente caratteristici 🧆🌯

È il casco nuevo, però, ad incantarci🪄

Il suo centro moderno dall' architettura contemporanea (vedi ad esempio il tanto discusso ponte Zubizuri di Calatrava) è davvero una bella scoperta 🌉

Merita il viaggio il museum e la mostra temporanea di Yayoi Kusama: un vortice di colori e forme travolgenti🪅

⏩Consiglio: ricordarsi sempre di mettere in valigia una felpa perché anche se in piena estate qui potrebbe fare un po' freschino..🌬️

🇬🇧 Casco Viejo and Casco Nuevo create a unique atmosphere, with a mix of ancient streets and new architecture. Guggenheim Museum is the added value of the city 🇬🇧

14/08/2023

🇫🇷Dopo appena due ore di auto da Thuir, eccoci nella super gettonata Barcellona🇪🇸

Ci facciamo rapire dalle forme e dai colori di Gaudi 🪅

dalla travolgente boqueria🍓🥑🍒

dal meraviglioso Palau de la Musica Catalana💃

dalla maestosa Sagrada Familia🕍

dal grande Picasso🖼️ e tanto altro ancora!!

🥘Tra una paella e una fetta di jamon serrano, ci godiamo il panorama dal Montjiuc 🚡
e ci prepariamo a lasciare Barcellona curiosi di scoprire cosa ci attende a Bilbao.🌉

🇬🇧 Barcelona is a mix of art, colours, special tastes and culture! Don't miss the big Picasso, Gaudi, the Sagrada Familia and the Palau de la Musica Catalana🇬🇧

13/08/2023

💃Parte qui il tour on the road di una Sorella and family😜...

📍Riviera del Conero - Francia - Spagna - Francia - Riviera del Conero

💛4 cuori, 7 tappe, 10 giorni, 4.600 km!

Di vigneti, mare, brezza leggera e réunion familiare è fatta la nostra prima tappa🍇⛱️🍃

Tra Thuir e Colliour ci riappropriamo del nostro tempo, del nostro corpo e del nostro entusiasmo☘️

🪄Pronti per ripartire, carichi di energia! Direzione Barcellona!🇪🇸

12/08/2023

Che meraviglia .sportingclub !

Uno spazio verde sconfinato☘️🍀, il Conero visto da una prospettiva favolosa🌊 e la libertà di praticare sport differenti🎾🚴

📍Assolutamente da non perdere!

🇬🇧What a special place .sportingclub! You can enjoy the wide green space as well as a number of different sport activities 🇬🇧

11/08/2023

💆🏻‍♀️Per la serie chilling out...

Quando un tramonto inaspettatamente infuocato rende tutto ancora più magico🌅

Quando le viti con i loro primi grappoli di uva si godono insieme a te un panorama mozzafiato 🍇

Quando per una sera tutti i pensieri della giornata restano fuori dal cancello🚧

Grazie perché ci regali sempre grandi emozioni🧡

🇬🇧A red sunset in a magical setting...this is for sure one of the best place to chill out in Le Marche🇬🇧

10/08/2023

☔Meteo capriccioso o semplicemente voglia di esplorare i dintorni?📍

Noi vi consigliamo una capatina nella vicinissima Umbria!💚

🚗A circa un'ora di auto da Ancona, tanti paesini pittoreschi da visitare e curiosità da scoprire.

🖼️Rasiglia ad esempio: una piccola Venezia uscita dal libro delle fiabe, in cui case e viuzze sembrano disegnate tra antichi telai e mulini.

➡️Curiosità: quando vedrete l'insegna "vendita pane" non esitate ad entrare nel negozio per una sbirciatina, il signor Enne non esisterà a mettere in funzione la sua macina per produrre un sacchetto di farina in diretta!

🇬🇧Do you want to add an unusual place to your tour? Don't miss Rasiglia in Umbria. A small Venice in a variety of fairy settings🇬🇧

Regione Umbria
Rasiglia, Umbria, Italy

08/08/2023

🚲Che sia per una passeggiata toccata e fuga, per una giornata all'insegna della cultura e del buon gusto o per un weekend fuori porta, Pesaro vi stupirà per la sua bellezza e le numerose iniziative💒

🙋🏻‍♀️Tanto per iniziare, munitevi della card Pesaro Cult🃏
riduzioni sul biglietto di ingresso tutto l’anno e tanti vantaggi e agevolazioni in occasioni speciali
➡️Costo € 3Validità 12 mesi↖️

🗿E ora, pronti a riempirvi gli occhi e il palato!🧁

🟡Iniziamo con la visita alla casa natale di Gioachino Rossini che, a sorpresa, scopriamo fu un cultore della buona tavola!
Quindi perché non approfittare della degustazione audioguidata nella Cantina Rossini?

🟡E poi Sonosfera®: unico teatro al mondo per l’ascolto profondo di ecosistemi e musica.

🟡E ancora: il Museo Archeologico Oliveriano, la Biblioteca San Giovanni, la Villa imperiale visitabile solo in estate,...

🔴Importante: non dimenticate la STRADOMENICA ogni terza domenica del mese, dal 1 ottobre al 31 maggio, ingresso libero in tutte le sedi per i possessori di Card Pesaro Cult.

🍦E per finire... Come non premiarsi con un super gelato del Maestro Iginio Massari o con una squisita piadina sfogliata?

Per info: https://pesaromusei.it/card-pesaro-cult/

🇬🇧 Are you ready to visit Pesaro? From cultural itineraries to food experiences, you'll be surprised to discover museums, villas and tasty places! Important: don't forget your Pesaro cult card!🇬🇧

23/07/2023

🥳Ricetta per una serata perfetta:

🍀Una location meravigliosa,

🍾 un'occasione speciale da festeggiare,

🕺💃gli amici di sempre,

🫧Divertimento per grandi e bambini!

🇬🇧 Friends, wonderful location, fun, something special to celebrate, nothing else needed for a perfect night🇬🇧

15/07/2023

C'è chi in spiaggia cerca un po' di relax, chi un trattamento di bellezza, chi giochi e divertimento 🤽

C'è poi chi vuole godersi il panorama lasciandosi accarezzare dalla brezza marina 🫧

C'è chi, insomma, sceglie semplicemente la spiaggia di San Michele 🏖️

🇬🇧 Fun, relax, panorama or spa. If you are looking for one of these, you must definitely choose San Michele beach in Sirolo🇬🇧

Riviera del Conero e Colli dell'Infinito Marche Tourism Turismo Sirolo

11/07/2023

Per la serie aperitivo with a view...🌅 Fattoria Mancini è quel luogo wow🍾 a pochi km da casa.

Siamo sul Monte San Bartolo, il primo promontorio che si incontra lungo la costa adriatica scendendo da nord verso le Marche.💚

In una cornice così fiabesca, anche il vino non poteva che essere da favola, connubio di sapori nati dalla passione per la terra che incontra il mare 🌊

🇬🇧Looking for a special place for your aperitif? Fattoria Mancini will be a real surprise: a wonderful location in Monte San Bartolo to taste an incredibile wine🇬🇧

Indirizzo

Ancona

Sito Web

http://www.le2sorellesisters.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Le 2 Sorelle pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.