Huebenburg

25/08/2024

09/08/2024

Der Einsiedler aus St. Pauls

In St. Pauls im Überetsch lebt der „wilde Kurt“ als Aussteiger ein außergewöhnliches Leben. Seit vielen Jahren haust Kurt Hans von Wohlgemuth im Freien in seinem wilden Reich und ist glücklich. Nun musste er sich jedoch aufgrund eines abgefrorenen Beines in einem Klinikzimmer zurechtfinden u...

02/08/2024

Panorama in den Eppaner Weinbergen
(C) 2024 Johannes Fein, all rights reserved
̈dtirol

23/07/2024

24/06/2024

Und wieder haben wir es geschafft 💚 unser Montiggler See gehört zu den Schönsten und Besten in ganz Italien. Beim renommierten ‚5vele‘ Wettbewerb haben wir es auf den 2. Platz geschafft. 🥈 Diese Auszeichnung ist eine Anerkennung unserer harten Arbeit und unseres Engagements für die Pflege und den Schutz des Montiggler Sees. Sie bestätigt, dass unser See zu den herausragendsten in ganz Italien gehört und unsere Bemühungen um Umweltschutz und Qualität anerkannt werden.
******
E ancora una volta ce l’abbiamo fatta 💚 il nostro Lago di Monticolo è tra i più belli e migliori in tutta Italia. Al prestigioso concorso ‚5vele‘ siamo arrivati al secondo posto. 🥈 Questo riconoscimento è un’apprezzamento del nostro duro lavoro e del nostro impegno per la cura e la protezione del Lago di Monticolo. Conferma che il nostro lago è tra i più eccezionali in Italia e riconosce i nostri sforzi in materia di tutela ambientale e qualità.
******
And once again, we did it 💚 our Montiggler See is among the most beautiful and best in all of Italy. We’ve secured the 2nd place in the prestigious ‚5vele‘ competition. 🥈 This award acknowledges our hard work and dedication to caring for and protecting the Montiggler See. It confirms that our lake is among the most outstanding in Italy and recognizes our efforts in environmental conservation and quality.
******

24/05/2024

11/05/2024

In weiten Teilen Südtirols waren am Abend Polarlichter zu sehen. Ursache war der stärkste Sonnensturm seit 20 Jahren.

11/05/2024

Good night
Unbelievable sky over tonight

30/04/2024

SAVE THE DATE ‼️📣 Ladies & Gentlemen, die 𝙉𝙖𝙘𝙝𝙩 𝙙𝙚𝙧 𝙆𝙚𝙡𝙡𝙚𝙧 ist wieder in Anmarsch, dieses Jahr im südlichen Teil der Südtiroler Weinstraße! 💃

Gläser klingen hinter offenen Kellertüren, Winzer fachsimpeln mit ihren Gästen, während Ausstellungen und musikalische Delikatessen die gesellige Weinverkostung begleiten. Die legendäre Nacht der Keller zelebriert Südtirols Winzerkunst mit Kunst und Kulinarik 😍

Wer von euch wird mit am Start sein? 🍷

ℹ️ Mehr Infos zur Nacht der Keller: https://nachtderkeller.suedtiroler-weinstrasse.it/

25/04/2024

Eine kalte Nacht liegt hinter uns 🥶. Um den Wein zu retten, wurden in den Weingütern von Neustift Feuer entzündet. 🍇🔥 Schön anzusehen, aber viel Arbeit für die Landwirtinnen und Landwirte.

Danke für das Bereitstellen der Fotos an Florian Überegger!

19/04/2024

ein 360°-Panorama aus St. Pauls in Südtirol
(C) 2024 Johannes Fein, all rights reserved

19/04/2024

Diesen Termin dürfen Wein-🍷 und Wanderliebhaber🥾 nicht verpassen
📆 21.April 👉 𝗞𝗮𝗹𝘁𝗲𝗿𝗲𝗿 𝗪𝗲𝗶𝗻𝘄𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿𝘁𝗮𝗴
https://wein.kaltern.com/de/kalterer-weinwandertag.html

̈dtirol

10/04/2024

07/04/2024

05/04/2024

[DE] 𝐑𝐚𝐝𝐭𝐨𝐮𝐫𝐞𝐧 𝐝𝐮𝐫𝐜𝐡 𝐛𝐥𝐮̈𝐡𝐞𝐧𝐝𝐞 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭𝐞𝐧:
🚴🏼‍♀️🌸 Wenn im April und Mai alles erblüht, ist es besonders schön auf dem Fahrrad unterwegs zu sein. Im Bild der Radweg von Meran nach Bozen bei Vilpian 👉 https://www.suedtirolerland.it/de/freizeit-aktiv/rad-mountainbike/fahrradwege/etschtal/

Wir haben die sieben schönsten Touren in Trentino-Südtirol für dich zusammengestellt ➡️ https://peer.travel/de/7-radtouren-durch-bluehende-landschaften-in-den-suedalpen/

•

[IT] 𝐓𝐨𝐮𝐫 𝐢𝐧 𝐛𝐢𝐜𝐢 𝐚 𝐭𝐮𝐭𝐭𝐨 𝐟𝐢𝐨𝐫𝐞:
🚴🏼‍♀️🌸 Quando ad aprile e maggio c’è la fioritura, un tour in bici è particolarmente bello.

Goditi la fioritura dei meli lungo la ciclabile tra Merano e Bolzano (nell’immagine nei pressi di Vilpiano) 👉 https://www.suedtirolerland.it/it/sport-e-tempo-libero/bici-e-mountain-bike/piste-ciclabili/valle-dell-adige/

31/03/2024

Read Eppan Magazin 2024 by Eppan Tourism on Issuu and browse thousands of other publications on our platform. Start here!

24/03/2024

01/01/2024

🎆 Frohes Neues Jahr!
🎆 Happy New Year!
🎆 Buon Anno Nuovo!
🎆 ¡Feliz Año Nuevo!

#2024

23/12/2023

🎄 𝗙𝗿𝗼𝗵𝗲 𝗪𝗲𝗶𝗵𝗻𝗮𝗰𝗵𝘁𝗲𝗻! 🎄

Wir wünschen Ihnen von Herzen besinnliche Weihnachtsfeiertage und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr 2024!

Ihre Familie v. Aufschnaiter

———

🎄 𝗛𝗮𝗽𝗽𝘆 𝗛𝗼𝗹𝗶𝗱𝗮𝘆𝘀! 🎄

We wish you heartfelt and peaceful Christmas holidays and a successful start to the new year 2024!

Your family v. Aufschnaiter

———

🎄 Buone Feste! 🎄

Auguriamo loro delle serene festività natalizie e un felice inizio nel nuovo anno 2024!

La vostra famiglia v. Aufschnaiter

———

🎄 ¡Felices Fiestas! 🎄

¡Les deseamos unas felices y tranquilas fiestas navideñas y un exitoso comienzo en el nuevo año 2024!

Su familia v. Aufschnaiter

26/11/2023

Wir haben heute die Agrialp Messe in der Fiera Bolzano - Messe Bozen besucht, um uns über die neuesten Technologien und Maschinen im Obst und Weinbau zu informieren! 🍇🍎

29/07/2023

In unserem Gartenhäuschen finden Sie eine Espressomaschine zur freien Verfügung, sowie Gesellschaftsspiele, Zeitschriften und Wanderführer.

Täglich aktualisieren wir die Wettervorhersage und informieren Sie über anstehende Events in der Nähe.

28/07/2023

🏠 𝗩𝗼𝗹𝗹 𝗮𝘂𝘀𝗴𝗲𝘀𝘁𝗮𝘁𝘁𝗲𝘁𝗲 𝗙𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝘄𝗼𝗵𝗻𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻

Jede Ferienwohnung verfügt über eine hochwertige Ausstattung. Sie werden sich von Anfang an wie zu Hause fühlen.

27/07/2023

🪴🌴 Vom Alltag entspannen und abschalten: bei einem Espresso auf unserer Sitzterrasse, einer Lektüre in der Hängematte oder im Liegestuhl oder einem Erholungsbad im warmen Whirlpool.

26/07/2023

🏊‍♀️ Verträumte Stunden am Pool, keine Verpflichtungen, kein Stress – genieße ungetrübte Badefreuden in einem weichen kristallklaren Wasser.

☀️ Der solarbeheizte Swimmingpool ist mit einer innovativen Salztechnologie ausgestattet.

▪️ 14 m Länge
▪️ 5,5 m Breite
▪️ 1,40 m Tiefe

✅ Der leichte, nicht spürbare Salzanteil von 0,3 bis 0,5 % verhindert Reizungen der Augen und vermeidet eine Austrocknung der Haut.

👩‍❤️‍👨 Romantisch wird´s dann am Abend sobald sowohl der Pool, wie auch der Garten beleuchtet sind. Wenn dann noch die Sterne am Nachthimmel funkeln… ✨

25/07/2023

😌 Endlich Zeit für mich und meine Lieben, Zeit für Entspannung und Erlebnis.

🍇🍎Wein- und Obstwiesen, weite Wanderwege, Berggipfel, Burgen, Schlösser und Badeseen – der Süden Südtirols lädt zum Entdecken und Verweilen ein.

🪴⛰️ In unserem familiären Obst- und Weinhof können Sie dieses traumhafte Umfeld rundum genießen, 4 individuelle Ferienwohnungen stehen für Sie bereit.

🧘‍♀️ Unsere Gäste liegen uns am Herzen, deshalb haben wir aus unserem Hof ein Urlaubs-Zuhause gemacht, mit besonderem Augenmerk auf das Wohlfühlambiente.

🥰 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

20/07/2023

Am Samstag, den 22. Juli 2023, um 10.00 Uhr wird das Patrozinium der Hl. Maria Magdalena im Kapellengarten der Burg Hocheppan mit einer feierlichen Hl. Messe, heuer auch in Erinnerung an Bischof Egno, den letzten Grafen von Eppan, zelebriert.🏰

***************

Sabato 22 luglio 2023, alle ore 10.00, nel giardino della ca****la del Castel d'Appiano si celebrerà il Patrocinio di Santa Maria Maddalena con una Santa Messa solenne, quest'anno anche in memoria del Vescovo Egno, ultimo Conte di Appiano.🏰

📸 Angelika Schwarz | eppan.com

20/07/2023

WeinKulturWochen
(C) 2023 Johannes Fein, all rights reserved

30/06/2023

18/06/2023

→ Im Frühsommer wird in Südtirol jedes Jahr ein alter Brauch gefeiert: das Herz-Jesu-Fest. Am Abend des Herz-Jesu-Sonntag werden auf Berggipfeln und Anhöhen Feuer entzündet, um an die Zeit der napoleonischen Kriege zu gedenken. Beim Einmarsch der französischen Truppen bat die bäuerliche Bevölkerung durch die Bergfeuer nämlich um göttlichen Beistand.🔥
•
→ All'inizio dell'estate, ogni anno in Alto Adige si celebra un'antica usanza: la festa del Sacro Cuore. La sera della domenica del Sacro Cuore, si accendono fuochi sulle cime delle montagne e sulle alture per commemorare il tempo delle guerre napoleoniche. Quando le truppe francesi marciarono, la popolazione contadina chiese l’intercessione divina attraverso questi suggestivi fuochi. 🔥