Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 08:00 - 17:30 Martedì 08:00 - 17:30 Mercoledì 08:00 - 17:30 Giovedì 08:00 - 17:30 Venerdì 09:00 - 17:30 Sabato 09:00 - 13:00

Eppan an der Weinstrasse

Name: Eppan an der Weinstrasse
Address: Bahnhofstraße 7, Appiano, 39057, IT
Telephone: +390471662206
Price range: ££
Rating: 4.7

Casa
Italia
Appiano
Eppan an der Weinstrasse

Eppan an der Weinstrasse Offizielle Facebookseite des Tourismusvereins Eppan an der Weinstraße. Pagina ufficiale dell'assocciazione turistica d'Appiano Michael, Girlan, St.
(364)

Die Bike- und Wanderregion Eppan an der Südtiroler Weinstraße ist die größte Weinanbaugemeinde Südtirols und umfasst 11 Weindörfer: St. Pauls, Frangart, Missian, Unterrain, Perdonig, Gaid, Berg, Gand und Montiggl. Eingebettet in eine weite, hügelige Reblandschaft prägen über 180 Burgen die besondere Atmosphäre dieses Gebietes. Rund 20 Weinkellereien und Brennereien produzieren hier international b

ekannte Weine und Destillate. Ein gut markiertes Wegenetz lädt ein, die Genüsse und Schönheiten der Landschaft zu erleben: die vielfältige mediterrane Vegetation, zwei romantische Badeseen inmitten des Montiggler Waldes, jede Menge Kultur- und Naturschätze, südliches Flair und natürlich eine Vielzahl qualitativ hochwertiger Weine. Kellerführungen, Wein-, Sekt- und Grappaverkostungen sowie hochkarätige Veranstaltungen rund um Wein, Kultur und Gastronomie laden zu zahlreichen Entdeckungs- und Genusstouren durch die Wein und Burgengemeinde Eppan ein.

13/02/2025

Die Gleifkirche in Eppan ist auch in den kalten Monaten ein absolutes Highlight.
Besonders bei Sonnenschein lohnt sich der Aufstieg – der Blick von oben ist einfach
unvergleichlich. Ein wunderschöner Ort, um die winterliche Stille zu genießen und die Aussicht zu bewundern. 🏔
**********
The “Gleifkirche” in Appiano is also an absolute highlight during the colder months.
Especially when the sun is shining, the hike is well worth it – the view from above is
simply unmatched. A beautiful place to enjoy the winter tranquility and admire the
breathtaking panorama. 🏔
**********
La “Gleifkirche” ad Appiano è un vero punto culminante anche nei mesi più freddi.
Soprattutto quando c'è il sole, la salita vale assolutamente la pena – la vista da lassù è semplicemente impareggiabile. Un posto meraviglioso per godere della tranquillità
invernale e ammirare il panorama mozzafiato. 🏔
**********

11/02/2025

Die kalten Monate verleihen der Natur eine ganz besondere Magie. Auch wenn die
Farben verblassen, strahlt die Landschaft mit einer neuen Ruhe – besonders wenn die Berge sich unter einer sanften Schneeschicht verstecken. Auf dem Weinpfad in Girlan hast du den perfekten Blick auf dieses winterliche Schauspiel. 🍇
**********
I mesi freddi donano alla natura una magia tutta speciale. Anche quando i colori
svaniscono, il paesaggio emana una nuova tranquillità – soprattutto quando le
montagne si nascondono sotto un morbido manto di neve. Sul percorso viticolo a
Cornaiano si ha la vista perfetta su questo spettacolo invernale. 🍇
***********
The cold months give nature a special kind of magic. Even when the colors fade, the
landscape shines with a new calm – especially when the mountains hide beneath a
soft blanket of snow. On the Wine Path in Girlan, you get the perfect view of this
winter spectacle. 🍇
**********

08/02/2025

Die St. Martin Kirche in Girlan, erbaut im 12. Jahrhundert, ist ein bedeutendes kulturelles Wahrzeichen Südtirols. Besonders hervorzuheben ist ihre romanische Architektur mit den eindrucksvollen Fresken, die Szenen aus der biblischen Geschichte zeigen. Im Inneren der Kirche findet man zudem ein wunderschönes Holzaltarbild aus dem 17. Jahrhundert. ⛪
**********
La Chiesa di San Martino a Cornaiano, costruita nel XII secolo, è un importante punto di riferimento culturale dell'Alto Adige. La sua architettura romanica e gli affreschi straordinari che rappresentano scene bibliche sono particolarmente degni di nota. All'interno della chiesa si trova anche un bellissimo altare ligneo del XVII secolo. ⛪
**********
The St. Martin Church in Girlan, built in the 12th century, is a significant cultural
andmark of South Tyrol. Its Romanesque architecture and stunning frescoes depicting scenes from the Bible are especially noteworthy. Inside the church, you’ll also find a beautiful wooden altarpiece from the 17th century. ⛪
**********

06/02/2025

Es ist nicht oft, dass wir es so klar sehen, aber sobald der Schnee die Berge bedeckt und die Gleifkirche von St. Michael im Winter erstrahlt, ist es einfach magisch. 🌨Ein Anblick, der uns immer wieder den Atem raubt!
**********
Non succede spesso di vederlo così chiaramente, ma appena la neve ricopre le montagne e la “Gleifkirche” brilla d'inverno, è semplicemente magico. 🌨 Un panorama che ci toglie sempre il fiato!
**********
It's not often we get to see it so clearly, but as soon as the snow covers the mountains and the “Gleifkirch” shines in winter, it's simply magical. 🌨 A sight that takes our breath away every time!
**********

30/01/2025

Gand | Eppan – Ein Ort zwischen Felsen und Legenden! 🌿 Die Gand verbindet die Fraktionen Oberplanitzing und Eppan und ist für ihre besondere Landschaft bekannt: Die Häuser stehen auf einem Geröllhaufen, und überall liegen verstreute Felsblöcke. Der Georgsturm erinnert noch heute an eine große Stadt, die einst hier stand – bis sie durch ein gewaltiges Gewitter zerstört wurde. Über der Gand, am Fuß des Mendelkamms, liegt der Gandberg (935 m), ein beliebtes Ziel für Wanderer und Mountainbiker. Hier findet man die einzigartigen Eislöcher, die durch die Schichten aus Quarzporphyr entstanden sind und im Sommer für erfrischende Kühle sorgen.
**********
Ganda | Appiano – Un luogo tra rocce e leggende! 🌿 La Ganda collega le frazioni di
Oberplanitzing e Appiano ed è famosa per il suo paesaggio unico: le case sono costruite su un cumulo di detriti e ovunque si trovano massi sparsi. La Torre di San Giorgio è l'unico ricordo di una grande città che un tempo sorgeva qui, distrutta da un potente temporale. Sopra la Ganda, ai piedi del Mendel, si trova il Gandberg (935 m), una meta amata da escursionisti e mountainbiker. Qui si trovano le uniche buche di ghiaccio, formatesi grazie agli strati di quarzporfido, che in estate offrono un fresco refrigerio.
***********
Gand | Eppan – A place between rocks and legends! 🌿 Gand connects the districts of Oberplanitzing and Eppan, known for its unique landscape: houses built on a rubble heap with scattered boulders throughout. The Georgsturm is the last trace of a great city that once stood here, destroyed by a powerful storm. Above Gand, at the foot of the Mendel ridge, lies Gandberg (935 m), a favorite destination for hikers and mountain bikers. Here, you’ll find the unique ice holes, formed by quartz porphyry layers, offering a refreshing coolness in summer.
**********
📷: Marion Lafogler
**********

28/01/2025

Berg | Eppan – Ein Ort voller Geschichte und Charme! 🌿 Die malerischen Ansitze und Schlösser in Berg erzählen von einer reichen Vergangenheit und laden zum Staunen ein. Besonders das Schloss Moos-Schulthaus gibt einen faszinierenden Einblick in die spätmittelalterliche Wohnkultur – ein echtes Highlight für Geschichtsinteressierte! Das beeindruckende Schloss Freudenstein verbindet Geschichte mit modernem Lifestyle: Ein Golf-Trainingscenter und ein malerisches gotisches Pförtnerhaus machen den Besuch zu einem einzigartigen Erlebnis. Und nicht zu vergessen: Die Weinhänge von Berg sind ein wahres Paradies für Weinliebhaber! 🍷
**********
Monte | Appiano – Un luogo ricco di storia e fascino! 🌿 I pittoreschi manieri e castelli di Monte raccontano una storia affascinante e invitano a scoprire il passato. In particolare, il Castello Moos-Schulthaus offre uno straordinario spunto sulla vita medievale – un vero must per gli appassionati di storia! Il maestoso Castello Freudenstein unisce la tradizione con il lifestyle moderno: un centro di allenamento golfistico e una pittoresca casa del custode gotica rendono la visita unica. E non dimentichiamo i vigneti di Monte, un vero paradiso per gli amanti del vino! 🍷
**********
Monte | Appiano – A place full of history and charm! 🌿 The picturesque estates and castles in Monte tell fascinating stories of the past. The Moos-Schulthaus Castle offers a unique glimpse into medieval living – a must-see for history lovers! The impressive Freudenstein Castle combines history with modern lifestyle: a golf training center and a charming Gothic gatehouse make the visit unforgettable. And don’t forget: the vineyards of Monte are a true paradise for wine lovers! 🍷
**********
📷: Helmuth Rier
**********

25/01/2025

Montiggl | Eppan – Frühlingstal, Wald und Montiggler Seen! 🌸🌿 Eingebettet zwischen Obstgärten und dem dichten Montiggler Wald, ist das idyllische Dorf Montiggl mit etwa 100 Einwohnern ein wahres Naturparadies. Die romanische Kirche der Heiligen Drei Könige mit ihrer Glocke aus dem Jahr 1505 prägt den charmanten Ortskern. ⛪️ Das Naturschutzgebiet rund um die Montiggler Seen lädt das ganze Jahr über zum Entspannen, Wandern und Baden ein. Besonders im Frühling erblühen hier unzählige Märzenbecher und Schneeglöckchen. 🌷 Im Sommer bieten die beiden Montiggler Seen perfekte Bedingungen für ein erfrischendes Bad. Auch das Seeschlössl, ein mittelalterliches Bauwerk am Westufer des großen Montiggler Sees, ist ein Highlight der Region.
***********
Monticolo | Appiano - La Valle delle Sorgenti, il Bosco e i Laghi di Monticolo 🌸🌿 Immerso tra frutteti e il fitto bosco di Monticolo, il pittoresco paese di Monticolo, con circa 100 abitanti, è un vero paradiso naturale. La chiesa romanica dei Santi Tre Re, con la sua campana del 1505, caratterizza il cuore del paese. ⛪️ L'area protetta intorno ai Laghi di Monticolo invita a rilassarsi, fare escursioni e nuotare durante tutto l'anno. In primavera, qui fioriscono migliaia di bucaneve e anemoni. 🌷 In estate, i due laghi offrono l'ideale per un tuffo rinfrescante. Un'altra perla della regione è lo “Seeschlössl”, un castello medievale situato sulla riva occidentale del grande Lago Monticolo.
**********
The Valley of Springs, the Forest, and Monticolo Lakes | Appiano 🌸🌿 Monticolo, a charming village nestled between orchards and the Monticolo forest, is a natural paradise. Highlights include the Romanesque Church of the Three Kings ⛪️ and the protected Monticolo Lakes, ideal for hiking, swimming, and relaxation. In spring, snowdrops and anemones bloom, while the lakes offer a refreshing dip in summer. The medieval "Seeschlössl" castle on the larger lake adds a historic touch.
**********
📷: Helmuth Rier
**********

23/01/2025

Missian | Eppan – Das Dorf unter den 3 Burgen 🏰 Zwischen Weinbergen und Wäldern gelegen, wird Missian von den Burgen Schloss Hocheppan, Schloss Boymont und Schloss Korb bewacht. Die Drei Burgen Wanderung führt zu diesen historischen Highlights und bietet grandiose Ausblicke auf das Etschtal und den Schlern. 🍇 Die idyllische Kirche St. Zeno und Apollonia mit ihrem Dorfplatz lädt zum Verweilen ein. Perfekt für Wanderungen, Radtouren und einen entspannten Urlaub in einer charmanten Weinregion. 🍷
***********
Missiano | Appiano – Il paese sotto le 3 castelli 🏰 Immerso tra vigneti e boschi, Missiano è sorvegliato dai castelli di Castel Hocheppan, Castel Boymont e Castel Korb. L'escursione delle Tre Castelli porta alla scoperta di questi luoghi storici, offrendo panorami mozzafiato sulla Valle dell'Adige e sullo Sciliar. 🍇 La pittoresca chiesa di San Zeno e Apollonia con la sua piazza invitante è perfetta per una pausa. Ideale per escursioni, gite in bici e una vacanza rilassante in una regione vinicola affascinante. 🍷 ***********
Missian | Eppan – The Village Under the 3 Castles 🏰 Nestled between vineyards and forests, Missian is protected by the castles of Schloss Hocheppan, Schloss Boymont, and Schloss Korb. The Three Castles Hike takes you through these historic landmarks, offering stunning views of the Etschtal Valley and the Schlern Mountain. 🍇 The picturesque St. Zeno and Apollonia Church and its charming village square invite you to relax. Perfect for hiking, biking, and a peaceful getaway in a beautiful wine region. 🍷 **********
📷: Helmuth Rier
**********

21/01/2025

Unterrain | Eppan – Aktiv & Genussvoll! 🚴🍏 Zwischen Apfelhainen und Weinreben, direkt an der Südtiroler Weinstraße, liegt Unterrain – der perfekte Ort für Natur- und Aktivurlaub! Im Frühling verzaubert die Apfelblüte, während Radfahrer das Etschtal entdecken. 🌸 Historische Highlights wie die Kirche St. Nikolaus und der Golfplatz „The Blue Monster“ runden das Angebot ab. ⛳
************
Riva di Sotto | Appiano – Attività e Gusto! 🚴🍏 Riva di Sotto, im Herzen der Südtiroler Weinstraße, ist der ideale Ort für Sport- und Naturfreunde. Erlebe die Apfelblüte, historische Sehenswürdigkeiten und Radwege entlang der Val d'Adige. 🌸 Der 9-Loch Golfplatz „The Blue Monster“ und die atemberaubende Bergwelt bieten den perfekten Ausgangspunkt für Erholung und Abenteuer. ⛳
***********
Unterrain | Appiano – Active & Enjoyable! 🚴🍏 Nestled between apple orchards and vineyards along the South Tyrol Wine Road, Unterrain is the perfect spot for nature and active vacations! In spring, the apple blossoms charm the landscape, while cyclists explore the Adige Valley. 🌸 Historical highlights like the Church of St. Nicholas and the “The Blue Monster” golf course complete the experience. ⛳
**********

18/01/2025

Frangart | Eppan – Natur, Kultur und Kunst! 🌿 Am Fuße von Schloss Sigmundskron gelegen, ist Frangart der perfekte Ausgangspunkt für Radtouren und Spaziergänge durch die wunderschöne Landschaft. 🚴 Die Nähe zu Bozen, den Montiggler Seen und dem Messner Mountain Museum macht Frangart zu einem kulturellen Hotspot. Entdecke historische Schätze wie die neugotische Pfarrkirche und den Pillhof aus dem 15. Jahrhundert. Ein Highlight ist die Edelstahlkugel des Künstlers Karl Nicolussi Leck, die mittlerweile zum Symbol des Dorfes wurde.
**********
Frangarto | Appiano – Natura, cultura e arte! 🌿 Ai piedi del Castello di Sigmundskron, Frangarto è il punto di partenza ideale per escursioni in bici e passeggiate attraverso un paesaggio incantevole. 🚴La vicinanza a Bolzano, ai Laghi Montiggler e al Messner Mountain Museum rende Frangarto una meta culturale imperdibile. Scopri tesori storici come la chiesa parrocchiale neogotica e il Pillhof del XV secolo. Un'icona del paese è la sfera in acciaio dell'artista Karl Nicolussi Leck, ormai simbolo di Frangarto.
***********
Frangarto | Appiano – Nature, Culture, and Art! 🌿 At the foot of Castle Sigmundskron, Frangarto is the perfect starting point for bike rides and walks through the stunning landscape. 🚴 Its proximity to Bolzano, the Montiggler Lakes, and the Messner Mountain Museum makes Frangarto a must-visit cultural destination. Discover historical gems like the Neo-Gothic parish church and the 15th-century Pillhof. A true symbol of the village is the steel sphere by artist Karl Nicolussi Leck, now an iconic landmark of Frangarto.
***********

16/01/2025

St. Michael | Eppan – das kulturelle Herz des Überetsch! ✨ Als größtes Dorf der Gemeinde beeindruckt St. Michael mit seinem einzigartigen Baustil, der gotische Ansitze und Renaissance-Elemente vereint. Zu den Highlights gehören die Gleifkirche, die Kellerei St. Michael-Eppan mit ihren edlen Weinen und die romantische Maria Rast Kirche. 🍇 Im Sommer wird der Park zum Treffpunkt für Musikfans und Vereine, während der Wochenmarkt von April bis November regionale Produkte und Handwerkskunst bietet. 🧀🍷 Der beliebten „lange Mittwoche“ laden zum Bummeln und Genießen ein, und in der Adventszeit erstrahlt der Ort in festlichem Glanz. 🎄
**********
San Michele | Appiano – il cuore culturale dell'Überetsch! ✨ Il più grande paese del comune di Appiano, San Michele affascina con il suo stile architettonico unico, che unisce elementi gotici e rinascimentali. Tra le principali attrazioni ci sono la chiesa di Gleif, la cantina San Michele-Appiano con i suoi pregiati vini e la romantica chiesa di Maria Rast. 🍇 Durante l'estate, il parco diventa il punto di incontro per appassionati di musica e per le associazioni locali, mentre il mercato settimanale, da aprile a novembre, offre prodotti regionali e artigianato. 🧀🍷 I popolari "mercoledì lunghi" invitano a passeggiare e gustare prelibatezze, mentre nel periodo dell'Avvento il paese si trasforma con una luce speciale, pronto a accogliere la magia del Natale. 🎄
*********
St. Michael | Eppan – Cultural Heart of Überetsch! ✨ As the largest village in Appiano, St. Michael enchants with its unique mix of Gothic and Renaissance architecture. Highlights include the Gleif Church, San Michele winery, and the romantic Maria Rast Church. 🍇 In summer, the park hosts music events, while the weekly market (April–November) offers regional products. 🧀🍷 The popular “Long Wednesdays” invite leisurely strolls, and during Advent, the village shines with festive charm. 🎄
*********

14/01/2025

Perdonig & Gaid | Eppan – Natur, Wandern und Bergzauber! 🌿 Hoch über St. Michael bieten die Bergdörfer Perdonig und Gaid eine perfekte Mischung aus mediterranem Klima und alpiner Schönheit. Umgeben von Wäldern und Wiesen genießen Wanderer und Radfahrer atemberaubende Ausblicke auf das Etschtal und die Dolomiten. 🚴🥾 Sehenswert sind die Kirche St. Vigil in Perdonig und die Wallfahrtskirche in Gaid. Auch die mittelalterliche Burg Festenstein und der Eppaner Höhenweg laden zu Entdeckungen ein. 🌳 Ein besonderes Highlight: Die Eislöcher, ein faszinierendes Naturphänomen, das an heißen Sommertagen für erfrischende Abkühlung sorgt! ❄️
**********
Predonico & Gaido | Appiano – Natura, Escursioni e Magia Montanara! 🌿 Sopra San Michele, i villaggi di montagna di Predonico e Gaido offrono una perfetta combinazione di clima mediterraneo e bellezza alpina. Circondati da boschi e prati, escursionisti e ciclisti possono godere di panorami mozzafiato sulla Val d'Adige e le Dolomiti. 🚴🥾 Da vedere la Chiesa di San Vigilio a Predonico e il Santuario a Gaido. Non mancano anche il Castello di Festenstein e il Sentiero dei Colli di Appiano, ideali per gli amanti della natura. 🌳 Un fenomeno naturale da non perdere: i Buche di Ghiaccio, un'escursione rinfrescante che regala una piacevole frescura nelle calde giornate estive! ❄️
**********
Predonico & Gaido | Appiano – Nature, Hiking, and Mountain Magic! 🌿 High above San Michele, the mountain villages of Predonico and Gaido offer the perfect mix of Mediterranean climate and alpine beauty. Surrounded by forests and meadows, hikers and cyclists can enjoy breathtaking views of the Adige Valley and the Dolomites. 🚴🥾 Must-see sights include the Church of St. Vigilio in Predonico and the pilgrimage church in Gaido. The medieval Festenstein Castle and the Appiano High Trail also invite exploration. 🌳 A unique natural phenomenon: the Ice Holes, a refreshing hiking spot that provides cool relief on hot summer days! ❄️
**********
📷: LIVE STYLE Agency
**********

11/01/2025

St. Pauls | Eppan – ein charmantes Dorf im Herzen Südtirols! 🌿✨ Mit seiner beeindruckenden Pfarrkirche, dem 86 Meter hohen Zwiebelturm und der berühmten Glocke „Anna-Maria“ zieht es Besucher aus aller Welt an. Der historische Ortskern begeistert mit verwinkelten Gassen, traditionellen Häuserfassaden und dem römischen Erbe, das in einer antiken Villa oberhalb des Dorfes entdeckt wurde. 🍇 Das ganze Jahr über gibt es zahlreiche Veranstaltungen: Von den WeinKulturWochen mit Verkostungen und kulinarischen Highlights über das Paulsner Dorffest bis hin zur einzigartigen KrippenWeihnacht im Advent, bei der sich die Gassen in ein winterliches Krippenparadies verwandeln. 🎄🍷
**********
San Paolo | Appiano – un vero gioiello nel cuore dell'Alto Adige! 🌿✨ Con la sua imponente chiesa parrocchiale, il campanile alto 86 metri e la celebre campana „Anna-Maria“, il paese è una meta imperdibile per gli amanti della cultura e della storia. Le affascinanti viuzze, le case tradizionali e l'eredità romana rendono San Paolo un luogo speciale. 🍇 Durante l'anno, il paese offre eventi imperdibili come le WeinKulturWochen, la festa del paese di San Paolo e la KrippenWeihnacht, che trasforma le viuzze in un paradiso di presepi natalizi. 🎄🍷
**********
San Paolo | Appiano – a true gem in the heart of South Tyrol! 🌿✨ With its impressive parish church, the 86-meter-high bell tower, and the famous “Anna-Maria” bell, the village is a must-visit for history and culture lovers. The charming streets, traditional houses, and Roman heritage make San Paolo a special place to explore. 🍇 Throughout the year, the village hosts unforgettable events like the WeinKulturWochen, the San Paolo village festival, and the KrippenWeihnacht, which transforms the streets into a Christmas nativity paradise. 🎄🍷
**********
📷:
**********

09/01/2025

Girlan | Eppan – Sonne, Wein und Kellerwelten! Das malerische Weindorf Girlan begeistert mit seinen sonnigen Weinbergen, historischen Gebäuden und idyllischen Innenhöfen. Die Pfarrkirche aus dem 13. Jahrhundert und der Blick vom Wilde Mann Bühel auf das Bozner Tal sind nur einige Highlights. Girlan lebt den Wein – der Weinlehrpfad, das Kellerfest und der Weinsommer zeugen von der Leidenschaft für den edlen Tropfen. 🍷 Ein besonderes Erlebnis ist das Kellerfest, bei dem die unterirdischen Weinkeller des Dorfes zum Leben erwachen! 🍇
**********
Cornaiano | Appiano – Sole, vino e mondi sotterranei! Il pittoresco borgo vinicolo di Cornaiano affascina con i suoi vigneti soleggiati, edifici storici e cortili idilliaci. La chiesa parrocchiale del XIII secolo e la vista dal Wilde Mann Bühel sul fondovalle di Bolzano sono solo alcune delle meraviglie del paese. 🏰 Cornaiano vive di vino: il sentiero didattico del vino, il Kellerfest e il Weinsommer testimoniano la passione per il pregiato nettare. 🍷 Un'esperienza unica è il Kellerfest, quando i cantinati sotterranei del paese prendono vita! 🍇
**********
Cornaiano | Appiano – Sun, Wine, and Underground Worlds! The picturesque wine village of Cornaiano captivates with its sunny vineyards, historic buildings, and charming courtyards. The 13th-century parish church and the view from Wilde Mann Bühel over the Bolzano valley are just a few of the village's highlights. Cornaiano lives for wine: the wine trail, Kellerfest, and Weinsommer all showcase the passion for the fine nectar. 🍷 A truly unique experience is the Kellerfest, when the underground wine cellars of the village come to life! 🍇
**********
📷: Marion Lafogler
**********

07/01/2025

Wer in Eppan an der Weinstraße unterwegs ist, verliebt sich schnell in die Vielfalt dieser Region. 🌿 Die 11 Fraktionen – St. Michael, St. Pauls, Girlan, Frangart, Montiggl, Missian, Unterrain, Perdonig, Gaid, Berg und Gand – bieten alles, was das Herz begehrt: atemberaubende Landschaften, historische Burgen, tiefste Weinkeller und eine reiche Tradition. 🍷
Im Januar stellen wir jede Fraktion vor und zeigen die Highlights, die Eppan zu bieten hat. Freut euch auf spannende Einblicke und viele Geheimtipps! 🤫
***********
Chi visita Appiano sulla Strada del Vino si innamora subito della varietà e bellezza di questa regione. 🌿 Le sue 11 frazioni – San Michele, San Paolo, Cornaiano, Frangarto, Monticolo, Missiano, Riva di Sotto, Predonico, Gaido, Monte e Ganda – offrono tutto ciò che il cuore desidera: paesaggi mozzafiato, castelli storici, cantine profonde e una tradizione che affonda le radici nei secoli. 🍷
Nel mese di gennaio presenteremo ogni frazione di Appiano e mostreremo i punti salienti che questa splendida zona ha da offrire. Preparatevi a scoprire curiosità e tanti consigli segreti! 🤫
***********
Anyone who visits Appiano on the South Tyrolean Wine Road will quickly fall in love with the variety and beauty of this region. 🌿
Its 11 villages – San Michele, San Paolo, Cornaiano, Frangarto, Monticolo, Missiano, Riva di Sotto, Predonico, Gaido, Monte, and Ganda – offer everything the heart desires: breathtaking landscapes, historic castles, deep wine cellars, and a rich tradition that goes back centuries. 🍷
Throughout January, we’ll be introducing each village of Appiano and showcasing the highlights this wonderful area has to offer. Get ready for fascinating insights and plenty of secret tips! 🤫
************
📷: Johannes Fein
************

01/01/2025

Der Tourismusverein Eppan wünscht euch ein wundervolles neues Jahr 2025! Feiert diesen Neuanfang mit euren Lieben und lasst die positiven Gedanken und Träume für das kommende Jahr in euer Herz. Auf viele schöne Momente und neue Abenteuer! Prost auf ein fantastisches Jahr! 🎊🧡
***********
L'associazione turistica di Appiano vi augura un meraviglioso anno nuovo 2025! Celebrate questo nuovo inizio con i vostri cari e lasciate che pensieri e sogni positivi per il prossimo anno riempiano il vostro cuore. Tanti bei momenti e nuove avventure vi aspettano! Brindiamo a un anno fantastico! 🎊🧡
***********
The Tourism Association of Eppan wishes you a wonderful New Year 2025! Celebrate this new beginning with your loved ones and let positive thoughts and dreams for the coming year fill your heart. Here’s to many beautiful moments and new adventures! Cheers to a fantastic year! 🎊🧡
***********

31/12/2024

Die Fenster des Jahres 2024 schließen sich bald, und die Tore zu 2025 öffnen sich. Wir bereiten uns bereits fleißig auf die neue Saison vor! Freut euch auf frische Ideen und spannende Angebote, die das kommende Jahr unvergesslich machen werden. Entdeckt, was Eppan für euch bereithält! 🎉
**********
Le finestre dell'anno 2024 si stanno chiudendo e si aprono quelle del 2025. Ci stiamo già preparando attivamente per la nuova stagione! Preparatevi a nuove idee e offerte entusiasmanti che renderanno l'anno a ve**re indimenticabile. Scoprite cosa ha in serbo Appiano per voi! 🎉
**********
The windows of 2024 are closing soon, and the doors to 2025 are opening. We are already hard at work preparing for the new season! Get ready for fresh ideas and exciting offers that will make the coming year unforgettable. Discover what Eppan has in store for you! 🎉
**********
📷: LIVE STYLE AGENCY
**********

28/12/2024

Die Winterferien sind in vollem Gange! Nutzt die Zeit, um die wunderschöne Natur in Eppan zu erkunden. Ob in den malerischen Dörfern oder bei entspannenden Spaziergängen durch die Wälder – die winterliche Landschaft lädt ein, entdeckt zu werden. Genießt die frische Luft, die ruhige Atmosphäre und die atemberaubenden Ausblicke. Eppan hat viel zu bieten, also zieht eure warmen Stiefel an und macht euch auf zu neuen Abenteuern! 🌲🧡
************
Le vacanze invernali sono in pieno svolgimento! Prendetevi del tempo per esplorare la bellissima natura di Appiano. Che siate nei pittoreschi paesi o passeggiando nei boschi, il paesaggio invernale invita a essere scoperto. Godetevi l'aria fresca, l'atmosfera tranquilla e le vedute mozzafiato. Appiano ha molto da offrire, quindi indossate i vostri stivali caldi e preparatevi a nuove avventure! 🌲🧡
**********
The winter holidays are in full swing! Take some time to explore the beautiful nature of Eppan. Whether you’re wandering through the picturesque villages or strolling in the forests, the winter landscape invites you to discover its charm. Enjoy the fresh air, the peaceful atmosphere, and the breathtaking views. Eppan has so much to offer, so put on your warm boots and get ready for new adventures! 🌲🧡
***********
📷: Helmuth Rier
**********

Indirizzo

Bahnhofstraße 7
Appiano
39057

Orario di apertura

Lunedì	08:00 - 17:30
Martedì	08:00 - 17:30
Mercoledì	08:00 - 17:30
Giovedì	08:00 - 17:30
Venerdì	09:00 - 17:30
Sabato	09:00 - 13:00

Telefono

+390471662206

Sito Web

http://www.eppan.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Eppan an der Weinstrasse pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Eppan an der Weinstrasse:

Video

Im Frühlingstal blüht es jetzt richtig auf! Die ersten Blumen strecken sich der Sonne entgegen, und überall erwacht die Natur zu neuem Leben. Der Duft der Blumen liegt in der Luft, und die Bäume beginnen zu grünen. Kommt doch vorbei und genießt die Schönheit des Frühlings! 🌸🌷🌻 ********** Nel valle primaverile, tutto sta fiorendo! I primi fiori si allungano verso il sole e la natura sta tornando in vita ovunque. L’aria è piena del profumo dei fiori e gli alberi iniziano a tingersi di verde. Passa a trovarci e goditi la bellezza della primavera! 🌸🌷🌻 ********** In the spring valley, everything is blooming now! The first flowers are reaching for the sun, and nature is coming back to life everywhere. The scent of the flowers fills the air, and the trees are starting to green. Come by and enjoy the beauty of spring! 🌸🌷🌻 ********** #Frühlingserwachen #Blütenzauber #Frühlingstal #Naturgenuss #Blumenpracht #LebendigeNatur #Frühlingsgefühle #Eppan #Appiano #Weinstrasse

Krippen am Dom in St. Pauls | Eppan! Bis zum 6. Januar 2025 könnt ihr täglich ab 16:00 Uhr die zauberhafte Krippenausstellung rund um den Dom entdecken. Handwerkliche Meisterwerke der Krippenkunst zieren den Platz und laden Groß und Klein zu einer festlichen Entdeckungsreise ein. Taucht ein in die besinnliche Atmosphäre und lasst euch von der Kunst und Tradition verzaubern – der perfekte Ort, um die Weihnachtszeit in vollen Zügen zu genießen! 🎄🧡 *************** Presepi al Duomo di San Paolo | Appiano! Fino al 6 gennaio 2025, ogni giorno dalle 16:00 potrete scoprire la meravigliosa esposizione di presepi intorno al Duomo. Capolavori artigianali della tradizione dei presepi adornano la piazza, invitando grandi e piccini a un viaggio festoso. Immergetevi nell’atmosfera di serenità e lasciatevi incantare dall’arte e dalla tradizione – il luogo ideale per godersi appieno il Natale! 🎄🧡 *************** Cribs at the dome in St. Pauls | Appiano 🎄✨ Until January 6, 2025, you can explore the enchanting nativity exhibition around the Cathedral every day starting at 4:00 PM. Handcrafted masterpieces of nativity art decorate the square, inviting both young and old to a festive journey. Immerse yourself in the peaceful atmosphere and let yourself be enchanted by the art and tradition – the perfect place to fully enjoy the Christmas season! **************** #KrippenAmDom #StPaulsEppan #Weihnachtszauber #SüdtirolEntdecken #TraditionUndKultur #Krippenkunst #AdventInSüdtirol #WeihnachtenInSüdtirol #FestlicheEntdeckungsreise #WeihnachtszeitGenießen #Eppan #Appiano #Weinstrasse

Ein wahrhaft besonderes Highlight der Adventszeit – die „Lebende Krippe“ in St. Pauls | Eppan !🎄 Am 15. Dezember erlebten wir bereits ein wunderschönes Schauspiel, bei dem die heilige Familie, die heiligen drei Könige und zahlreiche Engel in den historischen Gassen von St. Pauls bis zum eigens angefertigten Stall vor der Pfarrkirche zogen. Echte Schafe und Ziegen machten das Erlebnis besonders lebendig und brachten die Weihnachtsgeschichte zum Leben. 🧡 Für alle, die es verpasst haben: Die „Lebende Krippe“ wird am 22. Dezember noch einmal aufgeführt! Kommt vorbei und lasst euch von der Tradition und Kultur verzaubern. 👼🏻 **************** Un vero e proprio highlight del periodo dell’Avvento – il “Presepe Vivente” a San Paolo | Appiano !🎄 Il 15 dicembre abbiamo già vissuto uno spettacolo incantevole, con la sacra famiglia, i tre re magi e numerosi angeli che hanno sfilato nelle storiche vie di San Paolo, fino alla stalla realizzata appositamente davanti alla chiesa parrocchiale. Vere pecore e capre hanno reso l’esperienza ancora più viva, portando la storia di Natale alla vita. 🧡 Per chi se lo fosse perso: il “Presepe Vivente” sarà ripetuto il 22 dicembre! Non perdete l’occasione di immergervi nella tradizione e nella cultura. 👼🏻 **************** A truly special highlight of the Advent season – the “Living Nativity” in St. Pauls | Appiano ! 🎄 On December 15th, we already experienced a beautiful performance, where the Holy Family, the three kings, and numerous angels paraded through the historic streets of St. Pauls to the specially crafted stable in front of the parish church. Real sheep and goats made the experience even more lively, bringing the Christmas story to life. 🧡 For those who missed it: The “Living Nativity” will be performed again on December 22nd! Don’t miss the chance to be enchanted by this unique tradition and culture. 👼🏻 ***************** #LebendeKrippe #Weihnachtszaub

Entdecke die beeindruckende Pfarrkirche von St. Pauls, auch bekannt als der „Dom auf dem Lande“, bei einer fachkundigen Führung mit exklusiver Turmbesichtigung. Im Anschluss wartet ein Glas erlesenen Weins im stilvollen Ambiente des Wein & Genusshauses Vis à Vis auf dich. Dieses besondere Erlebnis erwartet dich jeden Dienstag um 10 Uhr. 🔔🍷 ********** Scopri la maestosa Chiesa Parrocchiale di San Paolo, nota come la “Cattedrale tra i vigneti”, con una visita guidata esperta e una salita esclusiva alla torre. A seguire, un bicchiere di vino pregiato ti aspetta nella raffinata atmosfera della Casa del Vino e del Gusto Vis à Vis. Questa esperienza speciale ti attende ogni martedì alle ore 10:00. 🔔🍷 ********** Discover the impressive Parish Church of St. Pauls, also known as the “Cathedral in the Countryside,” with an expert-guided tour and exclusive tower visit. Afterwards, a glass of fine wine awaits you in the elegant setting of the Wine & Gourmet House Vis à Vis. This special experience awaits you every Tuesday at 10 AM. 🔔🍷 ********** #StPauls #Eppan #Appiano #Weinstrasse #Südtirol #Altoadige #Kirche #Dom #Kultur

Erleben Sie eine Führung und Verkostung von Gin, Whisky und einer Auswahl erlesener Brände in der renommierten Brennerei St. Urban. Jeden Donnerstag um 17 Uhr haben Besucher die Gelegenheit, den Destillationsprozess zu erkunden und die einzigartigen Aromen handgefertigter Spirituosen in entspannter Atmosphäre zu genießen. 😎 ********* Vivi un tour guidato e una degustazione di gin, whisky e una selezione di distillati pregiati presso la rinomata Distilleria St. Urban. Ogni giovedì alle 17:00, i visitatori hanno l’opportunità di scoprire il processo di distillazione e di assaporare i sapori unici di liquori artigianali in un’atmosfera rilassata. 😎 ********* Experience a guided tour and tasting session featuring gin, whisky, and a selection of fine spirits at the renowned St. Urban Distillery. Every Thursday at 5 PM, visitors have the opportunity to explore the distillation process and enjoy the unique flavors of handcrafted spirits in a relaxed atmosphere. 😎 ********* #eppan #appiano #südtirol #gin #whisky #Weinstrasse #sturban

Heute Abend um 20:20 Uhr auf RAI Südtirol im Rahmen der Sendung “Erlebnis Südtirol” erwartet euch ein Filmhighlight über unsere Gastliche Tafel, die im Rahmen der Weinkulturwochen am 23. Juli 2024 stattgefunden hat – ein unvergesslicher Abend voller Genuss und Geselligkeit! 🍷 ********** Questa sera alle 20:20 su RAI Südtirol nell’ambito del programma “Erlebnis Südtirol” vi aspetta un film speciale sulla nostra tavolata enogastronomica, che si è svolta il 23 luglio 2024 nell’ambito delle settimane enoculturali – una serata indimenticabile piena di gusto e convivialità! 🍷 ********** Tonight at 8:20 PM on RAI Südtirol as part of the show “Erlebnis Südtirol”, don’t miss a special film about our Gastliche Tafel, which took place on July 23, 2024, as part of the Wine Culture Weeks – an unforgettable evening of flavor and camaraderie! 🍷 ********** #RAISüdtirol #ErlebnisSüdtirol #GastlicheTafel #Eppan #Appiano #EppanWein #Weinstrasse #wkw #WeinKulturWochen

Die Montiggler Seen 💦🌿

Die verborgenen Schätze des Frühlings am Montiggler See in Eppan gelten wieder als bereit, entdeckt zu werden!😍☀️ Wie zwei strahlende Augen liegen die beiden Seen mitten im grünen Wald, eingebettet in die malerische Landschaft. Das glasklare Wasser der Seen lädt dazu ein, die Natur in ihrer reinen Schönheit zu erleben. 💦Tauche wortwörtlich in dieses idyllische Paradies ein und lass dich von der Schönheit verzaubern!🌿 ************ I tesori della primavera nascosti al Lago di Monticolo ad Appiano sono di nuovo pronti per essere scoperti! 😍☀️ Come due occhi lucenti, i due laghi si trovano in mezzo al verde della foresta, incastonati in un paesaggio pittoresco. L'acqua cristallina dei laghi invita a vivere la natura in tutta la sua pura bellezza.💦Immergetevi letteralmente in questo paradiso idilliaco e lasciatevi incantare dalla sua bellezza!🌿 ************ The hidden treasures of spring at Lake Montiggl in Eppan are once again ready to be discovered! 😍☀️ Like two shining eyes, the two lakes lie in the middle of the green forest, nestled in the picturesque landscape. The crystal-clear water of the lakes invites you to experience nature in its pure beauty.💦 Literally immerse yourself in this idyllic paradise and let yourself be enchanted by the beauty!🌿 📷 Jan Palma | eppan.com #eppan #appiano #montiggl #lake #see #water #wasser #acqua #lago #schwimmen #südtirol #altoadige

Castelronda 🏰⚔️

An einem Wochenende die Schönheit und Faszination der Eppaner Burgen erleben!🏰 Ritterkämpfe, Edelfrauen, Hofnarren, mittelalterliche Märkte und Alltagssituationen – all dies könnt ihr bei der Castelronda am Samstag, 01. und Sonntag, 02. Juni in den Schlössern Boymont und Hocheppan erleben.⚔️🛡 ************ Scoprite la bellezza e il fascino dei castelli di Appiano in un solo weekend!🏰 Battaglie di cavalieri, nobildonne, giullari di corte, mercati medievali e situazioni quotidiane: tutto questo si può scoprire alla Castelronda, sabato 1 e domenica 2 giugno, nel castell Boymont e castell d'Appiano ⚔️🛡 ************ Experience the beauty and fascination of the castles of Eppan in one weekend!🏰 Knights' battles, noblewomen, court jesters, medieval markets and everyday situations - you can experience all this at the Castelronda on Saturday, June 1 and Sunday, June 2 in the castles Boymont and Hocheppan.⚔️🛡 📷 eppan.com #eppan #appiano #ritter #mittelalter #familienausflug #castelronda #hocheppan #boymont #südtirol #altoadige