16/06/2022
L A M I A V I T A D A H O S T
Con Carly ci siamo scritte molti messaggi prima del suo arrivo visto che, quando si attraversa metà mondo con due bambini di 2 e 5 anni, qualche ansia ci scappa.
Lettino da campeggio e seggiolone per Leonard pronti, yogurt alla fragola e alla banana per Daphne presi.
Non resta che aspettare… per le 16.00 dovrebbero arrivare. Ma.
- Hi Alessandra! We have arrived in Rome, but unfortunately our luggage did not make the connection in Amsterdam. We have to wait for the next flight to arrive at 16:30. Hopefully we will arrive in Assisi around 19:00-20:00.
Mi è venuto spontaneo offrire il mio aiuto, soprattutto pensando ai piccoli.
E lei.
- Would it be possible for you to pick up something to eat? I know our kids (and us!) will be tired and hungry when we arrive!
Ci accordiamo per tre pizze: margherita, francescana e capricciosa.
Il vino e la birra li avevo già messi a fresco.
Ma.
- Hi Alessandra, we are just getting out of Rome. Our GPS says that we should be to Assisi at 21:00.
So sorry for the extra delay. We got three of our bags, but the airline lost my husband's bag. So he had to spend time to file a claim.
Do you have laundry detergent available? We will need to wash his clothes tonight so he can wear them again tomorrow!
Il detersivo c’è, ma già che ci sono, recupero un paio di magliette e di shorts di mio marito, ci passo anche il ferro per togliere le pieghe, corro in pizzeria a ritirare le tre pizze e poi alla casa.
Giusto in tempo per vederli arrivare.
Sono deliziosi, un po’ sfatti dal viaggio, ma deliziosi, tutti e quattro.
E anche questa volta la missione host è andata.
A leggere la recensione di Carly direi molto bene. Mi sono pure commossa. Ha ragione mia figlia, sono mooolto mamma italiana. E allora?!
(…) On top of the lovely apartment, Alessandra was an amazing host (…) After a long travel day, we so appreciated the help from Alessandra -- she truly went above and beyond! (…)
E nel messaggio privato:
“The only small thing we could not find in the kitchen was a spatula for cooking eggs. Maybe we missed it, but if not, we would suggest to add one for future guests”.
E niente, io la amo 😅💛