IL BORGO
L'agriturismo Borgo Bottaia è un piccolo borgo del XVI sec, nel cuore della Toscana, adagiato sulle incantevoli colline del Chianti, a soli 6 km da Firenze. L'agriturismo, circondato da un suggestivo panorama di olivi, vigne e cipressi, è stato restaurato nel 2008, mantenendo inalterata la struttura originale ed il fascino delle tipiche case di campagna toscane. L'agriturismo Borgo Bottai
a è composto da 15 appartamenti vacanza, tutti indipendenti, arredati con sobrietà ed eleganza. L'Agriturismo dispone di un grande parcheggio privato, di una piscina panoramica con idromassaggio e zona solarium. Gli appartamenti di Borgo Bottaia sono immersi in un ampio giardino, dove è possibile rilassarsi e passeggiare. L'intera area è videosorvegliata. THE HAMLET
Borgo Bottaia holiday farm is a small ancient hamlet of the XVI century, situated on the enchanting hills of the Tuscan countryside embracing Florence. The agritourism, surrounded by a breathtaking panorama of vineyards, olive trees and cypress trees, has been completely restored maintaining the original structure of the age and preserving the most picturesque details of the typical ancient country houses. Borgo Bottaia agritourism consists of 15 holiday apartments, all with an independent entrance, furnished with sobriety and elegance. Our farmhouse holiday apartments, though giving the feeling of an ancient atmosphere, have been provided with all the modern comforts. The agritourism has also a large private parking and the whole area is monitored by video surveillance. Borgo Bottaia farm holiday apartments are surrounded by a wide garden where you may walk and relax. The wonderful swimming pool - with hydromassage - is set in front of a scenic view. APPARTAMENTI
Tutti gli appartamenti dell’agriturismo Borgo Bottaia - da 2, da 4 e da 6 persone - sono dotati di ingresso indipendente. Alcuni appartamenti hanno un piccolo giardinetto esclusivo, altri una resede ed altri ancora una terrazza. Ogni appartamento è comunque dotato di una piccola zona esterna attrezzata dove poter godere, in completo relax, di una vista mozzafiato della campagna Toscana. Tutti gli appartamenti sono dotati di riscaldamento autonomo, aria condizionata, cassetta di sicurezza e televisione. Le cucine sono attrezzate di stoviglie, frigorifero con freezer e forno. Ogni camera ha il proprio bagno con doccia ed ogni appartamento è completo di biancheria per la cucina, la camera ed il bagno. THE APARTMENTS
All the holiday apartments of Borgo Bottaia agritourism have their independent entrance. A few of them have also a small exclusive garden, others have a terrace and the apartments on the first floor have a balcony. Each apartment of the holiday farm has its own small outdoor area with a small table and chairs, where you may enjoy the breathtaking view of the Tuscan countryside, in complete relaxation. All our apartments have independent heating, safe box and television. Some of them have have air conditioning as well or a ceiling fan. The kitchens are complete with cookware, fridge/freezer and oven. Each bedroom has an en suite bathroom with shower box and each apartment is complete with kitchen, bedroom and bathroom linen. SERVIZI GRATUITI
Piscina panoramica con idromassaggio. (da metà Maggio a fine Settembre) Dimensioni: 7m x 14m - profondità massima 1m e 40
Sdraio nella zona solarium
Parcheggio privato
Area monitorata da video sorveglianza
Internet Point nella reception
Wi-Fi esterno
Cassetta di sicurezza nell'appartamento
Televisione satellitare
Asciugacapelli
Lettino campeggio (0-4 anni)
Sponde per letto
Ingredienti base per la colazione in ogni appartamento
Area giochi
Uso della lavatrice in lavanderia con possibilità di stendere e stirare
Biancheria per camera, cucina e bagno
SERVIZI A PAGAMENTO
Letto aggiuntivo dove previsto
Lettino con sponde - 2-6 anni
Uso della lavatrice con possibilità di stendere e stirare
Pulizia supplementare e cambio della biancheria su richiesta
Biciclette
FREE OF CHARGE
The following facilities may be used exclusively by the guests of our holiday apartments:
Swimming pool with a view, hydromassage – 7m x 14m - maximum depth 1,40 m (open from May 15 to end of September)
Deckchairs in the solarium area
Private parking lot
Playing area for children
Common areas monitored by video surveillance
Internet Point in the reception
Safe box in the apartments
Use of washing machine in laundry room. Possibility of hanging out and ironing
Wi-fi outside
Basic ingredients for breakfast in all apartments
Satellite Television
Hair drier
Baby travel cot ( 0- 4 years )
Household linen: towels, bedclothes and table linen. ON A PAYMENT BASIS
Additional daily cleaning including linen change on request: 15,00 Euro per person
Bicycles: 8,00 Euro daily
Cooking lessons ( groups of 2 – 6 people )
Baby sitter
Extra bed where required ( 15 Euro per day, 100 Euro per week )
Electricity, cooker gas, air conditioning, cleaning 6 Euro per day, 40 Euro per week
Consumptions: heating according to consumption, on reading the metre
