Cà Giacomo

31/12/2023

Ca Giacomo augura un buon 2024 ai ragazzi e ragazze rumene che passeranno Capodanno a Serrapiana.

Ca Giacomo wishes a good 2024 to the Romanian boys and girls who will spend New Year's Eve in Serrapiana.

Ca Giacomo le urează un 2024 bun băieților și fetelor românce care vor petrece Revelionul la Serrapiana.

Ca Giacomo wünscht den rumänischen Jungen und Mädchen, die Silvester in Serrapiana verbringen werden, ein gutes Jahr 2024.

07/12/2023

06/10/2023

Ospiti tedeschi nel secondo week di ottobre.
A Serrapiana sole e profumi del bosco.

German guests in the second week of October.
In Serrapiana sun and scents of the forest.

Deutsche Gäste in der zweiten Oktoberwoche.
In Serrapiana Sonne und Düfte des Waldes.

Invitados alemanes en la segunda semana de octubre.
En Serrapiana sol y aromas del bosque.

tyske gæster i anden uge af oktober.
I Serrapiana sol og dufte af skoven.

26/09/2023

Fine settembre.
Ca Giacomo ospita coppia tedesca di Colonia con il loro cane.
Buon soggiorno con i colori dell'autunno di Lunigiana.

End of September.
Ca Giacomo hosts a German couple from Cologne with their dog.
Enjoy your stay with the autumn colors of Lunigiana.

Ende September.
Ca Giacomo beherbergt ein deutsches Paar aus Köln mit seinem Hund.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt mit den Herbstfarben der Lunigiana.

Eind september.
Ca Giacomo biedt onderdak aan een Duits echtpaar uit Keulen met hun hond.
Geniet van uw verblijf met de herfstkleuren van Lunigiana.

Fin septembre.
Ca Giacomo accueille un couple allemand de Cologne avec leur chien.
Profitez de votre séjour avec les couleurs automnales de la Lunigiana.

12/09/2023

Una graziosa coppia di giovani tedeschi sta passando la settimana a Serrapiana di Tresana con il loro cane

A lovely young German couple is spending the week in Serrapiana di Tresana with their dog

Ein hübsches junges deutsches Paar verbringt die Woche mit seinem Hund in Serrapiana di Tresana

Een lief jong Duits stel brengt een week door in Serrapiana di Tresana met hun hond

24/08/2023

La famiglia olandese partita . Ora Serrapiana gruppo multietnico, Ca Giacomo è sempre più internazionale.

The Dutch family left . Now Serrapiana a multi-ethnic group, Ca Giacomo is increasingly international.

18/08/2023

Ora a Ca Giacomo presente famiglia olandese con i loro cani

Now in Ca Giacomo there is a Dutch family with their dogs

Jetzt gibt es in Ca Giacomo eine holländische Familie mit ihren Hunden

Nu zit er in Ca Giacomo een Nederlands gezin met hun honden

14/08/2023

Famiglia francese partita a Serrapiana a Ca Giacomo stanno soggiorando gente toscani
di Certaldo

French family left in Serrapiana in Ca Giacomo Tuscan people from Certaldo are staying

Französische Familie ist in Serrapiana in Ca Giacomo zurückgeblieben. Toskanische Menschen aus Certaldo bleiben

Frans gezin vertrokken in Serrapiana in Ca Giacomo Toscaanse mensen uit Certaldo verblijven

05/08/2023

Ieri... partita una famiglia Belga,oggi arrivata una famiglia francese con il loro cane "Ca Giacomo a Serrapiana " sempre più user friedly per i nuclei familari

Yesterday... a Belgian family left, today a French family arrived with their dog "Ca Giacomo a Serrapiana" increasingly user friendly for families

Hier... une famille belge est partie, aujourd'hui une famille française est arrivée avec leur chien "Ca Giacomo a Serrapiana" de plus en plus convivial pour les familles

Gestern ... ist eine belgische Familie abgereist, heute ist eine französische Familie mit ihrem Hund „Ca Giacomo a Serrapiana“ angekommen, zunehmend benutzerfreundlich für Familien

29/07/2023

Famiglia Danese partita nel week-end ragazzi emiliani di Carpi.
Il commento dei Danesi
"
Mario was attentive and brought us coffee and breakfast. We felt very welcomed. The place was charming and placed in the middle of nature and mountains. Had a beautiful (and private) view from the terrace. The Wi-Fi was good and the kids loved the pool, which Mario attended for each day. "

24/07/2023

Welcome to the Danese family who will be spending the week in Serrapiana at Cà Giacomo

Welcome to the Danese family who will be spending the week in Serrapiana at Cà Giacomo

Willkommen bei der Familie Danese, die die Woche in Serrapiana im Ca Giacomo verbringen wird

Bienvenidos a la familia danesa que pasará la semana en Serrapiana en Cà Giacomo

Welkom bij de Deense familie die de week doorbrengt in Serrapiana in Cà Giacomo

25/01/2023

L' ospitalità offerta da Ca Giacomo é stata riconosciuta dai viaggiatori di booking.
Ca Giacomo per il 2023 è stata riconfermata fra le strutture Traveller Review Awards.
Un ringraziamento particolare ad Antonella, Monica e Gian Luigi per la collaborazione e a tutti i residenti di Serrapiana e Careggia, che sono sempre cordiali con tutti i clienti.

The hospitality offered by Ca Giacomo has been recognized by booking travellers.
Ca Giacomo for 2023 has been reconfirmed among the Traveler Review Awards structures.
Special thanks to Antonella, Monica and Gian Luigi for their collaboration and to all the residents of Serrapiana and Careggia, who are always friendly to all customers.

30/12/2022

Buon Capodanno ai clienti italiani che trascoreranno il 31 a Cà Giacomo e a quelli che subito dopo inizieranno l' anno in quel di Serrapiana
*********************************************************************
Happy New Year to the Italian customers who will spend the 31st in Cà Giacomo and to those who will start the year immediately after in Serrapiana

29/10/2022

In questo week-end a Ca Giacomo fra gli ulivi sventola la bandiera francese
***********************************************************************
Ce week-end à Ca Giacomo, le drapeau français flotte parmi les oliviers
********************************************************************
This weekend in Ca Giacomo the French flag flies among the olive trees
*********************************************************************
An diesem Wochenende weht in Ca Giacomo die französische Flagge zwischen den Olivenbäumen

25/10/2022

Come ogni autunno si piantano ulivi intorno a Ca Giacomo, quest anno il lato verso il castello di Villa.
Siamo a 60 ulivi.
***********************************************************************
Like every autumn, olive trees are planted around Ca Giacomo, this year the side towards the castle of Villa.
We are 60 olive trees.
**********************************************************************
Comme chaque automne, des oliviers sont plantés autour de Ca Giacomo, cette année du côté vers le château de Villa.
Nous sommes 60 oliviers.
********************************************************************
Wie jeden Herbst werden rund um Ca Giacomo Olivenbäume gepflanzt, dieses Jahr auf der Seite zum Schloss von Villa.
Wir sind 60 Olivenbäume.
****************************************************************
Lykas elke hjerst wurde olivebeammen plante om Ca Giacomo hinne, dit jier de kant nei it kastiel fan Villa.
Wy binne 60 olivebeammen.

01/09/2022

Dopo un estate piena di ospiti stranieri, Ca Giacomo saluta gli ospiti emiliani che hanno trascorso lo scorso weekend a Serrapiana con i loro cani.
Inizia settembre con ospiti piemontesi, accompagnati da un loro amico a quattro zampe
************************************************************************
After a summer full of foreign guests, Ca Giacomo greets the guests from Emilia who spent the last weekend in Serrapiana with their dogs.
September begins with guests from Piedmont, accompanied by their four-legged friend
**********************************************************************
Après un été plein d'invités étrangers, Ca Giacomo accueille les invités d'Emilia qui ont passé le dernier week-end à Serrapiana avec leurs chiens.
Septembre commence avec des invités du Piémont, accompagnés de leur ami à quatre patte

19/08/2022

I simpatici clienti belgi partiti con le loro super auto.
Ca Giacomo pronta per i clienti olandesi di Utrecht

Nice Belgian customers started with their super cars.
Ca Giacomo ready for Utrecht's Dutch customers

Leuke Belgische klanten begonnen met hun supercars.
Ca Giacomo klaar voor de Nederlandse klanten van Utrecht

De gentils clients belges ont commencé avec leurs super voitures.
Ca Giacomo prêt pour les clients néerlandais à Utrecht