GO to SOUTH TYROL

30/06/2024

Widzieliscie?

Wyobraźcie sobie malownicze wioski, rozległe winnice i imponujące szczyty Dolomitów – to właśnie tutaj! W podróż po tym wyjątkowym regionie zabrał widzów Dzień Dobry TVN Piotr Wojtasik.

29/06/2024

https://www.instagram.com/stories/joanna_kusiak_travelmasters/3400510237396976282?utm_source=ig_story_item_share&igsh=OWhwdnduajM4dnpl

Dolomity - najpiękniejsze góry świata, Südtirol

Nasze wspólne wejście na Seceda i nasze wspólne świętowanie🤩

Miłość ♥️♥️♥️🦋🦋🦋tak się działo wczoraj na Seceda. Joanna i Tomek obchodzili 21 lat swojego małżeństwa.

19/06/2024

📍Czy kiedykolwiek byłeś w Santa Ranui w Val di Funes?

Całkowicie otoczona wysokimi szczytami i
dziewiczą przyrodą ta mała wioska jest jedną z najpiękniejszych znanych i fotografowanych klejnotów Val di Funes/Villnöstal.

Zdecydowanie wart odwiedzenia jest kościół S. Giovanni bohater najpiękniejszych pocztówek z Val di Funes.

Pierwsza oficjalna wzmianka o kościele
pochodzi z 1394 roku. Z pierwotnego kościoła zachowała się jednak tylko dzwonnica.
Obecny kościół jest już stylu późnogotyckim i
pochodzi z końca XV wieku.

🧙‍♀️Według legendy został on zbudowany w tym miejscu, ponieważ wody Rio Fopal
przyciągnęły obraz przedstawiający Świętą Magdalenę.
🧙‍♀️Inna legenda głosi, że podczas silnej burzy w cudowny sposób pojawiła się mała figurka św.Magdaleny w miejscu, w którym stoi kościół.
Wewnątrz do dziś można dziś obserwować tę figurkę… Ale będę musiała Was rozczarować.

🤷‍♀️Płacąc 4 euro za wejście na łąkę na którym stoi kościółek nie macie możliwości wejscia do środka.
No chyba, że akurat właściciel pójdzie się pomodlić, a wy ładnie się uśmiechniecie i zagadanie czy można wejść.

🫡Osobiście nie polecam takiego wydatku, aczkokwiek byłam,zapłaciłam, ale nikomu nie polecam. Kto chce decyduje za siebie.

👌Jedno co mogę doradzić, to żeby podjechać a właściwie udać się to punktu widokowego przybliżając się do innego ciekawego kościółka Świętej Magdaleny. Jeśli tylko przejrzystość powietrza pozwoli,gwarantuję wam,że zdjęcia będą spektakularne🤩

17/06/2024

🌿Moja Garda - siła natury🌿

🤦‍♀️6 lat temu nie wiedziałam nawet,że kaktusa należy podlewać woda od czasu do czasu.
Dziś mam spory kawełek ziemi nad Gardą i zaczęłam produkować różne zioła,o których moja głowa nie miała pojęcia

Teraz piszę pracę dyplomową na temat fitoterapii w leczeniu tarczycy.
A za kilka miesięcy skończę szkołę zielarską🤩…mam nadzieję,że dam radę. Jak zwykle wiele się dzieje pięknego i zaczyna brakować czasu.

Chciałabym wykrzyczeć - kocham cię życie 🦋😍

29/05/2024

Bolzano💚Sudtirol
Dolomity - najpiękniejsze góry świata, Südtirol

🤩Jeśli nadal zastanawiasz się jak zwiedzać Południowy Tyrol zapraszam do mnie.
✅Od ponad 20 lat zwiazana z tym miejscem odkrywam znane i przede wszystkim nieznane miejsca Sudtirol
👏Obejrzyjcie film Pana Makłowicza, to zaledwie zalążek naszych okolic, a co dopiero całego Südtirol.

➡️kilka ciekawych informacji znajdziecie również na moim profilu prywatnym Marta Ro i na instagramie




https://www.instagram.com/reel/CoklX21MeHy/?igsh=MWszMHp4YXhraDFrcQ==

https://youtu.be/CgVMg2BJoLA?si=XDmghN4WwPqe453g

W ostatnim relacji z naszej wiosennej wizyty w Południowym Tyrolu odwiedzimy stolicę regionu, przepiękne miasto Bolzano vel Bozen. Wprzódy odwiedzimy naszego...

22/05/2024

Wiecznie nie zdecydowana😂

Co wolicie?

✅Południowy Tyrol, winnice,góry

Czy

✅jezioro Garda?

Ja wybieram obie opcje👌🥰

15/05/2024

Jak góry🏔 to i rośliny🌿

Pamiętajcie,że nie można ich zrywać,ponieważ stanowią one habitat parku.
Są również pożywieniem dla krów,które pasą się w górach. Nawet na słynnej Seceda spotkacie krowy.

💙Oto kwiat, który uwielbiam ze względu na kolorystykę,a który rośnie nad Gardą, na mojej łące w Formaga

……….🌿💙🌿CHABER GÓRSKI 🌿💙🌿………

🦋roślina miodajna
🦋na niestrawność
🦋leczy zapalenie pęcherza
🦋zwalcza kamice nerkową
🦋reguluje krwawienia
🦋wykorzystywana w kosmetyce
🦋dobra na zapalenie spojówek

🦋kwiaty idealnie pasują do sałatki 👌

Jak będzie na Monte Baldo,nad Gardą może uda wam się je spotkać

Powodzenia

10/05/2024

To drugi bardzo znany syrop oprócz miętowego,który Tyrolczycy robią sobie w domu.

🌿Syrop z czarnego bzu
•to część kultury i tradycji w Sudtirol
Można go rownież zamówić w restauracjach, a
bacówkach,schroniskach , gdziekolwiek będziecie w naszym regionie.
Jest używany do tworzenia apertivo Hugo.

Jak się mówi czarny bez:

🇩🇪Holunder
🇮🇹Sambuco



Dolomity - najpiękniejsze góry świata, Südtirol

10/05/2024

Przestrzeń
Taras/Balkon
Słońce
I dużo zieleni dookoła

Tak tu mamy w Bolzano.
Niby miasto niby …No właśnie,co?
Czasem gdy ktoś do nas przyjeżdża nie ma totalnego pojęcia,że bolzano to nie Werona czy Milano.
Mówią,że To „niby miasto” jest fajną wioską 100 tys. mieszkańców.
☺️Nie ciągnie mnie do miasta.

W innym miejscu nie umiałabym żyć.
Wiem,nie każdy ma to szczęście mieszkać w tak pięknym miejscu.
Niby miasto,ale mamy tu dostęp do czystej natury.

Wychodzę z domu
✅mam ponad 15 rożnych szlaków górskich do wyboru
✅Kilka zamków do zwiedzania
✅27 winnic👌
✅3 kolejki górskie
✅ km ścieżek rowerowych
✅autobus,który zawozi mnie na ośrodek narciarski
✅kilka ciekawych zabytków, które jestem w stanie opanować nie tak jak w szalonej Roma (Bella ale za dużo tam historii😜😂😉)

🌿Bolzano
Małe, kompaktowe, w miarę dobrze zorganizowane. Praktycznie można żyć bez auta,bo wszystko mamy pod nosem na zasadzie „15 min”🤭

❗️Jeśli chcesz je zwiedzić oraz okolice to zarezerwuj sobie min 3 dni. Gwarantuję,że cie miłe zaskoczy to miejsce.

Po resztę informacji na priv

Nocleg też
Dolomity - najpiękniejsze góry świata, Südtirol

09/05/2024

Ziołolecznictwo na ścieżce rowerowej Bolzano-Merano, ale to też rośliny,które są u mnie nad Gardą w Formaga💜

✅🌿Esparceta ( różowy kwiat) zw. Lupinella to przede wszystkim doskonała roślina pastewna, dostarczająca cennej i bogatej w składniki pokarmowe paszy. Części zielone oraz nasiona są bogatym źródłem białka, wartościowych garbników, witamin i soli mineralnych. Roślina jest także lekko strawna i nie powoduje u zwierząt kłopotów trawiennych ani wzdęć. Podobno jeśli ją połączyć z ostropest jest idealną dla sportowych koni. Ciekawe czy dla ludzi też☺️którzy uprawiają intensywnie sport?

✅ 🌿Powojnika (pnącze z fioletowym kwiatem ) zw. Clematis Floryda i jego zastosowanie lecznicze: w medycynie ludowej wykorzystuje się zarówno kwiaty, jak i liście powojnika. Kiedyś uważany był za panaceum na takie choroby jak malaria, czy choroby przenoszone drogą płciową. Wykorzystywano go do leczenia świerzbu oraz chorób układu moczowego, stanów zapalnych pęcherza moczowego oraz gruczolaka gruczołu krokowego.

04/05/2024

To było jedyne miejsce gdzie mogłam się wyspać.
Później Bóg zadziałał i to miejsce stało się nasze.

To miejsce leczy. Ziemia leczy. Naliczyłam już ponad 20 rożnych roślin,które sobie tu rosną ,a maja właściwości lecznicze. Tak przeogromne,że można leczyc nawet nowotwór

09/04/2024

Nikt o tym miejscu nie mówi 😃
Nikt tego miejsca nie opisuje w przewodniku po Gardzie🤫, a tylu Polaków jest co roku nad jeziorem Garda🇮🇹

Nie,nie boję się inwazyji turystów🤭bo to miejsce nie jest dla wszystkich.

💚To miejsce jest dla wyjątkowych ludzi, bo to wyjątkowe miejsce.

🌊Życie tutaj jest proste, aż banalne i aż tak trudne. Tu nie ma internetu. Nie ma nawet prądu 🙆‍♀️Zegarek nie ma żadnego znaczenia.

Naszym wyznacznikiem jest słońce lub dzwony kościelne ⛪️

W dzisiejszych czasach to co proste, jest najtrudniejsze. Zapomnieliśmy jak to było kiedyś . Ba nawet co niekorzy nie dowierzają,że kiedyś tak było. Mówią,że to trend i moda😂
Ale mimo to musi być zawsze luksusowo i wygodnie.

A tu inaczej , jest łagodność,ale zarazem surowość.

Dla mnie luksus ✨✨✨to cisza, śpiew ptaków, móc biegać boso i cieszyć się naturą.

Jem sobie śniadanie na tarasie na wyłączność tylko 4 tys.m2, osobisty kelner robi tu wyśmienitą kawę. Czasem klakson samochodu pozdrawia nas z ulicy na dole.Jakiś mieszkaniec tego miasteczka🤔

Ale go nie znamy, nie musimy. Pozdrawia nas tak za każdym razem gdy przejeżdża swoją kultową Pandą

Luksus to wygodne i idealne miejsce do spania.
Nie potrzebuję 23 m2 pokoju hotelowego i małego balkoniku.

Ale większość z was tego nie rozumie😂 i nawet dobrze. Będziecie ściśnięci na małym placykach na campingu bez widoku na jezioro, z całym hałasem obok i z basenem gdzie każde dziecko sika😅
Wy to nazywacie odpoczynkiem, ja męczarnią.

To miejsce jest najlepsze nad jeziorem Garda. Dlaczego?

A to historia na inny post

Cdn

03/04/2024

👏👏👏ale sezon⛷ten rok jest mega obfity w śnieg❄️❄️❄️ nadal jeszcze można bawić się w narty.

A na Solda nawet do maja 👌

Dla tych co wyszli z fazy zimowej, w dolinie czeka już wiosna🌿🌿🌿
Okolice Bolzano,Bressanone,Merano

Od jutra powyżej 20 stopni☀️

16/02/2024

Jest piątek więc jest obowiązkowe aperitivo

Wieczorem w okolicach godziny 19-20 po całym tygodniu pracy cały Tyrol jak mrówki rusza na aperitivo. Zapełniają się winiarnie, małe butiki wini, bary, bary hotelowe. Najczęściej świętujemy przy lampce miejscowego wina albo spotkać Hugo i to nie jest imię mojego znajomego😜

Hugo🥂�Pod tą nazwą kryje się południowotyrolskie aperitifo. Wynalazek jest dość młody, bo w 2005 Ronald Gruber z naszego regionu postanowił odmienić smak nudnego prosecco dodając jeden istotny, regionalny składnik, który nadal nowy wymiar smaku.

✅KOMPOZYCJA - jest to mieszanka białego wina, musującego głównie prosecco i wody gazowanej, trochę mięty, plastry cytryny oraz – syropu z kwiatów czarnego bzu🤩

✅Czarny bez (🇮🇹sambuco/Holunder 🇩🇪) który ma niesamowitą leczniczą moc np. przy przeziębieniach, gorączce, w postaci herbatki , jest również wykorzystywany do produkcji konfitur i syropów. Jeśli znajdziecie ten produkt w agroturystyce nie zastanawiajcie się dwa razy, jest wart zakupu.

Jeśli spotkacie Tyrolczyków, którzy w okolicach połowy czerwca zbierają kwiaty to jest to oznaka, że to prawdziwy Tyrol😅. Niemalże każdy z nas w domu ma choćby jedną butelkę syropu. Pijemy go również na codzień rozcieńczając z wodą.

✅SMAK - Lekki, kwaskowo-kwiatowy, orzeźwiający. Idealny gdy macie za sobą kilka godzin intensywnego szusowania, a w planach – leniwy obiad na nasłonecznionym stoku. Buteleczka syropu z kwiatów bzu to też dobry pomysł na pamiatkę z zimowego wypadu.
Niby u nas w Polsce też go można kupić, ale zapewniam was,że ten nasz z Südtirol jest zdecydowanie intensywniejszy (moc włoskiego słońca ☺️☀️)
�✅Hugo zw. Babskim napojem jest drugim chyba najpopularniejszym koktajlem, pitym przed kolacją czy na Apres ski.

Ps. Jeśli będziecie w innych częściach Włoch ostrzegam!!!Hugo jest nie znane. Próbowaliśmy go szukać w Weronie czy w Wenecji - na darmo💁‍♀️

Próbowaliście już???

Ps. Jeśli podoba ci się ten post, to proszę daj znać 👍💚, a następnie wyślij go znajomym. ☺️Zawsze nam będzie miło jeśli ktoś będzie miał ochotę poznać Południowy Tyrol.

🙏serdecznie dziekujemy

24/01/2024

w Południowym Tyrolu

➡️Schroniska górskie i ceny
➡️Apartamenty a agroturystyka w Roten Hahn czyli Czerwony Kogucik🐔

✅Jak mogę Wam pomóc?

⚠️Wasze błędy przy szukaniu noclegów

📍Bolzano - Homestay na weekend 2-3 dni super opcja by obcować z miejscowymi i poznać kulturę danego regionu.

➡️Więcej po info proszę pisać na priv

🙌poleć innym znajomym jeśli wybierają się do Południowego Tyrolu i nie wiedza od czego zacząć planowanie urlopu

19/01/2024

HEIßE OMA to tyrolska wersja słynnego BOMBARDINO?

👌Przeczytaj do końca i daj znać czy już spróbowałeś któregoś specjału🤩!

Zima❄️, narty⛷, góry🏔 …Südtirol 🤩

Jedno jest pewne zimą, nie można dopuścić do wyziębienia organizmu 😜 ,a górale wiedzą jak skutecznie się ogrzać!!!

🇮🇹BOMBARDINO:
👌Cholera! To bombard!”. Ten okrzyk najwyraźniej dał początek słowu „bombardino”, które określa słynny wrzący koktajl, smaczna mieszanka - składająca się z mleka,whisky i likieru jajecznego Vov. Wszyscy zapaleni narciarze wiedzą o czym mówię!😜

✅BOmBARDINO : zostało wynalezione w Livigno w latach 70tych, pewien Genueńczyk, który prowadził schronisko Mottolino (region Lombardia) przeniósł się z nad morza do ośrodka narciarskiego w prowincji Sondrio. Któregoś dnia odwiedzają go znajomi, którzy przyjechali do Livigno na narty. Nie mogąc wytrzymać temperatur poniżej zera, jeden z jego kolegów opracował wybuchowy koktajl, który miał pomóc wytrzymać rygory zimowego klimatu. Pierwsza osoba, która spróbowała “eksperymentalnego” napoju i wykrzyknęła słynne już zdanie.

✅Tymczasem Tyrol miał już swoją wersję Bombardino czyli „gorącą babcię” Heiße Oma. I na pewno nie był to trunek dla babć, ale prawdziwa bomba, która postawiła nie jednego Tyrola na nogi.

✅To kultowa mieszanka likieru jajecznego i mleka=alles.

Jest tak samo częścią tyrolskiej zimy jak śnieg i herbata myśliwska.

Oma jest dostępna zarówno w wersji lekkiej, jak i nieco mocniejszej. Niektóre starsze babcie mają swoje własne przepisy Np. Z dodatkiem miodu. Ale są też bardzo egzotyczne wersje np. z dodatkiem gorzkich ziół 🌿

✅Inne typowe drinki,które obejmują słodkie sznapsy, takie jak:
➡️ „Schneewittchen” (likier jajeczny ze śmietaną)
➡️Jagertee (rum, czarna herbata, cukier i przyprawy)
➡️ czysty „Zirbeler” (szwajcarski sznaps sosnowy).

Heiße Oma z pewnością znajdziesz na zboczach Secedy (Malga Pieralongia )również latem.

☺️Zatem nie ważne co pijesz uważajcie na siebie

👍Na zdrowie=Prost!

09/01/2024

❄️Z nową dostawą śniegu spacerując po krainie Sarentino

Jak zwykle, miał być tylko lekki spacer, ale poszliśmy na opak przez ciemny las🌲, a właściwie biały las.

Posypało ❄️❄️❄️nie mogliśmy sobie odmówić tej przyjemności

📍Sarentino | Południowy Tyrol

05/01/2024

Na pożegnanie z jarmarkami bożonarodzeniowymi by night in Merano

05/01/2024

Plose

☀️Przerażają cię Alpy lub Dolomity na nartach to środek Plose jest idealny dla narciarzy mniej doświadczonych.

☀️Przerażają cię długie wędrówki, a chciałbyś stąpać po Alta Via Dolomiti 2 - jesteś we właściwym miejscu ,możesz odbyć lekką wędrówkę nawet z twoim dzieckiem. Po drodze trochę edukacji i zabawy na temat regionalnego życia. Trasy dostosowane do wózków dziecięcych

Na zakończenie dnia polecam:

🎄Bressanone i kolację w restauracji Oste Scuro.

02/01/2024

Mała lista stworzona przez naszych rodaków, którzy odwiedzili Południowy Tyrol-Dolomity i mogą polecić nocleg.

Mam nadzieję,że się wam przyda👌

Jeżeli macie problem z dogadaniem się ze względu na jezyk i chcecie uzyskać lepszą cenę możecie się zgłosić do mnie, wówczas to ja wygenocjuję dla was zniżkę.👌

⬇️⬇️⬇️⬇️zajrzyj również na naszą grupę

https://www.facebook.com/share/UCh9QYvbQfTfnKgY/?mibextid=K35XfP