Mit euren Fahrrädern oder mit unseren E-Bikes? 🚴♀️🚴🚴♂️
Unsere vier Cube Reaction Pro sind nach der Winterpause wieder startbereit!
Ab in den mediterranen Frühling!
➡ Nächste Bike-Termine in Eppan:
✔️Genuss-Tour im Rahmen der Eppaner Blütentage: jeden Donnerstag im April.
Ab April:
✔️Fahrtechnik-Training Level 1, jeden Dienstag.
✔️Fahrtechnik-Training Level 2, jeden MIttwoch.
www.softalpin.it
Credits: IDM Südtirol - Alto Adige
Eppan an der Weinstrasse Bett+Bike #visiteppan
#deinplatzisthier #mediterranerfrühling #bettundbike #südtirolerfrühling #frühlinginsüdtirol #urlaubmitdermfahrrad
Avvento ad Appiano in Alto Adige
Collect moments not things. Ad aspettarti, l'atmosfera dell'Avvento in Alto Adige. www.softalpin.it
Collect moments, not things.
Ad aspettarti, l'atmosfera dell'Avvento in Alto Adige.
www.softalpin.it
#eppananderweinstrasse #eppanadvent #appianosullastradadelvino #avventoalpino #mercatinidinatale #mercatinidinatalealtoadige #avventoinaltoadige Eppan an der Weinstrasse
Spontan in den Urlaub
FREIE NÄCHTE FÜR EINEN SPONTANEN KURZURLAUB IN SÜDTIROL
31.07. - 02.08. (2 Nächte), App. Porphyr.
03. - 06.08. (3 Nächte), App. Dolomit.
Stilvolle und geräumige Appartments für je bis zu 4 Personen, mit Privatgarten und eigenem Whirlpool. Für deine kurze aber wunderbare Auszeit in Südtirol.
Wir befinden uns in Eppan an der Weinstrasse und sind ein zertifizierter Bett-und-Bike-Betrieb.
www.softalpin.it
Whatsapp +39-333-3938185
#lastminutesüdtirol #visiteppan #lastminuteangebot #kurzurlaub #spontanindenurlaub
Eppan Bike Weeks
Eppan Bike Weeks 04. - 28.05.2022
https://www.eppan.com/de/erlebnisse-aktivit%C3%A4ten/eppan-bike-weeks/176-6553.html
Für Ihren Bikeurlaub in Südtirol bieten wir die kostenlose Benutzung von 4 E-Mountainbikes Cube, abgeschlossenen Abstellplatz für Ihre Fahrräder, kleine Fahrradwerkstatt, Kartenmaterial und Bikeliteratur.
Per la vostra vacanza in bici mettiamo a disposizione gratuitamente 4 E-Mountainbikes Cube, garage per le vostre biciclette, piccola officina per riparature, cartine e guide con percorsi ciclabili.
www.softalpin.it
Eppan an der Weinstrasse
Reif für einen Tapetenwechsel?
Voglia di vacanza?
Is the time right for a vacation?
www.softalpin.it
Um euch einen Vorgeschmack auf die vielen Ausflugsmöglichkeiten und Besichtigungen zu geben, die ihr von Softalpin aus unternehmen könnt, zeigen wir euch das Video unseres Gastes Filippo, der im November den Reschensee mit dem berühmten Kirchturm des alten Dorfes Graun besuchte.
SOFTALPIN liegt zentral in Südtirol und ermöglicht es, mit höchstens zwei Stunden Autofahrt alle Winkel des Landes zu erreichen. Die meisten Sehenswürdigkeiten sind auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. 🚉 🚌
Der Kirchturm von Alt-Graun ist ein Zeuge des alten Dorfes, das bis 1950 inmitten der Wiesen stand, wo heute die Gewässer des Reschensees fließen. Die ursprünglichen Bewohner des Dorfes mussten ihre Häuser verlassen, damit das Dorf überflutet werden und Platz für den künstlichen See machen konnte, der zur Stromerzeugung gebaut wurde.
Der Glockenturm ist heute eine beliebte Attraktion und wir halten es für richtig, ihn mit den notwendigen historischen Informationen zu präsentieren:
https://www.vinschgau.net/de/reschenpass/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/turm-im-see.html
Auf dem Video ist der teilweise trockengelegte See zu sehen. Dies ist auf die Wartungsarbeiten zurückzuführen, die dieses Jahr im Herbst durchgeführt wurden.
www.softalpin.it
Ferienregion Reschenpass - Passo Resia
Per dare un assaggio delle numerose possibilità di gite e visite che si possono intraprendere da Softalpin, vi mostriamo il video del nostro ospite Filippo, che con i suoi amici a novembre ha visitato il Lago di Resia con il famoso campanile del vecchio paese di Curon.
SOFTALPIN si trova in posizione centrale nell'Alto Adige e consente così di raggiungere in un massimo di due ore di auto tutti gli angoli della provincia. La maggior parte delle bellezze dell'Alto Adige sono raggiungibili anche con i mezzi pubblici. 🚉🚌
Il campanile di Curon è il testimone dell'antico paese, che fino al 1950 sorgeva tra i prati, dove ora si trovano le acque del lago di Resia. Gli abitanti originari del paese dovettero a loro malgrado lasciare le loro case per consentire la sommersione del paese e far così posto al lago artificiale, realizzato per la produzione di energia elettrica.
Il campanile è ora una meta turistica molto amata e riteniamo giusto presentarla con le dovute informazioni storiche:
https://www.venosta.net/.../attra.../campanile-nel-lago.html
Nel video si vede il lago in parte prosciugato. La cosa è dovuta a lavori di manutenzione effettuati quest'anno in autunno.
www.softalpin.it
Ferienregion Reschenpass - Passo Resia
Auch dieses Jahr neigt sich dem Ende zu. Bleibt nur noch, allen zu danken und euch ein schönes Jahr 2022 zu wünschen, mit der Freude am Reisen, neuen Menschen zu begegnen und jeden Augenblick zu genießen.
.
Anche quest'anno se ne sta andando, non ci resta che ringraziare tutti e augurare semplicemente un sereno 2022, con la voglia di viaggiare, di conoscere gente nuova e godere di ogni istante.
HAPPY NEW YEAR! 🍾🍀
www.softalpin.it
Foto credits: Johannes Fein feine-fotos, Florian Andergassen, SOFTALPIN, Tourismusverein/Helmut Rier
Music credits: www.bensound.com Hey/Benjamin Tissot
Exklusive Appartements in St. Pauls, Südtirol, Italien. Appartamenti di stile a San Paolo, Alto Adi CIN: IT021004B4C24LIPZK
