Bossico Pro Loco

Bossico Pro Loco Altopiano panoramico a 2 passi dal Lago d'Iseo, paradiso per Mtb, nordic walking, trekking facili Per maggiori in formazioni visita
WWW.BOSSICO.COM

L’altopiano di Bossico è posto a 900 mt s.l.m. è immerso nel verde dei boschi, spettacolarmente panoramico! Sull’altopiano troverete numerosi sentieri agevoli e segnalati per benefiche passeggiate, sentieri per MTB e il primo park di NORDIC WALKING della bergamasca. Vi accoglieranno hotel, ristoranti e appartamenti privati per trascorrere le vostre vacanze all’insegna del relax e della natura e dei numerosi eventi organizzati durante l’anno.

🇮🇹 Il direttivo della Pro Loco di Bossico augura a tutti un buon Natale.Pro Locowww.bossico.com🇬🇧 The board of the Pro L...
24/12/2024

🇮🇹 Il direttivo della Pro Loco di Bossico augura a tutti un buon Natale.

Pro Loco
www.bossico.com

🇬🇧 The board of the Pro Loco of Bossico wishes everyone a Merry Christmas.

Pro Loco
www.bossico.com

24/12/2024

Vi aspettiamo ✨

Il pentathlon del Boscaiolo🇮🇹 Illustriamo la quarta prova del penthatlon del boscaiolo:La prova consiste nell'abbattere ...
22/12/2024

Il pentathlon del Boscaiolo

🇮🇹 Illustriamo la quarta prova del penthatlon del boscaiolo:

La prova consiste nell'abbattere un palo con l'obbiettivo di farlo cadere su un bersaglio posto a 5 m. di distanza dalla base del palo stesso.

🎯Il bersaglio è costituito da una fettuccia divisa in settori di 20 cm., al centro della quale è fissato un palloncino; lo scoppio del palloncino, ottenuto mediante la caduta del palo, consente di realizzare il massimo punteggio.

Punteggi minori vengono assegnati qualora il palo vada a colpire settori esterni della fettuccia.

Pro Loco:
www.bossico.com

🇬🇧 We illustrate the fourth test of the lumberjack's penthatlon:

The test consists of knocking down a pole with the aim of making it fall on a target located 5 m away. away from the base of the pole itself.

🎯The target consists of a ribbon divided into 20 cm sectors, in the center of which a balloon is fixed; the bursting of the balloon, obtained by the fall of the pole, allows you to achieve the maximum score.

Lower scores are awarded if the pole hits the external sectors of the tape.

Pro Loco:
www.bossico.com

🇮🇹L'Altare della Madonna della Rondine. Il bell'affresco è di scuola lombarda del Cinquecento. Il Bambino sulle ginocchi...
20/12/2024

🇮🇹L'Altare della Madonna della Rondine.

Il bell'affresco è di scuola lombarda del Cinquecento. Il Bambino sulle ginocchia della Madre tiene delicatamente una rondine e tutto l'insieme esprime dolcezza e pace.
E' comunemente detto l'altare dell'emigrante.

L’affresco è stato restaurato assieme alla tela che lo
circonda nel 2004 per conto della Congregazione delle madri della Parrocchia.

Pro Loco:
www.bossico.com

🇬🇧The Altar of the Madonna della Rondine.

The beautiful fresco is from the Lombard school of the sixteenth century. The Child on the lap of the Mother delicately holds a swallow and the whole expresses sweetness and peace.
It is commonly called the altar of the emigrant.

The fresco was restored together with the canvas that surrounds it in 2004 on behalf of the Congregation of the Mothers of the Parish.

Pro Loco:
www.bossico.com

🇮🇹 Non sapete cosa fare durante le vacanze di natalizie? Passate a salutare i nostri amici di Placat!Pubblichiamo gli or...
17/12/2024

🇮🇹 Non sapete cosa fare durante le vacanze di natalizie?

Passate a salutare i nostri amici di Placat!

Pubblichiamo gli orari delle aperture extra e alcune offerte speciali per dormire nell'alcova.

Pro Loco
www.bossico.com

🇬🇧 Don't know what to do during the Christmas holidays?

Come and say hello to our friends at Placat!

We publish the extra opening hours and some special offers to sleep in the alcove.

Pro Loco
www.bossico.com

🇮🇹 L'altopiano di Bossico coperto da un soffice manto bianco...Pro Loco:www.bossico.com🇬🇧 The Bossico plateau covered by...
15/12/2024

🇮🇹 L'altopiano di Bossico coperto da un soffice manto bianco...

Pro Loco:
www.bossico.com

🇬🇧 The Bossico plateau covered by a soft white blanket...

Pro Loco:
www.bossico.com

🇮🇹 Il dipinto di Antonio Cifrondi (1657-1730),raffigura Cristo Crocifisso fra S. Carlo Borromeo (vestito di talare rossa...
13/12/2024

🇮🇹 Il dipinto di Antonio Cifrondi (1657-1730),
raffigura Cristo Crocifisso fra S. Carlo Borromeo (vestito di talare rossa, rocchetto
bianco e mozzetta rossa) e S. Francesco Saverio.

I santi sono in atto di implorare il Crocefisso per le anime purganti, raffigurate in sembianze umane sullo sfondo a sinistra;
la splendida cornice della pala è opera fantoniana ed è del 1703.

Questo dipinto compone l'altare del Crocifisso nella chiesa di Bossico dedicata ai santi patroni, Pietro e Paolo.

Pro Loco:
https://www.bossico.com/arte-e-luoghi-religiosi/chiesa-ss-pietro-paolo/

🇬🇧 The painting by Antonio Cifrondi (1657-1730),
depicts Christ Crucified between St. Charles Borromeo (dressed in a red cassock, white rochet
and red mozzetta) and St. Francis Xavier.

The saints are in the act of imploring the Crucifix for the souls in purgatory, depicted in human form in the background on the left;
the splendid frame of the altarpiece is a Fantonian work and is from 1703.

This painting makes up the altar of the Crucifix in the church of Bossico dedicated to the patron saints, Peter and Paul.

Pro Loco:
https://www.bossico.com/arte-e-luoghi-religiosi/chiesa-ss-pietro-paolo/

10/12/2024

🎅 La nostra avventura raddoppia!
A Dicembre & Gennaio se 2 notti in Alcova, la seconda notte è del 20%

🎁 La promozione è valida tutti i giorni di apertura dell'Alcova, ad eccezione della notte del 31 Dicembre e del 5 Gennaio. Lo sconto si applica sul Pernotto con prima colazione inclusa.

ℹ️ Seguici per scoprire i giorni di apertura e sali a vivere la tua fra gli Alberi!
Per informazioni whatsapp +39 3333684452 oppure email [email protected]!

Con chi passeresti due notti in Alcova? /a
🇬🇧 Who would you spend two nights in the Alcova with?










🇮🇹 L'altopiano di Bossico: ai piedi il lago d'Iseo e come sfondo la magnifica Presolana.900m/1490m s.l.m.Pro Loco:www.bo...
08/12/2024

🇮🇹 L'altopiano di Bossico: ai piedi il lago d'Iseo e come sfondo la magnifica Presolana.
900m/1490m s.l.m.

Pro Loco:
www.bossico.com

🇬🇧 The Bossico plateau: the lake at the foot and the magnificent Presolana as a backdrop.

Pro Loco:
www.bossico.com

Lake Iseo

07/12/2024

Un’altra bella passeggiata sulle cime del anche nelle stagioni fredde. Siamo nel comune di sul monte Colombina, uno spettacolo!

Foto:

🇮🇹 Un'immagine dell'interno della nostra chiesa parrocchiale negli anni 20 del 900 (foto arch. Elia Fornoni).Si notino a...
06/12/2024

🇮🇹 Un'immagine dell'interno della nostra chiesa parrocchiale negli anni 20 del 900 (foto arch. Elia Fornoni).

Si notino alcune particolarità: due grandi finestre dietro all'altare maggiore, che sono state chiuse con la costruzione dell'oratorio verso il 1945/1950.

Inoltre sono visibili due pulpiti, uno sulla destra ancora oggi esistente e uno sulla sinistra, oggi tolto.

Ogni tanto era abitudine fare delle prediche con due sacerdoti, che sostanzialmente impersonavano il bene e il male.
Nell'omelia, in maniera un po' teatrale, si sviluppava un dibattito tra i due in modo da far prevalere il bene sul male.

Pro Loco:
www.bossico.com

🇬🇧 An image of the interior of our parish church in the 1920s (photo by arch. Elia Fornoni).

Note some peculiarities: two large windows behind the main altar, which were closed with the construction of the oratory around 1945/1950.

Furthermore, two pulpits are visible, one on the right still existing today and one on the left, now removed.

Every now and then it was customary to give sermons with two priests, who essentially personified good and evil.
In the homily, in a somewhat theatrical manner, a debate developed between the two in order to make good prevail over evil.

Pro Loco:
www.bossico.com

05/12/2024
03/12/2024

🥳 Viste le festività in arrivo fra Dicembre e Gennaio abbiamo deciso di ampliare le nostre aperture anche al 30 & 31 Dicembre + 1 & 6 Gennaio.

⏱ Come per tutto l'anno ci trovate sempre aperti i Sabati e le Domeniche ma vi ricordiamo che, se siete un gruppo di almeno 6 persone, apriamo per voi anche per pranzi, cene ed eventi in settimana, soprattutto in questo periodo dove ci saranno e di famiglia da celebrare!

🎄 Ad eccezione del giorno di Natale scriveteci dunque per definire data e tipologia di evento e noi saremo ben felici di accogliervi! Seguono i contatti.
WHATSAPP +39 3333684452
EMAIL [email protected]

🇬🇧 Reserve your table for a special occasion

Photocredit

Bossico Pro Loco
Orobiestyle
Turismo Bossico
Visit Presolana
Visit Bergamo





11 sett

🇮🇹 Prepariamoci all'inverno con una panoramica classica.Una foto del lago d iseo presa dalle pendici del monte colombina...
03/12/2024

🇮🇹 Prepariamoci all'inverno con una panoramica classica.

Una foto del lago d iseo presa dalle pendici del monte colombina

Pro Loco:
www.bossico.com

🇬🇧 Let's get ready for winter with a classic overview.

A photo of Lake Iseo taken from the slopes of Mount Colombina

Pro Loco:
www.bossico.com

Lake Iseo

🇮🇹 Siamo negli anni 20 del secolo scorso.Una foto della piazza S. Pietro tratta dal dizionario di viaggio arch. Elia For...
01/12/2024

🇮🇹 Siamo negli anni 20 del secolo scorso.

Una foto della piazza S. Pietro tratta dal dizionario di viaggio arch. Elia Fornoni.
Il monumento ai caduti è appena stato costruito in ricordo dei militari di Bossico morti nella prima guerra mondiale.

L'attuale palazzo municipale al tempo era la scuola elementare anch'esso appena edificato.

Curiosità: la scuola prevedeva al secondo piano due appartamenti per i maestri in quanto scuola di montagna.

Pubblichiamo anche una foto della piazza ai giorni nostri

Pro Loco:
www.bossico.com

🇬🇧 We are in the 20s of the last century.

A photo of St. Peter's Square taken from the travel dictionary by architect Elia Fornoni.
The war memorial has just been built in memory of the soldiers of Bossico who died in the First World War.

The current town hall at the time was the elementary school, also recently built.

Curiosity: the school had two apartments for the teachers on the second floor as it was a mountain school.

We also publish a photo of the square today

Pro Loco:
www.bossico.com

🇮🇹 Non sai cosa fare domenica?Prova il sentiero di trekking che parte dalla località Pila e arriva alla località Pozza d...
29/11/2024

🇮🇹 Non sai cosa fare domenica?
Prova il sentiero di trekking che parte dalla località Pila e arriva alla località Pozza d'Ast.

🟢Difficoltà: Facile.

Ideale per famiglie e principianti.
Alla Pozza d’Ast – Chiesetta dei Caduti, dove è possibile sostare in una radura con una grande tettoia in pietra e legno, costruita dal Gruppo Alpini di Bossico, attrezzata con tavolini e panche. È presente anche un barbecue ed una fresca fonte d’acqua.

Cartina sentieri:
https://www.bossico.com/.../01/cartina-sentieri-2017A.png

Pro Loco:
https://www.bossico.com/.../pila-pozza-dast-colle-san-fermo/

🇬🇧 Don't know what to do on Sunday?
Try the trekking path that starts from Pila and arrives at Pozza d'Ast.

🟢Difficulty: Easy.

Ideal for families and beginners.
Pozza d'Ast - Chiesetta dei Caduti, where it is possible to stop in a clearing with a large stone and wood shed, built by the Bossico Alpini Group, equipped with tables and benches. There is also a barbecue and a fresh water source.

Trail map:
https://www.bossico.com/.../01/cartina-sentieri-2017A.png

Pro Loco:
https://www.bossico.com/.../pila-pozza-dast-colle-san-fermo/

27/11/2024

Ecco la nostra proposta per il pranzo di Natale🎄🎅🏻

Vi aspettiamo!✨
•••

Le Delizie di Bossico 🐄🇮🇹 Per il Natale 2024 pensa ad un regalo originale, con prodotti dell'altopiano di Bossico: i ces...
26/11/2024

Le Delizie di Bossico 🐄

🇮🇹 Per il Natale 2024 pensa ad un regalo originale, con prodotti dell'altopiano di Bossico: i cesti dell' agricola filisetti mariateresa

E' possibile personalizzarli in base ai propri gusti.

Per info:
Mariateresa 3351543331
www.ledeliziedibossico.com

Pro Loco:
www.bossico.com

🇬🇧 For Christmas 2023, think of an original gift, with products from the Bossico plateau: the baskets of the filisetti mariateresa agricultural company.

The baskets can be customized according to your tastes.

For info:
Mariateresa 3351543331
www.ledeliziedibossico.com

Pro Loco:
www.bossico.com

Indirizzo

No Indirizzo
Bossico
24060

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Bossico Pro Loco pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Bossico Pro Loco:

Video

Condividi