Bauernhöfe in Südtirol / Masi in Alto Adige Ziel ist es, die heimischen Bauern zu unterstützen und die Menschen in die einzigartige bäuerliche Welt einzuführen.
Geprüfte Bauernhöfe für Deinen Urlaub, hochwertige Produkte von bäuerlichen Direktvermarktern, köstliche Hausmannskost in ausgewählten Hof- und Buschenschänken, und echtes bäuerliches Handwerk – Roter Hahn zeigt Dir das Beste aus der Welt der Südtiroler Bauernhöfe. Die Qualitätsmarke "Roter Hahn"
Unter dem Qualitätssiegel „Roter Hahn“ werden authentisch geführte Bauernhöfe aus ganz Südtirol durch
verbindliche Qualitätsstandards vereint. Mit den vier Säulen „Urlaub auf dem Bauernhof“, „Qualitätsprodukte vom Bauern“, „Bäuerliche Schankbetriebe“ und „Bäuerliches Handwerk“ wird den Menschen ein Stück bäuerliche Südtiroler Lebensart nähergebracht. Masi certificati per la Tua vacanza, prodotti di alta qualità provenienti da venditori diretti locali, deliziosa cucina contadina in osterie selezionate e genuino artigianato contadino: Gallo Rosso Ti mostra il migliore del mondo dei masi altoatesini. Il marchio di qualità "Gallo Rosso"
Il marchio di qualità "Gallo Rosso" unisce masi autentici di tutto l'Alto Adige attraverso standard qualitativi elevati e criteri severissimi. Con i quattro pilastri "Agriturismo in Alto Adige", "Prodotti di qualità del maso", "Osterie contadine" e "Artigianato contadino" le persone vengono avvicinati allo stile di vita dei contadini altoatesini. L'obiettivo di questo progetto è di aprire agli agricoltori altoatesini nuove fonti di reddito e di dare ai consumatori la possibilità di conoscere il mondo contadino dell'Alto Adige.
17/01/2025
🇩🇪 Der neue "Roter Hahn"-Katalog „Urlaub auf dem Bauernhof 2025“ ist da! 🤩✨
Über 150 der insgesamt 1.600 zertifizierten Unterkunftsbetriebe von Bozen und Umgebung über den Vinschgau, die Dolomiten und das Eisacktal bis hin zu Meran und Umgebung sind darin zu finden. Hol Dir Deine persönliche Ausgabe unter 👉 https://shorturl.at/1p8Wl
◾️
🇮🇹 È arrivato il nuovo catalogo Gallo Rosso “Agriturismo 2025”! 🤩✨
Il catalogo contiene più di 1.600 strutture ricettive certificate, da Bolzano e dintorni alla Val Venosta, alle Dolomiti e alla Val d'Isarco fino a Merano e dintorni.Per avere la vostra copia personale, visitate il sito 👉 https://shorturl.at/cZUUP
13/01/2025
🇮I nostri prodotti agricoli: Dalla natura alla vostra tavola! 🍯🥛 Cosa non può mai mancare nel vostro cestino per la colazione?
▪
🇩Unsere hofeigenen Produkte: Von der Natur auf deinen Tisch! 🍯🥛 Was darf in deinem Frühstückskorb nicht fehlen?
10/01/2025
🇩🇪 Eigentlich schon erstaunlich, wie schön und idyllisch so eine Schneelandschaft sein kann. ❄️🗻
◾️
🇮🇹 È davvero incredibile quanto possa essere bello e idilliaco un panorama così innevato. ❄️🗻
02/01/2025
🇩Frohes Neues! Begrüße das neue Jahr mit Roter Hahn! 🐔
Erfahre mehr über unsere vielfältigen Angebote und freue Dich auf ein spannendes und gleichzeitig erholsames Jahr mit uns.
◾
🇮Buon anno! Date il benvenuto al nuovo anno con Gallo Rosso! 🐔Scoprite la nostra ampia gamma di offerte e vivete con noi un anno stimolante e rilassante.
24/12/2024
🇩🇪 Die Roter Hahn Bauernhöfe wünschen Euch ein besinnliches Weihnachtsfest! 🎄✨
◾
🇮🇹 I masi di Gallo Rosso Vi augurano un buon Natale! 🎄✨
20/12/2024
🇩🇪 Dein Winterurlaub auf dem Südtiroler Bauernhof:
Frühstück mit hofeigenen Produkten 🍞, Wintersonne bei Spaziergängen ☀️, entspannen in der Bergsauna 🧖♀️, Skitouren-Geheimtipps vom Bauern 🏔️, Wildtiere beobachten 🐾, Eigenbauwein im Keller probieren 🍷, Strohsterne basteln 🌟 und am knisternden Ofenfeuer die Ruhe genießen 🔥.
Ein Wintertraum, der unvergesslich bleibt! ❄️
◾️
🇮🇹 La Tua vacanza invernale in un maso altoatesino:
Colazione con prodotti fatti in casa 🍞, sole invernale durante le passeggiate ☀️, relax nella sauna alpina 🧖♀️, consigli segreti dal contadino per escursioni sugli sci 🏔️, osservazione della fauna selvatica 🐾, degustazione di vino fatto in casa nella cantina 🍷, creazione di stelle di paglia 🌟 e relax accanto al fuoco scoppiettante 🔥.
Un sogno invernale che non dimenticherai mai! ❄️
16/12/2024
🇮🇹 Sui nostri masi troverete proprio davanti alla porta di casa emozionanti piste da slittino 🛷 circondate da montagne scintillanti 🏔️ e boschi innevati. Una favola di Natale! 🌲❄️
◾️
🇩🇪 Auf unseren Höfen findest Du direkt vor der Haustür aufregende Rodelstrecken 🛷 umgeben von glitzernden Bergen 🏔️ und tief verschneiten Wäldern. Ein Weihnachtsmärchen! 🌲❄️
12/12/2024
🇩🇪 Die Stube - das Herzstück des Bauernhauses 🏡
Die Südtiroler Bauernstube ist mehr als nur ein Raum. Sie verkörpert Kultur und bäuerliche Lebensart. Was ist Dein Lieblingsplatz in der Stube? 🪑🥰
◾️
🇮🇹 La stube - il cuore del maso 🏡
La stube del maso altoatesino è più di una semplice stanza. Rappresenta la cultura e lo stile di vita contadino. Qual è il Tuo luogo preferito nella Stube? 🪑🥰
10/12/2024
🇮🇹 Avete già trovato tutti i regali?🎁 Ecco un suggerimento segreto: troverete idee regalo uniche dai nostri artigiani. Realizzati a mano e rifiniti con amore. 🫰❤️
◾️
🇩🇪 Schon alle Geschenke gefunden?🎁 Hier ein Geheimtipp: Bei unseren Handwerkern findest Du einzigartige Geschenkideen. Von Hand gefertigt und mit Liebe vollendet. 🫰❤️
06/12/2024
🇩🇪 Frohen Nikolaustag! 🎅
Seid ihr denn auch das ganze Jahr über brav gewesen? 🎁✨
◾️
🇮🇹 Buona festa di San Nicola! 🎅
Siete stati dei bravi tutto l'anno? 🎁✨
03/12/2024
🇮🇹 Ricca colazione in agriturismo con prodotti freschi🍳🥐: l'inizio perfetto della giornata.☀️
Qual è la Tua colazione preferita? 😋
◾️
🇩🇪 Reichhaltiges Bauernhoffrühstück mit frischen Produkten🍳🥐 - der perfekte Start in den Tag.☀️
Was ist Dein Lieblings-Frühstück? 😋
29/11/2024
🇩🇪 Die Adventszeit steht vor der Tür! ✨🌲 Was wäre die Vorweihnachtszeit ohne einen handgebundenen Adventskranz? Auf unseren Südtiroler Bauernhöfen wird diese Tradition liebevoll gepflegt, mit frischem Tannengrün und natürlichen Dekorationen aus der Umgebung. So hält der Duft des Waldes Einzug in die Stube – echte Bauernhofatmosphäre zur Weihnachtszeit! 🏡❤️
◾️
🇮🇹 Il tempo dell'Avvento è alle porte! ✨🌲 Che cosa sarebbe il periodo prenatalizio senza una corona d’Avvento fatta a mano? Nei nostri masi dell'Alto Adige questa tradizione viene mantenuta con cura, usando rami freschi di abete e decorazioni naturali provenienti dai dintorni. Così, il profumo del bosco entra in casa – un'atmosfera autentica di maso per Natale! 🏡❤️
26/11/2024
🇮🇹 I famosi mercatini di Natale dell'Alto Adige sono finalmente ripartiti anche quest'anno.😁✨ Alcuni di essi si trovano nelle immediate vicinanze dei nostri masi! Ci incontreremo questo Natale? 😉
◾️
🇩🇪 Endlich starten auch heuer wieder die berühmten Südtiroler Weihnachtsmärkte.😁✨ Einige davon befinden sich in unmittelbarer Nähe von unseren Bauernhöfen! Werden wir Dich dieses Weihnachten treffen? 😉
E i vincitori sono... il concorso è terminato e sono stati selezionati tre futuri ospiti dei nostri masi. Potete trovare informazioni più dettagliate sul nostro sito web! 😍🎉
Non ce l'avete fatta questa volta? Non c'è problema, il prossimo concorso inizierà già il 02.12.2024 👍
Sogni una settimana di vacanza in un maso in Alto Adige? Partecipa subito al nostro concorso. Tenta la fortuna: rispondi alle quattro domande di seguito e… in bocca al lupo.
26/11/2024
Und die Gewinner sind ... das Gewinnspiel ist vorbei und wir haben drei glückliche GewinnerInnen gezogen. Auf unserer Website findet ihr genauere Informationen! 😍🎉
Es hat dieses Mal nicht geklappt? Nicht verzagen, nochmals wagen: das nächste Gewinnspiel startet bereits am 02.12.2024 👍
Eine Woche "Urlaub auf dem Bauernhof" in Südtirol gewinnen
21/11/2024
🇮🇹 Il potere del pino cembro in fattoria:
Il pino cembro è sempre stato apprezzato per i suoi benefici sulla salute.🪵 Gli oli essenziali contenuti nel legno favoriscono un sonno migliore😴 e l'intero organismo beneficia del suo effetto positivo. 😊
◾️
🇩🇪 Die Kraft der Zirbe auf dem Bauernhof:
Die Zirbe wird seit jeher für ihre gesundheitlichen Vorzüge geschätzt.🪵 Die im Holz enthaltenen ätherischen Öle sorgen für besseren Schlaf😴 und der gesamte Organismus profitiert von der positiven Wirkung. 😊
19/11/2024
🇩🇪 Langsam aber sicher wurden auch die letzten Äpfel geerntet.🍎 Apfelsäfte, getrocknete Apfelringe, Marmelade und Kompott werden schon vorbereitet!🍏 Was ist Dein liebstes Apfelprodukt? 🤤
◾️
🇮🇹 Lentamente ma inesorabilmente, le ultime mele sono state raccolte.🍎 Succhi di mela, anelli di mela essiccati, marmellate e composte sono già in preparazione!🍏 Qual è il Tuo prodotto preferito a base di mele? 🤤
Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Roter Hahn - Gallo Rosso erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.
Service Kontaktieren
Nachricht an Roter Hahn - Gallo Rosso senden:
Videos
Neuer Katalog "Urlaub auf dem Bauernhof 2025" / Nuovo catalago "Agriturismo 2025"
🇩🇪 Der neue "Roter Hahn"-Katalog „Urlaub auf dem Bauernhof 2025“ ist da! 🤩✨
Über 150 der insgesamt 1.600 zertifizierten Unterkunftsbetriebe von Bozen und Umgebung über den Vinschgau, die Dolomiten und das Eisacktal bis hin zu Meran und Umgebung sind darin zu finden. Hol Dir Deine persönliche Ausgabe unter 👉 https://shorturl.at/1p8Wl
◾️
🇮🇹 È arrivato il nuovo catalogo Gallo Rosso “Agriturismo 2025”! 🤩✨
Il catalogo contiene più di 1.600 strutture ricettive certificate, da Bolzano e dintorni alla Val Venosta, alle Dolomiti e alla Val d'Isarco fino a Merano e dintorni.Per avere la vostra copia personale, visitate il sito 👉 https://shorturl.at/cZUUP
Unter der Dachmarke „Roter Hahn“ macht der Südtiroler Bauernbund seit 1998 bäuerliche Kultur in ihrer ganzen Vielfalt erlebbar. Das Qualitätssiegel bietet Feriengästen unverfälschtes Landleben auf rund 1.700 authentischen Höfen an, mal zwischen senkrechten Felsriesen, mal unter Palmen. Mit den vier Säulen „Urlaub auf dem Bauernhof“, „Bäuerliche Schankbetriebe“, „Qualitätsprodukte vom Bauern“ und „Bäuerliches Handwerk“ weisen die Südtiroler den Weg für den Reisetrend der Zukunft: Authentizität und Nachhaltigkeit in kleinen Strukturen, gastfreundlich und familiär. Strenge Kriterien und regelmäßige Kontrollen garantieren gleichbleibend hohe Standards.
Urlaub auf dem Bauernhof in Südtirol: Eine innovative Erfolgsgeschichte
In Südtirol gibt es „Urlaub auf dem Bauernhof" seit zirka 1850 – und damit so lange wie sonst nirgendwo auf der Welt.
Rund 15 Prozent der Bauern in Südtirol bieten heutzutage „Urlaub auf dem Bauernhof“ an. Das ist die höchste Dichte weltweit.
Auslastungsplus innerhalb der letzten 10 Jahre: 35 Prozent.
Nächtigungsplus gegenüber dem Gründungsjahr der Marke „Roter Hahn“ (1998): 257 Prozent.
Über eine Million Nächtigungen mehr in den letzten zehn Jahren.
Dal 1998 attraverso il marchio ombrello "Gallo Rosso", l’Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi fa della vita contadina e delle sue sfaccettature un'esperienza unica. Questo marchio di qualità offre ai vacanzieri la possibilità di immergersi nella vera vita di campagna e di scegliere tra circa 1700 autentici agriturismi nei paesaggi più disparati, all'ombra di palme o ai piedi di alte montagne. I quattro pilastri “Agriturismo al maso”, “Osterie contadine”, “Prodotti di qualità” e "Artigianato contadino" costituiscono una proposta allettante per il turismo: autenticità e sostenibilità in piccole strutture familiari e ospitali. Criteri rigorosi e periodici controlli permettono di mantenere standard elevati.
Agriturismi in Alto Adige: una storia di successo innovativa
Il concetto della “vacanza in agriturismo” nasce in Alto Adige già nel 1850, prima che in qualsiasi altra parte del mondo.
Oggi in Alto Adige circa il 15% dei contadini offre le cosiddette "vacanze in agriturismo". Si tratta infatti della percentuale più alta al mondo.
Aumento della capacità ricettiva negli ultimi 10 anni: 35%
Aumento dei pernottamenti dall'anno di fondazione del marchio "Gallo Rosso" (1998): 257%
un milione di pernottamenti in più negli ultimi dieci anni
