Se stai cercando un posto dove rilassare la mente, il corpo e l'anima, oppure fare vita attiva tra montagne e lago, questo è il posto che fa per te!
Arroccata su una collina che domina le acque cristalline del Lago Turano, le nostre Case sono in uno dei 100 borghi più belli d'Italia, Castel di Tora. Vanta non solo una vista sul lago da tutte le sue finestre, ma anche direttamente dal tuo letto! Questo è il posto dove lasciarsi alle spalle tutto il trambusto della vita cittadina. Ognuna delle nostre case dispone di 2 camere matrimoniali ciascuna con il proprio bagno con doccia e una meravigliosa cucina completa, soggiorno con camino, terrazzo e balconi vista lago, e sono fornite di biancheria, riscaldamento, lavatrice, smart TV, Wifi, e molti altri servizi.
La città di Castel di Tora è a soli 50 minuti da Roma (75 km) e domina il Lago Turano che è ricco di fauna marina e una piscina naturale per i nuotatori appassionati.
Puoi noleggiare una canoa o una barca per navigare il lago che è circondato da una serie di montagne che offrono una varietà di attività per quelli di voi che vogliono davvero godersi la splendida natura.
La zona è protetta da una Riserva Naturale dove poter fare trekking ed escursioni giornaliere sia in autonomia che grazie alle Guide della zona (noi siamo una di queste, chiedici maggiori info!), e si possono noleggiare bici o fare giri A cavallo.
Con molti ottimi ristoranti locali raggiungibili a piedi e una vasta gamma di borghi storici vicini completi di meravigliosi castelli e chiese da visitare, è facile combinare il relax con la cultura.
E ultimo ma sicuramente non meno importante, non dimenticare che la zona di Sabina è rinomata per le sue abilità culinarie e prelibatezze locali ed è il luogo perfetto per gustare squisiti tartufi, castagne appetitose, formaggio locale e olio d'oliva DOP.
Se necessario, saremo lieti di aiutarti ad organizzare il tuo trasferimento da/per Roma.
Non esitate a contattarci se desiderate ricevere ulteriori informazioni.
Speriamo di averti presto come nostri ospiti;)
Ciao!
INFO: [email protected] / +39.347.3360719
================
Hi Guys!
If you are looking for a place to relax your mind, body and soul, or to live an active life between mountains and lake, this is the place for you!
Perched on a hill overlooking the crystal clear waters of Lake Turano, our houses are in one of the 100 most beautiful villages in Italy, Castel di Tora. It boasts not only a view of the lake from all its windows, but also directly from your bed! This is the place to leave all the hustle and bustle of city life behind. Each of our houses has 2 double bedrooms each with its own bathroom with shower and a wonderful full kitchen, living room with fireplace, terrace and balconies overlooking the lake, and are equipped with linen, heating, washing machine, smart TV, Wifi, and many others services.
The city of Castel di Tora is only 50 minutes from Rome (75 km) and dominates the Turano Lake which is rich in marine fauna and a natural swimming pool for passionate swimmers.
You can rent a canoe or boat to navigate the lake which is surrounded by a series of mountains which offer a variety of activities for those of you who really want to enjoy the beautiful nature.
The area is protected by a Nature Reserve where you can go trekking and daily excursions both independently and thanks to the guides of the area (we are one of them, ask us for more info!), And you can rent bikes or go horseback riding.
With many excellent local restaurants within walking distance and a wide range of nearby historic villages complete with wonderful castles and churches to visit, it is easy to combine relaxation with culture.
And last but certainly not least, don't forget that the Sabina area is renowned for its culinary skills and local delicacies and is the perfect place to taste exquisite truffles, appetizing chestnuts, local cheese and DOP olive oil.
If necessary, we will be happy to help you organize your transfer to / from Rome.
Do not hesitate to contact us if you wish to receive further information.
looking forward to hosting You!
INFO: [email protected] / +39.347.3360719
Vacation Rental, Case Vacanze, Guest House, B&B, Lago del Turano, Castel di Tora, Cammino S.Benedetto Hope to have you soon as our guests ;)
