// IT
SPORTUR TRAVEL nasce nel 2015 dall'intuito di Claudio Fantini, imprenditore cervese che ha fatto dell'ospitalità e dello sport un marchio di fabbrica. Ereditando dai genitori il "bagno" di famiglia (acquistato nel 1959 dalla madre Fiorina e dal padre Antonio sul Lungomare di Cervia), negli anni '80 Claudio Fantini fa del posto un luogo di incontro di sportivi e amanti del benessere, tanto ch
e nel 1984 si disputerà al Fantini Club il primo torneo ufficiale di beach volley in Europa. Oggi il Fantini Club è uno degli stabilimenti balneari più innovativi d'Italia, con i suoi servizi spiaggia all'avanguardia, il ristorantino gourmet, il centro benessere in riva al mare e i numerosi eventi. Nel 1996 Claudio Fantini ha un'altra felice intuizione: unire al mondo dello sport come sfida con se stessi e con gli altri quello del turismo come cultura dell'ospitalità. Fonda così Sportur, per organizzare e promuovere eventi di sport: gare, tornei, scuole e camp con grandi campioni. Fiore all'occhiello di Sportur è la Granfondo Selle Italia Via del Sale, che ogni anno coinvolge migliaia di ciclisti e che è fra le più importanti granfondo d'Italia. Nel 2009 dà vita a Sportur Club Hotel, un concept innovativo di ricettività per la Riviera Adriatica dell'Emilia Romagna dedicato a tutti coloro che amano lo sport e pensato per esaudire i desideri di chi ricerca una vacanza dinamica. Non un nuovo spazio, ma una filosofia semplice da capire e da usare, dove HQ sta per High Quality. Un modo per gustarsi la vita al 100% in piena forma, benessere e positività. Uno stile di vita che a Cervia-Milano Marittima diventa un vero e proprio stile di vacanza.
È da questo fertile terreno di idee, nuove visioni e servizi che trae energia SPORTUR TRAVEL, il nuovo Tour Operator dedicato all'Italian Lifestyle e a chi si muove guidato dalle Passioni.
__________
// EN
SPORTUR TRAVEL was founded in 2015 by the intuition of Claudio Fantini, an enterpreneur of Cervia, who dedicates his passion for sports already many years before. In the 80s Claudio undertook the family “bagno” and created a new venue for sport and wellness enthusiasts. In 1984 the first official beachvolleyball tournament of europe took place in FANTINI CLUB. Today it is one of the most innovative “bagno” of Italy with extensive beach services, a gourmet restaurant, a SPA next to the sea and many different events. In 1996 Claudio Fantini had another inspiring idea:
uniting the world of sport and tourism through the culture of hospitality. This is the reason why SPORTUR was founded, in order to organize and promote sport events: competitions, tournaments, trainings and camps with champions. One of the most successful event is the amateur bike race “Granfondo Selle Italia Via del Sale” which attracts thousands of people every year. In 2009, our SPORTUR CLUB HOTEL was opened. It is based on an innovative concept and dedicated to all who love sport and designed to realize the desires of people looking for an active holiday. In 2013, Claudio Fantini launched a new philosophy – HQ vacations. And until today this is our policy for the creation of our offers. We want to give our clients the opportunity to enjoy their life 100% - fitness, wellness, balanced diets, positive attitude are the keywords of our principles. A lifestyle which became a true trend in Cervia Milano-Marittima. Out of these ideas and new visions SPORTUR TRAVEL gets his impulse to create a special experience for its clients.
__________
// DE
SPORTUR TRAVEL wurde im Jahr 2015 von Claudio Fantini, ein Unternehmer aus Cervia, der sich bereits in der Vergangenheit dem Sport verschrieben hatte, gegründet. Als Claudio in den 80iger Jahren das “Bagno” von seinen Eltern übernahm, gestaltete er dieses in einen Treffpunkt für Sport- und Wellnessliebhaber, so dass dort bereits im Jahr 1984 das erste offizielle Beachvolleyball-Turnier Europas stattfand. Heute ist FANTINI CLUB eines der innovativsten Bagnos Italiens mit einem umfangreichen Strandservice, einem Gourmetrestaurant, einem SPA am Meer sowie vielen unterschiedlichen Veranstaltungen.
1996 hatte Claudio Fantini eine weitere Idee:
die Vereinigung von Sport mit den anderen Bereichen im Tourismussektor, wie beispielsweise die Kultur der italienischen Gastfreundschaft. So wurde die Eventargentur SPORTUR geboren, die unter anderem Sportevents organisiert und fördert: Wettbewerbe, Turniere sowie Training und Camps mit Profis. Eines der erfolgreichsten Events ist das “Granfondo Selle Italia Via del Sale”, das jährlich tausende Radsportfans nach Cervia lockt und zu den wichtigsten Radrennen Italiens zählt. Im Jahr 2009 kam das SPORTUR CLUB HOTEL hinzu, das auf einem innovativen Konzept basiert, welches die Besonderheiten der Adriaküste und den Sport miteinander verbindet und Pakete für diejenigen anbietet, die sich für einen aktiven Urlaub entscheiden.
2013 entwickelte Claudio Fantini einen neuen Leitgedanken – HQ Vacations. Diese Philosophie ist der Grundstein unserer Angebote. Wir möchten unseren Kunden eine Möglichkeit bieten das Leben zu 100% zu genießen – Fitness, Wellness, Ernährung und eine positive Einstellung sind die Schlagwörter dieser Leitidee. Ein Lebensstil, der in Cervia Milano-Marittima zu einem wahren Trend geworden ist. Unsere Leidenschaft, gepaart mit den Ideen, Visionen und den unterschiedlichen Dienstleistungen, die im Laufe der Vergangenheit entstanden, sind die Gründe für die Entstehung unser Tour Operator SPORTUR TRAVEL. Damit ist es uns möglich alle Komponenten zu kombinieren, um Ihnen ein unvergessliches Erlebnis zu bieten.
