Sta'ncoppa a'na cullina situatu
ra tiempi antichi, quann'fu fundatu
na cullina attaccata a l'muntagn',
e 'nnanzi e attuornu ci te' l' campagn',
ch' vistu ra gliu latu r' la strada
e', megliu ancora, ra l'ata cuntrada
stu paiesu rassumiglia a 'na Nav'
rent' agliu puortu, ch' vistu accussì
t' par cha sta pront p' partì. Attuornu, ai pieri r' l'at' muntagn',
gli ati paisi cu l'at' c
ampagn':
so': Prata, Fussaceca, Crapiati ...
paisi pocu chiù diminziunati. Partenn' ci ra do' nasci la strada
e camminen semp' strada strada
o p' l'accurciatora, ch'è chiù corta
ma è chiu in salita, vai ncoppa alla porta. Accussì è chiamata
addò a Ciurlani cumincia la 'ntrata. Quanta gent' frustera ci è v'nuta
ha rittu semp': "Che bella veduta!"
Quì sopra si può vivere cento anni
tranquillamente, senza aver malanni! A pochi passi truvammu la Chiazza:
e là p' ci arrivà n' c'imbarazza. Ra la Chiazza, pigliann' gli scalini
truovi la Chiesia, e cum' t'avvucini
truovi 'na Porta cu l'mura antich':
ch' so' sicuru l' primu fatich'
fatt' p' custruì. anticament'
l' primu cas' ra l' primu aggent'. Circundata ra chell' fort' mura
la primu gent' viveva sicura,
riparata, prutetta e ben difesa
contra qualunqua specia r'offesa. Ra quann' anticament' fu fundatu
Ciurlani era su per giù furmatu
a specia r' Castiellu Medioeval'
cu Mura, Torr', e Purtuni spicial'. Cum' s' po' capì, sicurament'
era abitatu ra 'na certa gent'
cu' cacch'runu ch' la cumandava
e ch' ubb'riva semp' e faticava. Ma ropp', chianu chianu gliu paiesu,
cu' gli anni, ha r'v'ntatu chiu' distesu. Populu r' cuntadini e pasturi
cu fatich', cu' stienti e cu' s'ruri
e tra t'mpest', carestie e 'uerr'
hann' avut' ra sta tra chest' terr'. Stev'n' senza luci e pocu panu,
l'acqua s'aveva i' a piglià luntanu
cull' femmn n'capu o cugli ciucci ...
S'alluminava cugli cannavucci ...
Sò stati tiempi r' risprazion'. Ma po' c'è stata la migrazion'
e tanta gent' ha avuta scappà for'
p' i' a truvà nu pocu r' lavoru. Ma mo però i tiempi so' cagnati
e n' nci stann' chiù casi risprati. Tutti tenn' n' bell' casarell'
cull'acqua, luci e tant' cusarell'. Cu' gliù lavoru e culla p'nsion'
s' pò puri aspirà a cacch ambizion'. Rent' a sta zona fresca p' natura
s' r'spira nu pocu r'aria pura. Cca n' s' sent' niènt r' inquinatu
e chi ci passa s' sent' sanatu. Mo cu' tantu prugressu ch' c'è statu
nisciunu ci s' sent' preoccupatu. Rent' a st' mura r' st' cas' antich'
ch' a farl' ci vulett'n fatich':
st' mura ch' ci cont'n 'na Storia
e rann' a stu paiesu la sua Gloria,
puri s' so' rumast' poch' aggent'
mo ci s' pò campà tranquillament'. Mo ci vivemmu moltu chiù f'lici
cum' a una famiglia e tanti amici. T'nemmu Scuol', Chiesie e Campan' ...
Tutti gli anni facemmu cacch' festa
e ognunu offr' la sua quota unesta. F'stiggiammu gliu Santu Prut'ttoru
e gli ati Santi cu' fed' e amoru. Cu' Mess', Priggission' e Cuncertini
p' div'rtirci uomm'ni e bambini. Musica, Spari, suoni r' Campan':
ci venn' gent' ra zon' luntan'. Cca ci s' pò v'nì p'cchè c'è biellu,
p'cchè chistu è nu bellu paisiellu:
è tuttu nu giuiellu r' natura:
tranquillità, freschezza e aria pura. (Giovanni Di Stefano)
